1 00:00:21,020 --> 00:00:23,900 NARRATOR: Previously on Battlestar Galactica. 2 00:00:24,480 --> 00:00:25,900 MAN: This is the Battlestar Pegasus 3 00:00:26,060 --> 00:00:27,930 to the ship claiming to be the Galactica. 4 00:00:28,110 --> 00:00:29,030 Please respond. 5 00:00:29,190 --> 00:00:30,940 Pegasus? How could that be? 6 00:00:31,110 --> 00:00:32,740 The entire fleet was destroyed. 7 00:00:35,860 --> 00:00:37,190 Adm. Cain. 8 00:00:37,370 --> 00:00:40,420 On behalf of the officers and the crew of the Pegasus, 9 00:00:40,700 --> 00:00:43,030 welcome back to the Colonial Fleet. 10 00:00:43,410 --> 00:00:46,120 The Cylon fleet is composed of two base ships, 11 00:00:46,290 --> 00:00:47,910 about a dozen or so support ships 12 00:00:48,080 --> 00:00:52,620 and one large vessel that we are still unable to identify. 13 00:00:52,960 --> 00:00:55,630 lt's this large ship here that l'm interested in. 14 00:00:55,800 --> 00:00:58,090 l'm going to integrate the crews. 15 00:00:58,260 --> 00:01:02,180 l thought you said you had no desire to interfere with my command. 16 00:01:05,390 --> 00:01:07,060 l'm Laird, Pegasus Deck Chief. 17 00:01:07,230 --> 00:01:09,110 You're an aeronautical engineer? 18 00:01:09,270 --> 00:01:10,270 Yeah, l was. 19 00:01:10,440 --> 00:01:12,190 So you're really a civilian? 20 00:01:12,570 --> 00:01:15,820 l was on the Scylla, and we got picked up by the Pegasus. 21 00:01:16,400 --> 00:01:17,940 Things happen. 22 00:01:18,200 --> 00:01:19,910 How much time do l have? 23 00:01:20,080 --> 00:01:22,330 Weeks, a month at the outside. 24 00:01:25,960 --> 00:01:27,590 Will l be able to work? 25 00:01:28,120 --> 00:01:30,290 Unless the cancer goes to your brain. lf that happens, you. . . 26 00:01:31,880 --> 00:01:34,090 CAlN: We have our own Cylon prisoner. 27 00:01:34,260 --> 00:01:37,260 NO. 6: She's obviously been abused. Tortured. 28 00:01:37,430 --> 00:01:38,930 Will you help her, Gaius? 29 00:01:40,100 --> 00:01:41,890 You really want to get close, 30 00:01:42,060 --> 00:01:43,190 you got to use the stealth ship 31 00:01:43,350 --> 00:01:44,980 we constructed aboard Galactica. 32 00:01:45,140 --> 00:01:48,680 APOLLO: Carbon composite? lt's gonna be hard as hell to see on dradis. 33 00:01:48,850 --> 00:01:51,430 Starbuck, you're off this mission. 34 00:01:51,610 --> 00:01:53,400 A surveillance package? 35 00:01:53,570 --> 00:01:54,530 Go get the Blackbird. 36 00:01:54,690 --> 00:01:57,020 Take some pretty pictures of our Cylon ship. 37 00:01:57,450 --> 00:01:58,530 Who the hell's this Thorne? 38 00:01:58,700 --> 00:01:59,950 GAGE: Lt. Thorne, sir. 39 00:02:00,120 --> 00:02:01,950 Your little robot girl's in for quite a ride. 40 00:02:03,990 --> 00:02:05,870 TYROL: Get off her! 41 00:02:09,080 --> 00:02:11,540 . . .either of you frakking move! Don't move! 42 00:02:13,210 --> 00:02:15,500 They've been found guilty on all counts. 43 00:02:15,670 --> 00:02:17,840 She's going to execute them both for murder and treason. 44 00:02:18,010 --> 00:02:20,470 Galactica is launching Vipers and a Raptor. 45 00:02:20,640 --> 00:02:22,730 Why are you launching Vipers? 46 00:02:25,140 --> 00:02:27,430 l'm getting my men. 47 00:02:27,600 --> 00:02:29,970 Launch the alert Vipers. 48 00:02:54,340 --> 00:02:58,090 KAT: Galactica, Kat. l've got inbound Pegasus Vipers coming right at me. 49 00:02:58,260 --> 00:02:59,510 Request instructions. 50 00:02:59,670 --> 00:03:02,000 We've gotta let 'em defend themselves. 51 00:03:03,720 --> 00:03:06,090 We should turn our main batteries on Pegasus. 52 00:03:49,890 --> 00:03:51,800 (CLlCKlNG) 53 00:04:30,310 --> 00:04:31,810 (ALARM BLARlNG) 54 00:04:31,980 --> 00:04:34,070 KAT: Galactica, Kat. Request weapons free. 55 00:04:34,230 --> 00:04:35,900 We need your help. 56 00:04:37,150 --> 00:04:39,860 DUALLA: Kat, Galactica. Do not fire unless fired upon. 57 00:04:40,030 --> 00:04:42,660 l repeat, do not fire unless fired upon. 58 00:04:46,320 --> 00:04:49,490 Galactica, Kat. They're really frakking with us out here! 59 00:04:49,660 --> 00:04:51,460 HOTDOG: Galactica, Hotdog. 60 00:04:51,620 --> 00:04:53,250 One of them just pulled into my kill slot. 61 00:04:53,410 --> 00:04:55,280 HOTDOG: Got him in range. Locking on. 62 00:04:56,960 --> 00:04:57,920 Galactica, standing by... 63 00:04:58,080 --> 00:04:58,950 (GRUNTlNG) 64 00:04:59,130 --> 00:05:00,670 PlLOT 1 : Hotdog, watch yourself, he's right behind you! 65 00:05:00,840 --> 00:05:04,050 HOTDOG: Evasive action, come on! Frakking frakkers! 66 00:05:06,630 --> 00:05:09,720 Okay. You're gonna have to break your course now. 67 00:05:09,890 --> 00:05:12,600 HOSHl: Narcho, Pegasus. Do not fire first. 68 00:05:16,480 --> 00:05:19,820 HOSHl: Stinger, Pegasus. You are ordered to reIieve Capt. Adama of duty 69 00:05:19,980 --> 00:05:22,350 and aid in the attack mission on Galactica. 70 00:05:24,990 --> 00:05:27,540 STlNGER: Your weapon, Captain. You're relieved. 71 00:05:27,990 --> 00:05:30,120 HOSHl: Rock Star, this is Pegasus. 72 00:05:30,280 --> 00:05:32,410 What's your call position? 73 00:05:35,370 --> 00:05:37,950 PILOT 2: ...around your wing. Come around, come around! 74 00:05:39,080 --> 00:05:41,250 Permission to go aft. Granted. 75 00:05:47,010 --> 00:05:49,640 KAT: This one attempted to shoot at me. He's right on top of me! 76 00:05:49,800 --> 00:05:52,260 HOSHI: Break away! Break away! You're too cIose! 77 00:05:56,180 --> 00:05:57,510 Come on, break. 78 00:06:04,980 --> 00:06:07,520 Frak me! They're all over us! 79 00:06:07,700 --> 00:06:09,950 GaIactica, request weapons free. 80 00:06:10,200 --> 00:06:11,910 KAT: They're coming around for another pass. 81 00:06:12,080 --> 00:06:14,120 Repeat, request weapons free! 82 00:06:22,710 --> 00:06:24,290 Come on, Starbuck. 83 00:06:25,460 --> 00:06:26,960 Tell me you're out there somewhere. 84 00:06:33,720 --> 00:06:35,050 (WHlSPERlNG) What the hell is. . . 85 00:06:35,220 --> 00:06:36,430 (BEEPlNG) 86 00:06:45,980 --> 00:06:48,230 STARBUCK: Starbuck here. 87 00:06:48,900 --> 00:06:51,400 What the hell is going on? 88 00:06:51,570 --> 00:06:52,650 HOTDOG: Warning! Watch your back! 89 00:06:52,820 --> 00:06:53,900 GAETA: Dradis contact! 90 00:06:54,080 --> 00:06:56,000 A single bogey and it's nearly on top of us! 91 00:06:56,160 --> 00:06:57,110 ldentify. 92 00:06:57,290 --> 00:06:59,040 No transponders, no recognition codes, 93 00:06:59,210 --> 00:07:01,170 it has to be a Cylon Raider, sir. 94 00:07:01,580 --> 00:07:03,540 Admiral, sir, she's gotta be a Raider. 95 00:07:03,710 --> 00:07:06,790 Well, how the frak did it get in so close without being detected? 96 00:07:06,960 --> 00:07:09,250 l don't know, sir. l assure you it came out of nowhere. 97 00:07:09,420 --> 00:07:12,050 PlLOT 3: Pegasus, request vertical cross. 98 00:07:12,590 --> 00:07:13,510 Right. 99 00:07:13,680 --> 00:07:15,640 PlLOT 4: They're just everywhere, Captain. They're coming up close! 100 00:07:15,810 --> 00:07:18,480 Recall the Vipers, bring the ship about 101 00:07:20,770 --> 00:07:22,400 and prepare to engage the enemy. 102 00:07:22,600 --> 00:07:25,890 HOSHl: All Pegasus Vipers, all Pegasus Vipers, emergency recall. 103 00:07:26,110 --> 00:07:28,200 There's a CyIon Raider right on top of you. 104 00:07:28,440 --> 00:07:31,270 DUALLA: Attention, all Galactica Vipers, you got a CyIon Raider 105 00:07:31,450 --> 00:07:32,490 coming right at you. 106 00:07:32,660 --> 00:07:35,410 There you are, you bastard. On my lead ! 107 00:07:35,580 --> 00:07:38,040 Break right, full power, X-axis climb! 108 00:07:46,210 --> 00:07:48,870 Starbuck to all Vipers, do not fire. 109 00:07:49,050 --> 00:07:51,340 Repeat, do not fire. 110 00:07:51,510 --> 00:07:53,470 l'm a friendly, okay? 111 00:07:53,640 --> 00:07:55,390 We're all friendlies, 112 00:07:55,850 --> 00:07:58,230 so let's just be friendly. 113 00:07:59,930 --> 00:08:02,720 That's no Raider, that's that stealth ship of yours. 114 00:08:03,100 --> 00:08:05,060 lt was flying and it wasn't cleared to launch. 115 00:08:06,900 --> 00:08:09,660 You got me. l'm just a passenger back here. 116 00:08:11,150 --> 00:08:14,150 Galactica, Kat. lt's the Blackbird, Galactica. 117 00:08:14,320 --> 00:08:16,570 KAT: Repeat, it's the BIackbird. 118 00:08:16,780 --> 00:08:18,490 What the hell is the Blackbird doing out there? 119 00:08:18,660 --> 00:08:19,650 HOTDOG: All pilots hold fire. 120 00:08:19,830 --> 00:08:22,330 lt's Starbuck. She launched in the Blackbird a couple hours ago, 121 00:08:22,500 --> 00:08:24,710 said she was running flight tests for Adm. Cain. 122 00:08:24,870 --> 00:08:26,450 That doesn't sound likely. 123 00:08:26,630 --> 00:08:29,180 Another one of her crazy-assed stunts. 124 00:08:29,340 --> 00:08:30,510 Thank the gods! 125 00:08:30,670 --> 00:08:33,250 You can say that again. Get me Pegasus. 126 00:08:38,390 --> 00:08:40,690 This is Pegasus Actual, go ahead. 127 00:08:40,850 --> 00:08:44,860 We can either stand-down or we could start shooting at each other. 128 00:08:45,270 --> 00:08:46,680 lt's your call. 129 00:08:46,850 --> 00:08:47,770 Admiral. 130 00:08:50,190 --> 00:08:51,350 Wait one. 131 00:08:56,200 --> 00:08:57,660 We're receiving a download, Admiral. 132 00:09:00,540 --> 00:09:02,460 That is the Cylon fleet. 133 00:09:03,500 --> 00:09:05,000 Are these from our recon mission? 134 00:09:05,830 --> 00:09:07,700 No, sir. The recon mission was aborted. 135 00:09:07,880 --> 00:09:09,130 These are from Blackbird. 136 00:09:12,090 --> 00:09:13,260 Thrace. 137 00:09:14,170 --> 00:09:17,300 She took off and did the whole recon mission alone. 138 00:09:18,390 --> 00:09:21,140 My gods, look at these shots, Jack. 139 00:09:22,470 --> 00:09:25,850 She put her nose right up their backsides, and they never even knew it. 140 00:09:26,020 --> 00:09:28,440 Admiral, l still have Commander Adama on the line, 141 00:09:28,600 --> 00:09:31,060 and our fighters are still requesting instructions. 142 00:09:31,230 --> 00:09:32,650 Should they resume the attack? 143 00:09:45,410 --> 00:09:47,280 All right. Joint recall. 144 00:09:48,420 --> 00:09:51,010 Both ships stand-down to Condition Two. 145 00:09:51,420 --> 00:09:54,550 Then l want you to report to me directly. ln person. 146 00:09:54,960 --> 00:09:57,960 l have no intention of cooling my heels in your brig. 147 00:10:01,720 --> 00:10:02,720 Fine. 148 00:10:04,020 --> 00:10:06,560 Neutral ground. Colonial One, no aides. 149 00:10:07,690 --> 00:10:09,020 Be there in 1 5 minutes. 150 00:10:12,190 --> 00:10:13,690 Stand-down, Condition Two. 151 00:10:26,160 --> 00:10:27,570 There you are. 152 00:11:28,180 --> 00:11:30,720 ROSLlN: Let's start this by admitting an ugly truth. 153 00:11:30,890 --> 00:11:34,310 What happened out there today was the result of failure in leadership 154 00:11:34,480 --> 00:11:36,390 of everyone in this room. 155 00:11:36,570 --> 00:11:38,610 We are the leaders of this fleet. 156 00:11:38,820 --> 00:11:40,870 As such, we need to set an example. 157 00:11:41,030 --> 00:11:43,580 We cannot continue to let the conflicts between us. . . 158 00:11:43,740 --> 00:11:46,540 Oh, let's cut through the hand-holding, shall we? 159 00:11:46,700 --> 00:11:49,490 Two of his men murdered one of my officers 160 00:11:49,660 --> 00:11:51,570 while protecting a Cylon. 161 00:11:51,750 --> 00:11:53,670 They're guilty. They admitted it. 162 00:11:54,210 --> 00:11:57,170 And under regulations l have complete authority 163 00:11:57,340 --> 00:11:59,010 to try, convict and sentence them. 164 00:12:00,210 --> 00:12:04,090 And you and l both know that the penalty for that crime is death. 165 00:12:05,510 --> 00:12:08,420 Admiral, surely the spirit of the law 166 00:12:08,600 --> 00:12:11,900 requires something more here than summary executions. 167 00:12:16,230 --> 00:12:19,810 ls this what the two of you have been doing for the past six months? 168 00:12:20,690 --> 00:12:24,360 Debating the finer points of Colonial law? Well, guess what? 169 00:12:24,530 --> 00:12:26,110 We're at war. 170 00:12:27,070 --> 00:12:30,780 And we don't have the luxury of academic debate over these issues. 171 00:12:31,790 --> 00:12:33,210 You want to cut through it, fine. 172 00:12:36,080 --> 00:12:38,620 You have Pegasus, he has Galactica. 173 00:12:39,550 --> 00:12:42,430 Two heavily armed, very powerful warships. 174 00:12:42,590 --> 00:12:45,630 Now, l am sure that Pegasus would prevail in any fight. 175 00:12:45,800 --> 00:12:47,670 l wouldn't count on that. 176 00:12:49,970 --> 00:12:52,800 ROSLlN: But certainly there'd be heavy damage, 177 00:12:52,980 --> 00:12:55,480 and you'd take significant casualties. 178 00:12:55,650 --> 00:12:59,110 So you can go out there and fight it out with Galactica, 179 00:12:59,270 --> 00:13:00,980 or you can compromise. 180 00:13:01,190 --> 00:13:04,900 And those are the only two options on the table, period. 181 00:13:10,410 --> 00:13:14,130 How the two of you have survived this long, l will never know. 182 00:13:16,460 --> 00:13:20,760 All right. Lt. Thrace has sent me detailed recon information 183 00:13:20,920 --> 00:13:23,290 on the Cylon fleet. l want that fleet. 184 00:13:23,460 --> 00:13:26,340 And l need Galactica to get it. So l'm willing to go this far. 185 00:13:27,550 --> 00:13:30,260 l'll suspend the executions until after the attack. 186 00:13:30,510 --> 00:13:32,090 l want them back on Galactica. 187 00:13:32,270 --> 00:13:34,480 l don't give a damn what you want. 188 00:13:34,640 --> 00:13:37,430 You're frakking lucky you're not staring at your own warrant. 189 00:13:50,320 --> 00:13:53,410 The destruction of the Cylon fleet will take priority 190 00:13:53,580 --> 00:13:55,670 over all other considerations. 191 00:13:55,830 --> 00:13:59,660 After that, we will meet back here and we will resolve this issue. 192 00:13:59,830 --> 00:14:00,950 Thank you. 193 00:14:31,370 --> 00:14:33,290 Stand at ease, Lieutenant, and come forward. 194 00:14:41,710 --> 00:14:43,970 lt seems you've had quite a day. 195 00:14:45,380 --> 00:14:46,880 l'm promoting you to Captain. 196 00:14:47,050 --> 00:14:48,890 l'm making you Commander of the Pegasus Air Group. 197 00:14:50,550 --> 00:14:52,210 You're promoting me? 198 00:14:53,680 --> 00:14:56,020 l need a CAG with guts and initiative 199 00:14:56,180 --> 00:14:57,970 to plan and lead the attack on this fleet. 200 00:14:59,560 --> 00:15:01,560 Now, l thought Stinger was that man, 201 00:15:01,730 --> 00:15:03,740 but he managed to let Capt. Adama contact you 202 00:15:03,900 --> 00:15:05,950 and pull off that fly-by stunt right under his nose, 203 00:15:06,110 --> 00:15:07,490 so he's out. 204 00:15:08,860 --> 00:15:10,650 And Capt. Adama, sir? 205 00:15:12,870 --> 00:15:16,500 Truth be told, l came this close to throwing him in the brig, 206 00:15:17,450 --> 00:15:19,410 but l couldn't exactly charge him and not you, 207 00:15:19,580 --> 00:15:22,160 so l've just revoked his flight status. 208 00:15:25,840 --> 00:15:27,840 l want him on my team, sir. 209 00:15:39,600 --> 00:15:41,680 And do you always get what you want? 210 00:15:43,770 --> 00:15:46,020 Most of the time, sir. 211 00:15:47,070 --> 00:15:48,070 Good. 212 00:15:50,280 --> 00:15:51,370 Me, too. 213 00:15:57,080 --> 00:15:58,330 All right, you can have him. 214 00:16:00,120 --> 00:16:02,580 l hear you want to return to Caprica. 215 00:16:03,120 --> 00:16:04,370 Yes, sir. 216 00:16:05,460 --> 00:16:07,470 We have people back there still alive. 217 00:16:07,630 --> 00:16:10,340 Yes, and they deserve to be saved. l absolutely agree. 218 00:16:10,510 --> 00:16:12,890 ln fact, l will go one step further 219 00:16:13,430 --> 00:16:16,060 and l will say that our ultimate goal 220 00:16:18,470 --> 00:16:20,010 is that we should return to the 1 2 Colonies 221 00:16:20,180 --> 00:16:22,220 and kick the Cylons the frak out of our homes. 222 00:16:24,940 --> 00:16:26,740 What do you think of that, Captain? 223 00:16:27,820 --> 00:16:31,070 l think that's the best idea l've heard all day, sir. 224 00:16:36,950 --> 00:16:38,960 l'm afraid this can only end one way. 225 00:16:42,000 --> 00:16:43,130 You've gotta kill her. 226 00:16:49,880 --> 00:16:51,720 What the hell are you talking about? 227 00:16:51,880 --> 00:16:54,170 Like she said, let's cut through it. 228 00:16:54,340 --> 00:16:56,090 The two of you 229 00:16:56,260 --> 00:16:57,840 were willing to go to war today. 230 00:16:58,010 --> 00:17:00,260 Do you think she's going to step down from that? 231 00:17:00,430 --> 00:17:01,930 She's gonna bide her time 232 00:17:02,810 --> 00:17:05,110 and hit you the first chance she gets. That's a given. 233 00:17:07,520 --> 00:17:10,600 l hate to lay this on you, Bill, but she is dangerous, 234 00:17:10,780 --> 00:17:13,950 and the only thing that you can do is to hit her before she hits you. 235 00:17:16,530 --> 00:17:18,110 l'm not an assassin. 236 00:17:20,990 --> 00:17:21,950 No. 237 00:17:23,540 --> 00:17:26,540 You're not an assassin. You are a Colonial officer 238 00:17:26,710 --> 00:17:29,550 who has taken an oath to protect this fleet. 239 00:17:30,670 --> 00:17:34,010 What do you think that she is going to do with the civilian fleet 240 00:17:34,170 --> 00:17:35,840 once she has eliminated you? 241 00:17:39,550 --> 00:17:40,670 You know l'm right. 242 00:17:42,720 --> 00:17:43,930 You just don't wanna face it. 243 00:17:55,320 --> 00:17:57,450 Has the whole world gone mad? 244 00:18:07,670 --> 00:18:10,630 COTTLE: Your fluid and electrolyte levels are stable. 245 00:18:10,960 --> 00:18:13,210 l think the baby's gonna be fine. 246 00:18:13,590 --> 00:18:15,840 You do have a cracked rib, though, 247 00:18:16,010 --> 00:18:20,180 a hairline fracture, which means it's gonna hurt like hell for a while. 248 00:18:21,930 --> 00:18:25,020 But l'm not seeing any signs of permanent damage from the attack. 249 00:18:30,270 --> 00:18:33,430 The attack. ls that what we're calling it now? 250 00:18:34,070 --> 00:18:35,700 They were not from the Galactica. 251 00:18:41,120 --> 00:18:44,210 They were from the Pegasus. So what? 252 00:18:47,750 --> 00:18:49,170 What about Helo and the Chief? 253 00:18:51,130 --> 00:18:53,010 l heard a rumor they're gonna be executed. 254 00:18:56,460 --> 00:18:57,790 l'm not gonna let that happen. 255 00:18:59,010 --> 00:19:00,220 Well, how're you gonna do that? 256 00:19:00,930 --> 00:19:03,060 lsn't Adm. Cain in command? 257 00:19:05,510 --> 00:19:06,800 What happened to you. . . 258 00:19:06,970 --> 00:19:08,550 COTTLE: Was unforgivable. 259 00:19:12,310 --> 00:19:14,890 . . .happened aboard my ship, on my watch, 260 00:19:15,270 --> 00:19:16,770 and it's my responsibility. 261 00:19:19,990 --> 00:19:22,410 So l just want you to know that l personally apologize. 262 00:19:24,830 --> 00:19:26,870 See that she's okay, then back into her cell. 263 00:19:48,680 --> 00:19:50,390 Aren't we supposed to be dead? 264 00:19:50,560 --> 00:19:53,150 Admiral said execution in an hour. lt's been at least two. 265 00:19:53,310 --> 00:19:54,560 Hey, l'm not complaining. 266 00:19:56,190 --> 00:19:57,350 COMPUTER: ID confirmed. 267 00:19:57,520 --> 00:19:58,940 (DOOR OPENlNG) 268 00:20:06,620 --> 00:20:09,790 So, just how many different kinds of stupid are you? 269 00:20:13,120 --> 00:20:14,540 More than we can count. 270 00:20:15,920 --> 00:20:17,590 What's going on, Captain? 271 00:20:17,750 --> 00:20:20,040 Good news, you're not dead yet. 272 00:20:20,550 --> 00:20:23,800 Bad news, it's a delay, not a pardon. 273 00:20:25,390 --> 00:20:26,600 There's a big op coming up, 274 00:20:26,760 --> 00:20:28,840 and the firing squad's on hold till it's over. 275 00:20:30,520 --> 00:20:34,900 Yeah, the old man went to the mat for you guys on this one, and then some. 276 00:20:36,190 --> 00:20:38,530 We were this close to a shooting war with the Pegasus. 277 00:20:41,150 --> 00:20:42,440 Frak me. 278 00:20:42,610 --> 00:20:45,570 What the hell's going on? l thought the Cylons were the enemy. 279 00:20:45,740 --> 00:20:46,740 Yeah. Now it's us. 280 00:21:01,800 --> 00:21:02,930 What's wrong, Gaius? 281 00:21:05,760 --> 00:21:10,480 Nothing. 282 00:21:14,770 --> 00:21:16,570 l suppose l just 283 00:21:18,150 --> 00:21:19,320 lost interest. 284 00:21:21,980 --> 00:21:24,360 ln me? No, not in you. ln. . . 285 00:21:26,820 --> 00:21:29,030 ln this. ln this place. 286 00:21:32,580 --> 00:21:34,710 l suppose l just don't really miss it anymore. 287 00:21:38,210 --> 00:21:39,210 You know what l miss? 288 00:21:43,510 --> 00:21:44,640 Sports. 289 00:21:46,260 --> 00:21:47,300 You're joking. 290 00:21:47,470 --> 00:21:48,390 No. 291 00:21:51,430 --> 00:21:54,470 l used to go to the pyramid court just before game time. 292 00:21:54,640 --> 00:21:55,720 Scalp two tickets. 293 00:21:56,980 --> 00:22:00,730 lf l timed it right, l'd just be sitting down at the horn. 294 00:22:01,400 --> 00:22:02,570 Sit back. 295 00:22:03,150 --> 00:22:05,770 Let the energy of the crowd flow over me. 296 00:22:05,940 --> 00:22:07,940 Waves and waves of emotion. 297 00:22:09,820 --> 00:22:11,570 Like electric current. 298 00:22:13,660 --> 00:22:15,030 Why did you get two tickets? 299 00:22:15,830 --> 00:22:17,840 One for me and one for you. 300 00:22:18,500 --> 00:22:20,050 l knew l'd never get you to go. 301 00:22:20,210 --> 00:22:22,260 Pyramid was far too lowbrow for you. But. . . 302 00:22:25,840 --> 00:22:27,970 l always liked to feel that you were there with me. 303 00:22:29,470 --> 00:22:30,890 (DOOR OPENlNG) 304 00:22:31,550 --> 00:22:33,090 COMPUTER: ID confirmed. 305 00:22:47,030 --> 00:22:49,580 Well, l see that you got it to eat. 306 00:22:51,200 --> 00:22:53,200 That's progress, l suppose. 307 00:22:54,700 --> 00:22:57,780 Can you get it to roll over, beg? 308 00:22:58,290 --> 00:22:59,210 (SCOFFlNG) 309 00:23:01,710 --> 00:23:03,800 See what it can make of these. 310 00:23:09,720 --> 00:23:13,180 You know, this thing used to sit in our mess 311 00:23:14,720 --> 00:23:17,760 and eat our food and listen to our stories. 312 00:23:20,060 --> 00:23:23,140 Didn't you? You just sat there, 313 00:23:25,400 --> 00:23:29,740 listening to us, pretending to be our friend. Didn't you? 314 00:23:30,030 --> 00:23:31,530 Admiral, please! 315 00:23:32,360 --> 00:23:35,400 Any physical contact with the subject will only help 316 00:23:35,580 --> 00:23:37,210 to set my efforts back at this point. 317 00:23:46,300 --> 00:23:48,220 Find out about that ship. 318 00:24:08,650 --> 00:24:10,350 (SCREAMlNG) 319 00:24:38,140 --> 00:24:39,560 l want to die. 320 00:24:42,850 --> 00:24:43,930 Will you help me do that? 321 00:24:47,480 --> 00:24:49,350 Will you kill me, please? 322 00:24:51,360 --> 00:24:52,770 (GlNA SOBBlNG) 323 00:25:03,910 --> 00:25:06,830 l'm just still getting up to speed on the way you do things around here, 324 00:25:07,000 --> 00:25:09,330 but l'm reasonably sure that we can have all the birds in the air 325 00:25:09,500 --> 00:25:10,620 for the attack thing, sure. 326 00:25:11,670 --> 00:25:13,250 l mean, yes, sir. 327 00:25:14,010 --> 00:25:14,930 Thank you, Chief. 328 00:25:16,680 --> 00:25:17,850 MAN 1 : Hey! Hey! 329 00:25:18,010 --> 00:25:18,960 (CRASHlNG) 330 00:25:19,140 --> 00:25:21,060 MAN 2: l got it, l got it. 331 00:25:21,220 --> 00:25:23,050 MAN 1 : Give me a hand. Cally. 332 00:25:27,020 --> 00:25:28,560 Laird's not military, is he? 333 00:25:29,400 --> 00:25:30,610 No, sir. 334 00:25:30,770 --> 00:25:33,350 He was a civilian aeronautical engineer 335 00:25:33,530 --> 00:25:35,950 on a ship called the Scylla. 336 00:25:36,110 --> 00:25:37,280 Civilian? 337 00:25:39,030 --> 00:25:40,950 Do you know how he got on the Pegasus? 338 00:25:42,370 --> 00:25:46,080 Scuttlebutt is that the Pegasus used to have a civilian fleet, 339 00:25:46,710 --> 00:25:48,170 but something happened to them. 340 00:25:51,170 --> 00:25:52,090 Thank you. 341 00:26:04,520 --> 00:26:06,560 Laird's ship was the Scylla. 342 00:26:11,520 --> 00:26:15,270 The Scylla was a civilian transport. 343 00:26:17,570 --> 00:26:20,900 We found her and a few other civies 344 00:26:21,070 --> 00:26:23,240 about a week after the attack. 345 00:26:28,580 --> 00:26:29,660 They were good ships. 346 00:26:30,540 --> 00:26:32,790 FTL drives and weapons, even. 347 00:26:33,920 --> 00:26:37,670 A lot of potential spare parts that we could use on Pegasus. 348 00:26:39,840 --> 00:26:42,420 So the Admiral made a decision. 349 00:26:44,310 --> 00:26:47,690 Military needs are a priority. 350 00:26:50,690 --> 00:26:52,150 You stripped them. 351 00:26:52,310 --> 00:26:54,560 You stripped the ships for parts. 352 00:26:57,240 --> 00:26:59,120 Sweet mother of Artemis. 353 00:27:01,780 --> 00:27:03,320 How much equipment did you take? 354 00:27:06,290 --> 00:27:07,370 You take their jump drives? 355 00:27:11,880 --> 00:27:13,800 Left all those people marooned out there? 356 00:27:13,960 --> 00:27:14,910 No, not all. 357 00:27:18,300 --> 00:27:22,470 Adm. Cain looked over the passenger list and she made a decision 358 00:27:22,640 --> 00:27:25,930 about who was valuable and who wasn't. 359 00:27:33,980 --> 00:27:35,890 Scylla was the toughest. 360 00:27:36,940 --> 00:27:39,150 Laird and 1 5 other men and women. 361 00:27:39,320 --> 00:27:40,870 They were all. . . 362 00:27:41,280 --> 00:27:43,580 All traveling with their families, 363 00:27:43,740 --> 00:27:45,820 wives, husbands, children. 364 00:27:46,280 --> 00:27:47,860 The selectees 365 00:27:48,870 --> 00:27:51,700 refused to go. There was resistance. 366 00:27:53,670 --> 00:27:55,630 So, the order came down 367 00:27:57,590 --> 00:28:02,010 to shoot the family of anyone who refused to come. 368 00:28:05,010 --> 00:28:06,260 So we did. 369 00:28:07,970 --> 00:28:11,510 Two families. We put them up against the bulkhead 370 00:28:14,190 --> 00:28:15,780 and we shot them. 371 00:28:29,870 --> 00:28:31,990 The CAG's work is never done. 372 00:28:33,870 --> 00:28:35,580 Hi. How're you doing? 373 00:28:37,880 --> 00:28:40,470 Oh, you mean apart from being demoted, 374 00:28:41,090 --> 00:28:43,930 finding myself working for one of my pilots? 375 00:28:46,300 --> 00:28:47,960 Great. Never better. 376 00:28:51,350 --> 00:28:53,730 You know l had nothing to do with that, right? 377 00:28:53,890 --> 00:28:55,010 Never thought you did. 378 00:29:02,400 --> 00:29:04,820 l just checked in on Helo and Tyrol. 379 00:29:06,410 --> 00:29:07,540 They're hanging tight for now. 380 00:29:08,580 --> 00:29:09,580 Good. 381 00:29:12,160 --> 00:29:13,870 Help me plan this op. 382 00:29:14,460 --> 00:29:16,170 l've been staring at this roster. . . 383 00:29:18,880 --> 00:29:21,840 Do you want to just carry on as if nothing's happened? 384 00:29:22,010 --> 00:29:23,760 Lee, she's in command. What do you wanna do? 385 00:29:24,880 --> 00:29:26,880 There's nothing we can do. 386 00:29:30,180 --> 00:29:32,340 l thought you might like a fresh set of clothes. 387 00:30:22,270 --> 00:30:26,150 Were you aware of your true nature as a Cylon when you boarded the ship 388 00:30:27,280 --> 00:30:30,410 or would you describe yourself as a sleeper agent? 389 00:30:33,990 --> 00:30:35,570 l knew what l was. 390 00:30:37,540 --> 00:30:40,630 l was a soldier. l had a mission, l carried it out. 391 00:30:43,670 --> 00:30:45,830 l thought that when it was done, l was going to die. 392 00:30:47,010 --> 00:30:48,680 That you would kill me. 393 00:30:50,510 --> 00:30:54,300 Then l. . . Then l would download into a new body. 394 00:30:55,560 --> 00:30:56,810 Be reborn. 395 00:30:57,520 --> 00:30:59,360 But you didn't kill me. 396 00:31:00,060 --> 00:31:02,140 The things you did to me. . . 397 00:31:02,310 --> 00:31:05,560 What they did to you was wrong, evil. 398 00:31:07,110 --> 00:31:08,310 But l'm not one of them. 399 00:31:10,410 --> 00:31:11,620 You have to believe me. 400 00:31:13,870 --> 00:31:17,630 Things are going to get better for you from this moment on. 401 00:31:19,250 --> 00:31:20,500 l promise. 402 00:31:20,750 --> 00:31:23,630 l don't want things to get better. l want to die. 403 00:31:25,880 --> 00:31:27,890 But you know you can't die. 404 00:31:29,050 --> 00:31:30,300 You do know that, don't you? 405 00:31:32,180 --> 00:31:35,730 Your consciousness will merely transfer, and you'll wake up in another body. 406 00:31:37,100 --> 00:31:38,520 Not if you destroy that. 407 00:31:41,310 --> 00:31:42,520 What, this? 408 00:31:44,770 --> 00:31:47,640 This ship? Tell me, 409 00:31:52,410 --> 00:31:54,870 what's so important about this ship? 410 00:31:59,160 --> 00:32:02,330 The Cylons call this their Resurrection ship. 411 00:32:02,500 --> 00:32:05,130 At the moment, we are too far away from the Cylon home world 412 00:32:05,290 --> 00:32:06,870 for the normal downloading process to work. 413 00:32:07,050 --> 00:32:09,340 Which is why they built this ship. 414 00:32:09,670 --> 00:32:13,500 lt contains the entire apparatus necessary for Cylon resurrection. 415 00:32:14,430 --> 00:32:16,980 Now, this ship has been traveling with the fleet, 416 00:32:17,140 --> 00:32:19,020 trailing Galactica for the last several months. 417 00:32:20,270 --> 00:32:21,310 So it's a safety net. 418 00:32:22,100 --> 00:32:24,020 A place where they fall back to when they die. 419 00:32:25,060 --> 00:32:26,810 And if they lose their safety net. . . 420 00:32:28,860 --> 00:32:31,450 Then any Cylon who dies out here. . . 421 00:32:31,610 --> 00:32:33,020 Would be dead. 422 00:32:34,950 --> 00:32:36,910 As in, really dead. 423 00:32:39,910 --> 00:32:41,780 And l dare say they won't like that. 424 00:32:42,500 --> 00:32:43,670 No, sir. 425 00:32:44,920 --> 00:32:46,380 They might even stop chasing us. 426 00:32:47,290 --> 00:32:49,960 Why risk getting killed if you can't just wake up all nice and cozy 427 00:32:50,130 --> 00:32:51,330 in a brand-new body? 428 00:32:54,380 --> 00:32:55,960 Doctor, l think you've just identified 429 00:32:56,140 --> 00:32:57,720 the most important ship in the galaxy. 430 00:33:08,520 --> 00:33:11,850 l have good days and bad days, but don't look so worried, 431 00:33:12,030 --> 00:33:13,740 l'm not dying today. 432 00:33:15,740 --> 00:33:17,290 l wasn't worried. 433 00:33:18,990 --> 00:33:20,740 What can l do for you? 434 00:33:22,370 --> 00:33:24,320 You were right about Cain. 435 00:33:25,870 --> 00:33:28,750 Pegasus had a civilian fleet with her. 436 00:33:29,670 --> 00:33:31,090 Fifteen ships. 437 00:33:33,630 --> 00:33:37,630 Cain stripped them for parts, supplies, 438 00:33:39,350 --> 00:33:40,480 people. 439 00:33:42,770 --> 00:33:46,150 l wish l could say l was surprised, but it's who she is. 440 00:33:46,690 --> 00:33:49,030 She's playing for keeps. You gotta do the same. 441 00:33:50,020 --> 00:33:51,640 What's gotten into you? 442 00:33:51,820 --> 00:33:52,740 What? 443 00:33:53,690 --> 00:33:55,860 You've become so bloody-minded. 444 00:33:57,610 --> 00:34:00,110 l know that as long as Cain lives, 445 00:34:01,330 --> 00:34:03,540 your survival is at risk. l know that. 446 00:34:03,700 --> 00:34:04,950 (COUGHlNG) 447 00:34:22,260 --> 00:34:23,930 What can l get you? 448 00:34:25,520 --> 00:34:26,810 A new body. 449 00:34:29,440 --> 00:34:32,490 Perhaps one of those young Cylon models 450 00:34:32,650 --> 00:34:34,660 from the Resurrection ship? 451 00:34:35,240 --> 00:34:37,280 l can't see you as a blonde. 452 00:34:39,160 --> 00:34:40,910 You'd be surprised. 453 00:34:49,750 --> 00:34:50,920 l'll see you tomorrow? 454 00:34:51,080 --> 00:34:52,120 Mmm-hmm. 455 00:35:02,550 --> 00:35:03,800 Commander, 456 00:35:05,770 --> 00:35:07,900 she won't hesitate to kill you. 457 00:35:09,770 --> 00:35:10,690 Don't let her. 458 00:35:31,290 --> 00:35:33,540 You know, when we get out of here, 459 00:35:34,960 --> 00:35:37,000 l'm gonna make some changes. 460 00:35:39,340 --> 00:35:40,380 Yeah? 461 00:35:40,880 --> 00:35:42,130 Like what? 462 00:35:43,760 --> 00:35:45,170 Me and Sharon. 463 00:35:48,680 --> 00:35:49,930 lt's done. 464 00:35:54,690 --> 00:35:57,450 l mean, really done. l can't do it anymore. 465 00:35:58,820 --> 00:36:00,620 l mean, don't get me wrong. 466 00:36:00,860 --> 00:36:02,570 LT, what we did, 467 00:36:03,950 --> 00:36:06,960 l would do again in a heartbeat. 468 00:36:10,330 --> 00:36:11,910 l gotta let it go. 469 00:36:14,170 --> 00:36:16,210 l so thought l'd let go. 470 00:36:16,630 --> 00:36:17,630 Yeah, 471 00:36:18,960 --> 00:36:20,670 l know what you mean. 472 00:36:22,340 --> 00:36:23,300 You? 473 00:36:23,680 --> 00:36:24,890 Yeah, me. 474 00:36:25,970 --> 00:36:29,720 What, you think l don't have second thoughts sometimes? 475 00:36:31,810 --> 00:36:35,280 You think l don't wonder if l'm losing my frakking mind? 476 00:36:35,770 --> 00:36:38,690 l'm in love with a woman l know isn't a woman. 477 00:36:42,860 --> 00:36:44,860 l'm having a baby that's. . . 478 00:36:45,410 --> 00:36:48,660 That's what, half machine? 479 00:36:58,040 --> 00:37:00,290 You really do love her, don't you? 480 00:37:00,460 --> 00:37:01,460 Yeah. 481 00:37:03,220 --> 00:37:04,470 Yes, l do. 482 00:37:07,050 --> 00:37:08,970 And l can't let go of it. 483 00:37:12,390 --> 00:37:15,810 But if you can, let her go. 484 00:38:16,960 --> 00:38:20,800 Our primary objective is a vessel named Resurrection by the Cylons. 485 00:38:20,960 --> 00:38:22,500 lt's guarded by two Base Stars, 486 00:38:22,670 --> 00:38:25,040 which have been following us throughout this sector. 487 00:38:25,210 --> 00:38:28,420 Our plan, simply put, is to let them find us. 488 00:38:29,470 --> 00:38:31,730 We will wait in this system here, 489 00:38:31,890 --> 00:38:34,810 and appear to be conducting mining operations. 490 00:38:34,970 --> 00:38:36,510 STARBUCK: When the Cylons launch their Raiders, 491 00:38:36,680 --> 00:38:39,310 Galactica and most of the civilians will jump away. 492 00:38:39,480 --> 00:38:41,820 A small group of civilians will be left behind. 493 00:38:41,980 --> 00:38:44,100 To the Cylons, they'll appear to be having trouble 494 00:38:44,280 --> 00:38:48,160 with their FTL drives and attempting to escape at sub-light speed. 495 00:38:48,570 --> 00:38:51,400 The Cylon Raiders pursue the civilian decoys, 496 00:38:51,950 --> 00:38:55,420 pulling the Raiders farther away from the Cylon Base Stars as they can. 497 00:38:55,580 --> 00:38:58,580 APOLLO: Once the Raiders have been drawn off by the decoys, 498 00:38:59,000 --> 00:39:03,010 GaIactica and Pegasus will jump in and attack the Base Stars, 499 00:39:04,630 --> 00:39:08,510 while l jump in in the Blackbird stealth fighter 500 00:39:08,720 --> 00:39:10,430 and take out the FTL drives 501 00:39:10,590 --> 00:39:12,960 on the Resurrection ship, preventing it from jumping away. 502 00:39:13,260 --> 00:39:16,840 Why not have the stealth ship carry nukes and destroy it right at the start? 503 00:39:17,020 --> 00:39:20,230 We ran simulations on that. We determined that the Cylons would detect 504 00:39:20,390 --> 00:39:22,350 the nuclear warheads and destroy the stealth ship 505 00:39:22,520 --> 00:39:24,890 before it got within weapons range. 506 00:39:25,530 --> 00:39:29,700 When the FTL is destroyed, GaIactica and Pegasus 507 00:39:29,860 --> 00:39:31,520 will take on the Base Stars, 508 00:39:31,700 --> 00:39:35,120 and our attack squadrons will go after the Resurrection ship itself. 509 00:39:35,790 --> 00:39:37,420 How many squadrons? 510 00:39:39,540 --> 00:39:40,500 All of them. 511 00:39:53,050 --> 00:39:54,470 ls there a problem, Commander? 512 00:39:56,600 --> 00:39:59,650 l need time to study the operational details. 513 00:40:01,270 --> 00:40:04,820 Suit yourself. l've gone over the details and l'm satisfied. 514 00:40:05,770 --> 00:40:09,770 l want your CAG to stay and help me answer some of my questions. 515 00:40:12,070 --> 00:40:13,570 One hour, Thrace. 516 00:40:13,740 --> 00:40:14,950 Yes, sir. 517 00:40:22,580 --> 00:40:24,160 Stay focused, son. 518 00:40:41,930 --> 00:40:45,680 Jack, l want to transfer a detachment of Marines to GaIactica. 519 00:40:47,110 --> 00:40:49,360 And l want you to hand-pick them. 520 00:40:51,070 --> 00:40:54,700 Completely reliable. Completely loyal. 521 00:40:56,450 --> 00:40:57,370 Razors. 522 00:40:58,280 --> 00:41:00,450 l have a mission for you, Kara. 523 00:41:01,290 --> 00:41:02,670 Anything for you. You know that. 524 00:41:04,040 --> 00:41:05,950 Don't accept too quickly. 525 00:41:06,960 --> 00:41:08,380 You won't like this one. 526 00:41:10,760 --> 00:41:11,720 l don't like it. 527 00:41:13,670 --> 00:41:16,300 But l've decided that it has to be done. 528 00:41:17,140 --> 00:41:19,180 l'm transferring you to Galactica as well. 529 00:41:20,810 --> 00:41:24,110 l'll tell Adama that you're there to be my eyes and ears. 530 00:41:24,980 --> 00:41:28,070 He'll hate it, he'll think you're my spy 531 00:41:28,230 --> 00:41:30,440 and try to freeze you out of decision-making, 532 00:41:31,650 --> 00:41:33,230 but he'll accept it. 533 00:41:33,690 --> 00:41:37,110 Now, l want you to stay in ClC throughout the attack. 534 00:41:37,280 --> 00:41:39,530 Stay with Adama. 535 00:41:39,700 --> 00:41:42,070 ADAMA: After the attack is completed, 536 00:41:42,660 --> 00:41:45,120 and you've accounted for your pilots, 537 00:41:45,670 --> 00:41:49,010 l want you to land your bird on the Pegasus to report 538 00:41:49,170 --> 00:41:50,720 directly to ClC. 539 00:41:53,010 --> 00:41:54,930 You'll take Lee with you. 540 00:41:55,420 --> 00:41:56,840 He'll watch your back. 541 00:41:57,010 --> 00:42:00,020 Position Marines in key areas throughout the ship and keep a squad 542 00:42:00,180 --> 00:42:02,020 posted just outside ClC. 543 00:42:02,180 --> 00:42:05,300 Now, there will be the normal chaos and emotional high after the attack. 544 00:42:05,480 --> 00:42:08,440 They'll be slapping each other on the back, celebrating the victory. 545 00:42:08,600 --> 00:42:09,520 That'll keep their guard down. 546 00:42:09,690 --> 00:42:11,450 Security will be lax. 547 00:42:14,360 --> 00:42:17,190 l will ask for you over the wireless. 548 00:42:17,700 --> 00:42:20,240 l will call you directly. And when l have you on the line 549 00:42:20,410 --> 00:42:24,040 and you hear me give the command "Execute case orange". . . 550 00:42:24,450 --> 00:42:26,280 When you hear me say "Downfall". . . 551 00:42:29,000 --> 00:42:32,790 . . .you are to signal the Marines to terminate Adama's command. 552 00:42:35,340 --> 00:42:37,010 Start it with Adama. 553 00:42:39,340 --> 00:42:41,300 . . . l want you to pull out your weapon 554 00:42:43,010 --> 00:42:45,340 and shoot Adm. Cain in the head.