Was?
Das ist ja …
Eine leere Hülle.
Die Acht Inneren Tore
„Die Acht Inneren Tore.“
Aber wie? Wann hat er das denn gemacht?
Als du deine Augen geschlossen hattest, um zu beten.
In diesem Moment hat Lee seine Augen aufgrund des Schmerzes auch geschlossen.
Dann hat er es getan.
Gaara.
Das ist ja …
Kein Zweifel. Seine Augen zeigen es …
Dieser Blick konnte nur bedeuten, dass der Geist in ihm erwacht ist.
Flieh!
Der arme Junge ist hilflos. Er hat keine Kraft mehr.
Gaara spielt bloß mit ihm.
Ich verstehe das nicht. Warum steht Lee einfach nur da?
Mit seiner Schnelligkeit sollte er den Angriffen spielend ausweichen können.
Aus einem einfachen Grund. Er kann nicht ausweichen.
Warum denn?
Der Lotus ist wie ein zweischneidiges Schwert.
Ein zweischneidiges Schwert?
Warum meinst du wohl, ist das ein verbotenes Jutsu?
Nun …
Der Lotus ist weder Ninjutsu noch Genjutsu, sondern Taijutsu.
Man muss sich dafür körperlich sehr stark anstrengen.
Das kann man nicht sehr lange aushalten.
Momentan hat Lee so große Schmerzen, dass er sich nicht bewegen kann.
Ist es nicht so, Guy?
Aber …
Weder Ninjutsu noch Genjutsu …
Er hat nur sein Taijutsu. Und davon hat er nicht mehr viel.
Er kann auf keinen Fall mehr gewinnen.
Er kann von Glück sagen, wenn er das lebend übersteht.
Lee.
Okay, Leute. Bleibt in Bewegung.
Wollt ihr noch 200 Runden laufen?
Blödmann! Du wirst doch eh nie ein Ninja werden.
Werde ich doch.
Ein Kind, das nicht einmal Ninjutsu draufhat, kann kein Ninja werden.
Kann ich doch.
Du kannst weder Ninjutsu noch Genjutsu, und Taijutsu kannst du auch kaum.
Ich verstehe nicht, warum du auf der Ninja-Akademie bist.
Hey, weißt du, wie dich alle hier nennen?
Dummi-Lee.
Hey, Lee! Wo gehst du hin?
Hey, Lee!
Das ist also der Überflieger ohne Talent, von dem ich so viel gehört habe.
Er erinnert mich irgendwie an jemanden.
Was?
Ganz besonders im Bereich der Augenbrauen.
Rock Lee, der Typ, der bloß ein wenig lausiges Taijutsu beherrscht.
Du hast immer weiter für dein …
lausiges Taijutsu trainiert.
396, 397, 398, 399, 400, 401, 402 …
Wenn ich keine 500 Tritte schaffe, mache ich 2000 Kniebeugen.
413, 414, 415, 416
417, 418, 419, 420 …
Hier ist ja noch jemand.
421 …
422, 423, 424
425, 426, 427 …
Na, dann komme ich später wieder.
Wenn ich keine 1000 Kniebeugen schaffe,
dann muss ich 1000 Faustschläge schaffen.
795, 796, 797, 798 …
Er ist noch immer dabei.
Wenn ich keine 2000 Faustschläge schaffe,
dann werde ich 2000 Runden Seilchen springen.
Du hast dich beim Training völlig auf dein Taijutsu konzentriert, sodass …
Heute seid ihr alle Genin.
Sagt mir doch mal, was eure Ziele sind. Hm?
Ja. Ja, ich. Ja.
Ja, Tenten.
Ich möchte ein berühmter und starker Ninja werden.
So wie die berühmte Kunoichi Tsunade.
Und du, Neji?
Ich will nicht antworten.
Ich möchte …
Ich möchte beweisen, dass ich ein großartiger Ninja werden kann,
auch wenn ich weder Ninjutsu noch Genjutsu beherrsche.
Das ist mein einziger Wunsch.
Da hat er wieder diesen Blick.
Was ist denn so lustig? Das ist mein Ernst.
Ich werde ein großartiger Ninja und ich werde nur Taijutsu verwenden.
Warum gibt er nicht einfach auf?
Er sollte aufhören, solange er noch kann. Er hat Pech, dass Gaara sein Gegner ist.
Buschige Augenbraue …
Lee …
N-Noch nicht!
Lee!
Das ist einfach dumm. Warum tust du dir das bloß an?
Neji ist, anders als du, ein Genie.
Genie?
Was soll das denn heißen?
Ich werde euch zeigen, wie ich mit Talent und viel Mühe das „Genie“ übertreffen kann.
Das ist meine Gabe. Das ist mein eigener Weg des Ninjas.
Das ändert gar nichts, Lee.
Die traurige Tatsache ist, dass du mich niemals schlagen wirst.
Egal wie hart du arbeitest …
Das ist nicht wahr.
Aber du hast niemals aufgegeben.
Was soll das denn bringen?
Der Junge hat wirklich Pech, dass er Gaara als Gegner hat.
Dann kann sich Gaara auf einen langen Kampf einstellen.
Was?
Denn Lee …
Denn Lee wurde so erzogen, dass er niemals aufgibt.
Wenn ich keine 1200 ohne Fehler schaffe, dann muss ich 2000 Tritte machen.
1116, 1117, 1118, 11…
Lee, …
machst du schon eine Pause?
Um was geht es, Guy-sensei?
Wenn es immer noch um mein Versagen letztens geht, …
dann habe ich mich doch schon entschuldigt.
Lee. Es stimmt, dass du anders bist als Neji und die anderen.
Du hast kein Talent für Ninjutsu oder Genjutsu.
Und ein Genie in Taijutsu bist du auch nicht.
Aber du hast eine Gabe, die Neji nicht hat, Lee.
Nicht so auffällig, aber vielleicht viel wichtiger.
Du musst mich nicht aufmuntern.
Dummkopf. Meinst du, ich muntere dich auf?
Ich will damit nur sagen, …
dass du die Gabe der Ausdauer besitzt.
Aber ist das wahr? Ich weiß nicht.
So habe ich auch immer gedacht.
Ich dachte, dass ich stark genug würde, wenn ich nur härter als Neji trainiere.
Jetzt bin ich nicht so sicher, …
ob sich die Mühe wirklich bezahlt macht.
Es ist immer das Gleiche, wenn ich Neji herausfordere.
Ich kann es nicht mit ihm aufnehmen.
Jedes Mal, wenn wir eine Ninja-Mission haben, fangen meine Beine an zu zittern.
Manchmal erscheint es mir, als ob …
ich mich noch so sehr anstrengen könnte und doch nicht stark würde.
Ich habe so eine Angst, dass ich es nicht schaffen kann.
Was soll ich nur tun?
Alle Bemühungen sind sinnlos, wenn du nicht an dich selber glaubst.
Lee, wir haben viel gemeinsam.
Meinen Sie die Augenbrauen?
Nein, nicht nur unsere Augenbrauen.
Weißt du, auch ich war einmal ein Loser.
Sie waren ein Loser?
Ich habe es geschafft, so wie die anderen Ninja zu werden, auch wie Kakashi.
Und das habe ich mit Anstrengung geschafft.
Du willst doch beweisen, dass du ein toller Ninja werden kannst,
auch wenn du weder Ninjutsu noch Taijutsu beherrschst, oder?
Und genau das ist dein Weg des Ninjas.
Ich denke, dass das ein gutes Ziel ist.
Das beste Ziel, von dem ich je gehört habe und das man beharrlich verfolgen sollte.
Darum sollst du den Weg, den du dir selber ausgesucht hast, bis zum Ende gehen.
Sei beharrlich, Lee. Mach mich stolz. Zeige, wozu du fähig bist.
Okay, Lee?
Jawohl.
Danke, …
Guy-sensei.
Hör auf, Lee. Wenn du weiterkämpfst, wirst du sterben.
Buschige Augenbraue …
Was?
Lees Bewegungsfähigkeit …
Sie ist zurückgekehrt.
Der Sensei sieht mir lächelnd zu.
Schon allein das macht mich stark.
Ich bin wieder stark. Und zwar stärker als je zuvor.
Lee lächelt.
Er rennt vor der Gefahr weg, aber er lächelt noch immer.
Ja. Aber jetzt ist Gaara an der Reihe wegzurennen.
Der Lotus von Konoha blüht zweimal.
Er blüht zweimal?
Das hat Lee doch schon mal gesagt.
Der Lotus von Konoha blüht zweimal.
Wenn wir uns wiedertreffen, werde ich ein stärkerer Ninja sein, …
das verspreche ich.
Nein, Guy, das hast du nicht …
Doch, Kakashi, habe ich.
Also kann dieser Genin
die Acht Inneren Tore öffnen und den Geheimen Lotus benutzen?
Den Geheimen Lotus?
Genau.
Was ist das?
Guy, wie viele von den Inneren Toren kann er jetzt öffnen?
Fünf Tore.
Was genau sind diese Acht Inneren Tore und der Geheime Lotus?
Die Acht Tore sind wie Ventile, die das Chakra regeln.
Sie müssen geöffnet werden, um den Geheimen Lotus freizusetzen.
Wie Ventile?
Genau.
Im Chakra-Netzwerk gibt es Tore, wo sich das Chakra im Körper am stärksten konzentriert.
Das Tor des Öffnens. Das Tor der Ruhe.
Das Tor des Lebens. Das Tor des Schmerzes.
Das Tor des Schließens. Das Tor der Freude.
Das Tor des Schocks und das Tor des Todes.
An diesen acht Punkten konzentriert sich das Chakra.
Sie werden die Acht Inneren Tore genannt.
Sie dienen dazu, den Chakra-Fluss im Körper zu regulieren.
Aber der Lotus übt einen unvorstellbaren Druck aus …
und kann die Tore aufbrechen.
Dann wird Chakra frei und die Kraft der Person wird verzehnfacht.
Der Frontal-Lotus öffnet nur das erste Tor, das Tor des Öffnens.
Damit wird der Einfluss des Gehirns auf die Muskeln vermindert,
sodass die Person ihre körperliche Stärke voll ausnutzen kann.
Und der Geheime Lotus?
Beim zweiten Tor, dem Tor der Ruhe, erlangt man noch mehr Stärke …
und beim dritten Tor, dem Tor des Lebens, beginnt der Geheime Lotus.
Augenblick mal. Der Frontal-Lotus hat ihm ja schon richtig zugesetzt.
Was mag nur geschehen, wenn er es noch weiter treibt?
Genau.
Wenn man alle acht Tore öffnet, könnte man stärker als der Hokage werden.
Doch danach würde man sterben.
Ich weiß nicht, was der Junge dir bedeutet, Guy, …
aber wir dürfen keine persönlichen Gefühle mit ins Spiel bringen.
Das hätte ich nicht von dir erwartet.
Was weißt du denn schon über den Jungen?
Dieser Junge muss etwas Wichtiges beweisen. Und dafür würde er sterben.
Ich möchte beweisen, dass ich ein großartiger Ninja werden kann,
auch wenn ich weder Ninjutsu noch Genjutsu beherrsche.
Das ist mein einziger Wunsch.
Und ich bin entschlossen, ihm dabei zu helfen, sein Ziel zu erreichen.
Okay, Lee. Ich bringe dir nun eine neue Technik bei.
Super, eine neue Technik.
Diese Technik birgt ein großes Risiko!
Ich bin ja so aus dem Häuschen! Eine neue Technik!
Lee. Du sollst gut aufpassen.
Jawohl, Sensei.
Lass mich erst etwas sagen.
Diese Technik ist noch verbotener als der Frontal-Lotus.
Aber sie wird dein Ass im Ärmel sein.
Ach ja …?
Du darfst diese verbotene Technik nur unter einer Bedingung anwenden.
Und diese wäre …
Und diese wäre …?
Was?
Ich weiß nicht, was du da noch machst, aber dieser Kampf ist zu Ende.
Richtig.
Er ist entschieden.
Neji …
Sasuke …
Und …
Ich werde hier ganz sicher nicht verlieren!
Guy-sensei, bitte erlaube es mir.
Lass es mich öffnen!
Um den eigenen Weg eines Ninja zu schützen und zu erhalten!
Das dritte Tor, das Tor des Lebens öffnen!