1 00:01:38,107 --> 00:01:41,297 Usé demasiado el Sharingan. 2 00:01:42,767 --> 00:01:44,767 ¿Está bien? 3 00:01:44,767 --> 00:01:49,767 Estaré una semana prácticamente sin poder moverme. 4 00:01:49,767 --> 00:01:53,727 Entonces, será mejor que no se mueva. 5 00:01:53,727 --> 00:01:55,327 Sí. 6 00:01:59,687 --> 00:02:01,787 ¡El maestro está despierto! 7 00:02:01,787 --> 00:02:03,387 Hay que ver… 8 00:02:03,587 --> 00:02:05,387 El Sharingan es impresionante, 9 00:02:05,387 --> 00:02:08,987 pero si afecta tanto a su cuerpo, quizás no debería usarlo. 10 00:02:08,987 --> 00:02:10,367 Lo siento. 11 00:02:10,767 --> 00:02:14,827 Pero logró derrotar a ese ninja tan fuerte, 12 00:02:14,827 --> 00:02:16,947 así que estaré tranquilo un tiempo. 13 00:02:16,947 --> 00:02:21,737 ¿Quién sería el chico de la máscara? 14 00:02:22,137 --> 00:02:24,807 Un ANBU de la Aldea Oculta de la Niebla. 15 00:02:25,207 --> 00:02:28,277 De las fuerzas especiales de los rastreadores. 16 00:02:28,677 --> 00:02:29,987 ¿Fuerzas especiales? 17 00:02:30,307 --> 00:02:33,587 También se los conoce como eliminadores. 18 00:02:33,587 --> 00:02:37,967 Sus misiones consisten en eliminar pruebas de la vida de otros ninjas. 19 00:02:38,357 --> 00:02:39,807 El cuerpo de un ninja 20 00:02:39,807 --> 00:02:44,317 está lleno de secretos sobre chakra o ninjutsu de cada aldea. 21 00:02:44,667 --> 00:02:47,567 También puede tener restos de medicinas secretas, 22 00:02:47,567 --> 00:02:49,967 entre otras cosas. 23 00:02:51,197 --> 00:02:54,007 Por ejemplo, si yo muriera, 24 00:02:54,007 --> 00:02:57,207 otros podrían investigar los secretos del Sharingan. 25 00:02:57,877 --> 00:03:02,977 En el peor de los casos, podrían copiar la técnica. 26 00:03:03,377 --> 00:03:05,127 Es decir, los rastreadores 27 00:03:05,127 --> 00:03:08,187 eliminan a los fugitivos de sus aldeas 28 00:03:08,187 --> 00:03:11,207 y hacen desaparecer su cuerpo por completo 29 00:03:11,207 --> 00:03:16,407 para evitar que extiendan los secretos de la aldea. 30 00:03:18,307 --> 00:03:21,967 Primero cortaré los vendajes de la boca para que escupa la sangre. 31 00:03:24,537 --> 00:03:25,727 No es necesario. 32 00:03:26,137 --> 00:03:28,607 Lo haré yo mismo. 33 00:03:29,007 --> 00:03:32,307 ¿Ya has vuelto a la vida? 34 00:03:36,277 --> 00:03:40,247 Eres despiadado. 35 00:03:41,847 --> 00:03:45,057 Saca la aguja con más cuidado. 36 00:03:45,607 --> 00:03:47,227 Podrías morir de verdad. 37 00:03:52,157 --> 00:03:54,967 ¿Hasta cuándo llevarás esa máscara? 38 00:03:54,967 --> 00:03:55,927 Quítatela. 39 00:03:56,727 --> 00:03:58,737 Es una antigua costumbre. 40 00:03:59,347 --> 00:04:02,607 Además, la pude usar para convencerlos. 41 00:04:05,837 --> 00:04:08,667 Si no te hubiera salvado, 42 00:04:08,667 --> 00:04:11,447 te habrían matado. 43 00:04:11,447 --> 00:04:16,547 Para inducir una muerte temporal no necesitabas darme en el cuello. 44 00:04:16,947 --> 00:04:20,517 Sigues siendo un desalmado. 45 00:04:20,917 --> 00:04:22,927 No tenía otra opción. 46 00:04:23,327 --> 00:04:28,227 No quería dañar tu precioso cuerpo. 47 00:04:28,227 --> 00:04:32,047 Además, como el cuello tiene menos músculos, 48 00:04:32,047 --> 00:04:34,697 es más fácil acertar en el punto correcto. 49 00:04:37,507 --> 00:04:40,167 El entumecimiento dura una semana. 50 00:04:40,587 --> 00:04:43,387 Pero tratándose de ti, 51 00:04:43,387 --> 00:04:46,147 creo que podrás moverte pronto. 52 00:04:48,517 --> 00:04:52,917 Eres inteligente y puro. 53 00:04:53,327 --> 00:04:56,107 Eso es lo que me gusta de ti. 54 00:04:57,687 --> 00:05:00,057 Todavía soy un niño. 55 00:05:02,457 --> 00:05:04,067 Se ha despejado la niebla. 56 00:05:04,067 --> 00:05:05,027 Sí. 57 00:05:07,037 --> 00:05:09,447 ¿Podrás hacerlo la próxima vez? 58 00:05:10,007 --> 00:05:14,977 La próxima vez podré lidiar con el Sharingan. 59 00:05:14,977 --> 00:05:20,977 {\an8}El bosque de chakra 60 00:05:19,157 --> 00:05:20,577 El bosque de chakra. 61 00:05:22,977 --> 00:05:24,587 ¿Qué me pasa? 62 00:05:24,587 --> 00:05:29,007 ¿Por qué estoy tan preocupado si Zabuza ha muerto? 63 00:05:29,387 --> 00:05:30,987 Hay algo… 64 00:05:32,587 --> 00:05:35,367 Creo que pasé algo por alto. 65 00:05:35,757 --> 00:05:38,567 ¿Qué ocurre? 66 00:05:39,367 --> 00:05:42,327 Siguiendo con la conversación de antes, 67 00:05:43,537 --> 00:05:48,307 los rastreadores eliminan el cuerpo de sus víctimas al momento. 68 00:05:48,307 --> 00:05:50,277 ¿Y qué pasa con eso? 69 00:05:51,477 --> 00:05:55,177 ¿Qué hizo el chico de la máscara con Zabuza? 70 00:05:57,577 --> 00:05:59,127 ¿Cómo voy a saberlo? 71 00:05:59,517 --> 00:06:02,317 El chico se lo llevó a algún lado. 72 00:06:02,987 --> 00:06:04,587 Exacto. 73 00:06:04,987 --> 00:06:09,397 Si necesitaba pruebas del asesinato, podría llevarse la cabeza. 74 00:06:10,457 --> 00:06:16,027 Otro punto problemático es el arma con la que el chico mató a Zabuza. 75 00:06:17,237 --> 00:06:18,567 Eran simples agujas. 76 00:06:19,367 --> 00:06:20,767 No puede ser… 77 00:06:20,767 --> 00:06:23,977 Sí. Es lo que estás pensando. 78 00:06:25,377 --> 00:06:28,707 ¿De qué estáis hablando? 79 00:06:29,917 --> 00:06:32,717 Es probable que Zabuza siga vivo. 80 00:06:35,717 --> 00:06:37,927 ¿Qué quieres decir con eso? 81 00:06:37,927 --> 00:06:41,687 Kakashi-sensei, usted mismo comprobó que estaba muerto. 82 00:06:42,087 --> 00:06:44,157 Sí, lo comprobé. 83 00:06:44,807 --> 00:06:49,227 Pero probablemente fuera un estado de muerte temporal. 84 00:06:53,107 --> 00:06:56,707 Las agujas que usó el rastreador 85 00:06:56,707 --> 00:07:01,107 solo pueden matar a alguien apuntando a puntos vitales. 86 00:07:01,107 --> 00:07:05,517 También se usan para realizar tratamientos médicos. 87 00:07:06,477 --> 00:07:10,487 Los rastreadores conocen a la perfección la anatomía. 88 00:07:10,907 --> 00:07:15,057 No les debe ser difícil dejar a alguien en estado de muerte falsa. 89 00:07:15,857 --> 00:07:21,867 Uno: se llevó el cuerpo de Zabuza, que pesa más que el suyo propio. 90 00:07:22,527 --> 00:07:27,527 Dos: usó agujas de baja capacidad mortal. 91 00:07:28,507 --> 00:07:33,707 Estos dos puntos indican que el chico no fue a matar a Zabuza, 92 00:07:33,707 --> 00:07:35,507 sino a salvarlo. 93 00:07:36,307 --> 00:07:38,477 Le das demasiadas vueltas. 94 00:07:38,877 --> 00:07:44,487 No. Si sospechas de algo, es mejor estar preparado. 95 00:07:44,487 --> 00:07:46,957 Es otra norma de los shinobi. 96 00:07:53,197 --> 00:07:57,467 Se alegró al oír que Zabuza podría estar vivo. 97 00:07:57,867 --> 00:08:01,467 ¿Cómo vamos a prepararnos? 98 00:08:01,867 --> 00:08:03,467 Usted no puede moverse. 99 00:08:06,637 --> 00:08:09,107 Os entrenaré. 100 00:08:09,507 --> 00:08:11,367 Un momento, 101 00:08:11,367 --> 00:08:14,587 ¿qué conseguiremos entrenando ahora? 102 00:08:14,587 --> 00:08:19,787 Incluso usted, con el Sharingan, tuvo problemas para enfrentarse a él. 103 00:08:19,787 --> 00:08:22,557 ¡Maldita sea! ¿Es que quieres matarnos? 104 00:08:22,947 --> 00:08:24,157 Sakura. 105 00:08:24,157 --> 00:08:27,357 ¿Recuerdas quién me salvó? 106 00:08:27,927 --> 00:08:32,127 Habéis crecido mucho. Especialmente tú, Naruto. 107 00:08:33,637 --> 00:08:35,697 Eres el que más ha mejorado. 108 00:08:39,467 --> 00:08:43,437 Es cierto que parece más de confianza que antes, pero… 109 00:08:43,847 --> 00:08:46,647 Tú sí que sabes. 110 00:08:46,647 --> 00:08:48,647 Esto empieza a ser divertido. 111 00:08:49,067 --> 00:08:51,047 No es divertido. 112 00:08:56,847 --> 00:08:58,057 ¿Quién eres tú? 113 00:08:58,457 --> 00:09:01,257 ¿Dónde estabas, Inari? 114 00:09:01,257 --> 00:09:03,027 Bienvenido, abuelo. 115 00:09:03,427 --> 00:09:05,827 Inari, saluda a los invitados. 116 00:09:05,827 --> 00:09:08,987 Son los ninjas que escoltaron al abuelo. 117 00:09:09,367 --> 00:09:11,987 No seas tan dura. ¿Verdad, Inari? 118 00:09:18,447 --> 00:09:20,447 Mamá, esta gente va a morir. 119 00:09:20,447 --> 00:09:23,647 No pueden vencer contra Gatou. 120 00:09:23,647 --> 00:09:25,617 ¿Qué has dicho, mocoso? 121 00:09:26,017 --> 00:09:27,887 Presta atención, 122 00:09:27,887 --> 00:09:32,027 en el futuro seré un héroe: el Hokage, un ninja increíble. 123 00:09:32,027 --> 00:09:37,107 Ese tal Gatou no es nadie comparado conmigo. 124 00:09:37,897 --> 00:09:40,107 ¿Un héroe? Eso es absurdo. 125 00:09:40,107 --> 00:09:42,567 Los héroes no existen. 126 00:09:43,767 --> 00:09:44,967 ¿Cómo dices? 127 00:09:44,967 --> 00:09:46,437 ¡Ya basta! 128 00:09:46,437 --> 00:09:49,637 Si no queréis morir, marchaos cuanto antes. 129 00:09:53,377 --> 00:09:55,387 ¿Adónde vas, Inari? 130 00:09:56,987 --> 00:09:58,977 A ver el mar. 131 00:10:03,957 --> 00:10:05,427 Perdonadle. 132 00:10:08,827 --> 00:10:12,057 Maldito mocoso. 133 00:10:12,057 --> 00:10:14,027 Iré a decirle un par de cosas. 134 00:10:22,007 --> 00:10:23,167 ¿Está llorando? 135 00:10:36,387 --> 00:10:37,987 Papá… 136 00:10:48,997 --> 00:10:51,797 Empezaremos el entrenamiento. 137 00:10:51,797 --> 00:10:52,667 ¡Sí! 138 00:10:53,067 --> 00:10:54,917 Pero antes de eso, 139 00:10:54,917 --> 00:11:00,157 repasemos las bases del chakra de los shinobi. 140 00:11:00,157 --> 00:11:01,337 ¿Ahora? 141 00:11:01,337 --> 00:11:05,347 Ya lo sé todo sobre el chatra. 142 00:11:05,747 --> 00:11:06,947 ¡Chakra! 143 00:11:07,747 --> 00:11:09,917 Adelante, Sakura-kun. 144 00:11:09,917 --> 00:11:11,597 Presta atención, Naruto. 145 00:11:11,597 --> 00:11:14,217 Lo explicaré de forma sencilla. 146 00:11:15,687 --> 00:11:51,217 {\an8}Pergamino sobre el chakra 147 00:11:16,087 --> 00:11:21,697 El chakra es una energía necesaria para hacer las técnicas de los shinobi. 148 00:11:22,097 --> 00:11:28,777 La conforman la energía de cada una de las células del cuerpo 149 00:11:28,777 --> 00:11:35,297 y la energía espiritual que se obtiene con entrenamiento y experiencia. 150 00:11:35,497 --> 00:11:41,117 {\an8}Cuerpo Espíritu 151 00:11:35,707 --> 00:11:36,517 Es decir, 152 00:11:36,517 --> 00:11:41,707 para hacer una técnica debes extraer esas dos energías y concentrarlas. 153 00:11:41,707 --> 00:11:44,917 A eso se le llama concentrar chakra. 154 00:11:44,917 --> 00:11:48,697 Y ese chakra se activa al formar sellos, 155 00:11:46,637 --> 00:11:51,217 {\an8}Técnica Sello 156 00:11:48,697 --> 00:11:51,217 dando lugar a una técnica. 157 00:11:51,217 --> 00:11:52,817 Efectivamente. 158 00:11:52,817 --> 00:11:56,427 Iruka-sensei tuvo buenos alumnos. 159 00:11:57,557 --> 00:12:01,737 No importa. Aunque no entienda la explicación, 160 00:12:01,737 --> 00:12:03,977 basta con saber hacerlo, ¿no? 161 00:12:03,977 --> 00:12:05,967 Naruto tiene razón. 162 00:12:05,967 --> 00:12:08,667 Nosotros ya podemos usar técnicas. 163 00:12:08,667 --> 00:12:13,147 No, todavía no domináis el uso del chakra. 164 00:12:13,147 --> 00:12:14,607 ¿Qué? 165 00:12:15,007 --> 00:12:16,617 Escuchadme. 166 00:12:17,017 --> 00:12:20,597 Como dijo Sakura, para concentrar chakra 167 00:12:20,597 --> 00:12:25,797 necesitáis extraer energía física y espiritual y mezclarlas en en cuerpo. 168 00:12:26,717 --> 00:12:30,597 {\an8}Chakra Energía espiritual Energía física 169 00:12:27,387 --> 00:12:32,997 Naturalmente, cada técnica necesita unas cantidades concretas. 170 00:12:32,997 --> 00:12:35,427 Es decir, la mezcla cambia. 171 00:12:35,827 --> 00:12:39,397 Ahora mismo no usáis el chakra del modo más efectivo. 172 00:12:40,197 --> 00:12:43,407 Aunque podáis concentrar mucho chakra, 173 00:12:43,797 --> 00:12:46,377 si no lo equilibráis, 174 00:12:46,777 --> 00:12:49,847 no solo disminuirá la fuerza de la técnica, 175 00:12:50,237 --> 00:12:52,357 a veces ni siquiera se activará. 176 00:12:52,357 --> 00:12:54,747 Gastar energía inútilmente 177 00:12:54,747 --> 00:12:59,317 es una desventaja en combates de larga duración. 178 00:12:59,317 --> 00:13:02,127 ¿Y qué hacemos? 179 00:13:03,187 --> 00:13:05,837 Aprended a controlarlo 180 00:13:05,837 --> 00:13:10,757 con un duro entrenamiento en el que tendréis que dejaros la piel. 181 00:13:12,567 --> 00:13:14,377 ¿Qué haremos? 182 00:13:17,057 --> 00:13:18,067 Trepar a un árbol. 183 00:13:18,467 --> 00:13:20,077 ¿Trepar a un árbol? 184 00:13:20,077 --> 00:13:21,057 Exacto. 185 00:13:21,057 --> 00:13:23,837 Pero no lo haréis de la forma convencional. 186 00:13:23,837 --> 00:13:25,747 Treparéis sin usar las manos. 187 00:13:26,547 --> 00:13:27,757 ¿Cómo? 188 00:13:29,617 --> 00:13:32,017 Fijaos bien. 189 00:13:47,657 --> 00:13:49,267 Está trepando. 190 00:13:49,667 --> 00:13:52,437 Trepa en línea recta usando solo los pies. 191 00:13:55,237 --> 00:13:57,407 Así es como se hace. 192 00:13:58,207 --> 00:14:02,217 Acumulad chakra en las plantas de los pies y adheriros al árbol. 193 00:14:02,617 --> 00:14:05,517 Si domináis el chakra, podréis hacer cosas como esta. 194 00:14:05,517 --> 00:14:06,737 Un momento, 195 00:14:06,737 --> 00:14:09,587 no entiendo cómo esto nos hará más fuertes. 196 00:14:09,587 --> 00:14:12,057 La clave es la siguiente. 197 00:14:12,457 --> 00:14:14,217 El objetivo de este entrenamiento 198 00:14:14,527 --> 00:14:18,927 es que reunáis la cantidad justa de chakra en el lugar necesario. 199 00:14:18,927 --> 00:14:22,497 Es algo complicado incluso para ninjas más experimentados. 200 00:14:19,757 --> 00:14:22,497 {\an8}Energía espiritual Energía física 201 00:14:22,897 --> 00:14:26,497 El chakra necesario para trepar por el árbol es poco. 202 00:14:27,367 --> 00:14:32,437 Y la planta de los pies es el lugar más difícil para concentrar el chakra. 203 00:14:32,847 --> 00:14:36,417 En resumen, si lográis controlar el chakra y trepar 204 00:14:36,817 --> 00:14:40,017 seréis capaces de usar cualquier técnica. 205 00:14:40,417 --> 00:14:41,877 En teoría, al menos. 206 00:14:43,087 --> 00:14:46,357 El segundo objetivo es mantener el chakra concentrado. 207 00:14:47,157 --> 00:14:50,357 Los ninjas suelen utilizar el chakra en combates. 208 00:14:50,757 --> 00:14:56,367 Controlarlo y mantenerlo es aún más complicado en esa situación. 209 00:14:57,187 --> 00:15:02,067 Pero mi discurso no os ayudará en nada. 210 00:15:02,477 --> 00:15:05,577 Tendréis que aprenderlo practicando. 211 00:15:09,177 --> 00:15:11,797 Trepad hasta donde podáis 212 00:15:11,797 --> 00:15:14,397 y poned una marca con esos kunai. 213 00:15:16,047 --> 00:15:20,857 Mentalizaos para dejar una marca en un lugar más elevado la próxima vez. 214 00:15:21,627 --> 00:15:24,837 Al principio no podréis trepar andando. 215 00:15:25,237 --> 00:15:28,427 Tomad impulso corriendo e id acostumbrándoos. 216 00:15:28,827 --> 00:15:30,197 ¿Entendido? 217 00:15:31,977 --> 00:15:36,107 Este entrenamiento será pan comido para mí. 218 00:15:36,907 --> 00:15:40,307 Al fin y al cabo soy el que más ha mejorado. 219 00:15:40,307 --> 00:15:44,277 Déjate de cháchara y trepa el árbol que quieras. 220 00:15:46,457 --> 00:15:50,657 Primero hay que reunir chakra en la planta de los pies. 221 00:15:58,297 --> 00:16:00,297 ¡Bien! 222 00:16:00,297 --> 00:16:02,667 ¡Allá voy! 223 00:16:18,477 --> 00:16:21,897 Mantener constante la cantidad de chakra es muy difícil. 224 00:16:22,277 --> 00:16:24,547 Si reúnes demasiado, sales despedido. 225 00:16:26,517 --> 00:16:30,927 Pero si reúnes muy poco, no logras adherirte al árbol y pasa eso. 226 00:16:33,857 --> 00:16:37,067 Esta es la diferencia entre Naruto y Sasuke. 227 00:16:37,467 --> 00:16:39,067 Es más fácil de lo que pensaba. 228 00:16:41,367 --> 00:16:43,157 ¡Sakura-chan! 229 00:16:47,997 --> 00:16:53,817 Parece que la que mejor domina el chakra ahora mismo es Sakura. 230 00:16:57,047 --> 00:16:59,447 ¡Eres impresionante! 231 00:16:59,447 --> 00:17:01,457 ¡Siempre supe que eras la mejor! 232 00:17:01,857 --> 00:17:03,527 Pero me da rabia. 233 00:17:04,997 --> 00:17:08,197 Yo quería que me alabara Sasuke-kun. 234 00:17:08,197 --> 00:17:10,467 ¿Por qué siempre pasa lo mismo? 235 00:17:10,467 --> 00:17:13,667 No solo está bien informada sobre el chakra, 236 00:17:13,667 --> 00:17:16,867 sino que sabe controlarlo y tiene mucha resistencia. 237 00:17:16,867 --> 00:17:21,637 Yo diría que es ella la que está más cerca del Hokage, 238 00:17:21,637 --> 00:17:23,947 a diferencia de otros. 239 00:17:24,347 --> 00:17:28,417 Y parece que el clan Uchiha no es para tanto. 240 00:17:28,417 --> 00:17:30,577 ¡Cállese, maestro! 241 00:17:31,397 --> 00:17:33,547 Ahora Sasuke-kun me odiará. 242 00:17:37,237 --> 00:17:40,017 Aun así, Naruto y Sasuke 243 00:17:40,017 --> 00:17:44,797 esconden muchísimo más chakra que Sakura. 244 00:17:45,197 --> 00:17:47,397 Si este entrenamiento sale bien, 245 00:17:47,397 --> 00:17:49,767 será un arma poderosa para ellos. 246 00:17:50,017 --> 00:17:51,367 Muy bien. 247 00:17:51,367 --> 00:17:53,367 Empezaré por alcanzar a Sasuke. 248 00:17:53,367 --> 00:17:55,577 ¡Espera y verás! 249 00:18:02,277 --> 00:18:04,857 Todo lo que hagan será inútil. 250 00:18:27,107 --> 00:18:30,707 No puedo creer que te derrotaran también a ti. 251 00:18:30,707 --> 00:18:33,577 Los ninjas de la Niebla no valen mucho. 252 00:18:33,977 --> 00:18:38,047 El diablo ni siquiera puede arreglar los errores de sus esbirros. 253 00:18:45,657 --> 00:18:46,857 ¿Van a desenvainar? 254 00:18:49,077 --> 00:18:50,827 Esperad. 255 00:18:50,827 --> 00:18:54,367 Vamos, abre la boca. 256 00:18:54,977 --> 00:18:57,397 ¿Por qué no dices nada? 257 00:19:01,407 --> 00:19:03,907 ¡No toques a Zabuza-san con tus sucias manos! 258 00:19:05,057 --> 00:19:06,577 ¡Me vas a romper el brazo! 259 00:19:11,617 --> 00:19:13,617 Imposible. 260 00:19:14,017 --> 00:19:15,987 Se desplazó en un instante. 261 00:19:16,377 --> 00:19:20,457 No se lo recomiendo. ¡Estoy muy enfadado! 262 00:19:23,787 --> 00:19:25,397 ¡Última oportunidad! 263 00:19:25,397 --> 00:19:29,767 ¡Si volvéis a fracasar, aquí no habrá sitio para vosotros! 264 00:19:31,367 --> 00:19:32,567 Vámonos. 265 00:19:36,707 --> 00:19:39,677 Haku, no era necesario. 266 00:19:40,077 --> 00:19:46,657 Lo sé, pero es demasiado pronto para eliminar a Gatou. 267 00:19:47,047 --> 00:19:49,117 Si llamamos la atención, 268 00:19:51,087 --> 00:19:54,517 volverán a perseguirnos. 269 00:19:54,917 --> 00:19:57,487 Por ahora, aguantemos. 270 00:19:59,087 --> 00:20:01,997 Sí, tienes razón. 271 00:20:21,777 --> 00:20:23,457 Estoy agotada. 272 00:20:23,457 --> 00:20:26,247 ¿De dónde sacan tanta energía esos dos? 273 00:20:32,127 --> 00:20:36,117 Naruto no ha mejorado nada. 274 00:20:36,527 --> 00:20:39,097 Pronto se rendirá y empezará a quejarse. 275 00:20:41,117 --> 00:20:42,067 ¡Maldición! 276 00:20:42,067 --> 00:20:46,467 ¿Ves? Es tan predecible… 277 00:20:47,037 --> 00:20:51,007 Oye, ¿puedes enseñarme el truco? 278 00:20:52,347 --> 00:20:54,817 Pero no se lo digas a Sasuke, ¿vale? 279 00:20:57,577 --> 00:21:00,387 Se hace cada vez más fuerte. 280 00:21:00,787 --> 00:21:02,757 ¿Hasta dónde llegará? 281 00:21:03,157 --> 00:21:09,557 Probablemente Naruto tenga más chakra latente que Sasuke. 282 00:21:11,237 --> 00:21:15,037 Incluso más que yo. 283 00:21:15,437 --> 00:21:18,237 El futuro será interesante.