1
00:00:00,999 --> 00:00:03,121
እኛ በላቲን አግኔት አሳትመን አናውቅም።

2
00:00:03,201 --> 00:00:05,402
አዎ፣ ያንን በደንብ አውቀዋለሁ።

3
00:00:06,243 --> 00:00:08,484
ታዲያ የት ነው የተማረው?

4
00:00:08,604 --> 00:00:10,525
የእሱ ቅኝት ውጤቶቹ የት ናቸው?

5
00:00:10,605 --> 00:00:14,328
- ከጆንስ ሆፕኪንስ ይመለሳሉ... - ያፋጥኑት።

6
00:00:14,408 --> 00:00:15,408
አዎን ጌታዪ.

7
00:00:17,000 --> 00:00:23,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ጋር ያስተዋውቁ www.OpenSubtitles.org ዛሬ ያግኙ

8
00:00:27,937 --> 00:00:28,896
እናንተ ሁለት።

9
00:00:28,977 --> 00:00:31,298
ክቡራትና ክቡራት እባካችሁ ትኩረታችሁን

10
00:00:31,378 --> 00:00:34,341
ወደ ሳንዲያጎ የሚሄደው ባቡር ቁጥር 17...

11
00:00:34,421 --> 00:00:36,862
- እዚያ! ... 20 ደቂቃ ዘገየ። ተጠንቀቅ.

12
00:02:21,127 --> 00:02:24,610
አሁን ደርሰናል፣ ግን ትሮይ የከተማዋን ካሜራዎች ገብቷል።

13
00:02:31,413 --> 00:02:34,856
ይቀርታ. የመረጃ ማውጫ የት አለ?

14
00:02:34,936 --> 00:02:36,377
አመሰግናለሁ.

15
00:02:41,780 --> 00:02:44,622
ዊልሻየር 5ኛ. ግራንድ.

16
00:02:44,702 --> 00:02:49,426
ጸደይ. ግራንድ ጎዳና? ለካሜራ ፈገግ በል ፣ ውዴ።

17
00:02:57,390 --> 00:03:00,592
አበባ የት አለ? አበባ ላይ ነዎት?

18
00:03:01,153 --> 00:03:03,915
የወይራ, የወይራ. ና, ና.

19
00:03:03,955 --> 00:03:05,956
የምታውቀው ትመስላለህ።

20
00:03:06,517 --> 00:03:07,597
ጎቻ።

21
00:03:09,959 --> 00:03:12,320
ሶስት ጥቁር ተርቦች እና ሁለት ጄት ብስክሌቶች።

22
00:03:12,400 --> 00:03:14,801
አሁን በሸሹን ፊት ላይ ተመታ!

23
00:03:14,841 --> 00:03:16,962
እንሂድ! እንሂድ! አንቀሳቅስ!

24
00:03:20,405 --> 00:03:22,326
እየተንቀሳቀስን ነው! እንሂድ.

25
00:03:33,573 --> 00:03:35,534
ጠብቅ. በ McCord ክሬዲት ካርድ ላይ ስኬት አግኝቷል።

26
00:03:35,615 --> 00:03:38,056
አካባቢ፣ ግራንድ ጎዳና በ9830።

27
00:03:38,137 --> 00:03:40,777
ቡድን፣ ወዲያውኑ ወደ 9830 ይቀጥሉ።

28
00:03:40,857 --> 00:03:44,740
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። LAPD እየገባ ነው። የ McCord ክሬዲት ካርድን ጠቁመዋል።

29
00:03:44,820 --> 00:03:47,862
- ቶም ሊንከን. - እባክዎን ኣንድ ጊዜ ይታገሱኝ.

30
00:03:49,103 --> 00:03:52,345
- አልተዘረዘረም። - ሳራ ዮርዳኖስ

31
00:03:58,909 --> 00:03:59,990
ሀሎ?

32
00:04:00,070 --> 00:04:02,992
አዎ፣ ሳራ ዮርዳኖስን እየፈለግኩ ነው።

33
00:04:03,631 --> 00:04:05,914
ታምማለች።

34
00:04:05,994 --> 00:04:09,956
- እሷን ማነጋገር እችላለሁ? - ሆስፒታል ነች።

35
00:04:10,035 --> 00:04:12,318
እማዬ አንቺ ነሽ?

36
00:04:27,527 --> 00:04:29,769
ዮርዳኖስ. እንሂድ!

37
00:04:32,090 --> 00:04:33,931
ቀዝቅዝ! እጅ ወደላይ!

38
00:04:34,010 --> 00:04:36,332
- እጆችዎን ያርቁ! - እጅ ወደላይ!

39
00:04:36,372 --> 00:04:38,295
እንዳልኩት አድርግ! እንዳልኩት አድርግ!

40
00:04:39,535 --> 00:04:41,776
- ሊንከን. - እነሱ የሚሉትን ብቻ ያድርጉ።

41
00:04:41,815 --> 00:04:43,217
ሊንከን.

42
00:04:43,297 --> 00:04:44,458
- መጒተት ወደኋላ. - ለቆ መሄድ.

43
00:04:44,498 --> 00:04:46,099
ምን እየሆነ ነው?

44
00:04:54,584 --> 00:04:56,785
ይቸነክሩታል! በፍጥነት፣ ተንቀሳቀስ!

45
00:05:06,952 --> 00:05:10,114
ከጄምስ ማኮርድ ግድያ ጋር በተያያዘ ይዘንሃል።

46
00:05:10,194 --> 00:05:13,236
- ምንድን? ጓደኛዬ ነበር! - የምትናገረው ማንኛውም ነገር ይቻላል እና ጥቅም ላይ ይውላል

47
00:05:13,316 --> 00:05:15,878
- በፍርድ ቤት በአንተ ላይ። - ፍርድ ቤት ምንድን ነው?

48
00:05:19,360 --> 00:05:22,482
ዲ ኤን ኤ ያካሂዳሉ። አጋቾቹ ከተያዙ ፣

49
00:05:22,562 --> 00:05:25,444
ደንበኞችዎን በግድያ ምርመራ ውስጥ እንዲሳተፉ ያደርጋል።

50
00:05:25,523 --> 00:05:26,724
ይህ ቅዠት ነው።

51
00:05:26,805 --> 00:05:29,606
ይህ እንዲሆን መፍቀድ አይችሉም። ተረድተሀኛል?

52
00:05:29,646 --> 00:05:31,967
አስፈላጊ የሆነውን ማንኛውንም ኃይል ትጠቀማለህ.

53
00:05:32,047 --> 00:05:34,489
ሁኔታውን እንዲይዙት አዝዣለሁ።

54
00:05:34,610 --> 00:05:37,691
1- አደም-82 ተጠርጣሪዎችን በቁጥጥር ስር አውለናል። ሁለት ጎልማሶች፣ መታወቂያ የለም።

55
00:05:37,772 --> 00:05:40,334
ለፎረንሲክስ አሳውቅ፣ ዲኤንኤ መተየብ ያስፈልገናል።

56
00:05:40,373 --> 00:05:42,775
- ስሜ ቶም ሊንከን ነው። - ተቀመጥ እና ዝጋ።

57
00:05:42,815 --> 00:05:45,896
- እባክዎን የእኔን ፋይል መፈለግ ይችላሉ? - ተቀመጥ።

58
00:06:00,184 --> 00:06:02,787
ላኪ፣ ሁለት ደቂቃ ወጣን።

59
00:06:12,152 --> 00:06:14,114
- ውስጥ ይመልከቱ! - ሄይ ፣ ትሰማኛለህ?

60
00:06:14,194 --> 00:06:17,156
ሊንከን ተነሳ! ተነሳ ሊንከን! ተነሳ!

61
00:06:23,560 --> 00:06:24,680
እንሂድ!

62
00:06:25,321 --> 00:06:27,002
ሂድ! ሂድ! ሂድ!

63
00:06:27,763 --> 00:06:28,844
ሂድ!

64
00:06:32,406 --> 00:06:33,966
ፖሊስ አግኝተናል። ፖሊሶች አሉን!

65
00:06:41,371 --> 00:06:42,653
ውረድ!

66
00:06:49,856 --> 00:06:51,738
ሩጡ!

67
00:06:52,418 --> 00:06:54,940
አያቸዋለሁ! እንንቀሳቀስ!

68
00:06:56,141 --> 00:06:58,782
እንሂድ! ና ፣ ና ፣ ና!

69
00:06:59,663 --> 00:07:01,024
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

70
00:07:01,064 --> 00:07:02,824
ለቆ መሄድ! ለቆ መሄድ!

71
00:07:13,232 --> 00:07:14,952
በል እንጂ!

72
00:07:23,438 --> 00:07:25,999
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! ሂድ!

73
00:07:36,606 --> 00:07:38,486
ጉድ! እዚህ ይመልከቱ!

74
00:07:39,648 --> 00:07:41,009
በል እንጂ!

75
00:08:15,750 --> 00:08:18,752
አየር-ሁለት፣ የዒላማዎቹን ሁኔታ ስጠኝ።

76
00:08:19,473 --> 00:08:22,555
- ዒላማዎች በባቡር ጎማዎች ስር ናቸው. - በጸጥታ አውጣቸው።

77
00:08:25,437 --> 00:08:26,438
ሂድ!

78
00:08:29,199 --> 00:08:30,921
አንቀሳቅስ! ሂድ፣ ሂድ!

79
00:08:31,001 --> 00:08:32,482
- መስማማት አልችልም! - ተመለስ!

80
00:08:32,561 --> 00:08:33,762
መግጠም አልችልም!

81
00:08:51,373 --> 00:08:52,814
ተመልከት ፣ ተመልከት!

82
00:08:58,857 --> 00:09:00,179
ትክክል፣ ትክክል፣ ትክክል!

83
00:09:14,348 --> 00:09:15,348
በእነሱ ላይ ይቆዩ!

84
00:09:17,509 --> 00:09:18,910
ተመልከት!

85
00:09:23,233 --> 00:09:25,875
እንዲያመልጥ አትፍቀድለት! እንዲያመልጥ አትፍቀድለት!

86
00:09:47,688 --> 00:09:49,370
ጥሩ ስራ!

87
00:09:50,771 --> 00:09:54,052
ከዚህ ዋስ መውጣት አለብን፣ የፖሊስ ቾፕሮች ወደ ውስጥ ገብተዋል።

88
00:10:02,377 --> 00:10:04,220
ጥቁር ተርብ ፣ መኪናውን አውጣ!

89
00:10:14,505 --> 00:10:16,627
ትሮይ፣ ደህና ነህ? እንሂድ!

90
00:10:21,189 --> 00:10:22,190
ፖሊሶች! ፖሊሶች!

91
00:10:45,044 --> 00:10:46,286
ተመልሶ እየመጣ ነው!

92
00:10:48,887 --> 00:10:50,047
ቆይ ዮርዳኖስ!

93
00:11:17,145 --> 00:11:20,467
- ምን እየሠራህ እንደሆነ እንዴት ታውቃለህ? - አላውቅም!

94
00:12:17,103 --> 00:12:18,343
ቆይ አንዴ!

95
00:12:20,185 --> 00:12:21,304
ተመልከት!

96
00:12:28,389 --> 00:12:29,551
ተመልከት!

97
00:12:36,875 --> 00:12:39,036
ቆይ አንዴ!

98
00:12:56,207 --> 00:12:59,048
- እንዳትተወኝ ሊንከን! - አገኘሁህ! አገኘሁህ!

99
00:12:59,089 --> 00:13:01,130
- ስሔድ ዝም አትበለኝ! - አገኘሁህ!

100
00:13:01,851 --> 00:13:05,133
እያንሸራተትኩ ነው! አትጣለኝ ሊንከን!

101
00:13:05,213 --> 00:13:08,375
- አትጣለኝ! - አገኘሁህ! አገኘሁህ!

102
00:13:11,376 --> 00:13:14,378
ሊንከን! ጎትተኝ! ጎትተኝ!

103
00:13:16,139 --> 00:13:18,141
ወደ ላይ ውጣ!

104
00:13:21,023 --> 00:13:23,665
ሸሽቶቻችንን በጸጥታ የምናገኝበት መንገድ ከሌለ

105
00:13:23,705 --> 00:13:25,906
እነሱን ማውጣት ያስፈልግዎታል.

106
00:13:28,987 --> 00:13:31,150
ኢላማችን ወደ 70 የሚጠጉ ታሪኮችን እያየሁ ነው።

107
00:13:31,229 --> 00:13:33,551
እነሱ በህንፃው አርማ አናት ላይ ናቸው።

108
00:13:36,873 --> 00:13:38,514
አስቸጋሪ ቀን።

109
00:13:39,154 --> 00:13:40,515
እንሽከረከር።

110
00:13:42,115 --> 00:13:44,237
LAPD! ከመስኮቱ ራቁ!

111
00:13:48,440 --> 00:13:49,481
ጄይ ፣ አገኘኸው?

112
00:13:51,122 --> 00:13:53,003
እዛ ጋር! እዛ ጋር! ያዙት!

113
00:14:01,168 --> 00:14:04,010
እዚያ ይቆዩ! መርገም! ዝም ብለህ ቆይ!

114
00:14:04,569 --> 00:14:06,091
በል እንጂ!

115
00:14:09,573 --> 00:14:12,135
በጥይት ለመምታት ወዲያ ወዲህ እንወዛወዛለን።

116
00:14:17,978 --> 00:14:19,260
ተመልሶ እየመጣ ነው።

117
00:14:34,749 --> 00:14:35,869
በፍፁም.

118
00:14:39,432 --> 00:14:41,793
ቆይ! ከህንጻው እየወጡ ነው።

119
00:15:07,129 --> 00:15:08,891
ተመልከት!

120
00:15:23,781 --> 00:15:25,221
ኢየሱስ ሊወድህ ይገባል!

121
00:15:25,301 --> 00:15:27,582
ያ እስካሁን ካየኋቸው ነገሮች ሁሉ እጅግ በጣም እብድ ነበር!

122
00:15:27,623 --> 00:15:31,144
ነይ ሴት ልጅ። ኢየሱስ እንደሚወድህ አውቃለሁ።

123
00:15:40,750 --> 00:15:43,312
ሚስጥር መያዝ ትችላለህ ዶክተር?

124
00:15:43,392 --> 00:15:44,953
ለምን፣ አዎ፣ በእርግጥ።

125
00:15:45,033 --> 00:15:47,195
እዚህ አካባቢ የሆነ ነገር አለ።

126
00:15:47,275 --> 00:15:49,476
ስለ አንድ ነገር እንኳን ላያውቁት ይችላሉ።

127
00:15:49,556 --> 00:15:50,557
ምንድነው ይሄ?

128
00:15:50,636 --> 00:15:55,599
ደህና፣ ብክለቱ እውነት ስለመሆኑ እርግጠኛ አይደለሁም።

129
00:15:55,679 --> 00:15:57,601
- ለምን ይመስላችኋል? - እሺ

130
00:15:57,681 --> 00:16:02,364
ሊንከን በሴክተር ስድስት ውስጥ የሚበር ሳንካ እንዳገኘ ነገረኝ።

131
00:16:02,444 --> 00:16:03,925
- ዋዉ. - ቀኝ.

132
00:16:03,966 --> 00:16:06,767
እና ለዛ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ መልቀቅ ይችላል ብሎ ያሰበው።

133
00:16:06,848 --> 00:16:09,369
ስለዚህ ጉዳይ ለሌላ ሰው ነግረውታል?

134
00:16:09,488 --> 00:16:13,252
አይ፣ አይሆንም። እኔ ግን አንዳንድ ቁፋሮዎችን አደርጋለሁ። ወደዚህ ግርጌ ልግባ።

135
00:16:13,371 --> 00:16:15,972
እና ሳደርግ መረጃዬን አካፍላችኋለሁ።

136
00:16:16,053 --> 00:16:17,654
አመሰግናለሁ.

137
00:16:17,734 --> 00:16:19,855
አጋዥ መሆን እፈልጋለሁ። እዚህ ወድጄዋለሁ።

138
00:16:19,934 --> 00:16:21,656
ጥሩ.

139
00:16:21,736 --> 00:16:24,098
ግን ሎተሪውንም ማየት እፈልጋለሁ።

140
00:16:24,138 --> 00:16:27,140
- እዚያ የሆነ ችግር አለ። - አዎ.

141
00:16:27,180 --> 00:16:28,941
ታውቃለህ,

142
00:16:29,021 --> 00:16:31,463
ከኤኮ ትውልድ የመጀመሪያዎቹ አንዱ ነበርክ።

143
00:16:31,543 --> 00:16:33,664
በጣም ጎበዝ ነህ።

144
00:16:33,744 --> 00:16:36,305
አዎ። ለመጀመሪያ ጊዜ ወደዚህ የመጣሁበትን ጊዜ አስታውሳለሁ.

145
00:16:38,907 --> 00:16:41,509
የተረፈ ሰው ልክ እንደ እርስዎ።

146
00:16:41,589 --> 00:16:44,110
ከመጀመሪያዎቹ አንዱ, በእውነቱ.

147
00:16:44,191 --> 00:16:47,993
ያቀረብነውን ዓለም መጠራጠር ተፈጥሯዊ፣ ጤናማም ነው።

148
00:16:48,073 --> 00:16:51,355
ሰው ብቻ... ብቻ ነው ልትል ትችላለህ።

149
00:16:53,756 --> 00:16:56,158
ኦህ ፣ ያ ያቃጥላል!

150
00:16:57,879 --> 00:17:01,442
በነቃ ህዝብ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ኢኮዎች ዝርዝር አግኝኝ።

151
00:17:18,413 --> 00:17:20,813
አድራሻውን አየሁት። ቶም ሊንከን.

152
00:17:20,894 --> 00:17:23,695
ዝናቡ ሲቆም ወደዚያ እንሄዳለን።

153
00:17:24,296 --> 00:17:27,298
- ስናገኘው ደህና ይሆናል። - እሺ

154
00:17:32,621 --> 00:17:35,422
ያ ትንሽ ልጅ እኔን መሰለኝ።

155
00:17:38,425 --> 00:17:40,706
እናቱ ትሞታለች አይደል?

156
00:17:41,786 --> 00:17:43,428
አላውቅም.

157
00:17:46,190 --> 00:17:47,790
አየዋሸህ ነው.

158
00:17:55,235 --> 00:17:57,117
ቀዝቃዛ ነው.

159
00:18:45,027 --> 00:18:46,148
ግባ።

160
00:18:46,867 --> 00:18:48,149
አልችልም.

161
00:18:48,949 --> 00:18:52,311
- ወደ ውስጥ እገባለሁ - ዮርዳኖስ. ዮርዳኖስ!

162
00:18:55,793 --> 00:18:57,515
ሀሎ?

163
00:19:00,195 --> 00:19:01,957
ሀሎ?

164
00:19:47,786 --> 00:19:49,346
ሊንከን!

165
00:20:05,798 --> 00:20:07,959
በስመአብ.

166
00:20:10,160 --> 00:20:12,801
ስሜ ሊንከን ስድስት ኢኮ እባላለሁ።

167
00:20:12,881 --> 00:20:15,524
እኔ የአንተ የኢንሹራንስ ፖሊሲ ነኝ።

168
00:20:29,893 --> 00:20:32,494
እና በቤቴ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው?

169
00:20:37,337 --> 00:20:38,978
ጌታዬ, ጌታዬ.

170
00:20:39,739 --> 00:20:43,581
ይህንን ማየት ያስፈልግዎታል. አንድ... ነው...

171
00:20:44,302 --> 00:20:45,422
ቆንጆ ነው.

172
00:20:45,502 --> 00:20:48,225
ይህ ከሶስት አመት በፊት በስድስት ኢኮ ላይ የወሰድነው የሲናፕቲክ ቅኝት ነው።

173
00:20:48,305 --> 00:20:51,146
እኛ ወደ agnate ሕዝብ ጋር ከማዋሃድ በፊት. እሺ?

174
00:20:51,226 --> 00:20:55,029
ይህ ከጥቂት ቀናት በፊት ያደረገው ቅኝት ነው። ትዝታው ምን ያህል እንዳደገ ማየት ትችላለህ።

175
00:20:55,069 --> 00:20:58,390
እንደ እሱ 30 አመታትን እንዳሳለፈው, ሶስት ሳይሆን, የማይቻል ነው.

176
00:20:58,511 --> 00:21:02,352
ወይም ምናልባት ይህ እኛ ባላደረግነው የኮርቲካል ኢንፌክሽን ጠባሳ ሊሆን ይችላል…

177
00:21:02,433 --> 00:21:06,436
ኢንፌክሽኑ ላቲንን ወይም እንዴት እንደሚበር ሊያስተምራችሁ አይችልም።

178
00:21:12,960 --> 00:21:15,160
ትዝታዎች ናቸው።

179
00:21:16,802 --> 00:21:18,924
ግን የእሱ አይደሉም።

180
00:21:20,484 --> 00:21:23,086
የሱ ስፖንሰር ናቸው።

181
00:21:23,166 --> 00:21:25,047
ከዚህ በፊት አይቼሃለሁ።

182
00:21:26,088 --> 00:21:28,450
በማክስም ፣ ኢስኩየር ውስጥ አይቼሃለሁ…

183
00:21:28,569 --> 00:21:32,172
- ማክስም? - ኦህ, እነሱ የወንዶች መጽሔቶች ናቸው.

184
00:21:32,252 --> 00:21:37,095
ትንሽ፣ ጠባብ፣ አጭር... ያላቸው የሴቶች ምስሎች

185
00:21:37,175 --> 00:21:40,898
... ታሪኮችም እንዲሁ። ለማንኛውም እርስዎ በጣም ተወዳጅ ነዎት።

186
00:21:43,619 --> 00:21:45,419
እዚያ ነን።

187
00:21:46,661 --> 00:21:48,062
ያ ምንድን ነው?

188
00:21:48,142 --> 00:21:50,224
ይህ የሆነ የሙቀት መጠን ይመስላል ...

189
00:21:52,984 --> 00:21:55,867
ወንድ ልጅ ቆዳህ በጣም ለስላሳ ነው።

190
00:21:55,907 --> 00:21:57,947
ይህን ያውቁ ኖሯል?

191
00:22:02,471 --> 00:22:05,352
ፎቅ ላይ አንዳንድ ልብሶችን አውጥቼልሃለሁ።

192
00:22:05,473 --> 00:22:08,475
- አመሰግናለሁ. - አይ አመሰግናለሁ.

193
00:22:18,001 --> 00:22:20,162
ከእንቅልፍ ለመነሳት እጠብቃለሁ.

194
00:22:20,242 --> 00:22:22,523
ከፍ ያለ መስሎኝ ነበር።

195
00:22:22,924 --> 00:22:26,166
ስላሳዝነኝ ይቅርታ። እዚህ ይምጡ.

196
00:22:27,207 --> 00:22:29,928
እሷ የማታምን ነች።

197
00:22:29,968 --> 00:22:33,451
እንዴት ነህ ሶስት አመት አካባቢ ሆነህ እንደዚ አይነት ሴት ጨረስክ

198
00:22:33,570 --> 00:22:36,172
ሕይወቴን በሙሉ ማግኘት አልቻልኩም? ያንን ስጠኝ.

199
00:22:36,292 --> 00:22:39,695
አገኘችኝ. የቅርብ ጓደኛዬ ነች።

200
00:22:39,775 --> 00:22:43,056
- ለምን የተለየ ድምጽ እንሰማለን? - ከስኮትላንድ ነኝ።

201
00:22:43,096 --> 00:22:45,138
ከስኮትላንድ ነኝ።

202
00:22:45,178 --> 00:22:48,059
ሄይ እዩ. ያለዚያ በበቂ ሁኔታ እያሾልከኝ ነው።

203
00:22:48,099 --> 00:22:51,222
- ያለዚያ. - አይ, በእርግጥ, ቆርጠህ አውጣው.

204
00:22:51,302 --> 00:22:53,223
ይበቃል.

205
00:22:53,303 --> 00:22:55,864
አዎ በቃ። አዝናለሁ.

206
00:22:56,505 --> 00:22:58,425
እንደ ፍሪክ ትርኢት።

207
00:22:58,465 --> 00:23:00,467
አዎ ይገርማል።

208
00:23:02,829 --> 00:23:07,712
- ስለዚህ, ጀልባዎችን ​​ይሠራሉ? - እኔ ዲዛይን አደርጋለሁ። እኔ እሳላቸዋለሁ, አዎ.

209
00:23:08,553 --> 00:23:09,954
እዚህ.

210
00:23:09,994 --> 00:23:14,597
በመኪና፣ በሞተር ሳይክሎች ጀመርኩ። የሙከራ ንድፎች.

211
00:23:14,637 --> 00:23:17,838
ፀጉሬን የመለሰው ማንኛውም ነገር። የፍጥነት ፍንዳታ አይነት፣ ታውቃለህ?

212
00:23:17,918 --> 00:23:20,280
- የነዳጅ-ጭንቅላት. - ሞተርሳይክሎች ፣ ዋው

213
00:23:20,360 --> 00:23:24,121
- እነዚህን ከዚህ በፊት እንዳየኋቸው ይሰማኛል። - ሁልጊዜም የማደርገው ነገር ነው።

214
00:23:24,202 --> 00:23:26,444
ሀብታም ያደርገኛል ብዬ አስቤ አላውቅም።

215
00:23:26,484 --> 00:23:28,045
ማሻሻያው ምንድን ነው?

216
00:23:28,084 --> 00:23:30,766
በላቲን "Renovatio" ማለት ዳግም መወለድ ማለት ነው።

217
00:23:30,846 --> 00:23:32,607
ረቂቅ፣ እህ?

218
00:23:33,088 --> 00:23:36,930
ተመልከት። ሲሮቲክ ሄፓታይተስ አለኝ።

219
00:23:37,050 --> 00:23:39,812
ለሁሉም ፈላጊነቴ ከእግዚአብሔር የተሰጠ የመለያ ስጦታ።

220
00:23:40,293 --> 00:23:41,893
ምንድን?

221
00:23:42,013 --> 00:23:44,695
ብዙ እና ብዙ ወሲብ.

222
00:23:45,736 --> 00:23:48,577
- ወሲብ? - ወሲብ ከ...

223
00:23:49,538 --> 00:23:51,459
አንቺ... ድንግል ነሽ?

224
00:23:52,940 --> 00:23:56,542
ከእርሷ ጋር እየተወጋሽ ነው ድንግል ነሽ?

225
00:23:58,024 --> 00:24:02,506
እሺ፣ ድንቁን አላበላሸውም፣ ግን፣ ልጄ፣ ለህክምና ገብተሃል።

226
00:24:02,586 --> 00:24:06,468
ተመልከት ዶክተሬ ጉበቴ በሚቀጥሉት ሁለት ዓመታት ውስጥ መቸገር ይጀምራል አለ።

227
00:24:10,831 --> 00:24:14,233
እኔ በዚህ ሁሉ ሸይጧን ጥሩ አይደለሁም፣ ታውቃለህ? መናዘዝ እና ጸጸት.

228
00:24:17,876 --> 00:24:19,316
ተመልከት።

229
00:24:19,397 --> 00:24:21,639
እየተከተሉን ያሉ ሰዎች አሉ።

230
00:24:21,718 --> 00:24:25,000
ሊገድሉን እየሞከሩ ነው። የመጣንበት ምክንያት የእርስዎን እርዳታ እንፈልጋለን።

231
00:24:25,081 --> 00:24:26,201
ምን እንድታደርግ እርዳህ?

232
00:24:26,281 --> 00:24:28,403
ተቋሙ የሚያደርገውን ለሰዎች ለማሳየት።

233
00:24:29,044 --> 00:24:31,844
ግን ማን ያምን ነበር? እየተመለከትኩህ ነው እና አላደርገውም።

234
00:24:32,445 --> 00:24:36,168
ያ ሰው ማነው? አውቀዋለሁ. እሱ የማህበረሰብ አስተዋዋቂ ነው?

235
00:24:36,248 --> 00:24:37,808
እሱ የአሜሪካ ፕሬዝዳንት ነው።

236
00:24:37,888 --> 00:24:40,530
- እሱ ክሎሎን አለው. - ፍፁም ደደብ ነው።

237
00:24:40,610 --> 00:24:42,332
አዎ፣ እኔም እሱን ፈጽሞ አልወደውም።

238
00:24:42,412 --> 00:24:45,053
- ብዙ ሰዎች ይህንን ያዩታል? - ዜናው? ብዙ.

239
00:24:45,133 --> 00:24:47,335
ከዚያ አብረን ወደዚያ መሄድ ከቻልን ፣

240
00:24:47,415 --> 00:24:49,336
ሰዎች ያያሉ እና እውነቱን ያውቃሉ.

241
00:24:49,416 --> 00:24:51,937
ስለዚህ ሀሳቡ ሁለታችንም እስከ NBC ድረስ ብቻ ዋልትዝ ነን

242
00:24:51,977 --> 00:24:54,380
እና ከአየር ሁኔታ በኋላ ሊያስገቡን እንደሚችሉ ይመልከቱ።

243
00:24:54,419 --> 00:24:58,461
ይህ ለእርስዎ ምንም ማለት ላይሆን ይችላል፣ ግን በሺዎች የሚቆጠሩ ነን።

244
00:24:58,541 --> 00:25:01,223
እስካሁን የምናውቃቸው ሰዎች ሁሉ በዚያ ቦታ ይሞታሉ።

245
00:25:08,268 --> 00:25:10,029
እርዱን.

246
00:25:12,671 --> 00:25:15,673
ደህና. ጫማዬን ላምጣ፣ እሺ?

247
00:25:33,763 --> 00:25:36,165
ቶም ፣ ፍጠን!

248
00:25:39,807 --> 00:25:41,568
ሜሪክ ኢንስቲትዩት.

249
00:25:42,770 --> 00:25:45,651
- ሜሪክ ባዮቴክ. እንዴት ልረዳህ እችላለሁ? - ይህ ቶም ሊንከን ነው።

250
00:25:45,771 --> 00:25:48,052
- ሰላም ሚስተር ሊንከን። - ትችል እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።

251
00:25:48,133 --> 00:25:50,614
ለምን የእኔን ኢንሹራንስ ፖሊሲ የሚያብራራ ሰው ያግኙ

252
00:25:50,734 --> 00:25:52,776
እኔ ቁልቁል ሶፋ ላይ ተቀምጧል።

253
00:25:53,336 --> 00:25:55,858
- እባክህ መያዝ ትችላለህ? - በእርግጥ.

254
00:26:06,584 --> 00:26:10,587
ሁለታችሁም እንድትጠባበቁ አዝናለሁ። ራሴን እያደራጀሁ ነበር።

255
00:26:10,667 --> 00:26:12,868
እሺ እንሂድ? ተዘጋጅተካል?

256
00:26:21,233 --> 00:26:23,075
- የሆነ ችግር አለ። - ምንድን?

257
00:26:25,236 --> 00:26:28,998
አይኖቹ ይዋሻሉ። እንደ እርስዎም ተመሳሳይ።

258
00:26:29,039 --> 00:26:30,319
እዚህ ይቆያሉ.

259
00:26:30,399 --> 00:26:32,321
- አይ, አታድርግ ... - እናድርግ?

260
00:26:32,841 --> 00:26:35,242
- አዎ. - ሁሉም ነገር ደህና ነው?

261
00:26:35,322 --> 00:26:38,284
አዎ። ካላመኑን እሷ እዚህ ትቀራለች።

262
00:26:38,365 --> 00:26:40,486
አይ፣ ና፣ ሁላችንም እንሄዳለን። ጥሩ ይሆናል።

263
00:26:40,566 --> 00:26:41,646
አይ፣ ትቀራለች።

264
00:26:47,730 --> 00:26:50,252
- መልካም ምኞት. - አመሰግናለሁ.

265
00:26:51,812 --> 00:26:53,093
ያ...

266
00:27:02,260 --> 00:27:04,980
- ወደሀዋል? - አዎ.

267
00:27:05,021 --> 00:27:07,743
- እነዳለሁ። - በፍፁም. እነዳለሁ።

268
00:27:07,823 --> 00:27:09,824
አይደለም በእውነት።

269
00:27:09,903 --> 00:27:11,865
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ?

270
00:27:11,905 --> 00:27:15,428
- አዎ ራሴን አስተምሬያለሁ። - ግን መንገዱን አታውቁም.

271
00:27:15,508 --> 00:27:17,829
ደህና ፣ ከዚያ ልታሳየኝ ትችላለህ።

272
00:27:20,551 --> 00:27:23,953
ደህና, ተጠንቀቅ. ይህ ቪ-12-09 ካዲ ነው።

273
00:27:24,073 --> 00:27:28,275
ሰባት መቶ ሃምሳ የፈረስ ጉልበት፣ 500,000 ዶላር መኪና።

274
00:27:31,038 --> 00:27:32,599
አውራ ጣትዎን በዚያ ላይ ያድርጉት።

275
00:27:35,040 --> 00:27:37,641
ለእያንዳንዱ ሳንቲም ዋጋ ነበራችሁ። ተመሳሳይ ህትመቶች አሉን።

276
00:27:37,721 --> 00:27:39,843
- ምን እየሰራህ ነው? - አቅጣጫዎችን ማግኘት.

277
00:27:39,924 --> 00:27:42,565
ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ሊንከን። የት መሄድ ትፈልጋለህ?

278
00:27:42,644 --> 00:27:44,446
KNBC ዜና ስቱዲዮ.

279
00:27:44,526 --> 00:27:48,288
- እባክዎን ኣንድ ጊዜ ይታገሱኝ. - ይህን ስላደረጉ እናመሰግናለን.

280
00:27:48,368 --> 00:27:52,371
ምንም ማለት አይደለም. እኔ ከሆንክ አንተም ተመሳሳይ ነገር ታደርጋለህ ብዬ ማሰብ እፈልጋለሁ።

281
00:27:55,773 --> 00:27:59,054
- ምን ያህል ነው የከፈልኩት? - አምስት ሚሊዮን ዶላር.

282
00:27:59,175 --> 00:28:00,416
ብዙ ነው?

283
00:28:00,495 --> 00:28:03,298
ሞትን ለማታለል የሚከፍለው ትንሽ ዋጋ ነው።

284
00:28:18,307 --> 00:28:20,549
ያ ቀይ ነው። ቀይ ነው. ቀይ. ቀይ!

285
00:28:20,589 --> 00:28:22,350
- መኪናውን አቁም! - ለምን? ምንድን? ለምን?

286
00:28:22,430 --> 00:28:24,791
ቀይ መብራት ነው! መኪናውን አቁም!

287
00:28:27,473 --> 00:28:28,554
ምንድነው ችግሩ?

288
00:28:28,634 --> 00:28:31,956
አንተ ታንከር! ቀይ መብራት ነው! ተወ! ቆም ማለት ነው!

289
00:28:32,036 --> 00:28:34,357
- ያንን አላውቅም ነበር. - መንዳት እንደምትችል ተናግረሃል።

290
00:28:34,397 --> 00:28:37,959
ደህና ፣ እንዴት መንዳት እንዳለብኝ አውቃለሁ። መብራቶቹ ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።

291
00:28:44,363 --> 00:28:46,405
አዝናለሁ. ለመሞት ዝግጁ አይደለሁም።

292
00:28:49,847 --> 00:28:51,568
እኔም የለሁበትም!

293
00:28:55,971 --> 00:28:57,051
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

294
00:28:59,173 --> 00:29:00,693
- ምን እየሰራህ ነው? ተወ! - አይ.

295
00:29:00,774 --> 00:29:02,895
- መኪናውን አሁን አቁም! - አይ!

296
00:29:11,461 --> 00:29:12,701
- እተኩሳለሁ! ተወ! - አይ!

297
00:29:12,781 --> 00:29:14,863
- አዎ! - አይ!

298
00:29:24,669 --> 00:29:27,030
በሁሉም አቅጣጫ ወደ እኛ የሚመጡ መኪኖች አሉ!

299
00:29:46,523 --> 00:29:47,844
መኪናዬን እየረሸኑ ነው!

300
00:29:49,045 --> 00:29:51,966
ሞተሩን ተኩሰዋል! ሞተሬን ተኩሰዋል!

301
00:29:52,646 --> 00:29:54,608
ኦ አምላኬ አፍንጫዬ!

302
00:30:17,142 --> 00:30:19,784
እዚህ ይምጡ! ወዴት እየሄድክ መስሎህ ነበር፣ እህ?

303
00:30:25,427 --> 00:30:26,708
- በል እንጂ! - ልቀቀኝ!

304
00:30:26,748 --> 00:30:28,029
ተነሳ!

305
00:30:29,270 --> 00:30:31,191
- ከእኔ ውጣ! - ና, ተነሳ!

306
00:30:31,272 --> 00:30:33,432
- አስኪ ለሂድ! - ተነሳ!

307
00:30:33,512 --> 00:30:36,874
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አትተኩሱት። እሱን እፈልጋለሁ። እሱን እፈልጋለሁ።

308
00:30:42,838 --> 00:30:45,640
አይ አትተኩስ! እሱ የእኔ ክሎኒ ነው!

309
00:30:50,083 --> 00:30:52,404
- እኔ ቶም ሊንከን ነኝ! - ምንድን?

310
00:30:52,484 --> 00:30:55,206
አይ፣ እኔ ቶም ሊንከን ነኝ! እየዋሸ ነው።

311
00:30:55,286 --> 00:30:58,728
ዝም በል! የአንተ ባለቤት ነኝ!

312
00:30:59,368 --> 00:31:01,971
እሱ ነው... ቶም ሊንከን ነኝ!

313
00:31:02,051 --> 00:31:04,611
ሽጉጡን እንዳትጠቁመኝ አንተ ቂላቂል!

314
00:31:04,691 --> 00:31:08,054
- እሱ ክሎኑ ነው. እሱን ተመልከት! - እኔ clone አይደለሁም! እኔ ቶም ነኝ!

315
00:31:08,134 --> 00:31:11,256
አይ ፣ እኔ ቶም ነኝ! እየዋሸ ነው! ወደ እሱ አመልክት!

316
00:31:11,376 --> 00:31:13,017
- አይ አይደለሁም. - ዝም በል!

317
00:31:13,137 --> 00:31:16,058
ዝም በል፣ ክሎኒ ነህ! ዝም በል!

318
00:31:16,179 --> 00:31:18,100
እኔ ቶም ሊንከን ነኝ!

319
00:31:18,140 --> 00:31:20,062
- እኔ ቶም ሊንከን ነኝ! - አታድርግ ፣ አታድርግ…

320
00:31:26,106 --> 00:31:27,307
ወይ ጉድ።

321
00:31:53,682 --> 00:31:55,564
ገጠመ.

322
00:32:02,449 --> 00:32:06,411
የኔ ኢንሹራንስ ፖሊሲ እኔን ሊገድለኝ መሞከሩ የሚያስገርም ይመስልሃል?

323
00:32:06,491 --> 00:32:09,493
ይህ አጠቃላይ አሰራር እንግዳ ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

324
00:32:09,573 --> 00:32:11,454
ሴትየዋ የት አለች?

325
00:32:11,533 --> 00:32:14,736
ከሀገር ልወጣ ነው አለች...

326
00:32:14,816 --> 00:32:16,257
... ስፖንሰሯን ለመፈለግ።

327
00:32:17,177 --> 00:32:21,180
ለአንዳንድ የንግድ ሚስጥሮች ምስክር ሆነዋል።

328
00:32:21,220 --> 00:32:26,023
የሚራመዱ፣ የሚናገሩ እና የሚሰማቸውን የሰው ልጆች ያመነጫሉ ማለትዎ ነውን?

329
00:32:26,103 --> 00:32:28,385
እንደዚህ አይነት ሚስጥር?

330
00:32:29,024 --> 00:32:31,747
ስለዚህ ጉዳይ ከሌላ ሰው ጋር ተነጋግረዋል?

331
00:32:31,787 --> 00:32:33,548
ማን ያምናል?

332
00:32:33,628 --> 00:32:35,589
በዚህ ላይ መተማመን እችላለሁ?

333
00:32:35,629 --> 00:32:37,830
ሊተማመኑበት የሚችሉት ብቸኛው ነገር

334
00:32:37,870 --> 00:32:41,472
ሰዎች በሕይወት ለመትረፍ ማንኛውንም ነገር ያደርጋሉ ማለት ነው።

335
00:32:41,552 --> 00:32:46,756
መኖር ብቻ ነው የምፈልገው። እንዴት እንደሆነ ግድ የለኝም።

336
00:32:50,438 --> 00:32:52,600
አመሰግናለሁ.

337
00:32:52,681 --> 00:32:55,841
በጣም አመሰግናለሁ. ስራ በደንብ ተሰራ።

338
00:33:02,046 --> 00:33:05,048
ዮርዳኖስ? ዮርዳኖስ?

339
00:33:05,088 --> 00:33:07,329
ተወ.

340
00:33:09,210 --> 00:33:12,532
ሄይ ዮርዳኖስ እኔ ነኝ። እኔ ነኝ.

341
00:33:30,183 --> 00:33:32,144
አንተ ነህ።

342
00:33:57,400 --> 00:34:01,362
- ዋው፣ ያ የምላስ ነገር በጣም አስደናቂ ነው። - አውቃለሁ. አፍዎን እንደገና ይክፈቱ።

343
00:34:03,364 --> 00:34:06,206
- እንዴት ይህን ከዚህ በፊት አላደረግንም? - ዝም በል.

344
00:34:28,660 --> 00:34:31,262
ደሴቱ እውነት ነው።

345
00:34:32,102 --> 00:34:33,783
እኛ ነን።

346
00:34:36,746 --> 00:34:39,547
- ስንት ናቸው የተጎዱት? - ግማሽ ያህሉ.

347
00:34:39,587 --> 00:34:42,549
በሁሉም ኢኮስ ውስጥ ተመሳሳይ የነርቭ ንድፎችን እያየን ነው፣

348
00:34:42,629 --> 00:34:46,431
በተጨማሪም እያንዳንዱ ተከታይ ትውልድ: The Foxtrots, Gammas እና Helos.

349
00:34:46,511 --> 00:34:50,033
መላውን ስርዓታችንን ሊተነብይ በሚችል መልኩ ወስነናል።

350
00:34:50,113 --> 00:34:54,316
ስድስት ኢኮ የሚጎዳውን አንድ ባህሪ አሳይቷል፡-

351
00:34:54,436 --> 00:34:56,797
የሰው ልጅ የማወቅ ጉጉት።

352
00:34:57,958 --> 00:35:03,042
እናማ... አሁን አራት ትውልዶችን እንጋፈጣለን።

353
00:35:03,082 --> 00:35:06,244
የመቃወም ባህሪ ካለው አቅም ጋር።

354
00:35:07,365 --> 00:35:09,446
ምን እየጠቆምክ ነው?

355
00:35:09,486 --> 00:35:11,527
አንድ ማስታወስ.

356
00:35:12,048 --> 00:35:16,330
ቆይ ከ200 ሚሊዮን ዶላር በላይ ዋጋ ያለው ምርት መጣል ማለትዎ ነውን?

357
00:35:16,410 --> 00:35:18,932
- አዎ. - በጣም ጥሩ.

358
00:35:19,012 --> 00:35:22,774
Cisco IP ኮሙዩኒኬሽን. ከሜሪክ ባዮቴክ ጋር በመገናኘት ላይ።

359
00:35:23,735 --> 00:35:28,617
ይህ የሜሪክ ባዮቴክ የህዝብ ግንኙነት ዳይሬክተር ቻርሊ ዊትማን ነው።

360
00:35:28,698 --> 00:35:31,861
ለትላንትናው ጥልቅ ይቅርታ እጠይቃለሁ።

361
00:35:31,901 --> 00:35:35,222
ያጋጠመዎት አሳዛኝ ችግር።

362
00:35:35,262 --> 00:35:39,504
በመመሪያዎ ውስጥ ያለዎት ጉድለት፣ በምንም አይነት መልኩ፣ የተለየ ክስተት አልነበረም፣

363
00:35:39,584 --> 00:35:42,387
እና ሙሉ በሙሉ ሊስተካከል የሚችል ነው, አረጋግጣለሁ.

364
00:35:42,466 --> 00:35:45,829
አሁን ሌሎች ውድ ደንበኞችን እየደወልን ነው።

365
00:35:45,908 --> 00:35:49,191
የማስታወስ ችሎታቸውን ለማሳወቅ፣ ስለዚህ፣ እባክዎ ሲገቡ ይደውሉልን...

366
00:35:50,351 --> 00:35:52,553
የማይመች ችግር?

367
00:35:52,633 --> 00:35:54,715
ይህ ትንሽ ማቃለል ነው።

368
00:35:54,794 --> 00:35:57,716
ሚስተር ሊንከን፣ ቤት ነዎት። አንተ ጌታዬ አልተደናገጠም እንዴ?

369
00:35:57,835 --> 00:36:01,119
ሽጉጡን ጭንቅላቴ ላይ የጣሉበት አንድ ጊዜ የቤት ወረራ ነበር ማለቴ ነው።

370
00:36:01,199 --> 00:36:03,600
ያንን ፈጽሞ አልረሳውም። ለሁለት ቀናት ተንቀጠቀጥኩ።

371
00:36:03,720 --> 00:36:06,001
ስለ ምን አይነት ትዝታ ነው የምታወራው?

372
00:36:06,082 --> 00:36:10,084
ኦህ፣ በአራቱ የምርት መስመሮቻችን ላይ ያገኘናት ትንሽ ጉድለት ነው።

373
00:36:10,164 --> 00:36:12,926
ጉድለት ያለባቸውን ምርቶች ምን ታደርጋለህ?

374
00:36:14,927 --> 00:36:16,167
እንደገና መጀመር.

375
00:36:18,049 --> 00:36:20,971
- እንደገና መጀመር? - በፍጹም ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም።

376
00:36:21,052 --> 00:36:23,172
ለምርታችን መቶ በመቶ ዋስትና እንሰጣለን።

377
00:36:23,252 --> 00:36:26,415
ለእርስዎ አሳዛኝ አለመመቸት

378
00:36:26,495 --> 00:36:30,777
ፖሊሲህን እንደገና እንድናሳድግ እንደገና ልንቃኝህ ነው።

379
00:36:30,897 --> 00:36:35,139
ዛሬ ለእርስዎ ይሠራል? 3፡00 ላይ በሄሊኮፕተር ይወስድዎታል?

380
00:36:35,179 --> 00:36:37,341
መልሼ እደውልልሃለሁ።

381
00:36:44,746 --> 00:36:46,308
ዶ/ር ሜሪክ፣

382
00:36:46,347 --> 00:36:49,509
የተበላሹ ምርቶችን ከህዝቡ እንዴት እናስወግዳለን

383
00:36:49,589 --> 00:36:52,231
ሌሎችን ሳይረብሽ?

384
00:36:52,271 --> 00:36:54,552
ስልቱ አስቀድመን አለን።

385
00:36:55,713 --> 00:36:58,795
Dahlgren ሁለት Foxtrot.

386
00:36:59,475 --> 00:37:01,876
ኩፐር አምስት ጋማ.

387
00:37:02,678 --> 00:37:04,838
የጅምላ ድሎች።

388
00:37:07,640 --> 00:37:11,201
ጆርናል እና ብዙ ካርታዎችን አስቀምጧል.

389
00:37:11,282 --> 00:37:13,804
ያንን ነገር በውሃ ውስጥ እንዴት ማግኘት እንደምችል ካወቅሁ በኋላ

390
00:37:13,884 --> 00:37:16,286
ከዚያ ወደ እሱ መሄድ እንችላለን እና…

391
00:37:16,366 --> 00:37:18,127
ወደ ደቡብ አቅጣጫ እንሄዳለን።

392
00:37:18,206 --> 00:37:20,328
እንደ እውነተኛ ሰዎች መኖር እንችላለን።

393
00:37:20,408 --> 00:37:23,091
ቱሊ ሁለት Foxtrot.

394
00:37:23,169 --> 00:37:25,932
ጂንስበርግ ሁለት ሰላም።

395
00:37:28,854 --> 00:37:30,574
እንጠፋለን።

396
00:37:31,134 --> 00:37:32,416
አዎ።

397
00:37:33,656 --> 00:37:35,938
ግን በኋላ።

398
00:37:44,663 --> 00:37:47,105
እነዚያን ሁሉ ትተን የተውናቸው ሰዎች።

399
00:37:47,185 --> 00:37:49,867
ጆንስ ሶስት ኢኮ.

400
00:38:06,276 --> 00:38:08,798
ስናመልጥ፣

401
00:38:08,918 --> 00:38:10,319
ይህንን ክፍል አየሁት።

402
00:38:11,161 --> 00:38:13,881
ገብቼ ብዘጋው፣

403
00:38:13,922 --> 00:38:16,124
እውነቱን ያያሉ ።

404
00:38:24,208 --> 00:38:28,651
ክቡራን ግን ሌላ የቦርድ ይሁንታ የሚያስፈልገው ጉዳይ አለ።

405
00:38:31,973 --> 00:38:35,175
200 ሚሊዮን ዶላር የተበከለ ምርት መጣል።

406
00:38:41,900 --> 00:38:43,460
ሁሉም ሞገስ ነው?

407
00:38:43,540 --> 00:38:44,500
- አይ. - አይ.

408
00:38:44,581 --> 00:38:46,022
አይ.

409
00:38:59,311 --> 00:39:00,632
እርስዎ ተመርጠዋል።

410
00:39:01,551 --> 00:39:02,912
ልዩ ነሽ።

411
00:39:05,354 --> 00:39:07,076
በጣም ልዩ።

412
00:39:12,720 --> 00:39:15,000
- አመሰግናለሁ. - አመሰግናለሁ.

413
00:39:15,080 --> 00:39:16,121
አመሰግናለሁ.

414
00:39:21,004 --> 00:39:21,924
ይሄውሎት.

415
00:39:22,005 --> 00:39:25,568
- እና ቆንጆዋን ሴት ምን ትላለህ? - አመሰግናለሁ!

416
00:40:30,287 --> 00:40:32,249
የታሰረ፣ የዮርዳኖስ ምርት።

417
00:40:46,657 --> 00:40:50,301
- ወደ ቀዶ ጥገና መሰናዶ ሰባት ሸኛት። - ሰላም ብናገር ይሻላል።

418
00:40:58,345 --> 00:41:00,267
ሚስተር ሊንከን፣ ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

419
00:41:00,307 --> 00:41:02,948
እንደገና በማየታችን በጣም ጥሩ ነው፣ እና እኛ በጣም ነን፣ በጣም ይቅርታ

420
00:41:02,988 --> 00:41:04,989
ስለዚህ አጠቃላይ ክፍል ።

421
00:41:05,069 --> 00:41:07,551
እንደምንወለድ ልነግርህ እፈልጋለሁ

422
00:41:07,631 --> 00:41:09,753
አዲስ አግኔት በነጻ ለእርስዎ።

423
00:41:09,833 --> 00:41:12,994
አንድ ሳንቲም አያስወጣዎትም። ካንተ በኋላ።

424
00:41:13,075 --> 00:41:15,757
ፖም ይፈልጋሉ? የከሰአት መክሰስ..?

425
00:41:15,836 --> 00:41:18,798
- አይ ይህ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል? - አንድ ሰዓት ያህል ይወስዳል።

426
00:41:18,918 --> 00:41:21,400
ከስኮትላንድ እንደሆንክ አንብቤያለሁ። አየርላንድን እመርጣለሁ።

427
00:41:21,520 --> 00:41:23,040
ግን በስኮትላንድ ውስጥ ምን ክፍል ነው?

428
00:41:23,161 --> 00:41:26,003
ይህ ትንሽ ንግግር የስራህ አካል እንደሆነ ተረድቻለሁ

429
00:41:26,083 --> 00:41:29,244
- ግን ሽኮኮውን እንቆርጠው, እሺ? - ነጥብ ተወስዷል. ይቅርታ.

430
00:41:29,324 --> 00:41:31,607
እኔ ብቻ ትንሽ ጀበርጃው ነኝ። ቻቲ ካቲ።

431
00:41:31,686 --> 00:41:33,928
ወደ ቀኝ ታጠፍ. በዚህ መንገድ.

432
00:41:40,492 --> 00:41:42,333
እወስዳታለሁ።

433
00:41:53,539 --> 00:41:56,061
ይህ ከመጨረሻው ጊዜ ጋር ተመሳሳይ የሆነ መደበኛ አሰራር ይሆናል።

434
00:41:56,141 --> 00:41:58,704
ቱቦውን ልብ ይበሉ. ቴክኒሻን እዚህ ይሆናል።

435
00:41:58,784 --> 00:42:03,026
እርስዎን ይመልከቱ ፣ በጣም ወጣት እና ስኬታማ። ሁልጊዜም ወደ ጀልባ መርከብ መግባት እፈልግ ነበር።

436
00:42:14,193 --> 00:42:16,275
ኩላሊትህን ሲወስዱ ሰምቻለሁ

437
00:42:17,035 --> 00:42:20,997
ሳንባዎ, ልብዎ.

438
00:42:21,077 --> 00:42:24,119
ሊሰርጉህ ነው።

439
00:42:29,563 --> 00:42:31,204
በጣም መጥፎ.

440
00:42:45,453 --> 00:42:47,214
ማንም አይነካኝም።

441
00:42:49,214 --> 00:42:51,336
- ትሪ-ቁልፍህን ስጠኝ። - አንተ ተኩሰህኝ

442
00:42:51,417 --> 00:42:54,138
ዝም በል! የእግር ጉዞህን ስጠኝ!

443
00:42:57,220 --> 00:42:59,101
ውረድ። ውረድ ፣ አሁን!

444
00:43:41,008 --> 00:43:43,410
- ደህና ነህ? - አዎ.

445
00:43:44,610 --> 00:43:46,170
በል እንጂ.

446
00:43:47,651 --> 00:43:49,293
ይህን ተረድቻለሁ።

447
00:43:49,333 --> 00:43:50,773
እኔ ዓይነት...

448
00:43:50,853 --> 00:43:54,736
እዚያው ውስጥ አንድ አካባቢ አበላሸሁት, ነገር ግን ጉድጓዱ ምንም አይደለም.

449
00:43:54,817 --> 00:43:57,898
የሆነ ነገር እየተፈጠረ ነው። የሆነ ነገር እየተፈጠረ ነው።

450
00:43:58,459 --> 00:43:59,860
ሠላም ጌታ. ሀሎ.

451
00:43:59,940 --> 00:44:01,621
ስለትግስትዎ አናመሰግናልን.

452
00:44:01,741 --> 00:44:04,021
እርግጠኛ ነኝ ወደ ደሴቱ ለመድረስ ጓጉተናል።

453
00:44:04,102 --> 00:44:07,305
ንብረቶቻችሁን ከያዙ እና በነጠላ ፋይል መስመር ከተሰለፉ

454
00:44:07,385 --> 00:44:09,426
እና ተከተሉኝ፣ መንገዳችንን እንሄዳለን።

455
00:44:10,786 --> 00:44:15,229
ይህን ይውሰዱ. ሂድ። መቀጠል አለብህ።

456
00:44:15,269 --> 00:44:17,190
- ሂድ. ሂድ። - እሺ

457
00:44:17,231 --> 00:44:19,072
ሂድ ዝጋው።

458
00:44:31,840 --> 00:44:34,081
ያንን ፒካሶ እወዳለሁ።

459
00:44:34,921 --> 00:44:37,564
ፒካሶን፣ ሚስተር ሎረንትን ይወዳሉ?

460
00:44:38,645 --> 00:44:42,806
በቃል ኪዳንህ አቅርበሃል። ጥሩ ስራ. በጣም ተደስቻለሁ። አመሰግናለሁ.

461
00:44:42,887 --> 00:44:45,128
ስለ ደንበኛስ? ሳራ ዮርዳኖስ?

462
00:44:45,207 --> 00:44:46,248
ተጠራጣሪ ነች።

463
00:44:46,328 --> 00:44:48,169
ንቅለ ተከላው የተሳካ ቢሆንም፣

464
00:44:48,250 --> 00:44:51,532
የአንጎሏ ጉዳት ለማንኛውም እውነተኛ ማገገም በጣም ከባድ ሊሆን ይችላል።

465
00:44:51,612 --> 00:44:53,773
እሷን ለመመለስ ብዙ ጊዜ ወስደሃል።

466
00:44:53,853 --> 00:44:56,536
ልጅቷ፣ ልትሰበስብ ነው፣ ለማንኛውም ግደላት፣

467
00:44:56,615 --> 00:44:58,656
ምንም እንኳን ምንም ለውጥ ባያመጣም?

468
00:44:59,417 --> 00:45:03,220
ያ ደንበኞቻችን የሚከፍሉት መብት ነው ሚስተር ሎረንት።

469
00:45:03,339 --> 00:45:07,662
አሁን፣ ይቅርታ አድርግልኝ፣ የምከታተለው ንግድ አለኝ።

470
00:45:08,623 --> 00:45:12,385
አባቴ የቡርኪናብ አመፅ አካል እንደነበር ታውቃለህ?

471
00:45:12,426 --> 00:45:16,388
ሲገደልም እኔና ወንድሞቼ ተፈረደብን።

472
00:45:18,549 --> 00:45:22,271
ስለዚህ እኛ ከሰው ያነሰ መሆናችንን ሌሎች ያውቃሉ።

473
00:45:22,951 --> 00:45:26,954
የማላኮራባቸውን ነገሮች አይቻለሁ እና አድርጌአለሁ፣ ግን በሆነ ጊዜ ጦርነትን ትገነዘባላችሁ...

474
00:45:28,235 --> 00:45:29,916
... ንግድ ነው።

475
00:45:34,799 --> 00:45:37,161
ታዲያ መግደል መቼ ነው ለናንተ ንግድ ሆነ?

476
00:45:43,004 --> 00:45:46,167
ኧረ ከዚያ በላይ ነው።

477
00:45:48,528 --> 00:45:52,131
የሳይንስ ቅዱስ ግሬይልን ሚስተር ሎረንን አግኝቻለሁ።

478
00:45:52,210 --> 00:45:53,771
ሕይወትን እሰጣለሁ.

479
00:45:54,171 --> 00:45:57,614
አግነቶቹ፣ በቀላሉ መሣሪያዎች፣ መሣሪያዎች ናቸው።

480
00:45:57,694 --> 00:46:00,415
ነፍስ የላቸውም።

481
00:46:00,815 --> 00:46:03,458
እድሉ እዚህ ማለቂያ የለውም።

482
00:46:03,498 --> 00:46:07,300
ከሁለት አመት በኋላ የህጻናትን ሉኪሚያ ማዳን እችላለሁ።

483
00:46:07,380 --> 00:46:10,662
በምድር ላይ ስንት ሰው እንዲህ ማለት ይችላል ሚስተር ሎረን?

484
00:46:12,343 --> 00:46:14,184
አንተ እና እግዚአብሔር ብቻ እገምታለሁ።

485
00:46:17,786 --> 00:46:20,668
የምትፈልጉት መልስ ነው አይደል?

486
00:46:25,551 --> 00:46:28,073
ሚስተር ዊትማን ቼክህን ከታች አለው።

487
00:46:35,158 --> 00:46:37,719
ነጠላ ጥይት ይመስላል።

488
00:46:40,121 --> 00:46:41,800
በፍፁም.

489
00:46:42,642 --> 00:46:43,963
የተሳሳተ የእጅ አንጓ.

490
00:46:44,043 --> 00:46:48,245
ዶ/ር ሜሪክ አሁን የገባው አካል...

491
00:46:48,325 --> 00:46:50,927
... ደንበኛ ነው።

492
00:47:02,294 --> 00:47:04,816
የደህንነት ማንቂያ ያውጡ! ሊንከን ስድስት ኢኮ!

493
00:47:09,459 --> 00:47:12,300
ወደ ታች፣ ወደ ታች፣ ወደ ታች! ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

494
00:47:25,028 --> 00:47:27,831
- በሆሎግራም ክፍል ውስጥ ብጥብጥ. - እኔ በእሱ ላይ ነኝ.

495
00:47:29,792 --> 00:47:32,913
ዶ/ር ሜሪክ፣ ሊሞከር የሚችል ጥሰትን ለማጣራት ሳንሱሮችን ልኬ ነበር።

496
00:47:32,993 --> 00:47:34,835
በሆሎግራም ቁጥጥር ውስጥ.

497
00:48:14,139 --> 00:48:16,461
አንድ በአንድ ወደ ክፍሉ ይግቡ።

498
00:48:16,541 --> 00:48:18,943
ወደ ደሴት የምሄድ ከሆነ ቦርሳዬን ለምን ተውኩት?

499
00:48:19,062 --> 00:48:20,663
ወዲያውኑ ግባ፣ አመሰግናለሁ።

500
00:48:21,543 --> 00:48:25,347
እርግጠኛ ነዎት ምን እየሰሩ እንደሆነ ያውቃሉ? ይህ ትክክለኛው መንገድ ነው? እኔ...

501
00:48:25,427 --> 00:48:28,028
እዚህ አዲስ ነህ? ይህ መንገድ እንደሆነ አላውቅም!

502
00:48:28,108 --> 00:48:30,470
ወደ ደሴት እየሄደ ነው!

503
00:48:32,070 --> 00:48:34,753
በተሳሳተ መንገድ እየሄድክ እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ!

504
00:48:39,115 --> 00:48:40,756
በሩን ይክፈቱ!

505
00:48:46,079 --> 00:48:48,961
በሩን ክፈቱ አለች!

506
00:49:22,782 --> 00:49:27,425
ህይወቱን ልትወስድ ትችል ነበር፣ ነገር ግን ለመመለስ መረጥክ።

507
00:49:27,466 --> 00:49:30,107
አንተ በእውነት ልዩ ነህ፣ ስድስት ኢኮ።

508
00:49:30,828 --> 00:49:32,910
ስሜ ሊንከን ነው!

509
00:50:48,476 --> 00:50:50,397
ወደዚህ አለም አመጣሁህ...

510
00:50:55,960 --> 00:50:57,721
... እና አንተን ከእሱ ማውጣት እችላለሁ.

511
00:50:58,305 --> 00:51:58,417
እባክዎን ይህንን የትርጉም ጽሑፍ በ www.osdb.link/34h74 ደረጃ ይስጡት ሌሎች ተጠቃሚዎች ምርጡን የትርጉም ጽሑፎች እንዲመርጡ ያግዙ።