Los tres villanos de la prisión
Bien.
¡Hoy comienza mi entrenamiento!
Esto es lo único que puedo hacer ahora mismo.
No me quedaré atrás.
Qué raro que vengas a buscarme.
Íbamos a reunirnos con Kurenai-sensei de todas formas.
A veces está bien hablar tranquilamente.
Es parte del trabajo en equipo.
Cuéntame cómo fue tu misión.
Increíble.
Aunque no lo entenderías.
No dejaré que Akamaru vuelva a pasar por eso.
Y para eso debo mejorar mis técnicas.
Cuéntamelo de todas formas.
Porque es parte del trabajo en equipo.
¿Acaso estás enfadado porque no fuiste?
Lo está.
Aún puedo ir más allá.
Hasta que no lo vea…
¿Entrenas desde tan temprano?
Tomemos un descanso, Neji.
Sí.
¡Vamos, Hinata!
¡Sí! Me voy, padre.
Carne asada para desayunar…
Y eso que cuando saliste del hospital estabas más delgado.
Recuperaste los kilos enseguida.
Con ese apetito, deduzco que ya te encuentras mejor.
Cuando terminemos de comer, venga a entrenar conmigo, Asuma-sensei.
¡No seas tonto!
¡Si acabas de salir del hospital!
Lee, es la hora del té.
¿Qué sucede, Guy-sensei?
¡La juventud no espera a nadie!
El progreso de la juventud es duro de seguir.
¡Muchas gracias!
Esforzaos mucho.
La próxima vez que vengáis seré un experto en lanzar shuriken.
¡Yo también!
Yo quiero ser una kunoichi como Temari-san.
Me honras.
Gracias.
Aunque tengamos poca gente, no deberíais tener que dar clases.
La idea era llevaros a visitar…
No importa. Lo hicimos porque queríamos.
Exacto.
Además, pudimos hacernos una idea del potencial del futuro personal de Konoha.
Buen viaje de vuelta.
Gracias.
Si ocurre algo más, te salvaré de nuevo.
Tan solo pídelo, llorón.
Eso último sobraba. Por eso no me gustan las mujeres.
¡Démoslo todo, Akamaru!
Estáis todos, ¿no?
No estés tan tensa, Hinata.
Sí.
¡Preparaos!
No seré menos que Naruto-kun.
¡Estoy listo!
Solo queda esperar al Sabio Per…
¡Ahí está!
¿Y el entrenamiento?
No te exasperes, Naruto.
Tengo que hacer un trabajo urgentemente.
Seguro que vas a documentarte para tus libros eróticos.
Eso no cuenta como trabajo.
Voy a recopilar información sobre Akatsuki,
pero si se lo digo, seguro que dice que vendrá conmigo.
A cambio…
¿Qué es esto?
Para que no te aburras mientras no estoy,
te dejo un menú de entrenamiento.
¡Espera, espera!
Ahí está escrito mi método secreto de entrenamiento.
No lo abras cuando pueda verlo cualquiera.
¡Recibido!
Esfuérzate.
Entrenaré duro con esto. ¡Gracias, Sabio Pervertido!
Las paredes tienen ojos y oídos.
El método del Sabio Pervertido…
¡Espíritu!
¿Qué?
¡Maldito Sabio Pervertido!
Ahora estoy a cargo de la Konoha que creasteis.
Es mi deber protegerla ante cualquier peligro.
Es duro ser Hokage.
Así es.
¿Shizune? Entra.
Pese a todo lo ocurrido,
no esperaba que hubiera tantos informes internos por revisar.
Tendré que mirarlos uno a uno.
¿Prisión de alta seguridad de Konoha?
¿Cambiaron el nombre?
Sí.
Antes era la prisión de ninjas criminales.
Por suerte, el número de ninjas que cometen delitos graves disminuye.
Redujeron el tamaño y cambiaron el nombre de la prisión.
La mayoría son ninjas que cometieron asesinatos o filtraron información.
Estos últimos años no hubo ningún problema en las instalaciones.
Comida, comida.
Por fin comeremos, hermano.
Sí. Qué ganas tengo.
Fuujin y Raijin, bajad la voz o no comeréis.
Hay que ver, esos dos…
Puedes pasar.
¡Espera!
Estás herido. Ve a la enfermería más tarde.
Bien.
Siguiente.
Oye, hermano.
¿Por qué el meñique es corto y escuálido?
Porque si el meñique fuera gordo y fuerte,
¿qué le pasaría al dedo gordo?
¡Claro!
Hermano, hermano.
Soy un lagarto.
Tú siempre tuviste estilo, Raijin.
Tengo más hambre, hermano.
Y yo.
¿Ya habéis vuelto a salir? ¿Qué sucede ahora?
Tenemos hambre.
Danos comida.
Oh, no… Si se enteran de que no tengo nada…
Veréis, ahora mismo…
No irás a decir que estás ante los hermanos Fuujin y Raijin…
¿Y no tienes ni una ofrenda para nosotros?
Esperad, esperad.
Está rico, ¿verdad?
Les llevaré algo más tarde. Conformaos con eso por ahora.
¡Vale!
¿Estás bien?
Sí.
Son tranquilos si les das comida,
pero cuando se enfadan, son imparables.
Sí.
En una misión derrotaron a sus compañeros por temas de comida
y los de alrededor los detuvieron como buenamente pudieron.
Huele muy bien.
Sí.
Por aquí.
¡Comida, comida, comida!
Nunca me gustará el trabajo de oficina.
Todavía tiene mucho por hacer, Tsunade-sama.
¿Qué es eso? Parecen ingredientes medicinales.
¿Ingredientes?
¡Trae a todos los jounin libres!
¡Rápido!
¡Voy!
¿Está rico?
Me alegro. Tenéis mucho más.
Sabía que el olor provenía de aquí.
Tú siempre tienes cosas ricas.
Valió la pena robarlo cuando los guardias no miraban.
No quiero que paséis hambre.
Hermano…
Somos lagartos.
¿Estáis contentos?
¿Qué me decís?
¿No queréis comer algo aún más rico?
¿Dónde está?
Si vamos a ver a un viejo conocido mío,
tendrá montones de cosas más ricas.
¿Te refieres a aquel del que nos hablaste?
O… O… O…
Sí, Orochimaru-sama.
No me hace ninguna gracia.
El Sabio Pervertido ignora mi entrenamiento.
No te quejes, Naruto. Jiraiya-sama tiene trabajo.
Y si Tsunade-sama lo eligió a él, debe ser complicado.
Era inevitable.
Entonces, la culpa es de la vieja Tsunade.
Lo único que puedo hacer yo es invitarte a un tazón de ramen.
Anímate.
Voy a decirle un par de cosas a la vieja Tsunade.
¡Gracias por la comida, Iruka-sensei!
¡Naruto!
Volvemos a tener problemas.
¿La prisión de alta seguridad?
Esto pertenece al incidente en el que un chuunin de la academia
usó a Naruto para obtener el pergamino prohibido.
El informe decía que Mizuki actuaba solo
y que el caso se solucionó.
Sí realmente actuaba solo, así es.
Pero temo que es posible que hubiera alguien más tras todo aquello.
Eso es una pista.
Estaba en posesión de Mizuki cuando lo llevaron a prisión.
Lo consideraron garabatos sin sentido, pero…
¿Qué es, Tsunade-sama?
No lo sé.
Pero coincide con los documentos encontrados en las instalaciones
en las que experimentaba Orochimaru.
¿Quiere decir que Orochimaru estaba involucrado?
Es posible.
Un chuunin no haría gran cosa con el pergamino prohibido.
Pero si Orochimaru lo estaba controlando…
tendría más sentido.
¡Asuma! ¡Kurenai!
Dirigíos a la prisión de inmediato e interrogad a Mizuki.
¿Orochimaru?
Ve con cuidado. Algo va mal.
Sí, hay demasiado silencio.
¡Vamos!
Me vais a emocionar. ¿Preparasteis una fiesta de bienvenida?
Sí, sois bienvenidos. ¿Verdad, hermano?
Sí.
Asuma, esos son…
Sí, los legendarios hermanos estúpidos.
¡Fuujin y Raijin!
Asuma.
¡Habéis montado una fiesta demasiado grande!
No seáis ansiosos.
La fiesta de bienvenida acaba de empezar.
Pareces otra persona.
Todos vosotros…
¡Seréis nuestras ofrendas!
Adelante.
Orochimaru…
¡Asuma-sensei! ¡Kurenai-sensei!