Com isso, você acordou, hein?
Atrapalharam a gente antes.
Mas agora não será assim.
Vou lhe mostrar o poder real do Sharingan.
Certo, então também vou com tudo!
Olhe bem com seu Sharingan...
Veja meu jeito ninja!
Jutsu Clones da Sombra!
Você não vai me vencer aumentando seus números à toa!
Maldito!
Eu consigo ver o corpo real na hora com meu Sharingan.
Apenas entrei no seu jogo...
Não vou pegar leve agora!
Estilo Fogo! Jutsu Bola de Fogo!
Pai e filho! Símbolo fragmentado!
Que olhos eram aqueles do mano?
Não era um Sharingan normal.
E se passou bastante tempo desde então,
mas as coisas entre ele e o papai ainda estão esquisitas.
Bom dia, papai.
Olá, bom dia.
Sasuke, como andam as coisas na Academia?
Chato, só aulas teóricas.
Sou sempre o melhor, então...
Estilo Fogo! Jutsu Bola de Fogo!
Uau...
Esse é o Jutsu básico dos Uchiha.
É o Selo que ensinei a você antes.
Você acumula Chakra,
deixa ele entre a boca e o peito
e daí solte tudo de uma só vez.
Tente.
Certo!
O papai está me ensinando esse Jutsu pessoalmente.
Finalmente... Ele me reconheceu!
Não posso desapontá-lo!
Eu também...
Estilo Fogo! Jutsu Bola de Fogo!
Claro, não será como com Itachi, hein?
Acho que ainda é cedo para você.
Um membro do clã Uchiha não é totalmente reconhecido
até conseguir usar o Estilo Fogo.
O símbolo Uchiha...
Significa aqueles Uchiha que controlaram o fogo.
Estilo Fogo! Jutsu Bola de Fogo!
Droga, mais uma vez!
Estilo Fogo! Jutsu Bola de Fogo!
Hoje vou conseguir!
Estilo Fogo! Jutsu Bola de Fogo!
Sasuke...
Espere.
O que foi?
O quê?
Não se mexa.
Certo, acabei.
Mamãe...
Oi?
Não, nada.
Tudo bem.
Estilo Fogo! Jutsu Bola de Fogo!
Claro, não será como o Itachi, hein?
Acho que ainda é cedo para você.
Estou só começando. Droga! Mais uma vez!
Estilo Fogo! Jutsu Bola de Fogo!
Papai!
Mais uma vez...
Por favor, venha comigo.
Ainda é cedo para você.
Mesmo que ensinasse você por uma semana...
Não é isso...
Eu aprendi o Jutsu.
Então quero que você veja.
Fracassar não é uma opção.
Estilo Fogo! Jutsu Bola de Fogo!
Esse é meu garoto.
Você mandou bem.
De agora em diante, melhore e voe mais alto
para não envergonhar o símbolo nas suas costas.
Certo!
E deixe-me falar uma coisa...
Não vá mais atrás de seu irmão mais velho.
Mamãe?
Oi?
O que o papai pensa mesmo de mim e do meu irmão?
Que pergunta é essa?
No outro dia, ele disse "esse é meu garoto" para mim...
Ele dizia isso só para o mano...
Então fiquei muito feliz.
Entendo, que ótimo.
Mas ultimamente, eles dois não têm se dado bem...
Eu estava pensando...
Que talvez eu seja só um substituto para o mano.
Seu irmão mais velho é ele. E você é você.
Seu pai ama muito ambos.
Então por que ele só pensa no mano?!
Não é isso.
Seu pai tem que proteger o clã Uchiha
como representante do clã.
Como assim?
O Itachi é maior e mais velho que você.
Naturalmente, ele recebe muito mais trabalho que você, certo?
Seu pai é o supervisor do trabalho, então...
Pode ser que ele preste bastante atenção no seu irmão.
Mas só entre nós...
Quando ele está comigo,
seu pai só fala de você!
Ele sempre é meio estranho e rabugento, então...
Vou chegar no nível do mano, não importa como!
Droga...
Ainda estou muito distante do nível do mano...
Perdão, Sasuke... Talvez na próxima.
Clã isso, clã aquilo...
Vocês medem incorretamente o seu valor
e não sabem do meu, então cairão aqui...
Me sinto consternado com esse clã estúpido.
Acho que desde aquele dia...
Ele não tem sido o mesmo.
Mano...
Hoje, depois da aula,
pode treinar shuriken comigo?
Estou ocupado, peça ao papai.
Mas até eu sei que você é melhor na shuriken que ele.
Você sempre me trata como um estorvo.
Foi mal, Sasuke. Talvez na próxima...
Não tenho tempo para você hoje.
Você sempre se desculpa e me dá um peteleco na testa...
E nunca tem tempo para mim...
Que alívio, ele continua o mesmo...
Mano...
O olhar dele para o papai aquele dia...
Não era um Sharingan normal...
E...
Papai...
Há muitos tipos de Sharingan?
Ué, você já está interessado no Sharingan?
Mas ainda é muito cedo para você.
É totalmente diferente do Jutsu do Estilo Fogo.
Mas um dia, eu também...
Até porque, sou seu filho.
Sim, há um Jutsu Visual acima do Sharingan,
o Mangekyo Sharingan.
Mangekyo Sharingan...
Na longa história dos Uchiha,
é um lendário Jutsu Visual que só alguns desenvolvem.
E dizem que ele é liberado sob uma certa condição.
Certa condição?
Não vá mais atrás de seu irmão mais velho.
O que será que ele acha da minha relação com meu irmão?
Papai...
Por que o mano não gosta de mim?
Ele é meio diferente.
Ele não é do tipo de pessoa que é cheio de amigos.
Por quê?
Vai saber...
Sou o pai dele e não entendo...
Eu falei que queria mais atenção do mano.
O papai não é contra isso.
Aqui, Sasuke. Sua comida.
Vou observar sua prática de shuriken quando você voltar.
Não é prática, é treinamento!
Tô indo!
Que bom...
O papai não odeia o mano...
Ele se formou no topo da Academia com sete anos...
Ele aprendeu a usar o Sharingan com oito.
E foi promovido para Chunin aos 10.
Mas eu ainda tenho o mesmo sangue Uchiha que ele.
Não vou perder para ele.
Você não vai me dizer que esse é seu melhor, vai?
Você fala sobre seu jeito ninja toda hora, e isso é tudo que tem?
Ainda está pensando que sou um de seus coleguinhas?
Se é esse o caso, você...
...é um tolo sem salvação!
Pare de perder tempo!
Dê o seu melhor!
Maior ninja hiperativo e cabeça-oca!