El enemigo mortal del Byakugan
Se desintegraron. Murieron desintegrados.
Pero no estoy triste.
No puedo celebrar un funeral.
Aún están vivos.
¿Qué? ¿Después de ser golpeados por mis Ikazuchi no Kiba?
Pero si lo dices tú, tiene que ser cierto.
Uno de ellos es un problema.
El enemigo estaba cerca, pero no vi nada.
Qué raro.
El Kirigakure no Jutsu no puede engañar a mi Byakugan.
Ocultación en la Niebla
¡Byakugan!
Ojo Blanco
Esta vez los encontraré.
Los veo.
A 52,2 grados al suroeste.
A 12,3 grados al sureste.
A 8,1 grados al sureste.
A 24,11 grados al noroeste.
¡Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Clones de Sombra
¡Vamos!
¡Konoha Senpuu!
Remolino de la Hoja
Es imposible.
¿Por qué?
¡Uzumaki Naruto Rendan!
Combo de Naruto Uzumaki
Pegué al aire.
¡Ayuda!
¿Cejudo?
¡El enemigo ha desaparecido!
¿Eran imágenes falsas con meridianos?
Hay uno en el acantilado.
Uno bajo el acantilado.
Uno a la derecha y otro a la izquierda.
No celebraré un funeral,
pero me encargaré de que no quede nada de ellos.
¡Raisou: Ikazuchi no Utage!
Funeral Relámpago: Banquete de Rayos
Cadáveres recién horneados.
Somos muy fuertes.
No, eres tú.
Ranmaru, tú eres fuerte.
Y estando contigo, yo también lo soy.
Espera, aún no están muertos.
Solo se desmayaron.
Qué resistentes son.
Si no basta con hornearlos, los amasaré a palos.
¡Haré picadillo su carne y sus huesos!
¿Estás bien, Ranmaru?
¡Aguanta, Ranmaru!
¡Ranmaru!
Estoy bien.
Raiga,
ese chico está inconsciente.
¿Qué?
Es increíble.
Pelea gracias a su memoria muscular.
Grabaré su rostro en mi corazón.
A él sí le haré un funeral.
¡Seguro que podré llorar en él!
¡Derecha!
¿Qué demonios…?
Cuesta predecir sus movimientos.
Pero me esforzaré por ti, Raiga.
Esforcémonos juntos.
¡Izquierda! ¡Derecha! ¡Al frente!
¡Salta!
Maldito desgraciado…
¿Qué?
¿Cómo puede llegar a este nivel?
¿Cejudo?
¿Acaso pelea estando inconsciente?
¡Tenten! ¡Neji!
¡Gira, Raiga!
¿Qué era esa voz?
¡Raiga!
¡Ranmaru!
¿Qué es eso?
Neji…
Ranmaru… ¡Apártate!
¿Eh? Creo que estaba peleando en sueños.
Ranmaru.
¡Desgraciado!
Aquí llega Naruto Uzumaki.
Naruto-kun.
Muérete de una vez.
Tengo una pregunta para ti.
Eres uno de los Siete Espadachines de la Niebla, ¿no?
¿Y qué si lo soy?
¿Conoces a Zabuza?
A Kisame también, ¿verdad?
Los odio.
No pienso recordarlos.
¡A ti también te odio!
En ese caso, ¡te haré contestar a la fuerza!
¿Un clon?
Eres más débil que antes.
¿Qué…?
¡Raikiri!
Cortador de Relámpago
Maldición.
Resistes mucho.
¡Raikiri!
Cortador de Relámpago
¿Hay más?
El curry de la vida
Señora Sanshou…
¿Qué sucede?
Cielos, no me gustan esos rayos.
Cuando Karashi se fue al pueblo caían unos iguales.
Cielos, esas luces parecen veneno.
¡Naruto-kun!
No me hiciste ni un rasguño.
Nunca recordaré tu sonrisa.
¡Muere!
¿Dónde estás, Ranmaru?
¿Qué habrá en el saco?
¡Byakugan!
Ojo Blanco
Ahí dentro hay…
No puede ser.
¿Estas partículas ocultan los meridianos?
¿También pueden crearlos?
¡Naruto, haz clones de sombra!
Ya lo hice antes, y no…
Tranquilo, sus ojos están aquí.
¡Ranmaru, te salvaré en cuanto acabe con ellos!
¡Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Clones de Sombra
Ataca cuando quieras.
¡Raikiri!
Cortador de Relámpago
¿Antes acertaste por casualidad?
Cállate. Acabaré con todos y punto.
¡Desgraciado!
Así me quedaré sin chakra.
La técnica de la niebla también desaparecerá.
¡Acabaré con esto de un golpe!
¡Maldición!
¡No escaparás!
¡Espera!
¡Ninpou: Iwa Nadare!
Arte Ninja: Avalancha de Rocas
¡Naruto!
Naruto-kun…
¿Lo viste?
Sí, lo vi.
¡Prepárate!
¡No!
¡No puedo parar!
Le di.
¿Ahí están los ojos de Raiga?
Son muy grandes.
Es una persona.
En mis sueños me enfrentaba a ti.
No. Raiga y yo somos uno solo.
¿Uno solo?
Desde aquel día y para siempre.
No finjas estar durmiendo.
Vas a morir de todas formas.
No te muevas.
Aquí hay un espía que se infiltró en la Aldea de la Niebla.
Vinimos a matarlo,
pero ya no sé a quién tengo que matar, así que los mataré a todos.
¿Qué dijiste?
Adelante, tú puedes matarme.
¿Por qué yo?
Siempre estás llorando.
¿Que yo lloro?
En tu corazón. Buscas una razón para vivir.
Te estuve observando.
¿Qué demonios…?
Soy como tú.
Vivir duele.
No sé qué sentido tiene.
Estoy enfermo y no puedo salir.
Todos me detestan.
Mi única opción es ver el mundo desde aquí.
Pero si con mi muerte sientes que vivir tiene sentido…
No necesito vivir.
Adelante.
¿Estás solo?
Ven.
A partir de ahora, tú y yo somos uno solo.
Aquel día me convertí en los ojos y oídos de Raiga.
Y Raiga se convirtió en mis brazos y piernas.
Nunca antes había visto el mundo exterior.
Estaba lleno de cosas que veía y oía por primera vez.
Fue muy divertido.
Siempre estaba junto a Raiga.
No nos separamos ni un solo instante.
Vivir el uno para el otro
dio sentido a nuestras vidas.
Supe que esa era mi razón de vivir.
Por eso sin él, sin Raiga…
no tengo fuerza para seguir viviendo solo.
No tengo motivo para vivir.
¿Tienes alguna persona especial en tu vida?
Quiero proteger a alguien importante para mí.
Para cumplir su sueño.
Ese es mi sueño.
Mucha gente tiene una idea errónea.
Creen que es bueno apiadarse de un enemigo al que debes aniquilar.
Para mí, eso no es compasión.
¿Sabes lo que es vivir sin un sueño y sin que nadie te necesite?
Se vive en constante sufrimiento.
¿Adónde quieres llegar?
Zabuza-san no necesita a un shinobi débil.
Me arrebataste mi razón de ser.
Ya no necesito vivir.
No digas tonterías como esas.
Naruto-kun.
Mátame, por favor.
¿Por qué dudas?
Vamos, hazlo.
¿Por qué titubeas?
Sin mis extremidades no puedo resistirme.
Cumple tu misión.
Mátame.
Nuestra misión es expulsar a la familia Kurosuki del pueblo.
Sin Raiga, este chico no representa una amenaza.
Exacto.
El problema será el resto de la familia Kurosuki.
Quién sabe lo que harán sin un líder.
Terminemos la misión.
Sí.
Sí, pero ¿qué hacemos con él?
¿Es tan malo como para maniatarlo?
No es eso.
A este paso, acabará muerto.
Volveremos por ti cuando terminemos la misión.
¿Es necesario sellarlo con chakra?
Es inevitable. Nos guste o no, es un enemigo.
Podría tener otras técnicas que desconocemos.
Es por precaución.