¿A qué has venido?
Es un reencuentro muy frío cuando hace tanto que no nos vemos.
¿Has venido a asesinar al Hokage-sama?
No.
Me faltan subordinados para eso.
Quería marcar a algunos con talento en esta aldea.
Hace nada le regalé a alguien un sello maldito como ese.
Quería tenerlo a mi lado.
Nunca cambiarás. Ese chico morirá.
Es cierto que solo sobrevive uno de cada diez.
Pero podría hacerlo, como tú.
Estás muy interesado en él, ¿no?
¿Estás celosa?
¿Aún me reprochas que te utilizara y te abandonara?
El chico tiene mucho talento, no como tú.
Después de todo, heredó el poder de los Uchiha.
Y por si fuera poco, es guapo. Será un recipiente perfecto para mí.
Si sobrevive, las cosas se pondrán interesantes.
Y ni se os ocurra cancelar este examen.
Participan tres shinobi de mi aldea.
Será entretenido.
Si me quitaseis esta diversión…
considera que Konoha está acabada.
Obtuvimos comida y agua en este medio día.
La mayoría de equipos estarán descansando.
Atacaremos ahora, como planeamos.
Nos separaremos para inspeccionar la zona.
No obstante, encontremos o no a otros equipos,
regresaremos aquí.
¿Entendido?
Sí.
Recibido.
Bien, ¡dispersaos!
¡El amor platónico del cejudo! ¡Te protegeré hasta que muera!
No puedo dormirme.
Debo protegerlos.
Qué bien he dormido.
¡Naruto!
¡Sasuke-kun!
¿Estuviste cuidando de mí?
Gracias, Sakura-chan. Ya me encuentro mucho mejor.
Menos mal…
Las presas deben permanecer alerta y huir…
de sus depredadores.
No me sale la voz.
¿Era un sueño?
¿Ya ha amanecido?
No…
¿Una ardilla?
No me asustes así.
Por poco.
¿Vio el talismán explosivo de la ardilla?
No, no fue eso.
¿Qué? Entonces, ¿por qué hizo eso?
Lo sabrás cuando nos acerquemos.
Y ya es momento de hacerlo.
Bien.
Si consigo atrapar las 20 hojas antes de que toquen el suelo,
Sakura-san se enamorará de mí.
Pero si me dejo una sola,
nunca me querrá.
Es más…
Eres un insecto.
Me dirá algo así.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco…
dieciséis, diecisiete, dieciocho…
Solo queda una.
¿Qué…?
Llegué a tiempo.
Esto es un talismán explosivo. Explota con el tiempo.
¿Quién hizo algo tan horrible?
No os escondáis.
Y eso que nos esforzarnos por escondernos.
Nos ha ido a encontrar el tío más fastidio de todos.
El plan A de esconderse hasta que pase se ha ido al garete.
Pasemos al plan B.
¿En serio vamos a hacer eso?
¿Tienes alguna queja?
Seguro que sale bien.
Como quieras.
Es un honor encontrarse con el mejor novato del año pasado, Neji Hyuga-sama.
Quiero un autógrafo.
Así que sois vosotros.
Plan B: sucumbirás ante mis encantos.
Hacía tiempo que quería conocerte en persona.
Marchaos.
¿Por qué no sucumbe ante mis encantos?
¡Qué cabreo tengo!
Si diriges tus puños hacia mí, interpreto que quieres combatir.
No, por supuesto que no.
Entonces, marchaos.
Si os robara el pergamino a unos cobardes como vosotros,
sería el hazmerreír de la aldea.
Nos vamos.
Son como cucarachas.
Tal y como imaginaba, si no buscamos pelea,
Neji no robaría el pergamino a unos debiluchos como nosotros.
¡Vamos a buscar a un equipo débil!
Los más débiles somos nosotros, ¿sabes?
¿Los vigilas sin dormir?
Ya no es necesario.
Despierta a Sasuke-kun.
Queremos pelear contra él.
Estos son…
No digas tonterías. ¿Qué demonios pretendéis?
Sé que Orochimaru lo controla todo desde las sombras.
¿Qué es la marca del cuello de Sasuke-kun?
¿Queréis enfrentaros a él después de lo que le hicisteis?
¿En qué estará pensando ese hombre?
No me gusta su forma de hablar.
Yo me encargo de la chica y de ese tal Sasuke.
Espera, Zaku.
¿Por qué?
Qué típico.
Por el color, esta tierra fue removida hace poco.
Aquí no habría esta hierba.
Una trampa no tiene utilidad si se detecta.
Qué estupidez.
¿El kunai era para que la ardilla no cayera en la trampa?
Matémoslos ya.
¿Qué?
¿Había otra trampa arriba? ¡Maldición!
Es broma.
Si te soy sincero, no tienes talento.
La gente como tú tiene que esforzarse más.
¡Konoha Senpuu!
Remolino de la Hoja
Él es…
En ese caso, vosotros también debéis esforzaros más.
¿Quién eres tú?
La joven bestia salvaje de Konoha, ¡Rock Lee!
¿Qué haces aquí?
Apareceré siempre que me necesites.
En realidad fue gracias a ti.
Vete.
Pero ahora yo también soy el enemigo.
Ya te lo dije.
Te protegeré hasta la muerte.
¡Sal conmigo!
¡Te protegeré hasta la muerte!
Gracias.
¡Lo clavé! ¡Lo clavé, Guy-sensei!
Qué remedio.
Zaku, dejaré que te encargues de Sasuke-kun.
A estos los mataré yo.
Sakura-san no está en condiciones de pelear.
Ese cejudo domina el taijutsu.
Me entretendrá un rato.
Sé que tus ataques tienen truco.
No los esquivaré sin más.
Ya vi tu técnica una vez.
Es fuerte.
Pero estoy en desventaja numérica.
Debo arriesgarme.
¡Os derrotaré uno por uno con todo lo que tengo!
No encontramos ningún equipo débil.
Es que el único equipo más débil que el nuestro es el de Naruto.
¡No digas tonterías!
¿Qué?
Naruto y Sakura son mediocres, pero tienen al supergenio de Sasuke-kun.
No sé yo.
Es posible que el genio no sea para tanto en un combate real.
¿Cómo dices?
Sí, sí, perdón por molestarte.
Qué fastidio.
En cuanto dices algo malo de Sasuke, te mira mal.
Sasuke-kun jamás perdería.
Sakura es otra historia.
Sasuke se desmayó.
Y Sakura está peleando.
¿Qué?
Lee tarda mucho.
Qué raro, siempre es puntual.
¿Se habrá topado con algún enemigo?
No me digas que…
Lo dudo.
Vayamos a buscarlo.
Sí.
¡Lo logré! ¡Por fin la aprendí!
¡Estás viviendo al máximo tu juventud!
Al final solo Lee logró dominar esta técnica.
¡Viva! ¡Lo logré! ¡Puedo hacerlo!
Lee. Lee… ¡Lee!
¡Viva!
¡Toma eso!
Oye el ardiente mensaje de tu maestro.
Por favor, dígalo con palabras modernas.
A partir de ahora, la técnica Renge está prohibida.
¿Qué quiere decir?
Esta técnica supone una carga enorme para las células de los músculos.
Te sacrificas al usarla.
Generalmente solo usamos el 20 % de la fuerza de nuestros músculos.
Un simple 20 %.
Si usáramos el 100 % de su fuerza, los músculos quedarían atrofiados.
Por eso el cerebro limita ese poder.
No obstante, esta técnica usa chakra para saltarse esa limitación
para permitir usar una cadena de veloces movimientos de taijutsu.
Es decir, es una técnica peligrosa que lleva tu cuerpo al límite.
Por eso solo puedes usarla bajo una única condición.
¿Qué condición?
Presta atención y grábatelo en la cabeza.
La condición es…
Guy-sensei, usaré la técnica sin remordimientos.
Porque en estos momentos…
¡Debo proteger a alguien que me importa!
¿Ha desaparecido?
¡Aún no he acabado!
No podrá resistir el golpe.
¡Toma esto! ¡Omote Renge!
Loto Primario
Esa sensación…
Vaya, vaya…
Llegué a tiempo por muy poco.
¡No puede ser!
Es una técnica aterradora.
Siento sus efectos incluso cayendo sobre una esponja de tierra.
Ahora me toca a mí.
Maldición, mi cuerpo aún no se ha recuperado.
¡Lee-san!
Tu técnica es muy rápida.
Pero las nuestras van a la velocidad del sonido.
Te demostraré que hay muros que no puedes escalar solo con esfuerzo.