No olvides tu propósito.
¡No te vayas!
Gracias.
Sasuke-kun…
¡La creación de la formación impenetrable!
Ya son las cuatro de la mañana.
La Quinta nos explota.
Podría ir ella misma a por los documentos que olvidó.
¿Qué ocurre?
Despierta. Si duermes aquí, te resfriarás.
Gracias.
¡Sasuke-kun!
Buen trabajo.
¡Estaba durmiendo, Quinta!
¡Nos envió a buscar documentos mientras usted dormía!
Debemos informarla de algo, Quinta.
¿De qué?
¿Es eso cierto?
Sí.
Por lo que dijo Sakura Haruno, parece la verdad.
Conque ya movió ficha.
Me llevaré lo que quiero…
y esta vez aplastaré Konoha de verdad.
Quería el poder del clan Uchiha.
Maldito degenerado.
Izumo, Kotetsu, id a buscar a alguien.
Come más rápido, Shikamaru.
Papá empieza una misión hoy.
Esta mañana no tenemos mucho tiempo.
Sí, sí.
Con un sí basta.
Qué fastidio de buena mañana.
¿Quién vendrá tan temprano?
Oye, papá.
¿Qué?
¿Por qué te casaste con mamá con lo estricta que es?
Pues…
incluso ella sonríe amablemente alguna vez.
Por eso lo hice.
¿Solo eso?
Shikamaru.
Han venido mensajeros de la Quinta.
Anoche, Sasuke Uchiha abandonó la aldea.
Estoy prácticamente segura de que se dirige a la aldea del Sonido.
¿Que la abandonó? ¿Por qué?
Porque Orochimaru lo convenció.
Espere un momento, por favor.
¿Por qué iba a dejarse convencer por un tío tan peligroso?
El motivo no importa.
No hay tiempo.
Te daré tu primera misión como chuunin.
¿Solo hay que traer de vuelta a Sasuke?
Si no hay enemigos, no será mucho fastidio.
Sí.
No obstante, es una misión muy urgente,
y podría haber complicaciones.
Es muy posible que los esbirros de Orochimaru estén guiando a Sasuke.
Entonces, será un fastidio.
Sasuke se ha ido, ¿eh?
Y pensar que lo admiraba y esperaba mucho de él…
En ese caso, el equipo de cuatro para esta misión
debería ser solo de jounin y chuunin.
No puede ser.
¿Por qué?
Como ya sabes,
la mayoría de jounin están fuera de la aldea cumpliendo misiones,
excepto un número mínimo.
Tienes 30 minutos
para reunir todos los genin que consideres competentes y marcharte.
Es un fastidio, pero no puedo abandonar a alguien que conozco.
Que sea lo que tenga que ser.
Me gustaría recomendarte a alguien.
¿Qué? ¡No puede ser!
Qué ruidoso eres, incluso por la mañana.
¿Por qué lo recomendó a él?
Ese desgraciado…
Espera un momento. ¡Me visto enseguida!
¿Tienes idea de otros genin competentes aparte de mí?
Sí.
¡Despierta!
Dijiste que era competente.
Qué remedio.
¿Patatas fritas?
Son de sabor a carne. Ayúdame.
Ya viene.
No cederé el último bocado, aunque sean patatas fritas.
Llevo muchos años formando equipo con Chouji.
Es el que mejor trabaja conmigo.
Eso lo entiendo,
¡pero lo lógico es llamar a Shino, por ejemplo!
No grites.
¡Qué inocente!
Shino está en una misión especial con su padre.
No me digas que…
Sí, está decidido.
¿Qué?
Esto va a ser interesante.
Despertarse pronto para pasear trae cosas buenas.
¿Quién falta, Shikamaru?
Querría buscar con calma, pero no hay mucho tiempo.
Iremos hasta la salida de la aldea,
y si no vemos a nadie, iremos nosotros solos.
Veo que la operación fue bien.
Sí.
¿Seguro que puedes salir a la calle?
Me dijo que pronto podré entrenar ligeramente.
Ya veo.
Comprendo.
Es un fastidio, pero será mejor contar con más gente.
Son tiempos de crisis, y yo…
Lee, tú haz lo que debes hacer.
A partir de mañana podré subir las escaleras solo.
Lee…
No os preocupéis. Marchaos.
Llegó la hora límite.
Al final somos un equipo de cinco.
Muy bien. ¡Seguidme, chicos!
Naruto, se supone que el líder soy yo.
Aunque es un fastidio.
¿Seguro que podemos contar contigo?
No me inspiras confianza.
Tú no eres el jefe, Naruto.
Pero es cierto que será raro que el vago de Shikamaru dé órdenes.
Shikamaru ya es un chuunin.
Debemos hacerle caso.
Los mejores de la aldea reconocieron que puede ser un buen líder.
Espero que formes buenos planes y estrategias.
Por lo que dijeron, habrá enemigos y podrían emboscarnos.
Los perseguiremos en una misión de rescate.
Es decir, es fácil que el enemigo actúe primero.
Por eso decidiremos una formación para poder reaccionar a un ataque.
Si ignoráis mis órdenes…
moriremos todos.
La formación de desplazamiento será en fila.
El encargado de reconocimiento que irá al frente…
serás tú, Kiba.
Conoces el territorio del País del Fuego gracias a tus paseos con Akamaru.
Además, podéis seguir a Sasuke con vuestro olfato
y percibir las trampas que deje el enemigo más fácilmente.
Esta formación es débil a los ataques frontales, pero al estar con Akamaru
podéis cubriros mejor.
Detrás de ti iré yo, el líder del pelotón.
Podré darte órdenes enseguida según la situación
y trasmitirlas a los de atrás solo con gestos de la mano.
En el centro estará Naruto.
Con tu fuerza explosiva,
podrás ayudar en el frente y la retaguardia.
Estás perfecto en el centro.
Tu apoyo será esencial.
Además, tienes el Kage Bunshin.
El cuarto serás tú, Chouji.
No eres muy veloz, pero tu fuerza es la más contundente del grupo.
Atacarás una vez Kiba, Naruto y yo golpeemos por sorpresa.
Te encargarás del golpe decisivo.
Y el último serás tú, Neji.
Te toca lo más difícil: vigilar nuestras espaldas.
Puedes usar el Byakugan para que no tengamos puntos ciegos.
Fijaos bien.
Comprobad la zona que debéis vigilar.
Kiba mirará al frente.
Yo también, pero una zona más amplia.
Naruto se encarga de la izquierda
y Chouji de la derecha.
Y, Neji, tú te encargarás de toda la parte trasera con tu Byakugan.
Quiero saber qué armas tenemos.
Dejad que vea todas las herramientas que lleváis, por favor.
Las memorizaré rápido.
¿Tenéis alguna pregunta?
Ideó rápidamente una formación perfecta para miembros que acaba de reunir.
Si no tenéis, os diré lo más importante para terminar.
Sasuke no es muy amigo mío, y no me gusta particularmente.
Pero es un ninja de la Aldea Oculta de la Hoja.
Es nuestro compañero.
Por eso nos jugaremos la vida para salvarlo.
Ese es el estilo de Konoha.
Además, esta vez no puedo tomármelo como un fastidio.
Porque tengo vuestras vidas en mis manos.
Hasta pareces un chuunin.
Partiremos cuando mostremos nuestras herramientas.
Sacadlas todos.
Sasuke nunca aceptaría una propuesta de ese tío.
Ya es fuerte sin necesidad de recurrir a él.
Te lo aseguro.
Maldita sea, ¿por qué lo hiciste, Sasuke?
Vayámonos.
¡Esperad!
¡Sakura-chan!
La Hokage-sama me contó lo sucedido.
Lo siento, pero no puedes venir.
Ni siquiera tú pudiste convencerlo, ¿no?
Ahora nos toca a nosotros convencerlo por la fuerza.
Sakura, tu papel ha terminado.
¿Eso significa que lo viste?
Sakura-san…
Naruto…
no te pediré nada más, pero…
por favor, trae de vuelta a Sasuke-kun.
Yo no pude hacerlo.
Yo no pude detenerlo.
Seguro que el único que puede detenerlo, el único que puede salvarlo…
eres tú, Naruto.
Adoras a Sasuke, ¿eh?
Sé muy bien lo mucho que estás sufriendo ahora.
Quiero preguntarte algo.
¿Qué piensas de Naruto?
Se acostumbró a estorbarme en todo momento.
Se divierte dándome problemas.
Naruto no sabe nada de mí.
No lo soporto.
Gracias, Naruto.
Juro que traeré de vuelta a Sasuke.
¡Te lo prometo!
Siempre me comprendió.
Siempre me ayudó.
¡Naruto!
¿Estás seguro de que puedes prometérselo?
Yo jamás retiro mi palabra.
Ese es mi camino del ninja.
Muy bien, ¡vayámonos de una vez!
Sí, perdimos un poco de tiempo.
Démonos prisa.
¡Sí!
Naruto-kun se vanaglorió con una pose.
No te preocupes.
Seguro que cumplirá su palabra.
Sasuke-san, creo que aquí servirá.
Abandonaste Konoha.
¿Y qué?
Orochimaru-sama nos encargó algo importante.
¿De qué hablas?
Tendrás que morir una vez.