Ich zähle auf dich. Choji!
Ja!
Jutsu der Ausdehnung!
Und los geht’s!
Fleischbombenpanzer!
Was?
Choji!
Du bist eben einfach spitze!
Volle Kraft voraus, Choji!
„Volle Kraft voraus, Choji!“
Sie sind meinem Kekkaininjutsu entflohen?
Ist das der Einzige von denen, der noch da ist?
Die anderen Typen sind wohl schon weitergegangen.
Ja. Hier in der Nähe sind sie nicht mehr.
Jetzt, wo wir sie extra verfolgt und eingeholt haben!
Fein habt ihr das gemacht, liebe Kinder!
Wenn man bedenkt, was für Stümper ihr seid!
Was?!
Wer ist hier ein Stümper, hä?!
Hier draußen sind wir stärker!
Ich mach ihn alle! Ich!
Wartet!
Ein direkter Kampf gegen den ist zu riskant!
Wir haben seine Barriere durchbrochen! Dann können wir ihn auch besiegen!
Reißzähne!
Jutsu der Schattendoppelgänger!
Nimm das!
Ihr seid meine Mahlzeit!
Scheiße!
Schulterstoß!
Mistkerl!
Steigendes Knie!
Ihr taugt ja nicht mal als Vorspeise!
Passt auf! Da kommt wieder was auf uns zu!
Erdbarriere: Erd-Gefängnis des Nichts!
Jutsu der Ausdehnung!
Fleischbombenpanzer!
Die haben doch keine Chance!
Die Zeit läuft uns davon!
Wir teilen uns in zwei Gruppen auf!
Warum denn?
Verstehe!
Wir sind zwar fünf gegen einen, aber ohne unser Chakra können wir
den nicht einfach so auf die Schnelle besiegen.
Wenn wir zu lange brauchen, übertritt Sasuke inzwischen die Grenze.
Und dann können wir allein mit unseren Kräften nichts mehr ausrichten.
Du meinst, eine Gruppe versucht ihn zu stoppen, die andere verfolgt Sasuke?
Ja. Du kommandierst die zweite Gruppe, Neji.
Ich hab euch gefunden!
Neji!
Du, Kiba und Choji verfolgen Sasuke!
Okay!
Mit dem hier werden Naruto und ich schon fertig!
Gibt das wieder ein Jutsu der Schattenlähmung??
Lachhaft, das Jutsu! Verschont mich mit dem Straßentheater!
Wer ist denn vorhin auf das „Straßentheater“ hereingefallen?
Er ist verschwunden?!
Hinter uns!
Erdversteck: Zurückschlagendes Erdland!
Ist der wahnsinnig?
Aufpassen! Es kommt noch was!
Du bist der Anführer, stimmt’s?
Mit so einem dummen Truppenführer haben die Untergebenen sicher ihre Probleme!
Mit so dummen Truppenführern mach ich kurzen Prozess!
Jutsu der Ausdehnung! Fleischbombenpanzer!
Danke, Choji!
Was soll das? Ich wollte doch nur nett sein!
Der Truppenführer ist ein Idiot und seine Untergebenen sind Stümper!
Die bescheuerten Untergebenen des Schattenliebhabers
töte ich lieber, bevor sie noch schwer leiden müssen!
Du wagst es, so zu reden?! Ich werde dich …
Nein, ich!
Den Kerl hier mach ich alle!
Choji …!
Spinnst du, den schaffst du nicht alleine!
Doch, ich mach das!
Choji, du …
Shikamaru, gib allen von diesen Nahrungspillen!
Choji! Du wirst doch nicht …!
Genau. Ich hab hier noch was in petto.
Aber das …
Glaubt ihr Stümper, ich lasse euch tun, was ihr wollt?
Er kommt!
Ich mach euch alle zusammen fertig!
Geht alle weg!
Pillen in drei Farben? Das sind keine Nahrungspillen. Aber was dann?
Zuerst die grüne Spinatpille.
Aus dem Weg, Stümper!
Unfassbar! Du hast mich gestoppt?
Shikamaru! Schnell, flieh mit den anderen!
Choji …
Wozu haben wir uns zusammengeschlossen?
Wenn wir Sasuke verlieren, wird der hier recht behalten haben …
und wir sind ein dummer Truppenführer und seine Stümper!
Aber komm unter allen Umständen nach, Choji!
Ja!
Geht schon!
Los, alle Mann weg hier!
Choji …
Ich räum hier ganz schnell auf, zuerst mit dir und dann mit den anderen!
Es läuft nicht so, wie du denkst!
Was?!
Ich bin derjenige, …
der dich stoppen wird!
Ein Abschiedsgeschenk von Choji! Iss!
Ja!
Danke, Choji!
Kiba!
Danke!
Shikamaru! Die Pille, die Choji vorhin geschluckt hat …
Er tat so, als ob es sein Ass im Ärmel wäre.
Hat er damit denn Siegeschancen?
Er sagte ja, er habe da noch was in petto …
Er hat die beste Geheimmedizin des Akimichi-Klans
zu dieser Mission mitgebracht.
Es sind die Pillen in Grün, Gelb und Rot,
die einem zu explosiver Power verhelfen!
Jede dieser Pillen enthält eine immense Energie!
Ach so, verstehe! Deswegen war er so verdammt siegessicher!
Aber Medizin, die zu gut wirkt, hat immer auch Nebenwirkungen.
Scheiße! Dass es trotz Spinatpille dermaßen wehtun kann.
Wenn’s geht, erledige das Problem nur mit der grünen!
Nimm bloß nicht aus Versehen die rote, Choji!
Jetzt mach ich kurzen Prozess!
Jutsu der Ausdehnung!
Fleischbombennadelpanzer!
Er hat Wurfmesser in Stacheln verwandelt
und seine Rotations- und Zerstörungskraft erhöht!
Erdversteck: Zurückschlagendes Erdland!
Was?
Ich glaub, ich hab’s geschafft!
Ja, das hab ich auch gerade gedacht.
Was hat Akamaru gesagt?
Du weißt doch, dass Akamaru die Stärke des Gegners am Geruch erkennt?!
Er macht sich Sorgen, ob jenes Monster wirklich mit so einer Pille zu besiegen ist.
Stimmt, nüchtern betrachtet ist die Kraft dieses Riesenkerls eine unbekannte Größe.
Es kann sein, dass Choji keine Siegeschance gegen ihn hat.
Aber …
das heißt eben „kämpfen“!
Werd nicht übermütig, Stümper!
Abtragende Hand!
Du weißt doch:
Sobald 5 Leute zusammenkommen,
ist zwangsläufig ein schwarzes Schaf dabei.
Das ist der, über den sich alle lustig machen.
Und wenn’s hart auf hart kommt, wird der immer als Erster fallen gelassen.
Ich rede von dir!
Choji, du denkst immer nur ans Essen. Trainier doch auch mal ein bisschen!
Brauchst dich nicht zu wundern, dass dich alle verarschen …
Ich denke, das ist ein Spitzenmann?
Für so was nimmt man doch einen wie Shino!
Der Kerl ist auch total unbrauchbar.
Es stimmt schon …
Egal, wie sehr ich mich heimlich anstrenge, …
ich bin ein …
Da hab ich wohl ins Schwarze getroffen!
In Konohagakure haben sie wohl nicht genug Leute,
dass sie einen Stümper wie dich ins Team aufnehmen!
Wird Zeit, das hier zu Ende zu bringen!
Steigendes Knie …
Schulterstoß!
Du warst bis zuletzt ein Stümper.
Schwung hattest du nur am Anfang.
Ein Stümper wie er im Buche steht!
Einer wie du wäre besser nicht hierhergekommen!
Jetzt verfluchst du sicher den Idiot von Truppenführer, der dich ausgewählt hat!
Shikamaru!
Neji hat recht, darum geht’s im Kampf!
Diese Mission war von Anfang an kein Kinderspiel.
Hier geht’s um Leben und Tod!
Hey! Shikamaru!
Ich hatte schon damit gerechnet, dass wir notfalls alle einzeln kämpfen müssen.
Ich denke, ohne die Bereitschaft zu sterben werden wir nie zu Sasuke gelangen.
Choji ist ein gutmütiger Kerl, aber er hat kein Selbstvertrauen!
Er denkt, dass er der Schwächste von uns allen ist.
Er ist ja auch schwach, das sieht doch jeder.
Deshalb ist er auch zurückgeblieben, um sich nützlich zu machen!
Ich wusste es …
Trotzdem …
Choji und ich arbeiten schon seit Jahren im Team.
Wir sind optimal aufeinander eingespielt.
Trotzdem hat Shikamaru …
Aber du bist der stärkere Kämpfer, oder?
Gut möglich, dass ich in einem Kampf gegen dich aufgegeben hätte.
Genauso bist du eben!
Trotzdem …
hat Shikamaru die ganze Zeit über …
Er hat die ganze Zeit über an mich geglaubt!
Choji, bist du bereit?
Er hat geglaubt, dass ich wirklich stark bin!
Deshalb hat er das hier mir ganz allein überlassen!
Ich wusste es!
Ich wusste, dass ihr alle so denkt. Aber ich weiß es besser!
Mich, Neji … Jeden von uns …
übertrifft er an Stärke!
Daran glaube ich!
Beeindruckend, dein Chakra!
Aber noch lange keine Hauptmahlzeit!
Ich komme, Fettsack!
Das sagt der Richtige!
Jutsu der Teilverdoppelung!