Hey, kauziger Eremit.
Die geheimste der geheimen Techniken von Konohagakure.
Tausend Jahre des Todes.
Das macht ihn sicher fertig.
Er ist schwach, kein Zweifel.
Und was ist mit dem riesigen Frosch?
Was zum Teufel bist du?
Das wollte ich hören.
Ich bin der Eremit der Bergkrötengeister der Unsterblichkeit.
Man kennt mich als „Bergkröten-Eremit“.
Der kauzige Bergeremit
„Der kauzige Bergeremit“.
Bergkröten-Eremit …
Genau.
Hey, du perverser Bergeremit, was ist denn jetzt mit ihm?
Er sollte sich doch mein Training anschauen.
Du hast ihm das angetan.
Er ist mir bei meinen Nachforschungen in die Quere gekommen.
Nachforschungen?
Ich bin Schriftsteller.
Ich schreibe einen Roman. Hier ist er.
Das Flirt-Paradies
Wie?
Oh, das ist doch …
Du kennst meinen Roman?
Da bin ich ja schon ziemlich berühmt.
Das ist aber eher kein Roman.
Was sollen das denn für Nachforschungen sein?
Im Badehaus den Frauen hinterherspannen?
Ich Dummkopf. Jetzt haben sie entdeckt, dass ich sie heimlich beobachte.
Du bist komisch.
Idiot. Ich bin nicht bloß komisch.
Ich werde durch das Spannen inspiriert und kann dann bessere Werke abliefern.
Lügner. Dafür gibt’s keine Entschuldigung.
Aber viel wichtiger ist, was denn jetzt mit meinem Training ist.
Meinst du das Jutsu, mit dem du auf dem Wasser laufen kannst?
Du kennst es?
Dann übernimm mein Training, los.
Das mache ich ganz sicher nicht.
Los, perverser Bergeremit, mach mit bei meinem Training.
Halt die Klappe.
Ich hasse Leute, die sich sprachlich nicht adäquat ausdrücken können.
Und ich steh nicht auf Männer.
Oh. Na ja, das Flirt-Paradies war ja echt cool, aufregend und interessant.
Der Erwerb oder das Anschauen dieses Romans
ist Jugendlichen unter 18 Jahren verboten.
Lüg mich nicht an!
Die Kritiken, die ich gehört habe, waren gut.
Es bringt gar nichts, sich bei einem Bergeremiten wie mir einzuschmeicheln.
Ich bin nicht so blöd, mich von einem Knirps wie dir beschwatzen zu lassen!
Hey, warte mal.
Machs gut, Junge.
Wow, der ist cool, auch wenn er so seltsam ist.
Hey, perverser Bergeremit.
Wo ist er hin?
Süße Versuchungen und Verlockungen
Was machen Sie da?
Tut mir leid, meine Dame,
aber Sie sind so supersexy.
Arschloch.
Dieser Typ ist echt jämmerlich.
An dem ist echt nichts Besonderes.
Aber es ist sonst keiner da.
Meine Güte, die Frauen in diesem Dorf sind stur wie immer,
aber das ist eigentlich gut.
„Wie immer“ hast du gesagt? Also warst du schon mal hier.
Ach, du!
Du bist hier doch nur am Spannen.
Du perverser Bergeremit.
Pst. Sag das Wort „pervers“ nicht so laut.
Dann war der Schuss auf den Typen im Schrank nur ein Zufall, oder?
Egal, du hast mein Training ruiniert und ich kann jetzt nicht weitermachen …
Mann, du bist aber ein lauter Rotzlöffel.
Aua.
Bleib mal eine Weile hier drin und sei still.
Hey, warte, lass mich hier raus.
Ach, ich hätte so gerne ein romantisches Treffen mit einem Mädchen.
Wie konntest du es wagen, mir das eben anzutun?
Das Jutsu des Tausches?
Auf jeden Fall ist er kein normaler alter Mann.
Es ist eine Million Jahre zu früh für dich,
um es mit mir aufzunehmen zu können.
Das denke ich nicht.
Mir scheint, dass du doch ein wenig Talent hast.
Dann schaust du mir beim Training zu?
Geben und nehmen!
Ich werde dir einen Gefallen tun, wenn du mir auch einen tust.
Welchen denn?
Hör zu. Schöne reife Früchte möchte ich,
die aussehen wie die hier und die und die.
Ich schau dir beim Training zu, wenn du sie mir bringst.
Versprochen?
Der Bergkröten-Eremit lügt nicht.
Okay, warte.
Pläne sind Pläne. Noch ist gar nichts entschieden.
Hallo, ihr Grazien.
Meine Güte. Du bist komisch, alter Mann.
Nein, nein. Aber das ist die Wahrheit.
Ja, und dann? Und dann?
Hey, perverser Bergeremit.
Oh, nein. Er hat ihn „perverser Bergeremit“ genannt.
Dummkopf. Wer ist hier ein perverser Bergeremit?
Ich habe die Früchte gebracht, die du haben wolltest. Sie sind schön reif.
Blödmann. Blödmann. Blödmann. Das ist falsch.
Die sehen gut aus. Kannst du glauben.
Dann bedien dich.
Danke.
Nein! Wo sind die Damen hin?
Mann, hab ich viel gegessen.
Meine Damen …
Kein Zweifel. Dieser Typ ist …
Meine Güte. Was für eine Zeitverschwendung.
Augenblick mal. Wo willst du hin?
Was ist mit meinem Training?
Das ist mir egal.
Meine wertvollen Nachforschungen sind dank dir ruiniert.
Nachforschungen? Lächerlich.
Ich kann doch nicht einfach tatenlos hier herumstehen.
Ich muss hart trainieren, stärker als alle werden,
die Chunin-Auswahlprüfung bestehen und den Hokage übertreffen.
Hier stehst du einem nur im Weg. Mann, was für ein schreckliches Kind.
Solche Mädchen wie eben sind unabdingbar für mich,
um große literarische Werke zu schaffen.
Verstehe. Also soll ich dir sexy Mädchen herbringen?
Na gut.
Wow.
Es ist mir unangenehm, wie du mich anstarrst.
Was für …
Was für ein süßes Mädchen.
Kleiner, du hast bestanden, Junge.
Volle Punktzahl
Blödmann.
So bist du wirklich genau mein Fall.
Wie heißt dieses Jutsu?
Man nennt es das „betörende Jutsu“.
Oh, was für eine großartige Idee. Du bist ein Genie.
Irgendwie habe ich das Gefühl, dass dieses Jutsu besonders gut bei Erwachsenen wirkt.
Also, schaust du dir dann mein Training an?
Sicher. Aber ich habe eine Bedingung.
Eine Bedingung? Die wäre?
Behalte bitte immer diese Gestalt, solange du in meiner Sichtweite bist.
Es ist so offensichtlich, dass du pervers bist. Du perverser Bergeremit.
Ich bin nicht bloß pervers.
Als ob du das beurteilen könntest.
Ha, ha, ha.
Ich bin superpervers!
Scheiße. Jetzt wird er aufsässig.
Nun, lassen wir mal die Späße beiseite und schauen uns dein Training an.
Aber wirklich, oder?
Ein Bergeremit hält sein Wort. Verstanden, Junge?
Mach das Training von eben noch mal.
Gut.
Okay.
Scheiße.
Das klappt ja gar nicht.
Halt die Klappe. Es bringt nichts, die Klamotten anzubehalten.
Hey, konzentrier dein Chakra noch mal.
Was? Noch mal?
Jetzt mach schon. Schnell!
Mmmh, du …
Du …
wärst als Mädchen richtig hübsch.
Ich konzentriere mich gerade, also unterbrich mich nicht.
Verzeihung. Verzeihung. Mach weiter.
Ich werde es schon schaffen.
Verstehe. Das ist die Formel zum Versiegeln des Fuchsgeistes.
Es gibt zwei Siegel.
Das Chakra des Neunschwänzigen tropft aus dem Shisho Fuin und wird umgeleitet,
sodass es zum Chakra des Jungen fließt.
Vierter Hokage, es dient zum Schutze des Kindes, nicht wahr?
Aber dann wird es durch ein fünffaches Siegel freigesetzt.
Es gibt geradzahlige und ungeradzahlige Siegel.
Das Chakra des Jungen vermischt sich
mit dem des Neunschwänzigen und das führt zur Instabilität.
Eigentlich kann er so nicht vernünftig Chakra aufbauen.
Das kitzelt, alter Mann.
Oh, tut mir leid.
Vielleicht macht es jemand anders.
Dieser Spruch ist ziemlich stark. Vielleicht ist er von Orochimaru.
Junge, freu dich mit mir!
Was?
Na, komm schon. Hurra! Super!
Na, der verlangt aber einiges.
Lösung des Siegels.
Hey, hey, was machst du da?
Ich habe bloß den Druckpunkt für die Entspannung gedrückt.
Versuch noch mal, auf dem Wasser zu laufen.
Was?
Keine Ahnung, warum das klappt.
Juhuu!
Ich bin der beste!
Nun sollte ich ihm beibringen, wie man das Chakra des Neunschwänzigen kontrolliert.
Hey, komm mal her.
Ich werde dir eine Supertechnik beibringen.
Eine Supertechnik. Mit der ich alle besiegen kann?
Aber bevor ich dir eine Technik beibringe, musst du etwas lernen.
Du hast es wohl noch nicht bemerkt, aber du trägst zwei Arten von Chakra in dir.
Was? Zwei Arten?
Hast du schon mal ein ganz besonderes Chakra gespürt?
Besonders …? Hmm.
Jetzt, wo du es sagst …
Als ich einmal wütend war,
brach ein unglaublich starkes Chakra aus mir heraus.
Aber ich weiß nicht genau, was in dem Augenblick wirklich geschah.
Verstehe.
Aber die Farbe war anders als sonst.
Die Farbe war …
sonst immer grün.
Aber dieses Chakra war rot.
Verstehe.
Gut. Das Training ist für heute beendet.
Schon? Was ist denn mit der Spezialtechnik?
Ich kann noch weiter trainieren.
Allein mit Training kommt die Sache nie in Gang.
Lass uns doch in einer heißen Quelle ein Bad nehmen.
Das wärmt mich wieder auf.
Ein Getränk nach dem Training ist super.
Hör mal, perverser Bergeremit, was ist denn das für eine Spezialtechnik?
Das wirst du morgen schon sehen.
Na, toll.
Wir werden noch als gekochte Frösche enden, wenn wir zu lange hier drin bleiben.
Tut mir leid, Ebisu, dass ich dir deinen Schüler weggeschnappt habe.
Schon gut.
Aber ich war überrascht, dich gerade in diesem Dorf anzutreffen.
Sogar der Meister Hokage hat nach dir suchen lassen.
Aber niemand konnte dich finden.
Meister Hokage wird sich freuen, dass du hier bist.
Hast du dem dritten Hokage davon erzählt?
Nein, noch nicht.
Verstehe. Das ist gut so.
Hast du etwas von Orochimaru gehört?
Nein, leider nicht.
Wie?
Ich habe hier nur nach Material für meinen Roman gesucht.
Ich will mich nicht in Schwierigkeiten bringen.
Was redest du da? Du müsstest es eigentlich wissen.
Um Orochimaru, der einer der legendären drei Shinobi ist, aufzuhalten,
braucht man die Kraft eines anderen der drei Shinobi. Deine Kraft.
Jiraiya.