Si on se retrouve après avoir été séparés,
la plus grande méfiance s'impose !
Ce qui vient de se passer pourrait très bien se reproduire.
Mais alors, comment va-t-on faire ?
On va décider d'un mot de passe.
Un mot de passe ?
Écoutez-moi bien, car je ne le répéterai pas...
La question portera sur Les Préceptes du Ninja.
Voici ce qu'il faudra répondre...
"Qu'il se trouve dans le tumulte, entouré d'ennemis
ou dans un lieu paisible sans nul refuge,
le shinobi doit savoir guetter le moment propice...
quand l'adversaire révèle sa faiblesse."
C'est tout.
Il est gigantesque !
Sa queue...
Vous avez besoin de notre rouleau de la Terre, pas vrai ?
Bien. Commençons.
Que les rouleaux aillent au meilleur...
et que périssent les autres !
Puisque ce serpent ne veut pas me recracher,
je vais le bousculer un peu !
Multiclonage !
Je suis paralysé.
Tu me laisses un peu sur ma faim, ceci dit...
Dommage !
Bouge !
Il s'est libéré de la terreur par la douleur...
Décidément, ce garçon n'est pas une proie ordinaire...
Loin de moi !
Tout relâchement vous est pourtant interdit !
Les proies, voyez-vous...
doivent toujours faire montre de la plus grande vigilance...
... lorsqu'elles tentent d'échapper à leur prédateur.
Désolé, Sasuke...
Naruto !
Mais je crois bien...
que j'ai oublié le mot de passe !
NARUTO CONTRE-ATTAQUE !
Mais je crois bien...
que j'ai oublié le mot de passe !
Pas grave, Naruto ! Bien joué !
Naruto !
Tu pensais venir jouer le héros, mais...
Ne t'en mêle pas ! Fuis !
Nous ne sommes pas de taille face à lui !
Tu as réussi à te défaire de mon serpent...
Bravo, Naruto.
Ce type s'est enroulé autour de l'arbre comme un véritable serpent...
Je comprends...
c'est lui qui contrôle ces monstres.
Quand il décide d'intervenir...
La situation finit toujours par empirer.
Je dois réfléchir...
Alors, comme ça, tu t'amuses à malmener mes petits camarades ?
Naruto Uzumaki est là. Fini de rire maintenant !
Je vais te mettre en charpie !
Non, pas ça !
On va se faire tuer tous les trois...
Que faire ?
Sasuke...
Bon sang...
Il n'y a qu'une solution...
Attends !
C'est notre rouleau que tu veux ? Le voilà !
En échange, disparais sans nous faire de mal !
Sasuke ! T'as perdu la boule, ou quoi ?
Tu veux filer notre rouleau à l'ennemi ?
Ferme-la un peu !
Quoi ?
Excellent... Ton instinct te guide bien.
Tout ce qu'une proie peut espérer de son prédateur,
c'est qu'il daigne l'épargner
après qu'il a obtenu ce qu'il voulait.
Attrape !
CIEL
Abruti ! Ne te mêle pas de ça !
Tu ne réalises pas la gravité de la situation !
Qu'est-ce qui t'arrive tout à coup ?
Comme j'ai oublié ce foutu mot de passe...
je ne peux pas le vérifier, mais...
je suis certain que tu n'es pas le vrai Sasuke !
Naruto... Qu'est-ce que...
Qu'est-ce que tu racontes ?
Espèce de boulet !
Bien sûr que c'est moi !
Menteur...
Le Sasuke...
Le Sasuke que je connais n'est pas...
un poltron du genre à flipper pour si peu !
C'est vrai, j'ignore à quel point ce type est fort,
mais rien ne nous garantit
qu'il nous laissera en paix après avoir pris le rouleau !
Celui qui ne capte plus rien sous l'effet de la panique,
c'est plutôt toi !
Bien vu, Naruto...
Tu as tout à fait raison !
Le rouleau...
je n'aurai qu'à m'en emparer une fois que je vous aurai tués...
Dans tes rêves !
Ne fais pas ça ! Enfuis-toi !
Bordel !
Tu me déçois, Sasuke !
Invocation !
Naruto !
Trois cadavres...
On a utilisé du Ninjutsu pour leur faire ça...
Eh bah... C'est pas joli à voir.
Les ennuis commencent déjà.
Misère...
Préviens Anko. C'est elle, l'examinatrice.
Compris !
Avec des dangos, rien ne vaut un jus de haricots.
Bon...
Après ce petit en-cas,
je me rendrai à la tour pour accueillir les vainqueurs.
Le parcours a été étudié pour que...
les plus rapides le finissent en 24 heures.
Et voilà ! Un symbole de Konoha, un !
Maître Anko ! C'est terrible !
Hm ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Des cadavres... Trois !
Et il y a quelque chose d'étrange ! Suivez-moi, vous verrez !
Quelque chose d'étrange ?
D'après leurs équipements et leurs pièces d'identité,
il semble qu'ils venaient du village de Kusa.
Ils étaient inscrits à l'examen, mais...
comme vous pouvez le voir...
Ils n'ont plus de visage.
Oui...
Tout est lisse, comme s'ils avaient fondu...
Pas de doute...
Je reconnais cette technique...
C'est bien la sienne...
Pourquoi vient-il se mêler à cet examen ?
Montrez-moi les photos de ces trois candidats !
Elles sont dans le registre !
Oui, tenez !
Voici le visage qu'il a emprunté...
Il s'est bien joué de moi...
Votre kunai... Je vous le rends.
Merci ! C'est très aimable.
La situation est catastrophique !
Allez immédiatement rapporter tout ceci au Maître Hokage !
Et envoyez au moins deux équipes des forces spéciales
dans la Forêt de la Mort !
Je pars immédiatement à la recherche des intrus !
Entendu !
Il est de retour... Ici, à Konoha...
Ravissante...
Quelle proie ravissante !
Naruto !
Dévore ça pour commencer.
Bouffe plutôt ça !
Ce garçon... ça ne serait pas...
Naruto... Il a perdu la tête.
Mais... Comment se fait-il qu'il soit si fort, tout à coup ?
Ces yeux... Pas de doute...
Est-ce bien Naruto ?
Voilà qui est intéressant...
À ton tour maintenant...
Sasuke, montre-moi ce que tu sais faire !
Sasuke !
Je dois faire vite !
Très vite !
Je crains le pire...
Alors ? Pas de bobo...
... espèce de trouillard ?
Naruto !
Alors...
pas de bobo...
... espèce de trouillard ?
Sasuke !
Le Sasuke que je connais n'est pas...
un poltron du genre à flipper pour si peu !
Ordure !
Lâche-moi, bon sang !
Sale reptile !
Alors, le garçon en qui a été scellé Kyûbi...
a survécu !
Sous l'effet de l'excitation...
les pouvoirs du Démon-Renard filtrent à l'extérieur de leur prison...
Quel phénomène intéressant !
Eh bien !
Les inscriptions apparaissent en relief !
Le Sceau...
des cinq éléments !
Sasuke... Aide-le !
Voici 12 ans que le sceau a été posé.
Le Chakra de Naruto et celui de Kyûbi ont commencé à entrer en résonance...
Passons... Pour l'instant, tu n'es encore qu'un obstacle.
S'il tombe de cette hauteur...
Naruto !
Qu'est-ce qui te prend ?
Sasuke...
C'est vrai...
Naruto n'est pas comme toi.
Il est maladroit, et c'est parfois un boulet...
Mais en tout cas... ce n'est pas un froussard !
Hein ! Reconnais-le !
Mon stupide frère...
Si tu veux être en mesure de me tuer un jour...
Remplis ton cœur de ressentiment ! Hais-moi !
Sauve ta vie lâchement...
Fuis... fuis...
Accroche-toi à la vie...
Non !
Oh... Le sang des Uchiwa
se met enfin à bouillonner dans ses veines...
Sasuke...
Je vais pouvoir prendre le temps de le tester.