LE PIÈGE DE KABUTO
Bon sang !
Tu auras beau jouer les téméraires, ton sort est scellé...
Tu as rendez-vous...
avec la mort !
La pauvre enfant...
Regarde-la, elle tremble comme un chiot...
Allez, Kabuto...
Finis-en avec elle sans la faire trop souffrir.
Bien.
Sasuke...
Je trouverai le moyen de t'être utile !
Alors...
Reste ici avec moi !
Vraiment, Sakura... t'es lourde !
Ne t'en va pas !
Sakura...
Merci...
Sasuke...
Attends !
Oui ? Tu as dit quelque chose ?
Ne t'en va pas !
Sasuke... Où est Sasuke ?
Est-ce que tu as déjà pris possession de son corps ?
Le secret a été rompu, semble-t-il.
Très bien...
Kabuto, explique-lui, tu veux ?
Ton ami Sasuke a perdu trop de temps en chemin.
Le Maître ne pouvait attendre plus longtemps.
Il a donc dû prendre un autre réceptacle.
Alors Sasuke va bien ? Il est quelque part ici, n'est-ce pas ?
Maître Orochimaru lui avait fait don de la marque maudite,
afin de faire de lui son futur réceptacle.
Mais...
supporter la marque maudite n'est pas donné à tout le monde.
C'est pas vrai... Ne me dis pas que Sasuke est...
Et si, pourtant !
Il n'a pas supporté la marque et il en est mort.
Ce n'est pas possible... Tu mens...
Ce n'est qu'un mensonge !
Quelle raison aurais-je de te mentir ?
Puisque dans un instant,
tu mourras, toi aussi.
Vu que tu en rêves tant, je vais t'envoyer le rejoindre.
Vous serez réunis dans l'autre monde.
Sasuke...
Sakura !
Tu ne dois pas croire...
- ...ce qu'il raconte ! - Naruto ?
Tiens, le petit Naruto...
Je te croyais au fond de l'eau.
Quand je fais une promesse, je la tiens !
C'est mon Nindô !
Je ne mourrai pas avant d'avoir récupéré Sasuke !
Intéressant !
Sakura, reste cachée !
Multiclonage !
Je suis là !
Par ici, pauvre naze !
Coucou !
- Tu dors ? - Par ici, je te dis !
Non, ici !
- Qu'est-ce que tu glandes ? - Ohé !
C'est ton dernier kunai, mon gars !
Prépare-toi...
à t'en prendre plein la tronche !
Tes fichus clones commencent à m'agacer !
Katon ! La Danse du Brouillard Ardent !
T'es trop lent !
L'Orbe Tourbillonnant !
Naruto !
Si Orochimaru et toi êtes ici, Sasuke n'est sûrement pas très loin !
Allez, crache le morceau !
Que m'arrive-t-il ?
Je ne peux plus bouger...
Regarde bien autour de toi.
C'est... C'est quoi, ça ?
Ce sont des fils de Chakra.
Des fils de Chakra ?
Je les ai enroulés autour de toi
quand tu as porté ton attaque.
Et si tu te demandes où vont ces fils,
tu n'as qu'à bien regarder.
Eh oui, ces fils de Chakra...
sont reliés directement aux méridiens de mon cœur.
J'ajouterai, mon cher Naruto...
que ces fils s'immiscent dans tes entrailles,
remontent tes méridiens,
pour rejoindre ton propre cœur.
Écoute bien... Tu les entends ?
Nos deux cœurs...
battent à l'unisson !
- Saleté ! - Naruto !
Ça ne sert à rien !
Je les ai tissés en malaxant mon Chakra,
ils sont absolument incassables.
Désormais, nos deux cœurs battent en parfaite harmonie.
Le Chakra provenant de mon cœur
passe par ces fils, emprunte tes méridiens
et contrôle ton cœur.
Rien à faire ! Ça a beau être mon cœur...
Si j'accélère mon rythme cardiaque,
le tien suivra.
Et si mon cœur venait à s'arrêter,
tu mourrais aussi !
Arrête tes bêtises ! Cela reviendrait à te suicider !
Exactement.
Seulement, je n'en ai que faire.
Car j'ai déjà fait don de mon corps à Maître Orochimaru.
Qu'est... Qu'est-ce que tu vas faire ?
Si jamais je broie ce cœur entre mes doigts...
toi aussi, tu mourras !
Si jamais je broie ce cœur entre mes doigts...
toi aussi, tu mourras !
Allez, partons ensemble...
Naruto !
Alors ?
Quel effet ça fait, de sentir son cœur partir ?
Rassure-toi, ta délivrance arrive tout de suite !
Arrête ça !
Pauvre idiote ! Si tu me supprimes, il mourra aussi !
Je veux juste...
couper ça !
Inutile de t'escrimer !
Ces fils de Chakra sont impossibles à trancher.
Toute la puissance de Tsunade n'en viendrait pas à bout.
Que faire ? Oui, que puis-je faire ?
Naruto souffre sous mes yeux,
et moi, je suis impuissante !
Sakura...
T'en fais pas, je n'ai pas l'intention de perdre...
Pas avant d'avoir tenu ma promesse !
Arrête de faire ton fanfaron !
Allez, faisons notre grand saut !
Allons rejoindre ton cher Sasuke...
Naruto !
Sakura !
- Sasame... - Sakura !
Ce sceau...
Accroche-le à ton kunai !
Naruto !
Naruto...
Dis, est-ce que ça va ?
Naruto !
Non, pas ça...
Ce n'est pas possible...
Alors, il est...
Naruto !
J'ai le cœur qui bat la chamade !
Abruti ! Dire que je m'inquiétais pour toi !
- Excuse-moi, Sakura. - Il est vraiment irrécupérable !
Au fait, Sasame... Que fais-tu encore ici ?
Eh bien...
Allons, c'est grâce à elle que je suis encore en vie !
Et moi aussi !
Hein ? Que voulez-vous dire ?
La fosse dans laquelle je me trouvais a soudainement été inondée.
Je sais ! La trappe du piège !
Et merde...
J'ai tout tenté pour l'ouvrir, mais sans aucun résultat.
L'eau a atteint le plafond...
Maître Jiraya m'avait demandé de retourner auprès de Hanzaki.
Mais je n'ai pas pu, je m'inquiétais trop pour Arashi.
Naruto !
Salut ! Merci du coup de main !
Un crapaud qui parle !
Enfin bon, c'est vrai que seul,
je n'aurais absolument pas pu sortir de ce pétrin !
COUPURE
Au fait, ces fils étaient incassables...
Comment se fait-il que ça ait marché avec le sceau ?
La technique des fils de Chakra
est l'un des arcanes du Ninpô des Fûma.
- Hein ? - Du clan Fûma ?
Je comprends mieux, maintenant !
Alors, qui c'est, celui-là ?
C'est la fille... de l'autre fois !
C'est Maître Kagerô.
Un Ninja Supérieur du clan Fûma.
Sasame...
Maître Orochimaru m'a fait l'honneur de me ramener à la vie.
Arrête, il s'est juste servi de toi !
Où se trouve Sasuke ?
Et Arashi, le cousin de Sasame, il est où ?
Maître Orochimaru ne fait qu'œuvrer...
pour que notre clan, le clan Fûma,
redevienne un clan ninja de premier plan !
Encore ces conneries !
Tu pourrais au moins dire la vérité à Sasame !
Là-bas ? Il est là-bas, c'est ça ?
Sasame et Arashi...
Vous vous entendiez si bien, tous les deux...
Je pense qu'il vaut mieux que tu ne le voies pas.
Maître Kagerô...
Sasame...
Que décides-tu ?
Tu préfères attendre ici ?
Je veux le voir ! Peu importe ce qu'il est devenu !
Je suis venue ici pour retrouver Arashi !
T'as du caractère, petite !
Très bien ! Alors on va y aller ensemble !
Oui, en route !
Sasame...
C'est peut-être un piège ?
Laissez-moi faire !
Orochimaru !
Bravo d'être arrivée jusqu'ici, Sasame.
Qui vous a dit...
Arashi !
Cousin Arashi...
Je ne suis plus...
le Arashi d'autrefois.
Bon sang, qu'est-ce qui lui arrive ?
Les corps et les techniques des Ninjas Supérieurs de Fûma...
ont été implantés en moi afin de créer le ninja ultime !
Allez...
Il est temps que je te montre la perfection de mon Ninjutsu...
Sasame !
Ce n'est pas possible... Arashi...
Enfoiré d'Orochimaru !
Avec toi, je serai sans pitié !