¡Da comienzo la segunda prueba del examen de chuunin!
¡Buscad a los mocosos!
Esos tres, ¿no?
¡Vamos allá!
Primero busquemos lo que dijimos.
¿Puedes hacerlo, Hinata?
Sí.
No tengas prisa, Lee. Acabamos de empezar.
Lo sé, pero…
No puedo quedarme quieto sabiendo que nos esperan poderosos enemigos.
Ya lo sabéis. Solo tenemos un objetivo.
Ya han empezado.
Eso fue un grito, ¿verdad?
Me estoy poniendo nerviosa.
Seguro que no es nada, Sakura-chan.
Necesito mear.
¡Idiota
¿Qué crees que haces delante de una dama?
¡Ve a los arbustos!
¡Devorar o ser devorado! Naruto se convierte en comida
¡Devorar o ser devorado! Naruto se convierte en comida.
He meado tela. Me he quedado a gusto.
No digas esas cosas delante de una da…
No es necesario llegar tan lejos.
¿Qué haces?
¿Dónde está el verdadero Naruto?
No sé de qué demonios hablas.
¿Y la herida que te hizo la examinadora hace un rato?
Además, llevas la funda de shurikens en la pierna izquierda.
Naruto es diestro.
Tu transformación es peor que la de Naruto, impostor.
Qué mala suerte, me habéis pillado.
¿Quién tiene el pergamino?
¡Os lo arrebataré a la fuerza!
¡Katon: Housenka no Jutsu!
Arte Ninja de Fuego: Llamas del Sabio Fénix
¡Sasuke!
¡Será bobo!
Bien.
Qué suerte, ¡bajaste la guardia!
¡Un talismán explosivo!
Qué suerte.
Si te mueves, te mato. Dame el pergamino.
¡Sasuke-kun!
¡No escaparás!
¡Siempre llegas tarde, Naruto!
Lo mantengo pegado con chakra…
¡Sasuke-kun!
¡Mantente alerta, Sakura! No sabemos si está solo.
¡Si te relajas, te matarán de verdad!
Qué mala suerte.
Actuar en solitario no fue una buena idea.
Escapó.
En caso de que nos separemos,
no confiéis en nadie, aunque sea uno de nosotros.
El enemigo podría acercarse transformado, como ahora.
Sí.
¿Y qué hacemos?
Decidir una contraseña.
¿Una contraseña?
En caso de que no digamos la contraseña correcta,
ignorad el aspecto y pensad que somos el enemigo.
Solo la diré una vez, así que prestad atención.
Preguntaremos por la canción ninja Ninki, y la respuesta será…
"Un gran número de enemigos no son tormento.
Sin escondites en un lugar sosegado,
un shinobi debe esperar el buen momento,
cuando el enemigo baja la guardia cansado".
Eso es todo.
De acuerdo.
¿Puedes repetirlo?
Dije que lo diría una única vez.
¿Es que no has podido memorizarlo?
Qué tonto eres. Yo lo memoricé de inmediato.
Yo también lo recuerdo.
Simplemente era para asegurarme.
Yo llevaré el pergamino.
¡Espera, Sasuke!
¿Qué fue eso?
¿Más enemigos?
Vosotros quedaos descansando.
Me encargaré personalmente de ellos.
¿Sakura?
¡Sasuke-kun!
¡No te acerques! Primero di la contraseña.
La canción ninja Ninki.
Bien.
Un gran número de enemigos no son tormento.
Sin escondites en un lugar sosegado,
un shinobi debe esperar el buen momento,
cuando el enemigo baja la guardia cansado.
Muy bien.
Eso ha dolido.
¿Estáis bien, chicos?
Espera, Naruto. La contraseña.
Lo sé, lo sé.
Un gran número de enemigos no son tormento.
Sin escondites en un lugar sosegado,
un shinobi debe esperar el buen momento,
cuando el enemigo baja la guardia cansado.
¿Qué haces?
Esta vez es uno capaz de esquivar mis ataques.
¿Qué estás diciendo, Sasuke-kun?
Naruto dijo la contraseña bien.
Ese es el problema.
¿De verdad crees que puede memorizar una contraseña tan larga?
Cuando le preguntáramos…
¿qué crees que contestaría Naruto?
"Lo siento, la olvidé".
Además, sus movimientos al esquivar mi ataque
no son los que haría Naruto.
Revela tu identidad de una vez, impostor.
Ya veo.
Pero si sabías que la olvidaría…
¿por qué no elegiste una contraseña más corta?
Porque sabía que nos estabas espiando bajo tierra.
Por eso elegí esa contraseña.
Comprendo.
Aún no estás cansado ni bajas la guardia, ¿eh?
Creo que me divertiré más de lo que esperaba.
Es espeluznante.
¿Y dónde está Naruto?
Qué dolor.
Allá voy.
¿Eh? ¿Dónde están Sakura-chan y Sasuke?
¡Es enorme!
Es la primera vez que veo una serpiente así de grande.
¡Detrás!
¿Es la cola?
Tierra
Queréis nuestro pergamino de la Tierra, ¿no?
Porque vosotros tenéis el del Cielo.
Tierra
Empecemos…
a arrebatarnos los pergaminos…
¡jugándonos la vida!
¿Fue un genjutsu?
No.
No es más que su instinto asesino.
Es terrible.
Me hizo visualizar mi muerte solo con su mirada.
¿Quién demonios es?
Sakura…
Maldición, tenemos que huir.
Si no, solo nos espera…
¡la muerte!
¡Déjame salir!
¡Escúpeme!
¡Maldita sea!
Es inútil.
¿No tengo nada?
La bola de arroz que me guardé durante la comida.
Se deshizo.
¿Voy a acabar digerido como la bola de arroz?
¡No!
¡Déjame salir! ¡Déjame salir!
¿Ya no podéis moveros?
¡Va a matarnos!
Muévete. Muévete. Muévete.
Muévete. Muévete.
Muévete.
Aunque sea un poco…
Muévete.
¿Qué pretendes hacer con eso?
No puedo moverme.
Tranquilo, terminaré en un segundo.
No tendrás tiempo de sufrir.
Ojalá me hubierais entretenido más.
Es una lástima.
¿Voy a morir aquí?
Iruka-sensei.
Viejo Hokage.
Konohamaru.
Kakashi-sensei.
Sakura-chan.
Sasuke.
Han pasado muchas cosas entre nosotros dos.
Siempre discutimos,
pero salvamos a Kakashi-sensei de Zabuza cooperando.
En el bosque trepamos árboles juntos en el entrenamiento de chakra.
Es verdad, todavía no aclaramos quién de los dos es mejor.
¡Quiero más!
Si no vas a escupirme…
te obligaré a hacerlo.
Ya veo.
¿Sasuke-kun?
Se hizo daño en el último momento.
Muévete. Muévete. Muévete.
¡Muévete!
Eliminó el miedo con dolor.
No es una presa cualquiera.
¡Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Clones de Sombra
¡Soy el shinobi que se convertirá en Hokage!
No me convertiré en mojón de serpiente aquí.
¿Estás bien, Sasuke-kun?
Tenemos que irnos antes de que nos encuentre.
¿Cuál es la mejor forma de huir?
Sasuke-kun está muy alterado.
Nunca lo había visto así.
¡Una serpiente!
Estoy tan atontado que ni siquiera percibí a la serpiente.
¡No te acerques!
No bajes la guardia ni un segundo.
Las presas deben permanecer alerta…
y huir de sus depredadores.
Lo siento, Sasuke.
¡Naruto!
Olvidé la contraseña.