¡Que arda el Byakugan! Este es mi camino del ninja
¡Que arda el Byakugan! Este es mi camino del ninja.
¡Kiba!
¡Naruto!
Esto no es bueno.
Vaya, ¿qué sucede?
Acabaréis siendo la cena de las larvas.
La abeja reina.
¿Pensaste que eso funcionaría?
Concentra chakra.
¡Byakugan!
Ojo Blanco
Es inútil. No me dará tiempo.
Naruto-kun…
Yo no me rindo fácilmente.
Es verdad.
Naruto-kun no se rendiría bajo ninguna circunstancia.
¿Los atrapaste?
Son unos estúpidos.
La hicieron enfadar.
Y los inmovilizó con cera, ¿eh?
Las abejas producen cera.
Alguien que usa insectos debería saberlo.
Eso digo yo. Debería avergonzarte.
¿Encontrasteis el bikouchuu?
No.
Enviamos a las abejas a buscarlo, pero no hay ni rastro.
Quizás lo tengan ellos.
Imposible.
En ese caso…
Tendremos que hacer que hablen.
Jamás hablaremos.
Puedo decíroslo.
¿Qué? ¡Shino!
Pero solo a cambio de Hinata.
¿Estás loco? No aceptaremos tratos.
¿Eres consciente de tu situación?
Jamás encontraréis el bikouchuu.
No queda mucho tiempo.
Seréis vosotros los que os arrepintáis.
¿Qué hacemos?
A este paso, el bikouchuu no servirá de nada.
La misión se irá al traste.
Pero si matamos a alguien del clan Aburame…
Hinata…
¿Te preocupa?
¡Claro que sí!
Es fuerte.
Mucho más de lo que piensas.
De acuerdo, trato hecho.
Llevadnos con nuestra compañera.
¿Qué ocurre?
La mocosa no está.
El capullo de cera desapareció.
Probablemente haya caído por esa cascada.
¡Jibachi!
¿Qué quieres que haga? Le advertí que moriría si se movía.
Desgraciado…
¿Qué le hiciste a Hinata?
¿Dónde está? ¡Contesta!
Cállate, mocoso.
A estas alturas ya debe estar en el infierno.
¿Cómo dices?
¿Acaso era tu novia?
Desgraciado…
No te perdonaré.
No me fastidies.
¿Qué vas a hacer en ese estado?
Sin Hinata, vosotros tampoco conseguiréis el bikouchuu.
Supongo.
Que la chica muriera no estaba en mis cálculos,
pero tampoco importa mucho.
Nos quedaremos con vuestras vidas a cambio.
La aldea de Konoha y la de la Roca son enemigas.
Es normal que nos matemos.
¿Qué harás, chico?
¿Prefieres que los matemos
o decirnos dónde está el bikouchuu?
Si lo haces, os perdonaremos la vida.
Está bi…
¡Ni se te ocurra decírselo!
¡Yo derrotaré a estos desgraciados!
¡Cállate de una vez, mocoso!
¡Jibachi!
¡Oye!
Callaos, tengo que matarlo.
¡Un talismán explosivo!
Tú eres…
¿Cómo…?
¿Estás viva?
Me salvé por poco
gracias a que no me rendí, como Naruto-kun.
No esperaba que pudiera escapar de la cera.
No son unos niños cualesquiera.
Yo me encargo.
¡Hinata!
Todavía no lo usé en un combate real.
Pero debo hacerlo ahora.
¡Hachibakudan no Jutsu!
Bomba de Abejas
¡Hachisenbon no Jutsu!
Mil Aguijones de Abeja
¡Hachimitsu no Jutsu!
Miel de Abejas
Naruto-kun.
Observa, Naruto-kun.
¡Shugo Hakke Rokujuuyonshou!
Ocho Trigramas Defensivos: Sesenta y cuatro palmas
¿Qué?
No me lo puedo creer.
¿Desde cuándo tiene Hinata una técnica así?
¿Cuándo fue la última vez que la viste pelear?
¿Qué quieres decir?
Tú también aprendiste nuevas técnicas tras el examen de chuunin.
Hinata también ha mejorado.
Lleva mucho tiempo dudando.
Apunta bien.
Envidio que los tres tengáis aficiones y cosas que os gustan.
Tú puedes encontrar algo.
Sí.
¿Qué querías?
Viniste por algo, ¿no?
Sí.
Me gustaría que me ayudaseis a entrenar.
Dudaba sobre qué debería hacer y qué podía hacer.
¡Hinata!
Será mejor que…
¡No! No os contengáis.
Si queréis ayudarme…
¡pelead en serio!
Entendido.
Entrenó muy duro
y diseñó su propio estilo y su propia técnica.
Ese es el resultado del entrenamiento.
¿Cómo has salido?
Enfadar a la abeja reina y hacer que nos envolviera en cera era parte del plan.
Estábamos inmovilizados y nos absorbían el chakra.
Era la única opción para sobrevivir a las larvas.
Además, ¿creías que no hice nada mientras estábamos presos?
Di órdenes a mis insectos.
Dejaron la cera hueca.
¡Shino!
Gracias al entrenamiento,
Hinata aumentó su nivel de control del chakra.
Y lo aprovecha en la técnica que creó:
Shugo Hakke Rokujuuyonshou.
Ocho Trigramas Defensivos: Sesenta y cuatro palmas
Combinando la flexibilidad de su cuerpo
con un delicado control de chakra,
se defiende de ataques en todas direcciones.
Es una defensa impenetrable.
No es el Hakkeshou Kaiten de Neji.
Ocho Trigramas: Palma de Giro Celestial
Es una técnica única de Hinata.
La creó con sus propias manos.
Probablemente para que su padre la reconociera.
Para que todos la reconocieran.
Y para que tú reconocieras su fuerza.
Nuestras técnicas no funcionan.
¿Qué demonios hace?
Esa chica es increíble.
¡Los demás se escaparon!
¿Cuándo?
¡Kuchiyose no Jutsu!
Técnica de Invocación
Hazlos explotar.
¡Hinata!
¡Shino!
Confía en ella.
Concentra el chakra.
Que sea más afilado, más fuerte, más grande, más flexible.
Más, más, más, más.
¡Más!
¡Hinata!
Naruto-kun…
Hinata, esa técnica es genial.
Eres impresionante.
¡Naruto-kun!
Démonos prisa. Está a punto de amanecer.
¡Sí!
Es una crisálida.
Solo tenemos que darle a oler algo de Sasuke cuando nazca.
Sí.
Sasuke, espera un poco más.
No puede ser.
Las abejas deberían haberlo encontrado si estaba en un árbol.
¿Aún puedes moverte?
Puse repelente secreto del clan Aburame en la caja.
¿Qué?
Las abejas no podían acercarse.
Jamás lo habríais encontrado usando las abejas.
Bien hecho.
Mientras vuestro clan exista,
el nuestro está destinado a perecer.
Pero…
¡No permitiré que cumpláis vuestra misión!
¡Conseguiré el bikouchuu aunque me cueste la vida!
¡Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Clones de Sombra
Es nuestra esperanza para recuperar a un amigo.
¡No te lo cederé!
¡Silencio!
¡Rasengan!
¡Mirad!
La crisálida se abre.
¡Genial! ¿Eh? ¡No está!
¡Pero si la tenías hasta hace nada!
¡Buscadla, rápido!
¡Sí!
¡Byakugan!
Ojo Blanco
¡Naruto-kun, ahí!
La lanzaste por los aires al usar el Rasengan.
Deprisa.
Lo sé, lo sé.
Un poco más…
¡Va a nacer!
¡La tengo! Tenemos que hacer que la hue…
¿Qué? ¿Por qué?
¡Eso no contó!
¡Huele a Sasuke!
Es inútil.
¡Alto ahí!
¡Fracasasteis por culpa de tus gases!
¡Apechuga!
¡No pude evitarlo!
Veamos…
Ese es el famoso bikouchuu, ¿no?
¡Naruto, te encontré!
Ya basta, por favor.
¡No pienso perdonarte!
¡Sakura-chan, das miedo!
Conque la misión fracasó.
Encontraron el bikouchuu,
pero no pudieron hacer que siguiera el rastro de Sasuke Uchiha.
Ya veo.
Hinata debe estar triste.
Esta operación fue idea suya.
Parece ser que no se desanimó.
Hyuga
Dicen que fracasasteis en la misión.
Sí, no lo logramos.
Debo entrenar más para hacerlo mejor.
Ánimo.
Más.
Más, más.
¡Más!