Meister Jiraiya. Ich glaube an dich.
Das Jutsu des vertrauten Geistes
„Das Jutsu des vertrauten Geistes“.
Meine Güte, schläfst du denn nie?
Was willst du?
Ich wollte dich direkt hier verhauen.
Dann könnte ich beim Finale gegen Sasuke antreten.
Ich kenne deine Sand-Attacke.
Welche Attacke ist wohl schneller? Dein Sand oder mein Schall?
Bei Vollmond …
Bei Vollmond verwandelt er sich …
Wer bist du bloß?
Wie beeindruckend.
So sieht er also wirklich aus?
Aber er ist doch ein Ninja aus Sunagakure, oder?
Ist schon okay. Er hat seine Schuldigkeit schon lange getan.
Ich dachte, er solle Sasuke nur beobachten.
Aber er gehört doch zu den Ninjas aus Sunagakure.
Nein, das ist nicht mehr notwendig.
Denn ich bin beauftragt worden, Sasukes Kraft zu stehlen,
aber ich habe versagt.
Was sagst du da?
Richtig gehört.
Glaubst du, ich würde gegen jemanden wie dich kämpfen?
Du bist so eine arrogante Göre.
Unterschätze niemals einen Erwachsenen.
Sei du nicht so überheblich.
Ich bin hier ganz klar im Vorteil.
Man hat schon herausgefunden, dass ich ein Abgesandter der Otonins bin.
Ja, aber wenn sie herausfinden, dass wir uns hier heimlich treffen, …
wird unser Plan, Konohagakure zu zerstören, nicht aufgehen.
Wie ich hörte, bist du Orochimarus rechte Hand.
Und jetzt haben sie dich enttarnt
und du bist blöd genug, dich einfach mit mir zu treffen.
Nun, genau genommen wurde meine wahre Identität nicht entdeckt.
Ich werde sie zu gegebener Zeit preisgeben.
Ich wollte sehen, wie weit Konoha es schaffen würde.
Trotzdem wäre es noch nicht zu spät, Sasuke seiner Kraft zu berauben.
Wenn die versagen sollten, treten wir direkt den Rückzug an.
Der Plan wurde ursprünglich von den Otonin geschmiedet.
Der Sand ist bis zum letzten Moment unsichtbar.
Das ist der Wille des Kazekage.
Meine Güte …
Das ist gut so.
So soll der Plan ausgeführt werden.
Gut.
Und unterrichtet sie rechtzeitig von diesem Plan.
Ja.
Verstanden.
Ich gehe dann mal.
Undenkbar, dass sich Sunagakure schon vorher mit den Otonin verbündet hat.
Ich muss Meister Hokage schnellstens davon unterrichten.
Ach ja, …
ich werde danach alles wieder in Ordnung bringen.
Nein, ich mache das.
Als Ninja aus Sunagakure im Wind-Reich
muss ich für meine Verbündeten alles geben.
Außerdem wird es einfach.
Hey, der macht doch die Prüfungsaufsicht.
Was in aller Welt machst du hier alleine?
Jetzt bleibt mir keine andere Wahl als zu kämpfen.
Tanz der Mondsichel!
Ich kann es nicht herausziehen.
Diese Technik ist doch der Tanz der Mondsichel.
Dieses Dorf ist voll von talentierten Ninjas,
wenn sie solch eine Technik in diesem Alter bereits beherrschen.
Du kannst gut mit dem Schwert umgehen.
Es ist klar, wie man ein richtiges Schwert anhält,
aber ein Wind-Schwert kann von niemandem gestoppt werden.
Schön, schön.
Hey.
Das ist das Paradies.
Ich sagte „hey“.
Solltest du nicht langsam mal diese Richtung einschlagen?
Wenn du mir bei meinem Training hilfst,
werde ich dir zahlreiche Dienste erweisen.
Ich bitte dich.
Endlich hast du eingewilligt.
Ich habe auf dich gewartet.
Willst du mich für dumm verkaufen?
Das Gleiche kann ich dich fragen.
Ach, ich habe Hunger.
Lass uns zurück ins Gasthaus gehen.
Ach, schade.
Nun gut. Ich bringe dir eine Technik bei.
Meinst du das ernst?
Erinnerst du dich,
was ich dir gestern über die zwei Arten von Chakra erzählt habe?
Was? Gestern?
Weißt du noch, was du mir über das blaue und rote Chakra erzählt hast?
Ja, so war es. Na und?
Du sagtest doch, dass du rotes Chakra gefühlt hast, als die große Kraft aus dir herausbrach.
Ja, das habe ich gespürt.
Versuche jetzt direkt, das rote Chakra zu konzentrieren.
Ja, wenn du meinst.
Ich versuche es mal, aber …
Und …?
Es ist nicht richtig so. Es ist dasselbe Chakra wie immer.
Mann, du hast ja kein Talent.
Jetzt rede nicht so überheblich daher.
Sogar ich verstehe diese zwei verschiedenen Arten von Chakra, die in mir sind, nicht.
Versuche es einfach weiter.
Ach, er versteht es selbst nicht.
Er hat nicht begriffen, dass das rote Chakra vom neunschwänzigen Fuchs stammt.
Seiner Geschichte nach zu urteilen
sind die Aufregung der Gefahr und seine Emotionen
der Schlüssel zur Beschwörung des roten Chakras.
Ach, es klappt nicht.
Ich bekomme nur das normale Chakra.
Sag mal, kauziger Bergeremit, was hat das rote Chakra
mit der Technik zu tun, die du mir beibringen willst?
Hör mal, Junge.
Für das Jutsu, das ich dir beibringe,
reicht dein bisheriges Chakra noch lange nicht aus.
Dafür musst du das „andere“ Chakra, das bis jetzt geruht hat, benutzen.
Und du musst es kontrollieren und bei Bedarf einsetzen können.
Aber woher weißt du, dass ich so ein Chakra habe?
Genau das wollte ich hören.
Das liegt daran, …
dass ich ein Bergeremit bin.
Das ist keine Antwort.
Wie auch immer. Dieses spezielle Chakra, über das nur du verfügst,
wird einmal deine größte Waffe werden.
Meine größte Waffe?
Sie nicht zu verwenden, wäre reine Verschwendung.
Es besteht kein Grund, zwanghaft das gleiche Training wie die anderen zu machen.
Jeder hat seine Stärken und Schwächen.
Und du hast deinen eigenen Kampfstil.
Dein bisheriges Training hatte das Ziel,
das Chakra so zu kontrollieren, dass du es auf dem gleichen Level hältst.
Du hast geübt,
eine gewisse Menge an Chakra freizusetzen oder zu unterdrücken.
Aber für Leute wie dich, die große Kraft und viel Ausdauer haben, ist das noch gar nichts.
Du hast zwei Arten von Chakra und ermüdest nicht so schnell.
Du sollst so trainieren, dass deine verfügbare Menge an Chakra
immer größer wird und du sie bei Bedarf freisetzen kannst.
Dann kannst du Tausende von Jutsus und Techniken beherrschen.
Welche denn zum Beispiel?
Zum Beispiel das Jutsu des vertrauten Geistes,
das ich dir nun beibringen werde.
Jutsu des vertrauten Geistes?
Genau.
Das ist eine Art raumzeitliche Technik, bei der man einen Vertrag mit Lebewesen schließt.
Dann kann man sie mit Ninjutsu herbeirufen, wann immer man will.
Das klingt toll. Bring mir das schnell bei.
Dazu musst du aber vorher all dein normales Chakra aufbrauchen.
Gut.
Ich mach das schon.
Also, du beherrschst das Jutsu der Schattendoppelgänger?
Ich habe eine gute Idee, wie ich mein Chakra schnell verbrauche.
Du hast dich vervielfältigt!
Alle mal herhören: Wir spielen jetzt „Battle Royale“.
Der Letzte wird der Teil von mir sein, der am stärksten ist.
Wir werden mein stärkstes Ich bestimmen.
Ja.
Verstehe. Ein guter Gedanke, wenn man bedenkt, wie dumm er ist.
Gut. Los geht’s.
Hmm, dieser Anblick ist für mich nicht wirklich interessant.
Das Finale naht.
Gut gemacht.
War doch klar, dass ich der Stärkste bin.
Mir scheint, dass du dein Chakra beinahe vollständig aufgebraucht hast.
Jetzt bringe ich dir meine Technik bei.
Endlich.
Erst zeige ich sie dir.
Sieh genau hin.
Jutsu des vertrauten Geistes!
Wie cool.
Öffne diese Schriftrolle.
Das ist ein Vertrag mit den Kröten des vertrauten Geistes,
den ich von meinen Vorfahren übernommen habe.
Unterschreibe mit deinem Namen.
Und darunter setzt du einen Fingerabdruck von dir.
Dann konzentriere das Chakra da, wo die Beschwörung stattfinden soll,
und leg deine Hand, mit der du den Vertrag unterzeichnet hast, auf den Boden.
Das Siegel lautet: Hund-Wildschwein-Vogel-Affe-Schaf.
Naruto Uzumaki …
So. Das ist gut so, oder?
Jetzt sollte es dir leichtfallen, rotes Chakra freizusetzen.
Also probiere es mal aus.
Das mache ich bereits.
Hund-Wildschwein-Vogel-Affe-Schaf.
Ninja-Kunst! Jutsu des vertrauten Geistes!
Eine Kaulquappe.
Der Junge hat kein Talent.
Hayate, was ist bloß passiert?