Au revoir, Maître Iruka !
À demain !
Oui !
Et surtout, tâchez de bien travailler la Métamorphose chez vous !
Demain, nous avons aussi l'investiture de Hokage, le Cinquième.
Rappelez-le bien à vos familles !
- D'accord ! - D'accord...
Konoha-Maru ?
Vous vouliez me parler, Maître Iruka ?
Non, rien... À demain...
Au revoir, Maître Iruka !
Il va beaucoup mieux, on dirait.
Salut, Lee !
Tu rentres de la rééducation ?
Euh... oui !
Remets-toi vite !
Merci beaucoup.
Il faut activer d'un coup toutes les cellules du corps...
Progressivement, ce serait simple. Mais simultanément, c'est très délicat.
Mais oui...
Tu sais, le village traverse une période difficile,
on doit tous faire notre part de travail !
Toi aussi, si tu la consultes, tu seras vite rétabli !
Il devrait renoncer à être ninja et chercher une autre voie.
LA DÉTERMINATION DE LEE
Dédoublement !
Métamorphose !
Petit bonhomme...
Le signe de la jeunesse, c'est la passion sans bride !
Si tu te bats très fort,
tu deviendras sans doute un ninja formidable !
Quel est ce personnage haut en couleur ?
Sois très ambitieux, petit bonhomme !
Tu as ta jeunesse pour toi ! À plus !
C'était la première fois que je voyais Maître Gaï.
Et puis...
Bien. À partir de maintenant, vous êtes des Aspirants ninjas !
J'aimerais savoir quelles sont vos motivations.
Je ne souhaite pas répondre.
Moi ! Moi !
Je veux prouver qu'on peut être un formidable ninja,
même sans recourir au Ninjutsu et au Genjutsu !
Ça représente tout pour moi !
J'aime son regard...
Tu te moques de moi, par hasard ?
Je suis très sérieux ! Je prouverai qu'avec le Taijutsu,
on peut devenir un grand ninja !
Arrête. Dès lors que tu ne pratiques pas le Ninjutsu et le Genjutsu,
tu n'es pas ninja.
On t'a dit que tu étais le premier à sortir de l'Académie
grâce à son seul Taijutsu, hein ?
Ça ne veut pas dire que tu es extraordinaire !
Juste que tu es une exception.
Quoi ?
Les enfants !
Si on a la passion, rien n'est impossible !
Si la fougue de votre jeunesse va de pair avec une saine émulation,
vous pourrez devenir de grands ninjas !
Mais ce ne sera pas sans efforts !
La passion !
Je fus alors...
séduit par le personnage.
Ses mots m'avaient touché au plus profond de mon être.
LE PARADIS DU BATIFOLAGE
Tu es en retard ! De 17 minutes et 32 secondes !
Pas aujourd'hui, je t'ai dit...
Nous avons 48 victoires chacun !
Cette manche décidera de tout !
Même quand c'est non, c'est oui, avec toi.
Cette fois, c'est mon tour de choisir la discipline, non ?
Que choisis-tu ? Un affrontement au Taijutsu ?
Un 100 mètres ?
Un concours de plongée ? Ou alors un duel de gros mangeurs ?
Bon, alors...
Cette fois, ce sera...
Quoi donc ?
Pierre, papier, ciseaux.
Raah...
Pierre, papier, ciseaux ? Tu veux rire ?
La chance est un paramètre à part entière, non ?
En plus, c'est un exercice qui réclame de la clairvoyance et de bons réflexes.
Je... Je vois...
N'est-ce pas plutôt une pirouette afin d'abréger une chose qui l'ennuie ?
Je crois bien...
Très bien, j'accepte ! Je suis imbattable à ça !
Si jamais je perds,
je ferai 500 tours de village sur les mains !
Rien que ça...
Tu as ma parole !
Et c'est reparti... Encore à t'imposer des défis à la noix.
C'est absurde... Il a l'air d'un parfait idiot.
Il est si puéril...
Aussi fort que soit Maître Gaï, c'est impossible de s'engager...
C'est surtout imprudent.
Pierre, papier...
J'étais sûr de te trouver là.
Ma... Maître Gaï !
- Comment m'avez-vous retrouvé ? - Je te connais par coeur !
Voilà deux jours que tu sèches ta rééducation, paraît-il.
Ce n'est pas sérieux !
Le jour où je suis devenu Aspirant ninja...
Que j'ai dévoilé mon rêve...
et que j'ai juré de le réaliser.
Ce jour-là...
Neji s'est moqué de moi. Mais moi, j'étais très sérieux.
Je prouverai que même sans le Ninjutsu et le Genjutsu,
il est possible de devenir un ninja formidable !
Ça représente tout pour moi !
Vous m'avez alors dit une chose qui m'a marqué.
Que notre fougue et une saine émulation
feraient de nous de grands ninjas.
Et aussi, que cela se ferait au prix de beaucoup d'efforts.
J'étais ravi...
Métamorphose !
Car à l'Académie,
aucun camarade ni aucun professeur,
ne m'avait encouragé de la sorte.
Je me suis senti soulagé.
Vous m'aviez montré la voie, alors que j'étais dans l'impasse...
Il me suffisait de faire des efforts.
Et lorsqu'ils n'étaient pas suffisants contre un génie,
vous m'avez alors dit :
"Toi, tu es un génie de l'effort."
Vous m'avez enseigné combien il était important...
de croire en soi.
Au mieux, les chances de réussite sont de l'ordre de 50 %...
Mais, là...
Même si je fais des efforts titanesques,
même si je crois fort en moi,
cela ne servira à rien !
Maître Gaï...
J'aimerais savoir !
Je serai aussi fort que vous un jour ?
Pourquoi cela n'arrive qu'à moi ?
Je suis prêt à mourir pour montrer ma détermination et défendre mon rêve !
Car c'est mon Nindô...
Que... Que dois-je faire ?
L'Ouverture des Verrous Psychiques...
est interdite parce qu'elle dévaste le corps de son utilisateur ?
Dites-le-moi !
Je suis décidé, alors enseignez-moi cette technique secrète !
Pour mon rêve !
C'est tout ce qui compte pour moi !
Il rêvait d'être un grand ninja grâce à son seul Taijutsu.
C'était la seule chose qui ait jamais compté pour lui...
Comme ça doit être dur...
de voir son rêve et ses espoirs s'envoler aussi injustement...
J'ignore quel rêve cet enfant entretient,
mais il ferait mieux de renoncer à être ninja.
Lee !
Si tu veux te libérer de ta peine...
Sois prêt dans ton coeur !
Vous voulez dire... Être prêt à renoncer à mes rêves ?
Non. Car si tu le faisais, tu souffrirais plus encore.
Les pauvres fous qui ne peuvent vivre en renonçant au Nindô sont rares...
mais c'est mon cas et le tien...
Fais-toi opérer, Lee !
Alors, que donnent tes recherches sur l'activation cellulaire ?
C'est surtout une question de Chakra.
Que ce soit dans la peau, les organes ou les muscles,
les cellules touchées sont innombrables.
Les activer toutes en même temps me paraît un peu délicat.
"Un peu délicat", seulement ?
Ça y est, tu doutes de moi ?
Mais non !
Tu as toute ma confiance !
C'est marrant, mais tout à l'heure, je me suis souvenu de la fois
où vous avez affronté Maître Kakashi à pierre, papier, ciseaux.
Il avait dit que la chance était "un paramètre à part entière", non ?
Survivre à l'opération ou mourir,
c'est du 50-50...
Mais là... il ne s'agit pas d'un jeu !
Te souviens-tu... de ce qui s'est passé après, Lee ?
500 tours ! J'ai donné ma parole !
Ok !
Il est fou, ou quoi ?
Misère !
Si jamais je perds,
je ferai 500 tours de village sur les mains !
Tu as ma parole !
C'est absurde... Il a l'air d'un parfait idiot.
Il est si puéril...
C'est du gâteau...
Qu'y... Qu'y a-t-il, Lee ?
Pourquoi ?
Alors que ni Maître Kakashi, ni personne ne vous observe...
Lorsque l'homme fait une promesse, avec sa pose nice guy qui plus est,
il doit la tenir au péril de sa vie !
Tu as ma parole !
Quoi ?
Mais pourquoi faites-vous toujours ça ?
Inventer des règles loufoques en permanence.
C'est une excellente question !
Les choses importantes ne t'échappent jamais, bonhomme !
Très bien. Je vais t'expliquer ! Seulement, tu dois garder le secret !
Je... Je vous écoute !
Alors voilà, c'est un rite ! Un rite propitiatoire à la victoire !
Une règle personnelle !
Per... Personnelle ?
Écoute bien ! Lorsqu'un défi se présente à toi,
si tu te places exprès dans une situation périlleuse,
tu te crées un carcan, un handicap...
Par exemple,
avec cette règle diabolique qui m'impose 500 tours en cas de défaite,
"J'ai intérêt à tout donner, sinon je suis bon pour pire encore !"
Tu engranges alors l'énergie pour un futur radieux !
Je vois !
Bref, combattre sous la menace des 500 tours
permet de prendre un jeu enfantin au sérieux
et de mettre toutes les chances de ton côté.
C'est là, le premier avantage.
De plus, même si tu perds,
faire 500 tours de village est excellent pour l'entraînement !
J'appelle ça le double avantage ultime !
Mais bien sûr !
Bon allez, je n'ai pas encore fini... Et hop !
Je vous accompagne ! Je m'impose cette règle !
Hé ! Hé ! C'est de la folie, Lee !
Si je ne parviens pas à vous suivre...
je redoublerai d'efforts à l'entraînement !
En un mot, je veux m'inspirer de vous
et donner le meilleur de moi-même pour pouvoir devenir un grand ninja !
Bien ! Alors je m'impose une nouvelle règle !
Si tu ne parviens pas à me suivre jusqu'au bout,
je jure de t'entraîner, même au prix de ma vie !
Je me dévouerai corps et âme pour que tu deviennes un grand ninja !
Tu as ma parole !
Oui...
C'était la première fois que vous me parliez des "règles personnelles".
Tu t'es toujours battu comme un lion. L'opération réussira, c'est sûr !
Tu forceras la providence, crois-moi !
Et s'il y a une chance sur 10 000...
Que dis-je, sur un milliard, que tu meures,
alors, je te suivrai dans la mort !
Depuis que je t'ai rencontré,
mon Nindô est de faire de toi un ninja formidable !
Tu as ma parole !
Les pauvres fous qui ne peuvent vivre en renonçant au Nindô sont rares...
mais c'est mon cas, et le tien...
Maître Gaï !
Bon allez... En route, Lee !
D'accord...
FEU
Tsunade...
Désormais, je serai pour le village de Konoha,
Hokage, le Cinquième !