Na, bist du jetzt nicht auch aufgewacht?
Damals wurden wir unterbrochen, aber das wird diesmal nicht passieren!
Ich werde sie dir zeigen, die wahre Kraft des Sharingan!
Bitte, nur zu! Dann mache ich auch Ernst!
Deine Sharingan-Augen werden gleich meinen Ninja-Weg zu sehen bekommen!
Jutsu der Schattendoppelgänger!
Du kannst dich vervielfältigen, sooft du willst, aber nicht mich besiegen!
Kerl!
Mit dem Sharingan sehe ich sofort, wer der Echte ist!
Ich bin absichtlich auf dein Spielchen eingegangen!
Von jetzt ab schone ich dich nicht mehr!
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Vater und Sohn: Das verlorene Vermächtnis
Was war das mit Itachis Augen?
Das waren keine normalen Sharingan-Augen!
Und obwohl das schon eine Weile her ist, sind Vater und er so frostig zueinander.
Guten Morgen, Papa.
Ja … Morgen.
Sasuke, wie läuft es in letzter Zeit in der Akademie?
Immer nur Schulunterricht zu haben, ist langweilig.
Ich bin ja immer der Erste.
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Wahnsinn!
Das ist das grundlegende Jutsu des Uchiha-Klans.
Die Fingerzeichen habe ich dir ja schon beigebracht.
Du musst nun noch Chakra konzentrieren,
es zwischen Mund und Brustkorb positionieren und ausspucken.
Probier’s mal.
Ja!
Papa bringt mir persönlich ein Jutsu bei!
Endlich erkennt er mich an! Ich darf ihn nicht enttäuschen!
Das kann ich auch!
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Es läuft wohl doch nicht so wie bei Itachi.
Du bist vielleicht einfach noch nicht so weit.
Als vollwertiger Uchiha gilt man erst, wenn man die Jutsus des Feuerverstecks beherrscht!
Das Uchiha-Wappen symbolisiert den Fächer,
mit dem Menschen das Feuer beherrschen.
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Mist! Noch einmal!
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Heute klappt es!
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Sasuke …
Warte mal kurz.
Was ist?
Was ist denn?
Halt mal still.
So, fertig.
Mama …
Ach, nichts.
Aha?
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Es läuft wohl doch nicht so wie bei Itachi.
Du bist vielleicht einfach noch nicht so weit.
Das war’s noch nicht.
Mist. Noch einmal!
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Papa!
Bitte …
Bitte komm noch einmal mit.
Du bist noch nicht so weit, auch wenn ich dir noch eine Woche lang Unterricht gebe.
Nein, das meine ich nicht!
Ich hab das Jutsu nun begriffen und will es dir zeigen!
Das muss jetzt aber klappen!
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Ich bin stolz auf dich!
Gut gemacht!
Nun feile an dir und werde ein Großer,
damit du dem Wappen auf deinem Rücken keine Schande machst!
Ja!
Und noch eins will ich dir sagen.
Hör auf, Itachi nachzueifern!
Mama …
Wie denkt Papa wirklich über Itachi und mich?
Wie kommst du denn plötzlich darauf?
Neulich hat Papa endlich gesagt, dass er stolz auf mich ist.
Sonst hat er das immer nur zu Itachi gesagt.
Deshalb hab ich mich riesig gefreut!
Ja? Na, das ist doch prima!
Aber in letzter Zeit verstehen Papa und er sich nicht mehr.
Ich frage mich, ob ich für ihn nicht einfach nur ein Ersatz für Itachi bin.
Itachi ist Itachi, und du bist du.
Papa denkt immer voller Sorge an euch!
Warum hat er sich immer nur um Itachi gekümmert?
Das stimmt nicht!
Als Repräsentant der Uchiha muss er den ganzen Klan beschützen!
Und deswegen …
Itachi ist älter als du und deshalb dein Senpai!
Ist doch verständlich, dass eher er für den Klan arbeiten soll als du!
Dein Vater muss aufpassen, dass Itachi dabei alles richtig macht.
Vielleicht tendiert er deshalb dazu, ihn ganz besonders zu beachten.
Was ich jetzt sage, bleibt unter uns, ja?
Wenn Papa mit mir zusammen ist, redet er nur über dich!
Er ist eben nur immer so mürrisch und ungeschickt!
Ich werde so gut wie Itachi werden, egal was passiert!
Mist!
Itachi erscheint mir immer noch unerreichbar!
Sorry, Sasuke. Ein anderes Mal!
Aua!
Klan hier, Klan dort. Ihr überschätzt eure Fähigkeiten.
Weil ihr meine Fähigkeiten verkennt, liegt ihr jetzt vor mir im Staub.
Ich mit meinen Fähigkeiten bin verzweifelt angesichts dieses bescheuerten Klans!
Irgendwie hab ich das Gefühl, seit jenem Tag ist Itachi nicht mehr der alte.
Bruder!
Bitte übe mit mir nach der Schule Shuriken-Technik!
Ich bin zu beschäftigt.
Kann nicht Papa dir was beibringen?
Na ja, du bist doch besser mit dem Shuriken! Das weiß ich genau.
Du wimmelst mich immer ab wie einen Störfaktor.
Sorry, Sasuke, ein anderes Mal!
Ich habe heute keine Zeit, mich um dich zu kümmern.
Immer sagst du „sorry“ und bohrst mir deinen Finger in die Stirn.
Immer hast du genau an dem Tag irgendwas vor, willst dich nie mit mir befassen.
Bin ich froh … Itachi ist doch wie früher!
Bruder …
Die Augen, mit denen er damals Vater ansah, …
waren keine normalen Sharingan.
Und …
Papa!
Gibt es verschiedene Sorten von Sharingan?
Was denn, du interessierst dich schon für das Thema Sharingan?
Das ist noch zu früh für dich.
Das ist ein anderes Level als das Feuerversteckjutsus.
Aber irgendwann … Na ja, ich bin ja schließlich dein Sohn!
Ja, es gibt eine Sharingan-Variation, die noch stärker ist als das normale Sharingan.
Sie heißt „Kaleidoskop-Sharingan“.
„Kaleidoskop-Sharingan“ …
In unserer langen Geschichte gab es nur wenige Klanmitglieder mit diesem Sharingan.
Und man sagt, dass es nur unter besonderen Bedingungen geöffnet werden konnte.
Besondere Bedingungen?
Hör auf, Itachi nachzueifern!
Wie denkt Papa wohl über das Verhältnis zwischen mir und Itachi?
Papa …
Warum hat Itachi nie Zeit für mich?
Er ist ein wenig anders als andere,
er mag es nicht, mit Menschen vertraut zu werden.
Warum nicht?
Ich weiß nicht. Selbst für mich als seinen Vater ist er rätselhaft.
Ich habe gesagt, dass ich gerne mehr Aufmerksamkeit von Itachi hätte, …
und Papa hat nicht protestiert.
Hier, Sasuke, dein Essenspaket!
Wenn du zurückkommst, werde ich mir deine Übungen mit dem Shuriken ansehen!
Das sind keine Übungen. Das ist hartes Training!
Bis später!
Bin ich froh, dass Papa doch keine Abneigung gegen Itachi hat!
Itachi hat schon mit sieben den Abschluss gemacht.
Mit acht konnte er das Sharingan, mit zehn wurde er Chunin.
Aber in meinen Adern fließt das gleiche Uchiha-Blut wie in seinen!
Ich werde genauso gut wie er!
Ich kann es kaum glauben, aber ist das wirklich alles, was du kannst?
Hast du nicht irgendwas von „Weg des Ninja“ gefaselt?
Glaubst du immer noch, ich bin für eure „Kameraden“-Spiele zu haben?
Dann ist dir wirklich nicht mehr zu helfen, du Idiot!
Nicht so lahm!
Mach endlich Ernst!
Du bist doch sonst immer für eine Überraschung gut!