Sasuke...
O Naruto e você são diferentes, Sasuke...
Ele é desajeitado e sempre atrapalha.
Mas pelo menos não é um covarde feito você!
O que aconteceu com você...
...Sasuke?!
Irmãozinho idiota...
Se quiser me matar...
Me ressinta, me odeie...
E sobreviva como o verme que é...
Não...
Fuja... Fuja...
E agarre-se à vida...
Não!
Sharingan revivido! Jutsu Derradeiro - Fogo de Dragão!
Como esperado do clã Uchiha,
seu sangue começou a ferver.
Eu devo confirmar seu poder agora.
Para derrotar meu irmão, tenho que sobreviver hoje!
Era isso que eu pensava...
Mas eu estava sendo um idiota...
Naruto!
Sakura!
Como uma pessoa que não arrisca sua vida numa situação dessas...
...seria capaz de derrotá-lo?!
Eu consigo ver!
Consigo ver!
Consigo vê-lo!
Nada mal...
Previu os meus movimentos e tem uma mira certeira.
Consegue me acompanhar...
O pôr do sol será em breve.
Preciso encontrá-lo logo.
Se ficar totalmente escuro, ficarei em ainda mais desvantagem...
Mas... por que agora? Qual é o seu objetivo?
Bom, tudo bem.
Ele veio para a vila, então vamos acabar com isso aqui e agora.
Peguei você!
Uma substituição!
Sasuke!
Fraco...
Você é uma vergonha para a família Uchiha.
Mas, não se preocupe...
Vou brincar bastante com você antes de matá-lo...
...como o verme que é!
Esse é o Triplo Moinho de Vento do Sharingan!
Estilo Fogo! Jutsu Fogo de Dragão!
Ele conseguiu!
Sasuke!
Você conseguiu!
Está bem?
Acalme-se...
Paralisia?
Eu não esperava que você conseguisse usar tanto o Sharingan com sua idade...
Como esperado de um menino Uchiha.
Parece que, no fim das contas, eu quero você...
Você é certamente irmão dele.
Seus olhos escondem ainda mais habilidades do que os olhos do Itachi.
Quem é você?
Meu nome é Orochimaru.
Se quer me encontrar de novo, termine logo esse teste...
O pergaminho...
Derrote os três ninjas da Vila do Som que estou controlando.
As coisas que você fala não fazem sentindo!
Nós nunca mais queremos vê-lo!
É o que você acha...
Sasuke!
O que você fez com ele?!
Um presentinho de despedida.
O Sasuke certamente vai me procurar no futuro.
Procurando poder.
Eu gostei de ver seus poderes.
Sasuke!
Aguente firme, Sasuke.
Ei!
Sasuke...
Sasuke, ei!
Sasuke...
Naruto!
O Sasuke...
Naruto!
Eu...
O que eu faço?!
Eu consigo sentir...
Ele está por perto!
Há quanto tempo,
Anko.
Você é de nível S,
uma pessoa extremamente perigosa na lista de mais procurados.
Por isso vou matar você aqui e agora, mesmo que isso custe minha vida.
É meu dever como sua antiga subordinada,
que aprendeu tudo de você. Não é, Orochimaru?
Não, você não conseguirá.
Técnica da Serpente das Sombras!
Não deixarei você fugir.
Peguei você...
Orochimaru, vou pegar sua mão esquerda emprestada.
Esse Selo...
Sim, nós dois morreremos aqui.
Arte Ninja! Morte Mútua das Cobras Gêmeas—
Pretende cometer suicídio?
É um substituto.
Você é uma Jonin especial da Vila da Folha,
não pode ficar usando por aí o Jutsu proibido que lhe ensinei.
Eu falei que não funcionaria.
Por que você veio agora?!
Fazia tanto tempo que não nos víamos. Como você é fria.
Não me diga que veio assassinar o Hokage...
Não.
Ainda não tenho subordinados suficientes para isso.
Fiquei sabendo que a vila estava com crianças excelentes, então vim checar.
Há alguns minutos,
eu dei essa mesma marca da maldição como presente para alguém.
Há uma criança que eu quero.
Egoísta como sempre!
Aquela criança morrerá!
Certamente, a chance dele sobreviver é de 10%,
mas ele pode sobreviver como você.
Você gosta tanto assim dessa criança?
Está com ciúme?
Ei...
Ainda está zangada por eu ter usado e descartado você?
Diferente de você, ele será incrível.
Ele herdou a habilidade dos Uchiha.
Ele é muito bonito. É um receptáculo que pode virar meu herdeiro.
Se aquela criança sobreviver, as coisas ficarão interessantes.
Não cancele este exame.
Três pessoas da minha vila estão sob seus cuidados.
Divirta-me.
Se algo que atrapalhe minha diversão acontecer,
considere isso o fim da Vila da Folha.
Conseguimos comida e água depois de meio dia aqui,
e agora a maioria dos times cessou suas atividades.
Como planejado, agora é a melhor hora para atacar.
Vamos nos dividir e procurar por inimigos.
Encontrando ou não inimigos,
devemos regressar a este lugar.
Entendido?
Tá!
Entendido!
Certo...
Dispersar!
A respiração dele está ficando regular aos poucos.
Mas ele ainda está com uma febre horrível.
Eu...
Eu tenho que proteger os dois.
Tenho que reportar isso ao Hokage agora mesmo...
Droga, logo agora...
Um Jutsu de Paralisia...
Então você está aqui, Anko...
Vocês estão bem atrasados para ser da ANBU!
Bom, não diga isso.
Você está bem?
Quê? Isso...
A marca da maldição está aparecendo!
Não me diga que...
É o Orochimaru?
O quê? Sério?!
Se é assim, vamos levá-la ao Hokage.
Não, me leve para a torre!
O que está dizendo?
No momento em que o Orochimaru entra nesta vila,
um alerta vermelho deve ser ativado.
É mais urgente do que continuar com o exame.
Eu sei.
Bom, eu conto tudo depois. Por favor, chame o Hokage.
Encontrei!
Como o Orochimaru ordenou, vamos esperar o amanhecer.
O Uchiha Sasuke é nosso alvo, não os outros dois.
Mas se eles atrapalharem, podemos matá-los, certo?
Sim.