Algún día seré el Hokage.
No puedo perder aquí.
Di lo que quieras, pero no puedes seguirme el ritmo.
¡Uzumaki…
Naruto Rendan!
Combo de Naruto Uzumaki
El ganador es Naruto Uzumaki.
Soy más fuerte que antes.
¡Toma ya! ¡Bien hecho!
¡Naruto ha ganado a Kiba!
Esto no lo esperaba nadie.
No.
¡Despierta el Byakugan! ¡La resolución de la tímida Hinata!
Esta medicina funciona de maravilla.
¿Quieres un poco, Sakura-chan?
Eres al único al que se le curan las heridas tan rápido, Naruto.
El poder del Kyuubi nunca dejará de sorprenderme.
Esto…
Traje pomada medicinal para ti y para Akamaru.
Deberías empezar a preocuparte más por ti misma.
Kiba-kun…
Solo quedan Chouji, Neji, Lee, el del Sonido, el de la Arena y tú.
Escúchame bien, Hinata,
si te toca contra el de la Arena, retírate de inmediato.
Y si te toca contra Neji, lo mismo.
Retírate enseguida.
Es muy duro contigo.
Te destrozará.
Anunciaré el siguiente combate.
Hinata Hyuga contra Neji Hyuga
Hinata…
Será un combate interesante.
Quién me iba a decir que me enfrentaría a ti.
Primo Neji…
¿Primo?
¿Esos dos son familia?
Son parte del clan más antiguo de Konoha, el clan Hyuga.
pero tienen posiciones distintas.
¿Y qué relación tienen?
Pertenecen a la rama principal del clan y a la rama secundaria.
¿Rama principal y secundaria?
Así es.
Hinata-san es de la rama principal del clan Hyuga,
mientras que Neji es de una rama secundaria.
Entonces, sí que son familia.
Debe ser difícil para ellos.
Sí, pero…
¿Qué ocurre?
Hubo algunas desavenencias entre las diferentes ramas del clan
y ahora no se llevan muy bien.
¿Sí? ¿Por qué?
No sé los detalles…
Los clanes antiguos como el Uchiha o el Hyuga
poseen técnicas y habilidades propias.
El clan Hyuga marcó unas normas para heredar las suyas,
y por lo visto, favorecen a la rama principal.
Esas normas hicieron que las dos ramas discreparan.
Es como si fuera un combate predestinado.
Va a empezar.
Podéis comenzar.
Antes de pelear, déjame advertirte una cosa.
Retírate. No estás hecha para ser shinobi.
Eres demasiado buena.
Deseas la paz y evitas el conflicto.
Te amoldas al resto y no te opones a nada.
Además, no confías en ti misma.
Siempre te sientes inferior.
No te importaba seguir siendo genin.
Pero el examen solo se puede hacer en grupos de tres.
No pudiste negarte a la invitación de tus compañeros
y participas en él sin desearlo de verdad.
¿Me equivoco?
No es eso.
Yo solo…
Quería cambiarme a mí misma.
Hinata…
Levántate, Hanabi.
Hinata pasará a ser mi subordinada.
¿Está seguro de esto?
Hinata es la heredera del clan, ¿no?
El trabajo de un genin es peligroso.
Que haga lo que quiera.
Ni siquiera puede vencer a Hanabi, seis años más joven.
Los Hyuga no necesitamos inútiles.
¿Eso es todo? Entonces, márchate.
Estorbas.
Bien.
Hinata quiere cambiarse a sí misma.
Eres una niña mimada de la rama principal.
¡La gente no puede cambiar!
Los inútiles son inútiles.
No pueden cambiar ni su personalidad ni su poder.
Ese tío…
Precisamente porque no cambiamos existen diferencias.
De ahí nacen expresiones como "inútil" o "de élite".
Nos valoramos por el aspecto, la inteligencia,
las habilidades, el físico y la personalidad.
Son aspectos invariables.
Vivimos y sufrimos con esas diferencias.
Lo mismo pasa con que yo sea de la rama secundaria y tú de la principal.
He visto muchas cosas con mi Byakugan.
Por eso sé que simplemente te haces la fuerte.
En realidad querrías salir corriendo ahora mismo.
No, de verdad que yo…
¿Byakugan?
Se dice que los orígenes del clan Uchiha están en el clan Hyuga.
El Byakugan es una técnica de línea sucesoria del clan Hyuga.
Es una técnica ocular, como el Sharingan.
Sin embargo, su visión de percepción lo supera.
¡Byakugan!
Ojo Blanco
Hinata Hyuga contra Neji Hyuga
No puedes engañar a mis ojos.
Cuando te presioné, dirigiste la mirada hacia arriba a la izquierda,
Estabas recordando experiencias pasadas.
Un pasado doloroso.
Luego la desviaste hacia abajo a la derecha.
Eso indica sufrimiento físico o psicológico.
En otras palabras,
recordaste tus experiencias pasadas
e imaginaste el resultado de este combate.
Te viste perdiendo.
La acción de posicionar los brazos frente al cuerpo
refleja que quieres formar un muro entre nosotros y distanciarte de mí.
Es un gesto que indica que no quieres que profundice más.
Porque todo lo que dije es cierto.
Además…
tocarte los labios es un gesto que revela preocupación.
Es un intento de defenderte y relajarte.
Lo que quiere decir que en realidad ya te diste cuenta.
Es imposible cambiar. No pue…
¡Sí se puede!
¡No decidas la vida de los demás!
¡Acaba con él, Hinata!
Naruto-kun.
¡Hinata, dile algo! ¡Me pongo enfermo solo de oírlo!
Naruto-kun.
Qué ruidoso es.
Naruto-kun…
Gracias.
Su mirada ha cambiado.
No vas a retirarte, ¿no? Luego no te quejes.
Yo…
¡No pienso huir!
Ya no quiero…
Jamás retiraré mi palabra. Ese es mi camino del ninja.
…huir más.
¡Byakugan!
Ojo Blanco
Primo Neji, ¡peleemos!
Eso es…
Como quieras.
También usa el estilo Hyuga.
La postura es idéntica a la de Neji.
¿El estilo Hyuga?
El estilo de taijutsu más poderoso de Konoha.
Ya os dije una vez
que probablemente el genin más fuerte de Konoha esté en mi equipo.
Me refería a Neji Hyuga.
¡Aquí!
¡Le ha dado!
No, solo le ha rozado.
Un roce también es efectivo.
Ahí está la razón por la que el clan Hyuga es tan prestigioso.
¿Qué quieres decir?
Los Hyuga aprenden un tipo de taijutsu particular.
El taijutsu que Lee y yo usamos
se centra en infligir heridas o fracturas.
Son técnicas ofensivas que se conocen como Puño Fuerte.
Sin embargo, los Hyuga dañan los meridianos del chakra.
Esto deteriora los órganos y se conoce como Puño Blando.
No es tan llamativo visualmente,
pero es muy efectivo.
No hay forma de fortalecer los órganos.
Por muy fuerte que seas, esos golpes pueden acabar matándote.
Yo también puedo…
Hinata lo está presionando.
Hinata…
¡Así se hace, Hinata!
Atacar los meridianos…
Esa gente está a otro nivel.
Oye, ¿qué es eso de los meridianos?
Otra pregunta de cateto.
Yo se lo explicaré.
Al igual que los vasos sanguíneos transportan la sangre,
los meridianos son conductos
que envían el chakra a todos los rincones del cuerpo.
¿Son como el camino del chakra?
Sí.
Los meridianos están alrededor de los órganos que generan el chakra.
Por eso los ataques a los meridianos también los afectan.
Vaya, eres un empollón.
¡No le hables así, que es mayor que tú!
Es natural.
Neji es el principal rival de Lee.
Maestro, ¿cómo pueden lograr atacar así?
Los meridianos no se ven a simple vista.
¿Cómo los atacan si están en el interior del cuerpo?
El Byakugan de sus ojos sí puede verlos.
Y un ataque de Puño Blando no es un ataque normal.
Expulsan su propio chakra desde las manos,
lo introducen en el cuerpo del oponente y dañan directamente los meridianos.
¡Sí!
¿Lo logró?