Sei pronto?! Allora andiamo!
Smettete di gridare come un bambino.
Eh? C'è del malumore nell'aria.
Ma! Ma! Siamo solamente alla metà dell'allenamento!
Dicevate che c'erano tre tappe nell'allenamento!
Si ho superato solamente la seconda tappa!
Si può fare la terza tappa camminando.
Ah? Veramente?
Un pallone?
Tieni.
Che cosa è questo?
Un semplice pallone...
La prima tappa era il turbine.
La seconda tappa era il potere.
Infine la terza tappa!
Eccola!
Maledizione
Eccola.... Ma ecco che cosa?
Si direbbe che fosse semplicemente un pallone...
Si direbbe?
Non accade proprio niente.
Allora vado a mostrarti la stessa cosa dalla mano sinistra.
Guarda ciò che accade nel pallone.
Impressionante !
Il chakra gira, e più rapidamente...
Ma lo stesso resta una sfera perfetta...
Si direbbe...
Questo è Un piccolo tornado
L'interno del pallone nella vostra mano destra...
È la stessa cosa che nella vostra mano sinistra?
Sì, esatto.
Incredibile!
Anche se c'è tutto questo chakra che gira,
Il pallone non si muove.
Deve esserci più potere e velocità che quando facevo esplodere la palla di gomma.
Ascolta bene, la terza tappa sollecita tutto ciò che hai appreso.
In effetti, devi massimizzare il turbine...
Ed il potere del tuo chakra.
Devi creare una barriera nel pallone e concentra il tuo potere.
Ho compreso!
Dunque, faccio roteare come nel'esercizio precedente,
Ed devo cercare di non far esplodere il pallone?
Oh, comprendi più rapidamente adesso.
Ma, perché devo fare tutto questo?
Perché grazie a questo...
Guarda attentamente.
Fino alla seconda tappa, erano così:
Dopo, quando arriverai a dominare questa terza tappa...
Ti permetterà di fare questo!
Se puoi contenere questo piccolo tornado in questa forma, il potere non si disperderà.
Più girerà rapidamente, più il potere aumenterà.
Si può causare degli enormi danni.
In breve ecco cosa succederà
Perfetto. Posso farlo!
Questo si presenta bene...
Adesso!
Resta qui!
Resta là...
Resta là!
Ehi,l'hai rilasciato.
Devi utilizzare il massimo del tuo chakra e devi fare girarlo per quanto possibile, poi fermarlo.
Scherzate!
Devo controllare tutto ciò che ho appreso alla perfezione.
Non posso farcela!
Adesso posso comprendere questa terza tappa.
È di un livello completamente differente!
Te l'avevo detto.
È una difficoltà di Riga Ha, una tecnica Ninja di un livello molto elevato.
Molto bene, la spiegazione è finita.
Ci alleneremo camminando.
Ehi, ehi!
Perché deve sbrigarsi...
Abbiamo perso già abbastanza tempi affinché il tuo corpo potesse recuperare.
Non sappiamo se Tsunade resterà molto tempo in questa città...
Che cosa? Ma! Ma!?
Né se un vecchio amico gli apparirà e allora comincerà a chiacchierare.
Andiamo!
Sì...
E' da molto tempo, Orochimaru.
Ti ho cercato dovunque.
Che cosa vuoi adesso?
Sarebbe meglio che tu non mi faccia perdere tempo, parlandomi del passato.
Ho un piccolo favore a chiederti.
Il battito del cuore è irregolari,
Il suo viso è pallido e febbricitante. Deve essere esaurito da molto...
E queste braccia...
Tsunade-sama,
Suppongo che abbiate già compreso...
Trovatevi qualcun'altro. non pratico più la medicina.
Non possiamo farlo.
Avete già compreso quanto questa ferita è profonda.
Nessuno può guarirla salvo voi.
Tsunade-sama è una dei Tre Sannin Leggendari, ed un medico specialista.
Siete l'unica a potere guarirla.
Questa ferita sulle tue braccia non è una ferita ordinaria, questo è...?
Questo è un sigillo segreto o una maledizione?
Che cosa hai fatto per meritare ciò?
Quello che ho fatto?
È giusto un piccolo regalo che ho ricevuto quando ho ucciso Sandaime
Sei... veramente...
Non prendere questo viso spaventato.
Qualche cosa è destinata a crollare...
È la stessa cosa che per le persone.
Dovresti saperlo anche te.
Ricordati, hai lasciato morire le due persone che amavi di più.
Le due persone che amava di più?
Vedo.
Avete un piano crudele.
È un modo orribile di morire...
Degli aghi avvelenati?
E' Veloce!
Prendi questo!
Non ti lascerò!
Stai calma Shizune!
Questa subordinata.... è brava.
Orochimaru.
Non sei cambiato.
Mi conosci no? Non scherzare con me.
Che Forza...
E' spaventosa.
Deve essere sola.
Tsunade non ha veramente nessuna pazienza, sai...
Ehi Naruto, non è il momento di fare l'imbecille.
Se non ci sbrighiamo, questa faina sparirà ancora, lo sai no?
Ehi! Ero-Sennin!
Questo è il genere di discorso che un padrone tiene al suo apprendista che fa del suo meglio per migliorare?
Calmati, d'ora in poi Tsunade è più importante di te.
Che cosa racconta?
Ero-Sennin è venuto apposta per incontrare questa donna Ninja, Tsunade.
Mi chiedo chi è.
Spero di trovarla presto.
Non siamo qui per combattere.
Siamo venuti a negoziare.
Negoziare?
Sì.
Non vi burlate di me!
Ve l'ho già detto, Andatevene dalla mia vista.
Non possiamo farlo.
Sparite.
Siete l'unica che possa guarire le braccia di Orochimaru-sama.
Sparite.
Non stiamo dicendo che sarà un contratto unilaterale. Facciamo un accordo.
Sarebbe meglio per voi di sparire prima che abbia contato fino a 5.
Se no...
Vi ucciderò.
Calmatevi, ve ne prego. Non sarà un cattivo accordo.
- Cinque.
Quattro.
Tre.
Due.
Uno.
Posso risuscitare tuo fratello e l'uomo che amavi.
Con una tecnica vietata che ho sviluppato.
Non ci hai uccisi ancora.
Ciò significa che possiamo fare un accordo?
Conosco questa donna.
Veramente?
Sì.
Diceva che lei voleva recuperare quello che ha perso qui.
Turbine.... Potere.... devo spingerli al massimo e devo fermarli.
Ehi ragazzino,
Ti andrebbe di giocare un po’?
Qui? Vale a dire?
Ascolta, se hai un numero pari, è "cho". Se hai un numero dispari, è "han."
Stai zitto.
Sono in pieno allenamento, smettete di disturbarmi
Di che cosa parli, è una casa da gioco questa.
Non giocare con questo pallone, gioca con questi.
Pff no! Non ho proprio tempo di giocare con questi dadi.
Eh? Che ragazzino noioso!
Chiudete il!
Allora, dove è?
Non avrete gratuitamente questa notizia in una casa di giochi.
Giochiamo, se guadagnate parlerò, se perdete, dovrete pagarmi 1000 ryos.
Molto bene!
Scegliete: "cho" o "han."
Oh, e bene...
La mia età è un numero pari, allora...
Cho!
Se è "han" guadagno. Bene, vediamo.
Cazzo! Due e cinque fanno "han!"
Che cosa è questo?
1000 ryos...
Buono tempismo Naruto!
Si direbbe che ho guadagnato.
Merda, ho sbagliato ancora.
Resta all'interno...
Dove può essere bene?
è introvabile!
Eh? Io?
Lotteria?
Gli adulti, i bambini, tutti amano le lotterie.
Avrai presto i risultati, allora vuoi tentare la tua fortuna?
Sei più carino quando sei riempito di soldi!
Impossibile, con solamente un biglietto di lotteria...
È abbastanza dotato per questo genere di cose.
Sebbene non sia la stessa cosa con le tecniche.
Dove è passato Tsunade?
Non dovrebbe essere molto lontana.
Credo che andrò a guardare lassù.
Questa città è costruita intorno ad un castello. Vado ad avvicinarmi.
Naruto, di qua!
Non vorresti incontrarli di nuovo? Tsunade?
Naoki, Dan.
Se guarisco le tue braccia, che cosa conti di fare?
Detesto mentirti, penso di dirti la verità.
Ehi, ehi, dove il castello è?
Non c'è?
Avrei ciò che voglio...
Questa volta, finirò quello che ho cominciato, la distruzione di Konoha.
Ascoltate adesso! Chi sono questi Sannin?
Chi è questo Leggendario Ninja? Chi è medico specialista?
Questa persona è il nuovo Hokage? Smettete di dire queste cose!
Parlate del Terzo e del Quarto davanti a me...
Non mi interessa sapere se fa la candidata per essere la Quinta.... la picchierò!
PROSSIMO EPISODIO: "La collera è esplosa!"