Tu destino es perder contra mí.
Eso no lo sabré hasta el final.
No sé lo mucho que sufriste porque mataran a tu padre.
Pero te equivocas si crees que el destino es inamovible.
No tienes remedio.
Examinador, hemos terminado.
Inútil.
El potencial de los inútiles
El potencial de los inútiles.
No huyas.
Yo no pienso huir.
Jamás retiraré mi palabra.
Ese es mi camino del ninja.
Jamás…
retiraré…
…mi palabra.
Ese también es mi camino del ninja.
Eso lo he oído antes.
Usas el destino como excusa.
¡Y no pienso perder contra alguien así!
Naruto…
No me sermonees cuando no sabes nada.
Nacemos cargando con un destino que no podemos cambiar.
Neji, debes vivir.
Ere el hombre con más talento del clan Hyuga.
Ojalá hubieras nacido en la rama principal.
¡No tienes ni idea de lo que es portar un sello que dicta tu destino!
Sí, sé lo que es.
¿Y qué importa eso?
Eres un…
No presumas.
No te creas que eres especial.
Hinata también sufre, como tú.
Al ser de la rama principal, intentó cambiar para que reconocieran su fuerza.
Por eso se enfrentó a ti derramando sangre.
¿Y tú qué?
Destrozaste a Hinata en el examen pese a que debías protegerla.
Tú también intentabas rebelarte contra tu destino, ¿no?
Su rostro ha recuperado el color.
Los ANBU son increíbles.
Se pondrá bien.
Solo necesita descansar.
Cerré tus 64 puntos de presión.
¿Cómo pelearás si no puedes usar chakra?
Tu destino es el mismo que el de Hinata-sama.
¡Cállate!
Deja ya de decidir por otros solo porque tengas el Byakugan.
En ese caso, veamos si lo que dices es cierto.
Sí. Te derrotaré y lo demostraré.
Maldita sea.
No noto nada de chakra.
Es como cuando lo gasté todo entrenando.
Tú tienes dos tipos de chakra.
Por eso debes aprender a liberar y utilizar en cualquier momento
la gran cantidad de chakra que guardas en tu interior.
Claro, tengo el chakra del Kyuubi.
Zorro asqueroso, ¡préstame tu fuerza!
Se acabó la charla.
Examinador, pelearé con intención de matarlo.
Detenga el combate si quiere.
Mierda…
Es inútil.
Esta vez no puedo perder.
¡Ganaré!
No podrás hacer nada. Cerré tus puntos de presión.
No perderé.
Ven a verme dar una paliza al idiota de Neji, ¿eh?
Quizás un inútil venza a un genio con esfuerzo.
Aunque podría ser yo el que acabe enfrentándose a él.
Sea quien sea, prometamos no guardarnos rencor.
¿Por qué te empeñas en resistirte a tu destino?
Porque me llamaste inútil.
Es imposible. ¿Está sacando chakra?
¿Qué significa esto?
¿Qué es este chico?
¿Quién es?
Ese chakra…
No puede ser.
Si le cerró los puntos de presión…
Ese chakra… No hay duda de que es del Kyuubi.
¿Cuándo aprendió a usarlo?
Allá voy.
Se arremolina.
¿Qué es eso?
¿Es chakra?
Noto más fuerza que cuando entrenaba.
La siento.
¡Kaiten!
Giro Celestial
¿Qué?
Es más rápido que antes. ¿Qué sucede?
Oye…
confías en tus habilidades cuerpo a cuerpo, ¿no?
Que serás el Hokage, ¿eh?
Es imposible.
Muy pocos shinobi llegan al puesto de Hokage.
Sé realista.
Los que llegan a Hokage han nacido para eso.
No alcanzas el puesto porque quieras,
sino porque es tu destino.
Cada uno tiene el suyo.
No se nos permite ir en contra de la corriente.
No entiendo el destino ni el odio de los Hyuga,
pero si quieres rendirte, ¡adelante, no hagas nada!
Debo preparar el Kaiten.
Cuando yo sea Hokage…
¡cambiaré el clan Hyuga por ti!
Ese chakra es asombroso.
Ese mocoso atacó con una fuerza inmensa.
El chico del clan Hyuga…
¿Cuál de los dos es Naruto?
Yo tampoco lo sé.
El Kaiten de Neji repele el chakra del enemigo con sus giros.
Al impactar directamente, Naruto recibió un daño mayor.
No hay ningún genin capaz de vencer a Neji.
Eres increíble, Naruto-kun. Nadie lo arrinconó tanto hasta ahora.
Lo siento, inútil, pero esta es la realidad.
Esta vez sí se ha aca…
No puedo moverme.
Dejó un clon en el agujero para buscar otra forma de ganar.
Pese a ser golpeado, confió en poder ganar y planeó su siguiente movimiento.
La confianza en uno mismo es lo que permite cambiar el destino.
Y él lo sabe sin ser consciente.
¿Creaste un clon al momento en esa situación?
Es tu mejor técnica, ¿no?
Bajé la guardia.
Suspendí el examen de graduación de la academia tres veces.
En todas ellas tuve la mala suerte de tener la misma prueba de ninjutsu.
Siempre había que realizar la técnica que peor dominaba.
El Bunshin no Jutsu es el ninjutsu que peor se me daba.
Técnica de Clones
Deja de decir que es el destino o que no se puede cambiar.
Porque a diferencia de mí, tú no eres un inútil.
El ganador es Naruto Uzumaki.