Jiraiya-sama, confío en usted.
La iniciación del Sabio Pervertido. ¡Kuchiyose no Jutsu!
Esto no lo tenía previsto.
¿Acaso no duermes?
¿Qué quieres?
Derrotarte a ti aquí y ahora.
Así no tendré un combate de más en el torneo
y tendré más probabilidades de enfrentarme a Sasuke.
Ya sé que usas arena para atacar.
Veamos si es más rápida que mi sonido.
Cuando hay luna llena…
Los días de luna llena le hierve la sangre.
¿Qué demonios eres?
Es asombroso.
¿Esa es su verdadera identidad?
¿Estás seguro de esto? Ese chico es del Sonido.
Sí. Ya no lo necesitamos.
Pensé que lo queríais para comprobar la fuerza del tal Sasuke.
¿Qué hace con alguien de la Arena?
Ya no es necesario.
Recibí la orden de secuestrar a Sasuke-kun ya,
pero resulta que fracasé.
¿Cómo dices?
Sí.
¿Podrá hacerlo alguien como tú?
¿Quieres que lo comprobemos?
Eres un mocoso muy egoísta.
No te burles de los adultos.
No seas tan arrogante.
Yo tengo ventaja en esta situación.
Ya saben que soy un esbirro del Sonido.
Entonces, si descubren que te reúnes en secreto conmigo,
el plan para destruir Konoha se irá al traste.
Tengo entendido que eres la mano derecha de Orochimaru.
¿Cómo pudiste venir a verme después de que sepan quién eres?
Eres un estúpido.
Para ser más concretos, no es que me descubrieran.
Me descubrí yo a propósito.
Quería ver cómo actuaba Konoha.
Aún estoy a tiempo de raptar a Sasuke-kun.
Si cometéis algún error, nos retiraremos de inmediato.
El plan fue idea del Sonido.
La Arena no se inmiscuirá hasta hundirse.
Es lo que desea el Kazekage.
Es terrible.
Como queráis.
Este es el plan que llevará a cabo el Sonido.
Ah, otra cosa. Ya va siendo hora de que les informe del plan a ellos.
Sí, lo sé.
Yo me retiro ya.
La aldea de la Arena es aliada, pero está conspirando con el Sonido.
Debo informar al Hokage-sama.
Y por último…
yo me encargo de la limpieza.
No, déjamelo a mí.
Como habitante de la Arena y el país del Viento,
debo esforzarme por mis camaradas.
Además, solo hay una rata.
Será fácil.
Vaya, señor examinador.
¿Qué hace aquí solo a estas horas?
Tendré que pelear.
Estilo de Konoha: ¡Mikazuki no Mai!
Danza de la Luna Creciente
¿No puedo sacarla?
Mikazuki no Mai, una técnica de Konoha.
Es impresionante que la uses a tu edad.
Esta aldea tiene buenos peones.
Tu forma es perfecta,
pero las espadas reales se pueden detener.
Por otro lado…
las cuchillas de viento son imparables.
Qué maravilla, qué maravilla.
Oye.
Están en el paraíso.
Oye.
Mírame a mí, por favor.
Si me ayudas a entrenar, te espera algo bueno.
Por favor.
¡Por fin! Te estaba esperando.
¿Intentas engañarme?
Lo mismo digo.
Tengo hambre.
Volvamos al hostal.
No…
Bien, te enseñaré la técnica.
¿De verdad tienes intención de hacerlo?
¿Recuerdas lo que hablamos ayer de los dos chakras?
¿Ayer?
Dijiste que los percibías como chakra azul y chakra rojo.
Ah, sí. ¿Qué pasa con eso?
También dijiste que notaste mucho poder cuando usaste el chakra rojo.
Sí, eso creo.
Bien, pues concentra ese chakra rojo ahora mismo.
Por mucho que me lo pidas…
En fin, lo intentaré.
¿Y bien?
No, ese es el chakra de siempre.
No tienes talento.
¡No seas impertinente!
¡Ni siquiera sé distinguir bien los dos tipos de chakra!
Cállate y continúa.
Así que no los distingue.
Parece que Naruto no se ha dado cuenta de que el chakra rojo es el del Kyuubi.
Por lo que me contó, deduzco que ese chakra
sale cuando su vida peligra o sus emociones se descontrolan.
Nada, solo consigo el chakra normal.
Sabio Pervertido,
¿qué relación hay entre el chakra rojo y la técnica que me enseñarás?
Presta atención.
Esta técnica requiere mucho más chakra del que usabas hasta ahora.
Por eso debes aprender a liberar y utilizar en cualquier momento
la gran cantidad de chakra que guardas en tu interior.
¿Y cómo sabes que tengo ese chakra?
Buena pregunta.
Verás…
es porque soy un sabio.
Eso no explica nada.
Ese chakra especial que solo tienes tú será tu mejor arma.
¿Mi mejor arma?
Es un desperdicio no utilizarlo.
No necesitas entrenar como el resto.
Todos tienen sus puntos fuertes.
Tú tienes tu propio estilo.
Hasta ahora entrenaste para mantener y expulsar una cantidad fija de chakra.
Dicho de otra forma, para controlar el chakra para no agotarte.
Pero con tu resistencia, deberías priorizar la fuerza a los trucos.
Tus dos chakras hacen que te canses menos,
así que debes aprender a expulsarlo en grandes cantidades
y a aumentar la cantidad de ese chakra que puedes utilizar.
Eso te permitirá usar muchas técnicas.
¿Como por ejemplo?
Por ejemplo, la que te enseñaré en breve:
Kuchiyose no Jutsu.
Técnica de Invocación
¿Kuchiyose?
Exacto.
Se forma un pacto de sangre con un animal
y puedes invocarlo en cualquier momento mediante un ninjutsu de espacio-tiempo.
¡Suena genial! ¡Vamos, enséñamela ya!
Pero antes de eso,
tienes que gastar todo tu chakra normal.
¡De acuerdo!
Déjamelo a mí.
Vaya, conque sabe usar el Kage Bunshin.
Tengo una buena idea para gastar chakra de forma rápida.
Vaya, vaya, cada vez hay más.
¡Atención! ¡Disputaremos una batalla campal entre nosotros!
El que quede al final es la versión más fuerte de mí.
¡Decidiremos al mejor Naruto!
¡Sí!
Ya veo.
Es una buena idea para lo tonto que es.
¡Allá vamos!
Esta escena no tiene ni pizca de encanto.
Ya se le estará acabando.
Bien hecho.
Como era de esperar, yo soy el Naruto más fuerte.
Parece que ya usaste casi todo tu chakra.
Te enseñaré la técnica.
¡Estaba esperando este momento!
Yo lo haré primero.
Fíjate bien.
¡Kuchiyose no Jutsu!
Técnica de Invocación
Es genial.
Abre el pergamino.
Es el contrato con los sapos que se transmite entre generaciones.
Escribe tu nombre con sangre
y pon las huellas de tus dedos debajo.
Luego solo hay que concentrar chakra en el lugar de invocación
y poner la mano con la que firmaste.
Los sellos son: jabalí, perro, pájaro, mono, carnero.
Naruto Uzumaki.
Listo. ¿Ya está todo?
Ahora es más fácil que extraigas el chakra rojo.
Prueba a hacerlo.
Ya estoy en ello.
Jabalí, perro, pájaro, mono, carnero.
¡Ninpou: Kuchiyose no Jutsu!
Arte Ninja: Técnica de Invocación
¿Un renacuajo?
Este chico no tiene nada de talento.
Hayate… ¿Qué ha pasado?