Dos latidos. La trampa de Kabuto
No puede ser…
Tus palabras no ocultan la verdad.
Estás acabada.
Pobrecita.
Está temblando como un cachorrito.
Acaba con ella para que no sufra más, Kabuto.
Sí.
Sasuke-kun…
Haré cualquier cosa por ti.
Así que, por favor, quédate aquí.
Como pensaba, no te soporto.
¡No te vayas!
Sakura.
Gracias.
Sasuke-kun…
¡Espera!
¿Has dicho algo?
¡Que esperes!
¿Dónde está Sasuke-kun?
No me digas que ya usas su cuerpo…
Ya no necesito esconder nada.
Muy bien.
Cuéntaselo, Kabuto.
Llegáis un poco tarde.
Orochimaru-sama no pudo esperar a Sasuke-kun
y se reencarnó en otro cuerpo.
Entonces, Sasuke-kun está bien.
¿Está aquí?
Orochimaru-sama le entregó el sello maldito
para esperar la próxima oportunidad de reencarnarse.
Pero no todo el mundo soporta el sello.
No me digas que Sasuke-kun…
Efectivamente.
No pudo aguantar el poder del sello y murió.
No puede ser verdad.
¡Estás mintiendo!
¿De qué serviría mentirte?
Si vas a morir en breve.
Si tanto quieres verlo, dejaré que lo hagas.
Os reencontraréis en el otro mundo.
Sasuke-kun…
¡Sakura-chan!
¡No le escuches!
No creas lo que dice.
Naruto…
Vaya, Naruto-kun, pensé que habrías muerto ahogado.
No me rindo hasta cumplir una promesa. Ese es mi camino del ninja.
¡No moriré hasta recuperar a Sasuke!
Qué interesante.
Escóndete, Sakura-chan.
¡Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Clones de Sombra
¡Estoy aquí!
¡Aquí! ¡No, aquí!
¿Adónde miras?
¡Estoy aquí!
¡Aquí!
¿Qué haces?
Te quedaste sin kunais.
Te voy a dar…
¡la paliza de tu vida!
¡Qué clones más pesados!
¡Katon: Kasumi Enbu no Jutsu!
Arte Ninja de Fuego: Danza de las Llamas Nebulosas
¡Demasiado tarde!
¡Rasengan!
Naruto.
Si Orochimaru y tú estáis aquí,
Sasuke debe estar cerca.
Di la verdad.
¿Qué pasa?
No puedo moverme.
Observa bien tu cuerpo.
¿Qué…?
Son hilos de chakra.
¿Hilos de chakra?
Cuando me atacaste antes,
te envolví con ellos.
Fíjate bien con qué conectan.
Exacto. Estos hilos de chakra…
conectan con los meridianos de mi corazón.
Y los hilos que te envuelven
llegan a tus órganos a través de tus meridianos,
corazón incluido.
¿Lo oyes?
Nuestros corazones laten a la par.
Eres un…
Naruto…
Es inútil.
Los hilos de chakra no se rompen.
Ahora nuestros corazones son uno solo.
El chakra que fluye por tus meridianos a través de estos hilos
controla tu corazón.
Mi corazón…
Si mis latidos se aceleran, los tuyos también.
Y si mi corazón se detiene…
tú también morirás.
¡Detente! Morirás si te detienes el corazón.
Así es.
Pero no importa.
Ya le ofrecí mi cuerpo a Orochimaru-sama.
¿Qué vas a hacer?
Si aplasto mi corazón…
tú también morirás.
Si aplasto mi corazón…
tú también morirás.
Muramos juntos.
¡Naruto!
¿Cómo sienta que tu corazón esté en manos de otro?
Tranquilo.
Dejarás de sufrir enseguida.
¡Detente!
Necia.
Si me matas, Naruto también morirá.
¡Lo que cortaré será esto!
Es inútil.
Es imposible cortar hilos de chakra.
Ni siquiera con la fuerza de Tsunade-sama.
¿Qué debería hacer?
Naruto está sufriendo y yo no puedo hacer nada.
Sakura-chan…
No pienso perder.
No hasta cumplir mi promesa.
Deja de hacerte el fuerte.
Muramos juntos.
Sasuke-kun te está esperando.
¡Naruto!
¡Sakura-san!
¿Sasame-chan?
Sakura-san, pon este talismán en tu kunai.
¡Naruto!
¿Naruto? ¿Estás bien?
¡Naruto!
No puede ser.
No…
¡Naruto!
Mi corazón está latiendo a mil por hora.
¡Idiota! No sé por qué me preocupo.
Perdón.
No tiene remedio.
A propósito, ¿qué haces aquí, Sasame-chan?
Pues…
Fue ella la que me salvó.
Y a mí.
¿Qué queréis decir?
Empezó a entrar agua en el agujero en el que caí.
¡Ya sé! Abriré la compuerta.
Maldición.
Intenté abrir la compuerta cuando el agua llegó hasta el techo,
pero no pude.
Jiraiya-sama me dijo que fuera con Hanzaki,
pero estaba preocupada por Arashi, así que vine.
¿Naruto-san?
Hola. Gracias por salvarnos.
¡Una rana que habla!
Bien pensado,
no iba a poder abrir la compuerta empujando.
Madre mía…
Lo que no entiendo es cómo pude cortar el hilo con este talismán.
Los hilos de chakra son una de las técnicas secretas de los Fuuma.
¿De los Fuuma?
¿De verdad?
Entonces, ¿quién es ese?
Es la chica de antes.
Kagerou-sama.
Una jounin del clan Fuuma.
Sasame-chan…
Sasame…
Orochimaru-sama me revivió.
¡Orochimaru te está engañando!
¿Dónde está Sasuke-kun?
¿Y Arashi? ¿Dónde está ahora el primo de Sasame-chan?
Orochimaru-sama prometió…
que haría que el clan Fuuma volviera a estar en primer plano.
¿Todavía sigues con eso?
Al menos dile la verdad a Sasame-chan.
¿Está ahí?
Sasame y Arashi.
Recuerdo que os llevabais muy bien.
Quizás sea mejor que no lo veas.
Kagerou-sama…
¿Qué harás, Sasame-chan?
¿Quieres esperar aquí?
Iré a verlo.
Me espere lo que me espere.
¡Vine hasta aquí para ver a Arashi!
Tienes agallas, chica.
Bien, pues vayamos todos juntos.
Sí.
Sasame…
Podría haber alguna trampa.
Déjamelo a mí.
¡Orochimaru!
Bienvenida, Sasame.
¿Cómo…?
¡Arashi!
¿Arashi?
Yo ya…
Ya no soy Arashi.
¿Qué demonios es eso?
Las técnicas y la carne de los jounin de Fuuma están en un solo cuerpo.
Renací como el ninja definitivo.
Te mostraré mi mejor ninjutsu, Sasame.
No puede ser… Arashi…
Maldito seas, Orochimaru.
¡Jamás te perdonaré!