Sasuke?
Não... Quem é ele?!
Ele tem o mesmo Sharingan do Sasuke.
Sério...
Quem acreditaria que uma criança como você teria a Nove Caudas.
Por que ele sabe sobre a Nove Caudas?
Naruto, você vem conosco.
Ruja, Chidori! Irmão contra irmão!
Ele está por perto.
Aquele cara...
Mano...
Hoje...
Quando acabar a aula, me ajude a treinar o Jutsu da Shuriken...
Estou ocupado, peça para o papai.
Mas você é melhor no Jutsu da Shuriken, mano...
Até eu consigo ver.
Você sempre me trata como uma peste, mano.
Ai!
Foi mal, Sasuke, mas outra hora, tá bem?
Eu não tenho tempo para prestar atenção em você hoje.
Você sempre fica batendo na minha testa e pedindo desculpas.
E você sempre fala "hoje não", mas nunca chega o dia que você pode.
Papai.
Por que o mano não presta atenção em mim?
Ele é meio estranho...
Ele é do tipo que não gosta de ficar íntimo das pessoas.
Por quê?
Sei lá.
Eu que sou o pai dele não consigo entendê-lo...
Aqui.
Seu almoço, Sasuke!
Se está preocupado com o Jutsu da Shuriken,
eu posso ajudá-lo na prática.
Não é pratica, é treinamento.
Até mais!
Sasuke, está indo para a escola?
Sim.
Vi o Itachi antes, ele virou um homem mesmo.
Ele já é um grande ninja.
Ele se formou no topo de sua sala na Academia com sete anos,
e virou Chunin aos dez, não?
Ele dominou o Sharingan com oito anos.
Sim, eu lembro.
Ele é mesmo o orgulho dos Uchihas.
Aliás, quantos anos você tem, Sasuke?
Tenho a mesma idade do meu irmão quando ele se formou,
mas eu não...
O que foi?
Ei!
Pare de falar bobeira!
Oi, querido...
Sasuke, você e o Itachi são ambos Uchihas,
uma das famílias honradas da Vila da Folha.
Seja confiante.
Você será um ninja incrível como o Itachi um dia.
Sim!
Até mais!
Dê o seu melhor!
Estude bem!
Isso mesmo...
Eu sou do mesmo clã do meu irmão, sou um Uchiha.
Não vou perder para o meu irmão!
Estou bem atrasado!
O que foi isso?
Tive um pressentimento que havia alguém ali.
As luzes estão desligadas, mas não é hora de dormir ainda...
O que é isso?
O que é isso?!
O que está acontecendo?!
Tio... Tia...
Papai, mamãe...
Papai? Mamãe?
Vocês não estão?
Há alguém ali!
Mova-se!
Papai! Mamãe!
Mano!
Mano! O papai e a mamãe...
Por quê? Por que razão?
Quem faria algo assim?
Mano, o que você...
O que está fazendo, mano?
Irmãozinho tolo...
Mangekyo Sharingan!
Minhas pernas...
Pare!
Mano!
Não me faça ver isso!
Por quê?
Por que você fez isso?
Não!
Não...
Tia! Tio!
Papai... Mamãe...
Pare, mano!
Não mate o papai e a mamãe!
Por quê?
Mano, por que você...
Pare medir minha habilidade.
Medir sua habilidade? Só isso?
Você está falando que...
Matou todos só por isso?
Isso é muito importante.
O que você quer dizer?
Não fale bobeira!
Estou com medo.
Estou com medo!
Não me mate!
Você não é digno de matar...
Irmãozinho tolo...
Se quer me matar, me ressinta, me odeie.
E continue sobrevivendo de maneira ridícula...
Continue fugindo e fugindo, agarre-se à sua vida.
Vamos dar uma volta?
Esses caras não são normais!
Itachi, será um saco se ele fugir e...
Talvez seja melhor eu arrancar uma perna como garantia...
O que ele disse?
Certo...
Há quanto tempo,
Sasuke.
Uchiha Itachi.
Uchiha Itachi?
Da família do Sasuke... Um Uchiha...
Opa, o Sharingan.
E ele se parece bastante com você.
Quem é esse?
Ele é o meu irmão mais novo.
Mas eu ouvi que o clã Uchiha inteiro tinha sido assassinado.
Todos mortos por você.
Uchiha Itachi, eu vou matar você!
Quero matar um certo homem.
Aquele cara...
O meu irmão...
Eu pensei que não poderia morrer sem matá-lo, mas...
Esse é o cara de que o Sasuke estava falando.
O homem que ele quer matar...
É como você disse.
Eu odiei e ressenti você...
Só para matar você, eu...
Eu...
...vivi minha vida!
Sasuke!
Chidori?
Vou matá-lo!
Morra!
O que está acontecendo?
Não acredito que o Jutsu do Sasuke foi impedido tão facilmente.
Isso não é bom!
Tenho que fazer algo!
O Chakra permeia no ar.
Entendo.
Então esse é o Chakra da Nove Caudas.
Maldito!
Você está atrapalhando.
Sasuke!
Droga!
Arte Ninja: Jutsu de—
Você é muito lento!
Ué, não consigo sentir o Chakra.
Droga, por quê?
Minha espada, a Samehada, tem a habilidade
de cortar e devorar Chakra.
Será um saco
se essa criança ficar se mexendo e usando Jutsus assim.
Antes das pernas,
devo cotar um braço?
Por que ele não aparece?!
É inútil.
O quê?
Vocês não me conhecem direito, hein?
O Jiraya nunca cai na lábia de mulheres,
seu forte é usar sua lábia para ganhar o coração delas.
Eu nunca sigo o charme de uma mulher cegamente.
Quando chegam ao meu nível,
homens gritam de tesão pela minha sensualidade!