As regras são as mesmas das preliminares.
A batalha continua até um de vocês admitir derrota ou morrer.
Quando estiver determinado que há um vencedor,
a batalha pode ser parada.
Mas essa decisão é minha.
O Jutsu do sobrancelhudo! O estilo do Sasuke!
Ei, Gai! E você também, Lee...
Seu corpo está bem?
Kakashi!
Opa, desculpe.
Devem ter ficado preocupados. Sinto muito por não ter dado notícias.
Puts... A Sakura vai ficar muito brava.
Eu não me importo.
É difícil ver daqui, mas...
Sasuke.
Kakashi...
Você sabe sobre a marca no pescoço do Sasuke, não?
Ela...
Não precisa se preocupar.
Uma marca?
Bom, é isso aí.
Sim!
Um...
Dois.
Três.
Quatro.
Cinco.
Seis.
Sete.
Oito.
São oito.
Há oito membros da ANBU nesta espaçosa arena.
Dois esquadrões é muito pouco.
O que o Hokage está pensando?
Bom, sem saber como ou quando o oponente atacará,
não há o que fazer além de deixar a ANBU dispersa
em áreas importantes da vila.
Está prestes a começar.
Não devemos nos descuidar, mas por ora...
Precisamos prestar atenção nessa batalha.
Kakashi, eu cuidadosamente verei que tipo de treinamento você deu a ele,
como seu eterno rival.
Oi? Você falou algo?
Não! Como você é maneiro, Kakashi!
Por que você é sempre tão vanguardista?
Vocês dois, para o meio.
Começar!
Então essa é a areia que o Kakashi me falou.
Por favor, não fique zangada...
Mamãe...
Do que ele está falando?
Antes... eu fiz você tomar um sangue com gosto horrível...
Me desculpe...
Mas desta vez, provavelmente,
terá um gosto bom.
As conversas começaram. Isso é perigoso.
Esta é a primeira vez que vejo o Gaara assim antes de uma luta.
Então isso deve significar que o oponente é forte.
Ele...
Parece que ele se acalmou.
Vamos.
Ei.
Você se lembra do que ele disse ontem?
Naquela hora...
Eu vou, com certeza, matar vocês.
Só esperem.
Foi isso que ele disse.
Mas ele não nos matou.
Era a oportunidade perfeita, mas...
Ele sequer nos viu.
Agora, deixe-me sentir!
Nós...
...não somos o bastante para ele.
Agora, o único que pode fazê-lo sentir algo
É o Sasuke!
Eu vivo lutando por mim e amando apenas eu mesmo.
E se eu perceber que todas as outras pessoas do mundo
existem só para me fazer perceber isso,
este seria o mundo ideal para mim.
Naruto...
Aqui vamos nós.
A Defesa de Areia virou um clone...
Ele é rápido! Esse cara é como aquele...
Ele é rápido! Quase a velocidade normal do Lee.
E...
Está batendo com a imagem
do meu Taijutsu.
Essa é a Defesa de Areia?
Vamos!
Valeu, cara da ANBU.
Aparentemente, a Hinata ficará bem se descansar.
E mesmo?
Ué, você o conhece? Do que está falando?
Ele é da ANBU...
Não, mas no exame... Como assim?
Bom, é isso mesmo.
Vamos!
Se não vier, eu vou partir para cima!
Ele é rápido!
O que foi? É só o que tem?
Incrível.
Essa sua defesa... Vou acabar com ela.
A velocidade dele é praticamente a mesma do Lee sem os pesos.
É exatamente como o Taijutsu do Lee.
Sua velocidade também está totalmente diferente de antes.
Sasuke, você é mesmo um gênio além da imaginação.
Quantos anos eu demorei para chegar nessa velocidade?
E você conseguiu isso em só um mês...
Mas parece que você consome muita energia
para se mover assim.
O que o Gaara planeja fazer?
A Defesa de Areia usa muito Chakra...
E não dura muito tempo.
Que tipo de treinamento vocês fizeram?
Chegar a esse nível em apenas um mês...
O Sasuke copiou o Taijutsu do Lee com o seu Sharingan.
Então durante o treinamento de Taijutsu,
eu fiz o Sasuke utilizar os movimentos do Lee.
O Sasuke conseguiu adquirir aqueles movimentos
só ao ver os movimentos do Lee.
Mas é óbvio, ele teve de se esforçar muito para isso.
Mas... só com isso...
O cara da Vila da Areia não será derrotado apenas com Taijutsu!
Esse Kakashi...
Ele deve ter assistido à batalha entre
o Gaara, que é cheio de ódio, e o Lee, que é cheio de amor.
O Taijutsu que foi ensinado assim, de repente,
nunca funcionaria contra um oponente que o Lee não conseguiu derrotar.
Ele deve saber muito bem disso.
Então se esse é o caso...
Por que ele fez o Sasuke dominar só Taijutsu?
Por que eu continuei vivendo?
Desde que você esteja vivo, há uma razão...
Se não tem uma razão para viver, é como estar morto.
O que esse cara está dizendo?
Então eu cheguei a essa resposta...
Estou vivendo para matar outros humanos.
Depois de viver com o medo de nunca saber quando seria assassinado,
finalmente me acalmei.
Shikamaru.
Precisamos ir até o Kakashi agora.
O que planeja fazer?
Ei!
Eu vou...
...parar essa batalha!
O Gaara não pode estar planejando usar aquele Jutsu!
Então ele usou toda a areia para a proteção...
Eu não achei que teria tanta diferença na força
com uma diferença na densidade da areia.
Então é uma proteção absoluta.
A areia cobriu seu corpo todo.
Isso é ruim...
O que o Sasuke fará agora?
Kakashi!
Naruto!
Hein? O que você quer?
Kakashi, por favor, pare a batalha agora mesmo!
Esse cara é diferente da gente!
Ele não é normal!
Naruto, do que você está falando?
Ele vive para matar pessoas.
De qualquer forma,
se isso continuar, o Sasuke morrerá!
Sem dúvidas, é aquele Jutsu...
Isso não é bom! O Gaara se esqueceu de nosso plano!
Droga!
Kakashi!