Ninja-Akademie
Shinobi
Hey, du dort. Wie heißt du?
Ich habe keine Verpflichtung, dir zu antworten.
Was?
Wie süß.
Das sind also die Kinder, von denen Kakashi und Guy geredet haben.
Sie haben die erste Hürde genommen und sich zur Prüfung angemeldet.
Ja.
Die Prüfungen werden dieses Jahr wohl richtig vergnüglich.
Für uns als Prüfungsaufseher auf jeden Fall.
Also, Sasuke, Naruto, los geht’s.
Zieh mich nicht.
Sasuke …
Etwa Sasuke Uchiha?
Beschäftigt dieser Junge dich?
Lee, lass uns gehen. Was machst du denn?
Geht ihr schon mal vor.
Ich möchte nur etwas nachprüfen.
Was soll das denn?
Woher soll ich das wissen?
Hey, du mit dem bösen Blick. Warte mal.
Was?
Was ist denn?
Lass uns hier und jetzt kämpfen.
Rock Lee gegen Sasuke Uchiha
„Rock Lee gegen Sasuke Uchiha.“
Ein Kampf? Hier und jetzt?
Ja.
Ich heiße Rock Lee.
Man stellt sich doch zuerst vor, bevor man jemanden nach dem Namen fragt, oder?
Sasuke Uchiha.
Du wusstest ihn also?
Ich möchte gegen dich kämpfen.
Ich will herausfinden, ob der Nachkomme des so
berühmten Uchiha-Klans wirklich so talentiert ist, wie man sagt.
Und außerdem …
Sakura …
ich liebe dich.
Oh, nein!
Diese Augenbrauen sind schrecklich.
Und die Frisur auch. Und die Augenbrauen sind zu buschig.
Du bist komisch.
Du bist ein Engel.
Nein!
Gut ausgewichen. Aber ob du das jetzt auch schaffst …?
Das war wirklich knapp.
Behalte deine komischen Herzen für dich.
Ich bin gerade mal mit dem Leben davongekommen.
Sieh das doch nicht so negativ.
Schon wieder geht es nur um Sasuke. Scheiße. Scheiße.
Du kennst den Namen der Uchiha und forderst mich trotzdem heraus?
Ehrlich gesagt, musst du verrückt sein.
Möchtest du noch mehr über diesen Namen erfahren, buschige Augenbraue?
Unbedingt.
Ich habe Glück. Ich darf gegen den Besten aller Anfänger kämpfen.
Ich werde dir beweisen, wie gut ich bin, Guy-sensei.
Warte.
Ich werde buschige Augenbraue erledigen.
Moment mal.
Was? Den Typen würde ich in fünf Minuten erledigen.
Ich möchte nicht gegen dich kämpfen, sondern gegen Uchiha.
Immer geht es nur um ihn. Ich habe es satt.
Konoha Sturmwind!
Ich dachte mir schon, dass er stark ist.
Ich proklamiere hiermit öffentlich, dass du es nicht mit mir aufnehmen kannst.
Denn ich bin der stärkste Genin von Konohagakure.
Er hat meinen Tritt gestoppt. Was ist das für ein Chakra in seinem Arm?
Klingt interessant. Also tun wir’s.
Lass das, Sasuke.
Wir müssen uns bis drei Uhr angemeldet haben. Uns bleibt noch eine halbe Stunde.
Mach dir keine Sorgen.
Das wird in fünf Minuten zu Ende sein.
Er kommt.
Entschuldigung, Guy-sensei.
Ich werde wohl die Regeln brechen müssen.
Denn ich muss jene Technik anwenden.
Konoha Wirbelwind!
Ich bin nicht schnell genug. Ich muss abblocken.
Was?
Sasuke.
Was ist hier los?
Aber er hatte doch gerade volle Deckung und trotzdem …
Er hat meine Deckung durchbrochen.
Wie macht er das? Mit Ninjutsu oder mit Genjutsu?
Das hatte ich erwartet.
Er steht auf und macht weiter.
Nun gut …
Jetzt habe ich ihn da, wo ich ihn haben wollte. Das ist meine Gelegenheit.
Das wollte ich schon immer mal ausprobieren.
Das ist doch nicht etwa …?
Das Sharingan!
Wie hat er das so plötzlich … Seine Augen.
Er hat es in beiden Augen.
Das ist also das Sharingan?
Sasuke ist wie erwartet einfach umwerfend.
Wenn er das gleiche Kekkei Genkai wie Kakashi-sensei hat, …
kann er das Jutsu der buschigen Augenbraue vorhersehen.
Ob Genjutsu oder Ninjutsu … Egal, was er für eine Magie benutzt, …
ich werde sie durchschauen.
Ich habe das Gefühl, dass Sasuke allmählich stärker wird.
Genau wie man es von einem Uchiha erwartet.
Genau. Sasuke kann gegen diesen Typen gar nicht verlieren.
Wie?
Das Sharingan wurde …
Ich kann seine Technik nicht mit dem Sharingan durchschauen.
Er benutzt doch nicht etwa …
Genau, ich benutze weder Ninjutsu noch Genjutsu.
Sasuke.
Verstehst du? Ich verwende das Taijutsu.
Sasuke.
Kaum zu glauben, aber wahr.
Du …
Man sagt, das Sharingan habe die Fähigkeit, das Genjutsu, Taijutsu
und Ninjutsu des Gegners zu durchschauen.
Sicherlich kannst du damit das Chakra, die Fingerzeichen und Körperbewegungen
deines Gegners entschlüsseln und so seinem Jutsu entgegenwirken.
Nur bei dem Taijutsu sieht es etwas anders aus.
Was willst du damit sagen?
Auch wenn du mit dem Sharingan meine Bewegungen vorhersehen kannst,
ist dein Körper zu langsam, um etwas gegen mein Taijutsu machen zu können.
Mit anderen Worten, du kannst nichts tun, auch wenn du es vorhersehen kannst.
Dein Körper reagiert zu langsam.
Weißt du was?
Es gibt zwei Arten von Ninjas.
Die mit angeborenem Talent und jene, die sich alles hart erarbeiten müssen.
Dein Sharingan ist eine angeborene Fähigkeit,
die im Uchiha-Klan weitergegeben wird.
Ich musste mir das Taijutsu mit Mühe antrainieren.
Tatsache ist, dass dein Sharingan es nicht
mit meinem schnellen Taijutsu aufnehmen kann.
Ich muss ihn abblocken.
Das Jutsu des im Schatten tanzenden Laubes.
Jetzt werde ich es dir mit dieser Technik beweisen.
Mühe und Fleiß sind stärker als angeborene Talente.
Was hat er denn jetzt vor?
Das ist mein Sieg.
Das ist ja …
Das reicht jetzt, Lee.
Was …? Was ist denn jetzt los?
Sasuke.
Sasuke ist erledigt?
Was ist denn passiert, während ich bewusstlos war?
Alles in Ordnung, Sasuke?
Er ist richtig aufgewühlt.
Sasuke hat den Sturz nicht einmal richtig abgefangen.
Hast du die ganze Zeit zugeschaut?
Lee, dein Jutsu von eben ist ein verbotenes Jutsu.
Was ist denn das für eine Schildkröte?
Es tut mir leid. Ich …
Die Schildkröte schimpft mit ihm.
Ist das etwa der Sensei der buschigen Augenbraue?
Aber ich hatte eigentlich nicht vor, das verbotene Jutsu anzuwenden.
Es war ein Versehen …
Ich schwöre.
Kein Zweifel.
Wie?
Hört mal.
Was ist denn?
Das ist doch eine Schildkröte, nicht wahr?
Das sieht man doch.
Ja, ja. Aber kann eine Schildkröte der Sensei eines Ninjas sein?
Woher soll ich das wissen?
Du Idiot.
Glaubst du, dass du mit deinen lahmen Entschuldigungen davonkommst?
Ein Shinobi zeigt niemals sein Jutsu vor anderen.
Das solltest du eigentlich wissen.
Jawohl.
Wie konnte ich gegen so einen Blödmann verlieren?
Bist du bereit?
Jawohl.
Bitte erscheine, Guy-sensei.
Na, genießt ihr eure Jugend?
Oh Mann, der hat ja noch größere Augenbrauen.
Hi, Lee.
Das ist verrückt. Die sind ja extrem buschig.
Die Augenbrauen sind wirklich äußerst buschig.
So etwas habe ich noch nie zuvor gesehen.
Hey, macht euch nicht über Guy-sensei lustig.
Halt die Klappe.
Ich war völlig geschockt, als er unter der Schildkröte hervorgekrochen ist.
Was sagst du da?
Hey, Lee. Hör auf damit.
Jawohl.
Du Idiot.
Lee, du bist aber einer …
S-Sensei.
Lee.
Sensei, ich …
Ich …
Ist schon gut, Lee. Du brauchst nichts mehr zu sagen.
Sensei.
Lee.
Von so einem Typen bin ich besiegt worden …
Genau.
Das ist das Ungestüm der Jugend.
Sensei.
Sie haben irgendwie ein tolles Verhältnis.
Idiot. Die sind gefährlich. Sehr gefährlich.
Schon gut, Lee.
Du bist einfach noch sehr jung. Mach dir keine Sorgen.
Du bist zu freundlich zu mir, Sensei.
Renne der Abendsonne entgegen und laufe 100 Runden auf dem Übungsfeld.
Ja, Sensei.
Los geht’s.
Jawohl.
Jetzt warte aber mal. Wir waren gerade mitten im Gespräch.
Was ist denn mit der Chunin- Auswahlprüfung? Wir haben keine Zeit.
Wie? Ach ja, richtig.
Lee,
die Strafe für das Verwenden des verbotenen Jutsu und
das Anzetteln eines Streites trittst du nach der Chunin-Auswahlprüfung an.
Ja.
Und dann wirst du 500 Runden laufen.
Jawohl.
Die sind völlig krank.
Was hat es mit der Schildkröte auf sich?
Diese Kinder sind doch in Kakashis Gruppe, oder irre ich mich?
Oh nein, er sieht uns an.
Hört mal, geht es Kakashi-sensei gut?
Sie kennen also Kakashi.
Ob ich ihn kenne?
Die Leute sagen, dass wir …
Erzfeinde auf ewig seien.
So ein Quatsch.
Was redet ihr da? Guy-sensei spricht immer die Wahrheit.
Ist schon gut.
Taten sagen mehr als Worte.
Ich habe 50-mal gegen ihn gewonnen und 49-mal verloren.
Was?
Wie ist das möglich?
Tatsache ist, dass ich stärker bin als er.
Er ist wirklich viel schneller als Kakashi.
Ist er überhaupt ein Mensch?
Na, was sagt ihr? Ist Guy-sensei nicht wundervoll?
Verdammt.
Schaut mir in die Augen und nehmt meine Entschuldigung für Lees Fehlverhalten an.
Seht euch dabei auch mein wunderschönes Gesicht an.
Er sagt, dass er besser als Kakashi sei.
Verdammt.
Der Typ gibt doch nur an.
Ihr solltet mit Lee nun besser allmählich ins Klassenzimmer gehen.
Komischer Typ …
Gib immer dein Bestes, Lee.
Lebewohl.
Jawohl.
Sasuke.
Ich möchte dir zum Schluss noch etwas sagen.
Ich sagte doch, dass ich gegen dich kämpfen wollte,
um meine Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.
Ich habe dich eben aber angelogen.
Es gibt einen weiteren Top-Ninja unter den Genin von Konoha.
Und der ist in meinem Team.
Der Kampf mit dir diente nur der Vorbereitung auf den Kampf gegen ihn.
Doch nun bist auch du eine der Personen, auf die ich es abgesehen habe.
Bereite dich gut auf die Prüfung vor.
Sasuke.
Was soll das alles?
Der Uchiha-Klan ist wohl doch nicht so toll, wie alle glauben.
Naruto.
Halt die Klappe.
Nächstes Mal werde ich ihn erledigen.
Aber jetzt gerade hast du doch verloren.
Also Naruto, was redest du denn da?
Ihr habt seine Hände doch sicher gesehen.
Die buschige Augenbraue scheint hart zu trainieren.
Jeden Tag.
Auf jeden Fall mehr als du.
Das ist alles, was ich zu sagen habe.
Sasuke.
Das wird interessant.
Die Chunin-Auswahlprüfung wird wohl sehr interessant, nicht wahr?
Ja.
Können wir loslegen, Naruto, Sakura?
Na klar.