¡Engañar, mentir y ser engañado! Una feroz batalla entre insectos.
¡Engañar, mentir y ser engañado! Una feroz batalla entre insectos
¿Qué está pasando?
¿Por qué secuestraron a Hinata?
¿Quién sabe que estábamos buscando un bikouchuu?
Nos vigilaban desde que llegamos.
¿Y vosotros lo sabíais?
Tú eras el único que no.
¿Y por qué no me lo dijisteis?
Porque la habrías liado y los insectos se habrían asustado.
Incluido el bikouchuu.
Si intentan quitárnoslo a la fuerza, podrían herirlo.
Por eso secuestraron a Hinata para hacer un intercambio.
Son inteligentes.
¿No huele a algo dulce?
A miel.
Miel de abejas.
¿Abejas?
El olor de Hinata desaparece aquí.
En ese caso…
Usaron abejas para atacarla cuando estaba sola.
En la Aldea de la Roca del País de la Tierra
hay un clan que usa abejas para combatir.
Son el clan Kamizuru.
¿Kamizuru? No me suena.
Hace tiempo estaban a la par con el clan Aburame.
¿Ahora ya no?
En la generación de mi abuelo,
los shinobi de la Roca intentaron atacar Konoha.
El clan Kamizuru iba en cabeza.
Iban a enviar un enjambre de abejas
para confundir antes de que entraran todos.
Pero el clan Aburame se dio cuenta y los detuvo en el bosque del oeste.
Mi clan venció en una batalla sin precedentes entre usuarios de insectos.
Ese incidente aumentó el prestigio del clan Aburame en Konoha.
Por el contrario, en la Roca despreciaron al clan Kamizuru.
Tengo entendido que quedan muy pocos.
Y son ellos los que quieren el bikouchuu.
¿Qué querrán hacer con él?
Quizás sepamos algo cuando regresen mis insectos.
Ya veo. Me atraparon.
Konoha está en crisis.
¿Por lo del examen de chuunin?
Asesinaron al Hokage y perdieron a muchos shinobi.
Se avecinan grandes cambios en el mundo.
Es una oportunidad para que el clan Kamizuru gane prestigio.
Pero para eso necesitamos…
El manuscrito secreto del Primero.
Dicen que esconde técnicas secretas para los que utilizan insectos.
Podríamos haber vencido a los Aburame si lo hubiéramos tenido.
Pero nadie fue capaz de hallarlo durante años.
¿Seguro que podremos encontrarlo?
Para eso queremos al bikouchuu.
Traje cosas del abuelo, el Primero.
Los bikouchuu persiguen el olor que huelen al salir del capullo.
Ellos hallarán el manuscrito que escondió el abuelo.
Esto nos mostrará el camino.
Si obtenemos el pergamino y nos hacemos valer,
la gente de la aldea reconocerá nuestra fuerza.
Ellos también buscan ser reconocidos.
Naruto-kun…
¿Sabes dónde está Hinata?
No.
Probablemente hayan matado al resto de insectos.
Maldita sea.
Entonces, ¿tenemos que aceptar el trato?
Con lo que nos costó encontrarlo…
¿Prefieres abandonar a Hinata?
¡Claro que no!
No la abandonaré pase lo que pase.
¡Si no, sería escoria!
Sí.
Pero ese bicho podría encontrar a Sasuke.
Ya pensaremos en otra forma de llegar hasta él.
Tienes razón. Ahora lo importante es ayudar a Hinata.
No sé si Hinata estaría de acuerdo.
Ella fue la que propuso esta misión.
¿Qué? Pero…
Fui yo el que le habló de los bikouchuu, sí.
Pero había muy pocas probabilidades de encontrar uno.
En mi opinión, había misiones más importantes para la aldea
y con más probabilidades de éxito.
Pero Hinata no se rindió.
Dijo que valía la pena intentarlo si existía alguna posibilidad.
¿Hinata?
Era muy imponente.
Shino y yo tuvimos que aceptar.
Es la primera vez que propone una misión.
Quiero ayudarla a cumplirla.
Sí.
Pero ¿qué vamos a hacer sin saber dónde está Hinata?
Hay un lugar en el que aparecerá seguro.
¡Claro! Donde entreguemos el bikouchuu.
¡El lugar del intercambio!
Tendremos una oportunidad.
Recuperaremos a Hinata cueste lo que cueste.
¡Y también protegeremos el bikouchuu!
Trajimos el bikouchuu. Devolvednos a Hinata.
Dejad la caja sobre esa roca.
¡Hinata!
¡Suéltala!
Primero las comprobaciones.
¿Qué significa esto?
¿Te burlas de nuestro clan?
¡Es un escarabajo rinoceronte, insolente!
¡Ahora, Shino!
¿Qué?
¡Kikaichuu!
¡La tengo!
¡Bien!
¡Naruto!
¡Preparaos!
Estáis acabados.
¿Qué…?
¡No huele a Hinata!
Como pensaba.
Es cera.
¡Ahí vienen!
¡Malditas!
Mierda, todas están hechas de miel.
Lo siento, Naruto.
Qué fastidio de abejas.
No se acaban.
Si son miel, podemos ignorarlas.
¡No os mováis!
Esta era real. Y tiene veneno mortal.
Algunas son de verdad.
Pero no podemos distinguirlas.
Cubridme un momento.
¡Mushikabe no Jutsu!
Muro de Insectos
Es impresionante.
No está mal para un genin.
Digno del clan Aburame, supongo.
Sois del clan Kamizuru, ¿no?
Vaya, conque ya lo sabías.
¡Devolvednos a Hinata!
Esa era nuestra intención.
Si nos hubierais entregado el bikouchuu.
Pero veo que no pretendéis hacerlo.
¿Y qué si es así?
Alguien que usa insectos
jamás traería a uno tan delicado a un campo de batalla.
Os derrotaremos e iremos a buscarlo tranquilamente.
¡Mushikabe no Jutsu!
Muro de Insectos
Se repiten como el ajo.
¡Llevan amuletos explosivos!
¡Tomad esto!
¡Hachisenbon no Jutsu!
Mil Aguijones de Abeja
¿Clones de insectos?
Qué astuto.
¿Qué hacemos, Shino?
¿No deberíamos regresar?
Podrían encontrar el bikouchuu.
No, allí está a salvo.
Debemos centrarnos en buscar a Hinata.
No hay duda.
Está ahí dentro.
¿Dónde estás, Hinata?
Ten cuidado. No los percibo a ellos, pero podría haber trampas.
¿Está ahí?
¡Hinata!
¿Estás bien, Hinata?
Ahora te sacamos de ahí.
Ya casi está.
Ya eres libre.
Naruto-kun.
¡Gracias!
¿Hinata?
Oye, Hinata, ya basta…
¿Qué haces?
¿Quién eres tú?
Pero ¿qué dices? Es Hinata.
Si realmente fueras Hinata,
te habrías sonrojado y desmayado al abrazar a Naruto.
Es verdad. Pero el olfato de Akamaru no se equivoca.
¿Que hay dos olores mezclados?
¿No eres Hinata?
Soy yo, Naruto-kun. ¡Créeme!
Muestra lo que intentaste pegar en la espalda de Naruto.
¿Un talismán explosivo?
¿Ibas a hacerlo explotar?
Creía que funcionaría.
Tú eres…
Así que la de la colina era un clon.
Usaste la ropa de Hinata para disimular tu olor.
¿Dónde está la verdadera Hinata?
Quién sabe.
Suzumebachi logró atraer a los mocosos del clan Aburame.
Parece que tus amigos valoran más el bikouchuu que a ti.
Nadie vendrá a salvarte.
Jibachi, busquemos el bikouchuu que escondieron.
Ha de ser antes de que amanezca.
Sí.
Ni se te ocurra intentar huir.
Si te mueves, las abejas cortarán la cuerda.
Y eso de ahí es la entrada a un suntuoso río subterráneo.
Si caes, morirás al instante.
No queremos matar innecesariamente.
Si quieres vivir, no te muevas.
Qué rabia.
Al final solo soy un estorbo.
Sois como insectos que van hacia la luz.
Si tenéis suerte, espero que volvamos a vernos.
Eso no es una simple cueva.
¡Soltadme, Shino, Naruto!
Aguanta un poco. No hay otra cosa a la que agarrarse.
¡Son un montón de larvas de abeja!
¿Es una colmena?
Pero ese tamaño no es normal.
Si me decís dónde escondisteis el bikouchuu, os salvaré la vida.
¡Ni hablar!
¡Nuestra misión es obtener un bikouchuu!
Entonces, morid.
Talismanes explosivos.
Mierda… ¡Vamos, Akamaru!
¡Gatsuuga!
Colmillo Sobre Colmillo
Ese sonido…
Siguen peleando sin rendirse.
No hay tiempo para llorar.
Yo propuse la misión. No puedo rendirme.
¡Byakugan!
Ojo Blanco
Hay 13 abejas alrededor de la cuerda.
Si puedo derrotarlas a la vez, estaré a salvo.
Pero es imposible. Son demasiado pequeñas.
Es imposible.
Ya te dije que no me rindo fácilmente.
Naruto-kun.
Yo tampoco me rendiré.
Concéntrate y controla tu chakra.
¡Gatsuuga!
Colmillo Sobre Colmillo
Pero ¿cuántas hay?
¡Kiba!
No tengo fuerzas.
No sé qué pasa.
No puede ser.
Las larvas de esta colmena adoran el chakra.
¿Qué?
Mientras estéis dentro, os succionarán el chakra por las paredes.
¿Qué ocurre? ¿Ya queréis decirme dónde lo escondisteis?
¡Ahora!
Cuatro, cinco, seis, diez.
Once, doce, trece.
¡Oh, no!
¡Kuchiyose no Jutsu!
Técnica de Invocación
¿Preferís ser comida para las larvas
o salir de ahí y convertiros en presa de mi compañera?
Elegid.