Por fin recuperé el control de mi cuerpo.
Sangre…
¡Tsunade-sama!
¿Qué pasa aquí? ¿Qué hace Kabuto-san peleando contra la vieja Tsunade?
Fíjate en su bandana.
Es un subordinado de Orochimaru.
¡Toma esto! Un furioso Rasengan
¡Toma esto! Un furioso Rasengan.
Ese es Orochimaru.
Encárgate del de las gafas, Shizune.
Yo me encargo de Orochimaru.
Pero antes de eso,
preferiría que me tratase Tsunade.
Probablemente el efecto de la droga dure un tiempo más.
Yo no puedo hacer nada.
¿En serio?
Qué remedio.
Tendré que pelear así.
Tsunade, usa un ninjutsu de sanación para recuperarte.
¿Yo qué hago?
Tú quédate con el cerdo y protege a Tsunade.
¡Yo también puedo pelear!
¡No!
Ya oíste al de las gafas.
Hay demasiada diferencia.
Él es uno de los Sannin, como yo.
Es quien mató al Tercero.
Ojo por ojo.
Soy el único que puede enfrentarse a él.
Además, el de las gafas es tan fuerte como Kakashi.
Muy bien. ¡Kage Bun…!
Quieto. No uses el Kage Bunshin.
No servirá de nada.
No servirá ni de distracción. Solo desperdiciarás chakra.
Es inútil usarlo contra él.
Ya va siendo hora de empezar.
¡Kuchiyose no Jutsu!
Técnica de Invocación
Hola.
¿Qué demonios? ¿Por qué apareciste tú?
Cuánto tiempo.
Jiraiya-sama aún no puede controlar bien el chakra por culpa de la droga.
Veo que tu estupidez aún no se ha curado, Jiraiya.
Por muy poco talento que tengas, esto es demasiado.
Tsunade debió hacerte algo.
Su técnica requiere sacrificios.
Debió hacer algunos preparativos
usando una droga que controlara su fuerza.
¿Pensaba usar a Jiraiya como sacrificio?
Supongo que es propio de Tsunade.
Ya sabe que no estoy en plena forma.
Siempre fuiste lamentable.
Maldita sea, me cabrea que se burle del Sabio Pervertido.
¡Kuchiyose no Jutsu!
Técnica de Invocación
El mocoso del Kyuubi del examen de chuunin.
Tenía que haberlo matado entonces.
Lo dejé vivir para hacerle un favor a Akatsuki.
Pero deshacer el Gogyou Fuuin no es tarea fácil.
Sello de los Cinco Elementos
Solo podría hacerlo uno de los Sannin o el Tercero.
Entonces, Jiraiya-sama ya debió inutilizarlo.
Es muy probable.
Y si aprende a controlar el poder del Kyuubi…
¿Qué…?
Parece que aún no sabe.
No tiene talento como shinobi, al fin y al cabo.
¿Por qué?
Todavía tiene mucho que aprender.
¿Por qué?
Hola.
¿Por qué viniste tú, Gamatatsu?
Hola, hermano Gamakichi.
Es la primera vez que me invocan.
¿Crees que podré hacerlo bien?
Idiota, pide algo de comer y escóndete.
¿Me darán comida? ¡Viva! ¡Viva!
Allá voy.
Yo me encargo de Jiraiya.
Tú lidia con el resto.
Es una pena.
También me habría gustado pelear contra el otro Sannin.
¡Naruto!
Tu oponente soy yo.
¡Doton: Yomi Numa!
Arte Ninja de Tierra: Pantano del Inframundo
Maldición.
No la hundiré con un pantano tan pequeño.
La droga sigue haciendo efecto.
Pero la serpiente ya no podrá moverse.
¡Ninpou: Dokugiri!
Arte Ninja: Niebla Venenosa
Si la respiro, tendré problemas serios.
Me inutilizó las piernas…
¡No seré comida de serpiente otra vez!
Allá voy.
Ninpou: Hari Jizou.
Arte Ninja: Estatua de Agujas
No puedo hacer bien las técnicas.
Aunque ambos estemos en mal estado, la diferencia se nota.
Ríndete.
Es una lástima.
Como ninja médico la admiraba.
¡Detente! ¡No te acerques!
Reaccione, Tsunade-san.
Así solo mancilla el nombre de los Sannin.
Me pesa todo el cuerpo.
Hace tiempo se te conocía como el arma letal de la aldea,
pero ahora no eres más que un recadero acompañado por un mocoso.
Has caído muy bajo.
Mi capacidad de calcular el talento de otros es mejor que la de ningún otro.
Para mí, ese chico no destaca nada.
Por eso lo elegí.
No necesito al mocoso del clan Uchiha.
¿Qué gracia tiene educar a alguien que ya es un genio?
¿Te recuerda a ti y por eso no puedes abandonarlo?
El clan Uchiha posee el Sharingan de nacimiento.
Ese chico jamas los vencerá.
¿Por qué?
Porque Naruto-kun no tiene el Sharingan.
El talento de un shinobi reside en poseer todas las técnicas
y en ser capaz de dominarlas.
Un ninja es alguien capaz de utilizar ninjutsu.
El talento de un shinobi no está ahí.
¿Aún no lo entiendes?
Un ninja es alguien capaz de aguantar.
Vemos las cosas de forma distinta.
Te enseñaré una cosa.
El talento más importante para un shinobi…
no es el número de técnicas que sepa.
Lo importante…
son las agallas para no rendirse.
Ya basta, desgraciado.
Las agallas para no rendirse.
Y a Naruto no le faltan.
No sé qué técnica nueva aprendiste,
pero no me golpearás con unos movimientos tan lentos.
No es fácil darle a algo en movimiento.
Duele…
Además, todavía no logro contener el chakra.
Parece que al pelear contra la serpiente
te rompiste el fémur izquierdo.
Si solo fuera el hueso, podrías moverte.
Pero ahora ya no.
Porque corté el músculo vasto lateral.
¿Qué puedo hacer?
Necesito las dos manos para usar la técnica.
Si me inutiliza una, se acabó.
¿Te doy miedo?
¿Quieres huir?
Durante la primera prueba del examen de chuunin
dijiste lo siguiente:
¡No me subestimes! ¡No pienso huir!
"No me subestimes. No pienso huir.
Me enfrentaré a ella.
No importa que sea genin toda la vida.
Encontraré una forma de convertirme en Hokage.
No tengo miedo".
¿Podrías decir lo mismo ahora?
Porque a diferencia de ti,
yo seré Hokage algún día.
Ser Hokage es mi sueño.
Ya no eres un niño, así que no te emociones.
En ocasiones hay que rendirse.
Huye cuando quieras huir.
No, no, no. ¿Por qué me miras así?
Morirás. Y si mueres, se acabó tu sueño.
¿Es que quieres morir?
Todavía eres un genin, así que puedes huir en un combate.
¡No le digas a un hombre que huya!
Los niños creen que todo es fácil.
Por eso hablan de sueños estúpidos.
Por eso no se rinden.
Jiraiya, ¿fuiste tú el que le enseñó el Rasengan?
¿Te haces llamar su maestro cuando le enseñas algo que no puede aprender?
No le des esperanzas.
Por eso se hace ilusiones.
Si no, no diría tonterías como que será Hokage un día.
Persiguen esos sueños estúpidos y luego mueren.
Dominaré la técnica en tres días.
En ese caso, hagamos una apuesta.
Maldita sea.
Yo jamás retiro mi palabra.
Ese es mi camino del ninja.
¿Una apuesta?
Te daré una semana.
Si dominas la técnica en ese tiempo,
admitiré que puedes llegar a ser Hokage y te daré este collar.
Deberías haberte alejado.
¿Por qué?
Vieja Tsunade…
¿Sigues levantándote?
Tal y como apostamos,
me quedaré ese collar de la mala suerte.
¡Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Clones de Sombra
¿De qué servirá eso ahora?
Ya es suficiente.
No me cubras, Naruto. Ya basta.
¡Ya dije que tu cabezonería te mataría!
Y si mueres, todo desaparece. ¡Tu sueño y todo lo demás!
¡Ya basta! ¡Apártate! ¡Huye!
No te preocupes.
Porque…
Porque no voy a morir hasta que sea Hokage.
Ahora ya no escaparás.
¡Vamos!
Concentra el chakra como hacía antes.
No, esto es…
Claro.
Usó un clon como sustituto de su mano izquierda.
¡Comprimo el chakra y lo mantengo así!
No puede ser.
¡Rasengan!