1 00:00:03,404 --> 00:00:06,507 INTO THE SCANDALOUS LIVES OF MANHATTAN´S ELITE. WILL YOU MOVE IN WITH ME? 2 00:00:06,507 --> 00:00:09,140 YES, OF COURSE I WILL. I DON´T WANT YOU TO GO NEAR HER AGAIN. 3 00:00:09,140 --> 00:00:11,542 YOU SAID THAT YOU TRUSTED ME. I THOUGHT WE FOUND OUT TODAY IT WAS A MISTAKE, 4 00:00:11,542 --> 00:00:15,286 MIXING BUSINESS AND PLEASURE. I WOULD BE SO PROUD TO HELP YOU. 5 00:00:15,286 --> 00:00:18,549 IF WE ACT NOW, WE MAKE AT LEAST TRIPLE OUR INVESTMENT. 6 00:00:18,549 --> 00:00:22,153 YOU CAN TELL YOUR BACKERS I´M IN. MY MONEY IS JUST AS GOOD AS ANYONE ELSE´S. 7 00:00:22,153 --> 00:00:24,355 I WANT IN. WITH ALL THESE INVESTMENTS FROM THE PARTY, 8 00:00:24,355 --> 00:00:26,657 WE SHOULD HAVE EVERYTHING WE NEED BY THE END OF THE MONTH. 9 00:00:26,657 --> 00:00:30,161 THE DRAWERS AND CLOSETS ARE EMPTY. HE´S GONE. WHAT DO YOU MEAN GONE? 10 00:00:30,161 --> 00:00:33,434 THERE´S ONLY ONE PERSON WHO KNOWS WHAT REALLY HAPPENED 11 00:00:33,434 --> 00:00:35,506 THAT NIGHT GABRIEL SUPPOSEDLY MET SERENA. 12 00:00:35,506 --> 00:00:36,637 CHUCK BASS? 13 00:00:36,637 --> 00:00:39,070 HAVE YOU BEEN SAVED, TOO? 14 00:00:40,511 --> 00:00:42,773 AND WHO AM I? 15 00:00:42,773 --> 00:00:46,517 THAT´S A SECRET I´LL NEVER TELL. 16 00:00:46,517 --> 00:00:48,519 YOU KNOW YOU LOVE ME. 17 00:00:48,519 --> 00:00:54,485 X.O.X.O., GOSSIP GIRL. 18 00:00:54,485 --> 00:00:56,056 (meter beeping) 19 00:00:56,056 --> 00:00:58,429 FOUR WISE MEN ONCE SAID, 20 00:00:58,429 --> 00:01:01,162 "I GET BY WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS." 21 00:01:01,162 --> 00:01:04,365 DO YOU HAVE A GLASS IN THIS THING? (man) NAW, MAN. WHAT DO YOU THINK THIS IS? 22 00:01:04,365 --> 00:01:07,368 BUT ON THE UPPER EAST SIDE, THERE´S THE ADDED CHALLENGE 23 00:01:07,368 --> 00:01:11,542 OF FIGURING OUT WHO THOSE FRIENDS REALLY ARE. (cell phone rings) 24 00:01:11,542 --> 00:01:12,703 HELLO? 25 00:01:12,703 --> 00:01:15,176 IT AS BAD AS WE THOUGHT, MAYBE WORSE. 26 00:01:15,176 --> 00:01:17,778 HOW SO? Well, Gabriel didn´t just skip town. 27 00:01:17,778 --> 00:01:20,481 HE TOOK OFF WITH ALL THE MONEY THAT HE GOT MY MOM 28 00:01:20,481 --> 00:01:22,613 AND THE CO-OP TO INVEST, AND HE TOOK POPPY´S MONEY, TOO. 29 00:01:22,613 --> 00:01:24,455 The entire thing was a scam. 30 00:01:24,455 --> 00:01:27,288 WELL, HIS SUITS NEVER DID FIT RIGHT. HOW MUCH DID HE GET? 31 00:01:27,288 --> 00:01:31,222 I´M NOT SURE. I´M ON MY WAY HOME TO TELL MY MOM RIGHT NOW. 32 00:01:31,222 --> 00:01:33,224 When are you gonna be back? AS FAST AS I CAN, 33 00:01:33,224 --> 00:01:36,767 GIVEN MY CURRENT TRANSPORTATION SITUATION. 34 00:01:36,767 --> 00:01:38,769 HEY, CHUCK, I REALLY AM SORRY 35 00:01:38,769 --> 00:01:40,671 FOR NOT BELIEVING YOU AND BLAIR EARLIER. 36 00:01:40,671 --> 00:01:43,103 BUT YOU NEVER DID TELL ME HOW YOU FOUND OUT 37 00:01:43,103 --> 00:01:46,307 HE WAS LYING ABOUT MEETING ME THAT NIGHT AT BUTTER. I´LL EXPLAIN WHEN I GET THERE. 38 00:01:46,307 --> 00:01:48,309 (Say Hi to Your Mom) ♫ I´VE GOT SOMETHING ♫ 39 00:01:48,309 --> 00:01:50,481 ♫ I THINK I REALLY WANT TO DO RIGHT NOW ♫ 40 00:01:50,481 --> 00:01:53,484 ♫ OH OH OH OH OH OH OH OH ♫ 41 00:01:53,484 --> 00:01:55,386 AH. 42 00:01:55,386 --> 00:01:58,289 ♫♫ 43 00:01:58,289 --> 00:01:59,620 NO, THANK YOU. 44 00:01:59,620 --> 00:02:02,353 THE LORD CANNOT ENTER A BODY SULLIED BY ALCOHOL. 45 00:02:02,353 --> 00:02:06,357 GOOD, BECAUSE I LIKE TO BE THE ONE DOING THE ENTERING. 46 00:02:06,357 --> 00:02:09,360 TO EACH THEIR OWN HOLY WATER. 47 00:02:09,360 --> 00:02:12,233 ♫ OH OH OH OH OH OH OH OH ♫ 48 00:02:12,233 --> 00:02:15,266 (elevator bell dings) WE WANT THE HARP AND NOT THE CELLO, 49 00:02:15,266 --> 00:02:17,838 AND MAKE SURE WE HAVE TWO CASES OF CHAMPAGNE. OKAY. 50 00:02:17,838 --> 00:02:20,471 GOOD-BYE. I DIDN´T EVEN KNOW YOU WERE OUT. 51 00:02:20,471 --> 00:02:23,174 YEAH, I HAD TO GO AND TRY TO CATCH-- 52 00:02:23,174 --> 00:02:26,177 GABRIEL? WE HAD SUCH A NICE TIME WITH YOU TWO LAST NIGHT. 53 00:02:26,177 --> 00:02:28,379 HE IS SO CHARMING, AND THAT IDEA... 54 00:02:28,379 --> 00:02:32,253 YEAH, ACTUALLY, UM, I-I WANTED TO TALK TO YOU ABOUT THAT. 55 00:02:32,253 --> 00:02:35,226 OKAY, BUT BEFORE YOU DO, THERE IS SOMETHING I WANT YOU TO HAVE. 56 00:02:35,226 --> 00:02:37,628 I WAS GONNA WAIT UNTIL YOU WERE 21, 57 00:02:37,628 --> 00:02:39,630 BUT I´VE BEEN SO PROUD OF YOU LATELY, 58 00:02:39,630 --> 00:02:43,734 WITH BROWN AND GRADUATION COMING. 59 00:02:43,734 --> 00:02:46,597 GO AHEAD. OPEN IT. 60 00:02:48,199 --> 00:02:50,201 IT WAS YOUR GREAT GRANDMOTHER´S. 61 00:02:50,201 --> 00:02:53,644 I TOOK IT OUT OF THE, UH, SAFETY DEPOSIT BOX THIS MORNING. 62 00:02:53,644 --> 00:02:55,376 (sighs) 63 00:02:55,376 --> 00:02:58,349 IT´S BEAUTIFUL, MOM, BUT IT´S--IT´S TOO MUCH. 64 00:02:58,349 --> 00:03:01,682 (closes box) I-I CAN´T ACCEPT IT. I DON´T DESERVE IT. 65 00:03:01,682 --> 00:03:03,654 WELL, OF COURSE YOU DO. 66 00:03:03,654 --> 00:03:05,756 SERENA, YOU´RE BECOMING A WONDERFUL WOMAN, 67 00:03:05,756 --> 00:03:07,758 AND I WANT YOU TO HAVE 68 00:03:07,758 --> 00:03:10,421 SOMETHING THAT REPRESENTS THAT. 69 00:03:10,421 --> 00:03:13,764 NOW TELL ME, WHAT WERE YOU GONNA SAY ABOUT GABRIEL? 70 00:03:13,764 --> 00:03:16,397 (cell phone rings) OH, IT MUST BE THE CATERER. 71 00:03:16,397 --> 00:03:19,830 YEAH, UM, JUST TAKE THAT, AND--AND WE´LL TALK LATER, OKAY? 72 00:03:19,830 --> 00:03:22,903 (ring) AND THANK YOU. THIS IS REALLY... SOMETHING. 73 00:03:22,903 --> 00:03:24,605 (ring) UH, DON´T FORGET. 74 00:03:24,605 --> 00:03:27,708 WE HAVE TO LEAVE FOR BRUNCH IN TEN MINUTES. YEAH. 75 00:03:27,708 --> 00:03:28,779 HELLO? (beep) 76 00:03:28,779 --> 00:03:30,441 YES. OKAY. 77 00:03:30,441 --> 00:03:34,385 HEY, BLAIR. IT´S ME. UM, I NEED YOUR HELP AGAIN. 78 00:03:34,385 --> 00:03:36,647 I´M ON MY WAY. WE´LL HAVE TO CONTINUE THIS LATER. 79 00:03:36,647 --> 00:03:39,650 SERENA NEEDS ME. NO, NO, NO. "SERENA NEEDS ME" IS 80 00:03:39,650 --> 00:03:42,753 OFFICIALLY AN NO LONGER EXCUSE TO AVOID TALKING. SHE´S MY BEST FRIEND. 81 00:03:42,753 --> 00:03:45,656 THE QUESTION OF WHETHER YOU GOT THIS APARTMENT 82 00:03:45,656 --> 00:03:47,698 BECAUSE YOU LOVE ME OR BECAUSE YOU DON´T TRUST ME 83 00:03:47,698 --> 00:03:51,662 WILL HAVE TO WAIT. FINE. THAT WASN´T EVEN THE QUESTION. 84 00:03:51,662 --> 00:03:54,305 THE QUESTION WAS AND REMAINS-- 85 00:03:54,305 --> 00:03:56,707 DO YOU WANT TO LIVE IN IT WITH ME? 86 00:03:56,707 --> 00:03:59,270 (sighs) 87 00:03:59,270 --> 00:04:00,811 SERENA´S WAITING. 88 00:04:00,811 --> 00:04:03,844 FINE. I´M COMING WITH YOU. 89 00:04:05,916 --> 00:04:08,519 (laughs and hums) 90 00:04:08,519 --> 00:04:09,880 HAVE A GREAT DAY. 91 00:04:09,880 --> 00:04:12,022 OKAY, DAD, SERIOUSLY, THIS WHOLE HAPPY THING? 92 00:04:12,022 --> 00:04:13,584 IT´S A LITTLE ANNOYING. 93 00:04:13,584 --> 00:04:16,287 YEAH, SECONDED. HUMMING IS--IS FINE FOR HOME, 94 00:04:16,287 --> 00:04:18,289 BUT "ZIP-A-DEE-DOO-DAH" ON THE "F"? 95 00:04:18,289 --> 00:04:20,260 I´M PRETTY SURE WHATEVER THAT LADY SAID 96 00:04:20,260 --> 00:04:23,294 MEANT "STOP" IN HER OWN LANGUAGE. WHAT´S NOT TO BE HAPPY ABOUT? 97 00:04:23,294 --> 00:04:26,397 WE´RE ALL TOGETHER. YOU KNOW, SERENA´S BOYFRIEND LET ME IN 98 00:04:26,397 --> 00:04:29,269 ON AN INVESTMENT THAT COULD PAY FOR BOTH YOUR EDUCATIONS, 99 00:04:29,269 --> 00:04:32,703 AND I´M ABOUT TO PROPOSE TO LILY. WAIT. WHAT? AT BRUNCH? DAD, THAT´S AMAZING. 100 00:04:32,703 --> 00:04:36,006 OH, NOT QUITE YET. I STILL HAVE TO ASK PERMISSION. 101 00:04:36,006 --> 00:04:38,449 UH, FROM--FROM WHO, CeCe? 102 00:04:38,449 --> 00:04:41,952 NO, LILY´S NOT EVEN SPEAKING TO HER, AND I´M FINE WITH THAT. 103 00:04:41,952 --> 00:04:44,315 THE PERSON WHOSE PERMISSION I SEEK IS ERIC. 104 00:04:44,315 --> 00:04:47,318 WELL, HE´S GONNA SAY YES. WELL, STILL, SERENA´S GONNA BE AT BROWN NEXT YEAR... 105 00:04:47,318 --> 00:04:50,491 (cell phone ringing) AND ERIC´S GONNA BE THERE. HE´LL BE THE MAN OF THE HOUSE. 106 00:04:50,491 --> 00:04:52,893 SO, UM, AFTER WE EAT, WE´LL GO FOR A WALK. 107 00:04:52,893 --> 00:04:56,497 I´LL SHOW HIM THE RING. WELL, IT LOOKS LIKE WE´RE NOT GONNA HAVE TO WAIT 108 00:04:56,497 --> 00:05:00,300 UNTIL NEXT FALL FOR SERENA TO DITCH. SHE´S SKIPPING BRUNCH. OH, I´D REALLY HOPED WE´D ALL BE TOGETHER. 109 00:05:00,300 --> 00:05:02,302 Y-YOU KNOW WHAT? LET ME SEE WHAT I CAN DO. 110 00:05:02,302 --> 00:05:04,304 I MEAN, SHE´S GENERALLY NOT A MORNING PERSON, 111 00:05:04,304 --> 00:05:06,306 BUT SHOW UP WITH A BONE DRY CAPPUCCINO, 112 00:05:06,306 --> 00:05:08,739 AND SHE´LL PRETTY MUCH FOLLOW YOU ANYWHERE. 113 00:05:08,739 --> 00:05:12,343 SO, UH, YOU KNOW, I´LL--I´LL MEET YOU AT THE RESTAURANT. 114 00:05:12,343 --> 00:05:16,316 AND BY THE WAY, DAD, CONGRATULATIONS. DAD! (laughs) 115 00:05:16,316 --> 00:05:18,619 OH, I´M SO GLAD YOU CAME, B. 116 00:05:18,619 --> 00:05:21,522 THANK YOU SO MUCH FOR... 117 00:05:21,522 --> 00:05:22,753 FOR BRINGING NATE. 118 00:05:22,753 --> 00:05:25,356 I´M JUST AS FLUMMOXED AS YOU ARE. 119 00:05:25,356 --> 00:05:26,897 I GOT OUT AT 53rd AND MADE A RUN FOR IT, 120 00:05:26,897 --> 00:05:29,500 BUT HE´S FASTER THAN HE LOOKS. 121 00:05:29,500 --> 00:05:33,604 WHAT HAPPENED? DON´T TELL ME THAT HICK GAVE YOU SCABIES. HE´S GONE, WITH ALL THE MONEY, 122 00:05:33,604 --> 00:05:37,368 AND, B., IF YOU TELL ME "I TOLD YOU SO" RIGHT NOW, 123 00:05:37,368 --> 00:05:39,410 I MIGHT LOSE IT, SO PLEASE DON´T. 124 00:05:39,410 --> 00:05:40,871 I´M SORRY. 125 00:05:40,871 --> 00:05:44,975 THIS ISN´T SOMETHING I WANTED TO BE RIGHT ABOUT. 126 00:05:44,975 --> 00:05:47,117 ARE YOU OKAY? 127 00:05:47,117 --> 00:05:49,119 I DON´T KNOW. I DON´T KNOW. 128 00:05:49,119 --> 00:05:53,123 I KEEP TRYING TO FIGURE OUT WHAT WAS REAL AND WHAT WASN´T. 129 00:05:53,123 --> 00:05:55,125 I... IT DOESN´T MAKE ANY SENSE. 130 00:05:55,125 --> 00:05:58,529 FEELINGS NEVER DO. THEY GET YOU ALL CONFUSED. 131 00:05:58,529 --> 00:06:00,861 THEN THEY DRIVE YOU AROUND FOR HOURS 132 00:06:00,861 --> 00:06:05,035 UNTIL THEY DROP YOU RIGHT BACK TO WHERE YOU STARTED. I NEED TO FIX THIS. 133 00:06:05,035 --> 00:06:06,667 HOW CAN WE HELP? 134 00:06:06,667 --> 00:06:08,368 WELL, I-I HAVE A PLAN. 135 00:06:08,368 --> 00:06:11,542 TELL ME IF YOU GUYS THINK IT´S CRAZY. 136 00:06:11,542 --> 00:06:13,874 WHERE´S BLAIR? 137 00:06:13,874 --> 00:06:16,006 I AGREED TO GIVE YOU A RIDE. 138 00:06:16,006 --> 00:06:18,078 THAT´S ALL. MEALS ARE NOT INCLUDED. 139 00:06:18,078 --> 00:06:21,081 (sighs) I TOLD YOU. I JUST WANT TO APOLOGIZE. 140 00:06:21,081 --> 00:06:24,455 ONE OF THE MOST SACRED ACTS IS THE RITUAL OF FORGIVENESS. 141 00:06:24,455 --> 00:06:27,558 WHY IS IT WHEN YOU SAY "RITUAL," I THINK "HUMAN SACRIFICE"? 142 00:06:27,558 --> 00:06:29,720 IF I WANTED TO HURT BLAIR, 143 00:06:29,720 --> 00:06:33,724 DON´T YOU THINK I WOULD HAVE DONE IT BY NOW? WAIT HERE. 144 00:06:33,724 --> 00:06:35,125 HEY, GABRIEL, IT´S ME. 145 00:06:35,125 --> 00:06:37,698 UM, SORRY I NEVER CAME BACK THIS MORNING. 146 00:06:37,698 --> 00:06:42,132 BUT I WAS COMING TO TELL YOU SOMETHING, AND THEN I... 147 00:06:42,132 --> 00:06:44,475 I GOT SCARED BECAUSE... 148 00:06:44,475 --> 00:06:47,908 I HOPE YOU HAD AN ENJOYABLE RIDE BACK ON MY LEATHER SEATS. SHH. 149 00:06:47,908 --> 00:06:49,980 UM, BECAUSE... 150 00:06:49,980 --> 00:06:52,543 WELL, I MIGHT AS WELL JUST SAY IT NOW, 151 00:06:52,543 --> 00:06:55,786 BECAUSE I-I MIGHT GET TOO SCARED AGAIN. 152 00:06:55,786 --> 00:06:59,019 I THINK I MIGHT BE PREGNANT. 153 00:06:59,019 --> 00:07:01,622 OKAY. THAT´S IT. 154 00:07:01,622 --> 00:07:03,454 CALL ME, PLEASE. 155 00:07:03,454 --> 00:07:06,757 A PREGNANCY RUSE-- CLICHé BUT EFFECTIVE. 156 00:07:06,757 --> 00:07:08,599 MAKE SURE YOU ARRANGE THE MEETING 157 00:07:08,599 --> 00:07:11,031 SOMEPLACE WHERE THE AUTHORITIES CAN SURROUND HIM. 158 00:07:11,031 --> 00:07:13,864 NO OPEN SPACES. 159 00:07:13,864 --> 00:07:16,436 YOU DID CALL THE POLICE, RIGHT? 160 00:07:16,436 --> 00:07:18,669 NO, BECAUSE THEN MY MOM WILL FIND OUT, 161 00:07:18,669 --> 00:07:20,210 AND THAT CAN´T HAPPEN. 162 00:07:20,210 --> 00:07:23,844 WELL, ALL THIS ASSUMES THAT THE DIRTBAG EVEN CALLS YOU BACK. 163 00:07:23,844 --> 00:07:26,877 IT´S OBVIOUSLY TIME AN EXPERT TOOK OVER THIS OPERATION. 164 00:07:26,877 --> 00:07:30,050 WE´RE TAKING CARE OF IT, CHUCK. YOU DIDN´T MIND MY TAKING CARE OF IT LAST NIGHT 165 00:07:30,050 --> 00:07:34,154 WHEN IT DROVE OFF WITH ME IN A LIMO. YEAH, AND, UH, LEFT YOU IN THE MIDDLE OF NOWHERE. 166 00:07:34,154 --> 00:07:36,226 SERENA... YOU SHOULD LET CHUCK HANDLE THIS. 167 00:07:36,226 --> 00:07:38,729 GABRIEL´S NOT CALLING BACK. 168 00:07:38,729 --> 00:07:40,761 JUST BECAUSE HE TOOK OFF WITH ALL THE MONEY 169 00:07:40,761 --> 00:07:43,634 DOESN´T MEAN THE FEELINGS BETWEEN US WEREN´T REAL. 170 00:07:43,634 --> 00:07:45,896 LOOK, NOT ONLY DO I THINK HE´S GONNA CALL ME BACK, 171 00:07:45,896 --> 00:07:49,700 BUT I THINK I CAN GET ALL THE MONEY BACK FROM HIM. WHAT MONEY? 172 00:07:49,700 --> 00:07:52,172 I´M SORRY. I JUST CAME TO COERCE YOU INTO FAMILY BRUNCH. 173 00:07:52,172 --> 00:07:54,204 YOU DIDN´T HAPPEN TO SEE 174 00:07:54,204 --> 00:07:57,608 SOMETHING IN THE LIVING ROOM, DID YOU? UH, NO. NO. WHY? WHAT´S GOING ON? 175 00:07:57,608 --> 00:07:59,950 NOT THAT IT´S ANY OF YOUR BUSINESS, 176 00:07:59,950 --> 00:08:03,514 BUT SERENA´S FAKE BOYFRIEND´S INVESTMENT WAS ALSO FAKE. (sighs) 177 00:08:03,514 --> 00:08:05,756 HE MADE OFF WITH THE MONEY. YOU CAN GO NOW. 178 00:08:05,756 --> 00:08:07,057 WAIT. WAIT A SECOND. 179 00:08:07,057 --> 00:08:09,520 MY DAD INVESTED MY COLLEGE MONEY WITH THAT GUY. 180 00:08:09,520 --> 00:08:12,593 OH, MY GOD. DAN, I´M SO SORRY. I-I DIDN´T KNOW. 181 00:08:12,593 --> 00:08:14,224 UM, I-I HAVE TO TELL HIM. 182 00:08:14,224 --> 00:08:16,927 NO, PLEASE DON´T. I-I´M TAKING CARE OF IT. 183 00:08:16,927 --> 00:08:18,699 I´M GETTING EVERYTHING BACK. 184 00:08:18,699 --> 00:08:22,202 UNFORTUNATELY FOR HIM, THE ONLY WAY HER PLAN IS GONNA WORK 185 00:08:22,202 --> 00:08:25,075 IS BY SOME ACT OF GOD. (heavenly choir) ♫ AH ♫ 186 00:08:25,075 --> 00:08:28,138 WOW. LOOK AT THAT. 187 00:08:28,138 --> 00:08:31,011 I´M SO GLAD THAT EVERYBODY´S HERE. 188 00:08:33,914 --> 00:08:36,947 UH, WE NEED TO GET THIS CRAZY GIRL OUT OF HERE. CHUCK, WHAT IS SHE DOING HERE? 189 00:08:36,947 --> 00:08:39,249 (Dan) I´LL--I´LL DO IT. ARE YOU TRYING TO HAVE ME KILLED, BASS? 190 00:08:39,249 --> 00:08:41,692 (cell phone ringing) (Serena) WHY IS SHE HERE? 191 00:08:41,692 --> 00:08:44,955 (Nate) SHH. SHUT UP. (Blair) I AM GOING TO SCREAM IF SOMEBODY DOESN´T GET HER 192 00:08:44,955 --> 00:08:47,958 OUT OF HERE RIGHT NOW. SO IS THIS HOW YOU FOUND OUT ABOUT THAT NIGHT AT BUTTER? 193 00:08:47,958 --> 00:08:51,962 YOU BRING GEORGINA HERE? HEY, DOES ANYBODY KNOW A GABRIEL? 194 00:08:51,962 --> 00:08:55,065 GABRIEL, HEY. THANK YOU FOR CALLING ME BACK. 195 00:08:59,009 --> 00:09:02,172 (indistinct conversations) 196 00:09:02,172 --> 00:09:03,714 HI. 197 00:09:03,714 --> 00:09:06,176 HI. 198 00:09:06,176 --> 00:09:08,318 YOU OKAY? 199 00:09:08,318 --> 00:09:10,120 NOT REALLY. 200 00:09:10,120 --> 00:09:13,223 THIS IS PROBABLY THE WRONG THING TO SAY, BUT I´M HAPPY TO SEE YA. 201 00:09:13,223 --> 00:09:16,627 YOU SOUNDED REALLY SCARED WHEN YOU CALLED ME THIS MORNING. 202 00:09:16,627 --> 00:09:18,258 THEN YOU DIDN´T SHOW UP. 203 00:09:18,258 --> 00:09:21,692 I THOUGHT MAYBE YOU WERE HAVING SECOND THOUGHTS ABOUT ME. 204 00:09:21,692 --> 00:09:22,933 NO, NOT AT ALL. 205 00:09:22,933 --> 00:09:25,796 JUST... REALLY CONFUSED. 206 00:09:25,796 --> 00:09:28,939 YEAH, ME, TOO. I-I THOUGHT WE WERE BEING CAREFUL. 207 00:09:28,939 --> 00:09:31,872 WELL, I WASN´T CAREFUL ENOUGH, IT SEEMS. 208 00:09:33,644 --> 00:09:35,646 I´M NOT PREGNANT, 209 00:09:35,646 --> 00:09:37,147 JUST NAIVE. 210 00:09:37,147 --> 00:09:41,952 I CAN´T BELIEVE... I BELIEVED YOU. 211 00:09:41,952 --> 00:09:45,055 DON´T WORRY. 212 00:09:45,055 --> 00:09:46,887 YOU´RE SAFE, FOR NOW. 213 00:09:46,887 --> 00:09:49,760 I-I WANTED TO GIVE YOU THE OPPORTUNITY TO FIX THINGS, 214 00:09:49,760 --> 00:09:53,093 TO PROVE YOU´RE NOT WHO YOU PROBABLY ARE. 215 00:09:53,093 --> 00:09:55,595 LISTEN, YOU HAVE TO KNOW HOW SORRY I AM. 216 00:09:55,595 --> 00:09:58,899 I DON´T KNOW WHAT YOU ARE RIGHT NOW EXCEPT A LIAR AND A THIEF, 217 00:09:58,899 --> 00:10:02,272 BUT YOU CAN CHANGE ONE OF THOSE BY GIVING THE MONEY BACK. 218 00:10:05,375 --> 00:10:07,377 I CAN´T DO THAT. 219 00:10:10,681 --> 00:10:12,182 GABRIEL, WHY... 220 00:10:12,182 --> 00:10:15,315 IF YOU´RE JUST USING ME, WHY--WHY COME BACK? 221 00:10:15,315 --> 00:10:18,218 WHY--WHY ACT LIKE YOU CARE ABOUT ME NOW? 222 00:10:18,218 --> 00:10:21,652 YOU´RE NOT LEAVING MY HOTEL UNTIL YOU REPAY YOUR INVESTORS. 223 00:10:21,652 --> 00:10:23,223 IT´S YOUR CHOICE. 224 00:10:23,223 --> 00:10:26,126 EITHER YOU HAND OVER THE MONEY 225 00:10:26,126 --> 00:10:29,660 OR WE HAND YOU OVER TO THE FEDS. 226 00:10:29,660 --> 00:10:32,632 YOU HAVE TO BELIEVE ME. 227 00:10:32,632 --> 00:10:34,234 I WOULD IF I COULD, 228 00:10:34,234 --> 00:10:36,366 B-BUT I DON´T HAVE THE MONEY. 229 00:10:39,409 --> 00:10:41,241 POPPY LIFTON DOES. 230 00:10:48,348 --> 00:10:50,080 OH, DANIEL. (door closes) 231 00:10:50,080 --> 00:10:51,281 YOU JUST MISSED EVERYONE. 232 00:10:51,281 --> 00:10:53,123 JENNY SAID SOMETHING ABOUT 233 00:10:53,123 --> 00:10:54,885 GOING TO AN EXHIBIT AT THE FASHION INSTITUTE, 234 00:10:54,885 --> 00:10:58,058 AND YOUR FATHER PULLED ERIC AWAY, ALL VERY MYSTERIOUS. 235 00:10:58,058 --> 00:10:59,990 YOU ALL RIGHT? 236 00:10:59,990 --> 00:11:01,261 UH, NO. 237 00:11:01,261 --> 00:11:03,694 NO. I MEAN, YEAH. NO, I´M NOT. 238 00:11:03,694 --> 00:11:05,696 WELL, THERE´S CLEARLY SOMETHING ON YOUR MIND. 239 00:11:05,696 --> 00:11:08,268 WELL, SERENA ASKED ME NOT TO SAY ANYTHING. 240 00:11:08,268 --> 00:11:12,272 OH, THAT´S MY LEAST FAVORITE SENTENCE. START TALKING. 241 00:11:12,272 --> 00:11:14,304 I THINK SHE´S WRONG NOT TO SAY ANYTHING. 242 00:11:14,304 --> 00:11:16,306 I--SHE DOESN´T KNOW HOW SERIOUS THIS IS, 243 00:11:16,306 --> 00:11:19,309 OR IF SHE DOES, I MEAN, SHE THINKS SHE CAN HANDLE IT, 244 00:11:19,309 --> 00:11:22,352 AND SHE REALLY CAN´T. WELL, I´M SURE IF IT´S IMPORTANT, 245 00:11:22,352 --> 00:11:24,715 SHE´LL FORGIVE YOU FOR BREAKING HER TRUST. 246 00:11:24,715 --> 00:11:25,856 YEAH. 247 00:11:25,856 --> 00:11:27,718 UH... 248 00:11:27,718 --> 00:11:30,290 GABRIEL IS A CON ARTIST. 249 00:11:30,290 --> 00:11:32,222 HIS--HIS INVESTMENT WAS A SCAM. 250 00:11:32,222 --> 00:11:36,196 HE TOOK ALL THE MONEY FOR HIMSELF, INCLUDING MY DAD´S. OH, MY GOD. 251 00:11:36,196 --> 00:11:38,969 YEAH. UH, SERENA THINKS SHE CAN SOMEHOW SWEET-TALK HIM 252 00:11:38,969 --> 00:11:41,131 INTO GIVING EVERYTHING BACK, BUT I MEAN, R--SERIOUSLY, 253 00:11:41,131 --> 00:11:42,733 I-I DON´T THINK 254 00:11:42,733 --> 00:11:44,404 BLAIR AND CHUCK CAN SCHEME THEIR WAY OUT OF THIS ONE. 255 00:11:44,404 --> 00:11:47,207 I THOUGHT ABOUT CALLING THE COPS, 256 00:11:47,207 --> 00:11:50,340 BUT I--TH-THERE´S-- THERE´S NO PROOF. NO. NO, NO, NO. YOU DID THE RIGHT THING BY TELLING ME. 257 00:11:50,340 --> 00:11:53,313 THE LAST THING WE NEED IS THE AUTHORITIES 258 00:11:53,313 --> 00:11:57,717 TO IMPLICATE SERENA IN ALL OF THIS. YEAH, I DON´T WANT THAT EITHER, BUT HOW DO I TELL MY DAD 259 00:11:57,717 --> 00:12:01,721 THAT HE GOT CONNED OUT OF ALL MY COLLEGE MONEY? YOU DON´T, AND YOU DON´T NEED TO WORRY. 260 00:12:01,721 --> 00:12:04,855 I´LL TAKE CARE OF IT. HONESTLY, I WAS KIND OF HOPING YOU´D SAY THAT. 261 00:12:04,855 --> 00:12:07,858 JUST DO ME A FAVOR AND DON´T SAY ANYTHING TO ANYONE. 262 00:12:07,858 --> 00:12:10,400 WE DON´T NEED TO MAKE THIS 263 00:12:10,400 --> 00:12:13,433 ANY MORE COMPLICATED THAN IT ALREADY IS. YEAH. I JUST WANT YOU TO DO WHAT YOU PEOPLE DO. 264 00:12:13,433 --> 00:12:16,406 GET MY DAD´S MONEY BACK. 265 00:12:16,406 --> 00:12:17,768 THANK YOU. 266 00:12:19,139 --> 00:12:21,141 YOU KNOW, POPPY´S GOT THE RICH FRIENDS... 267 00:12:21,141 --> 00:12:22,973 (cell phone ringing) WHO INVITE HER TO PARTIES, 268 00:12:22,973 --> 00:12:25,846 THE DESIGNERS WHO GIVE HER EXPENSIVE CLOTHES... (beep) 269 00:12:25,846 --> 00:12:27,247 TO WEAR FOR PHOTOGRAPHS, 270 00:12:27,247 --> 00:12:29,249 EXES WHO´VE GIVEN HER SOME AWFULLY NICE PRESENTS. 271 00:12:29,249 --> 00:12:31,421 IN OTHER WORDS, SHE´S A "FAUX-CIALITE." 272 00:12:31,421 --> 00:12:33,784 I MET HER AT A MERCEDES LAUNCH PARTY. 273 00:12:33,784 --> 00:12:35,355 THE FAUX-CIALITE BALL. 274 00:12:35,355 --> 00:12:38,228 I TRIED ENTICING HER INTO INVESTING 275 00:12:38,228 --> 00:12:40,230 IN COMMUNICATION SATELLITES FOR THIRD WORLD COUNTRIES. 276 00:12:40,230 --> 00:12:42,232 SHE TRIED ENTICING ME INTO MAKING HER 277 00:12:42,232 --> 00:12:44,194 THE NEXT MRS. EDWARDS. 278 00:12:44,194 --> 00:12:47,197 IT TURNS OUT I WAS AWFULLY GOOD 279 00:12:47,197 --> 00:12:49,199 AT GETTING FOLKS TO GIVE ME THEIR MONEY. 280 00:12:49,199 --> 00:12:52,142 I JUST WASN´T SO GOOD AT INVESTING IT. 281 00:12:52,142 --> 00:12:54,404 HENCE NO Wi-Fi FOR THE POOR AFRICAN CHILDREN. 282 00:12:54,404 --> 00:12:57,447 YOU KNOW, I HAD TO GIVE MY INVESTORS SOMETHING, 283 00:12:57,447 --> 00:13:00,811 SO I BROUGHT ON NEW INVESTORS TO PAY OFF THE OLD INVESTORS. 284 00:13:00,811 --> 00:13:02,482 AND THEN THOSE INVESTORS-- 285 00:13:02,482 --> 00:13:05,785 WE KNOW THE REST. IT´S CALLED A PONZI SCHEME. 286 00:13:05,785 --> 00:13:07,217 SERENA, I SWEAR TO YOU, 287 00:13:07,217 --> 00:13:10,490 IN THE BEGINNING, YOU WERE JUST A MARK. 288 00:13:10,490 --> 00:13:14,224 AND YOUR MOM--BART BASS´ WIDOW-- WAS GONNA BE OUR BIG SCORE. 289 00:13:14,224 --> 00:13:16,026 (sighs) BUT THEN MY... 290 00:13:16,026 --> 00:13:20,030 THEN MY FEELINGS FOR YOU GOT IN THE WAY OF THAT. 291 00:13:20,030 --> 00:13:23,173 SO HOW DID POPPY END UP WITH ALL THE MONEY? 292 00:13:23,173 --> 00:13:26,206 IT WAS ALWAYS BUSINESS FOR US. 293 00:13:26,206 --> 00:13:28,909 AS SOON AS REALIZED THAT WE WERE BOTH JUST PLAYING RICH, 294 00:13:28,909 --> 00:13:31,041 I SHARED MY PLANS WITH HER, 295 00:13:31,041 --> 00:13:33,543 AND SHE SHARED HER SOCIETY CONNECTIONS. 296 00:13:33,543 --> 00:13:36,847 WHEN WE HIT OUR NUMBER, I WAS GONNA DISAPPEAR, 297 00:13:36,847 --> 00:13:38,418 AND SHE WAS GONNA STAY BEHIND 298 00:13:38,418 --> 00:13:42,822 AND JUST BE ANOTHER RICH SOCIETY GAL THAT I TOOK ADVANTAGE OF. 299 00:13:42,822 --> 00:13:46,226 THEN YOU CALLED ME THIS MORNING. 300 00:13:46,226 --> 00:13:48,929 SHE THOUGHT YOU MADE ME. SMART GIRL. 301 00:13:48,929 --> 00:13:51,061 YEAH. SHE SAID WE HAD TO END IT NOW. 302 00:13:51,061 --> 00:13:53,503 SHE OFFERED TO BUY ME OUT SO I COULD LEAVE. 303 00:13:53,503 --> 00:13:56,206 SHE EMPTIED THE BANK ACCOUNT AND NEVER SHOWED UP. 304 00:13:56,206 --> 00:13:58,208 INSTEAD, SHE WENT TO YOUR HOTEL ROOM 305 00:13:58,208 --> 00:14:00,270 AND BLAMED THE ENTIRE THING ON YOU. 306 00:14:00,270 --> 00:14:03,073 AND I SHOULD´VE JUST LEFT TOWN... 307 00:14:03,073 --> 00:14:06,346 BUT I COULDN´T GO WITHOUT SEEING YOU AGAIN. 308 00:14:06,346 --> 00:14:09,079 I´M AFRAID THE ONLY CHANCE YOU HAVE 309 00:14:09,079 --> 00:14:11,481 OF GETTING YOUR MONEY BACK... 310 00:14:11,481 --> 00:14:13,223 IS FINDING POPPY LIFTON. 311 00:14:15,155 --> 00:14:18,158 THIS IS TAKING TOO LONG. I´M GOING TO GET A CUP OF COFFEE. 312 00:14:18,158 --> 00:14:20,630 WAIT. NO, DON´T LEAVE ME ALONE WITH HER. 313 00:14:20,630 --> 00:14:22,632 WELL, COME AND TALK WITH ME. 314 00:14:22,632 --> 00:14:24,264 OH, OR STAY WITH ME AND TALK. 315 00:14:24,264 --> 00:14:27,097 LOOK, BLAIR, EVERYONE ELSE HAS FORGIVEN ME. 316 00:14:27,097 --> 00:14:29,199 I´M JUST WAITING ON YOU. 317 00:14:29,199 --> 00:14:32,242 EVERYONE WHO? AND BESIDES, SOME THINGS ARE UNFORGIVABLE. 318 00:14:32,242 --> 00:14:34,404 (inhales deeply) GOD WILL HELP ME 319 00:14:34,404 --> 00:14:36,907 FIND A WAY TO EARN YOUR FORGIVENESS. 320 00:14:38,548 --> 00:14:41,311 OH, IT LOOKS LIKE HE ANSWERS MY PRAYERS FASTER THAN YOURS. 321 00:14:41,311 --> 00:14:44,254 (Blair) CHUCK, WHAT HAPPENED? WE´VE GOT THE WRONG GUY. 322 00:14:44,254 --> 00:14:47,257 BELIEVE IT OR NOT, THE PUPPETEER IS POPPY. 323 00:14:47,257 --> 00:14:48,558 POPPY? 324 00:14:48,558 --> 00:14:51,361 (door opens) THANK YOU FOR ACTUALLY COMING. 325 00:14:51,361 --> 00:14:53,563 NOBODY BELIEVED THAT YOU REALLY WOULD. 326 00:14:53,563 --> 00:14:57,397 AS MUCH AS YOU DON´T BELIEVE ME, YOU´RE THE ONLY GIRL 327 00:14:57,397 --> 00:15:01,131 WHO WAS EVER WORTH WAKING A PRIEST UP FOR. 328 00:15:01,131 --> 00:15:03,073 I REALLY DID FALL FOR YOU. 329 00:15:03,073 --> 00:15:05,375 WELL, NOT ENOUGH, IT SEEMS. 330 00:15:05,375 --> 00:15:08,338 THE MONEY WAS MORE IMPORTANT, 331 00:15:08,338 --> 00:15:09,609 LISTEN, SERENA-- 332 00:15:09,609 --> 00:15:12,512 GABRIEL, YOU SHOULD GO. 333 00:15:14,644 --> 00:15:17,287 (sighs) 334 00:15:19,950 --> 00:15:21,221 WHERE´S HE GOING? 335 00:15:21,221 --> 00:15:23,453 MY P.I. HASN´T CONFIRMED HIS STORY YET, 336 00:15:23,453 --> 00:15:26,026 AND EVEN IF IT IS TRUE, HE´S STILL A CROOK. HE´S NOT THE ONE WE NEED, 337 00:15:26,026 --> 00:15:28,398 AND BESIDES, IF WE REALLY NEED TO FIND HIM, 338 00:15:28,398 --> 00:15:31,561 I DON´T THINK IT´LL BE THAT HARD. BUT WHY WOULD POPPY STAY IN TOWN AFTER WHAT SHE DID? 339 00:15:31,561 --> 00:15:34,564 WELL, SHE HAS TO IF SHE´S GONNA PLAY THE VICTIM. 340 00:15:34,564 --> 00:15:38,568 SHE--SHE WANTS US TO THINK GABRIEL FOOLED HER, TOO. SHE WANTS MONEY. 341 00:15:38,568 --> 00:15:40,640 ALL WE NEED TO PROVIDE IS 342 00:15:40,640 --> 00:15:43,573 SOME SAP SHE THINKS SHE CAN GET IT FROM. EXCEPT SHE KNOWS ALL OF US. 343 00:15:43,573 --> 00:15:46,276 SHE DOESN´T KNOW ALL OF US. 344 00:15:47,717 --> 00:15:49,379 WHAT? 345 00:15:49,379 --> 00:15:51,321 NO. UNH-UNH. 346 00:15:51,321 --> 00:15:55,125 LYING IS ALSO A SIN. I WILL NOT PERJURE MYSELF 347 00:15:55,125 --> 00:15:56,586 IN FRONT OF THE LORD. WE´LL SEE ABOUT THAT. 348 00:15:56,586 --> 00:15:59,329 LOOKS LIKE GEORGINA´S LOSING HER RELIGION... 349 00:15:59,329 --> 00:16:03,693 OR HAS B. MET HER MATCH IN THE BATTLE FOR G.´s SOUL? 350 00:16:09,069 --> 00:16:11,071 OF THE RESIDENTS WHO INVESTED WITH MR. EDWARDS-- 351 00:16:11,071 --> 00:16:13,343 IF THAT´S HIS REAL NAME. OH, I´M SORRY, BRUCE. 352 00:16:13,343 --> 00:16:15,645 I KNOW THIS GOES BEYOND YOUR USUAL DUTIES. 353 00:16:15,645 --> 00:16:17,477 BASS BUSINESS USUALLY DOES. 354 00:16:17,477 --> 00:16:20,380 HEY. YOU KEEP CALLING. IS EVERYTHING OKAY? 355 00:16:20,380 --> 00:16:23,113 IF YOU´LL EXCUSE US JUST A MOMENT... 356 00:16:25,755 --> 00:16:28,358 I KNOW ALL ABOUT GABRIEL´S SCHEME, 357 00:16:28,358 --> 00:16:32,262 AND FRANKLY, I´M DISAPPOINTED THAT YOU DID NOT COME TO ME. 358 00:16:32,262 --> 00:16:33,993 DAN? (scoffs) 359 00:16:35,395 --> 00:16:38,728 I´M--I´M SORRY, MOM. I WAS GONNA TELL YOU AND THEN... 360 00:16:38,728 --> 00:16:41,301 (scoffs) I CAN´T BELIEVE HE TOLD YOU. 361 00:16:41,301 --> 00:16:45,105 WELL, HE OBVIOUSLY SEES THE SITUATION AND MY ROLE IN IT 362 00:16:45,105 --> 00:16:47,207 MUCH MORE CLEARLY THAN YOU DO. 363 00:16:47,207 --> 00:16:50,110 WELL, IT IS A MESS, BUT--BUT IT´S--IT´S MY MESS, 364 00:16:50,110 --> 00:16:52,382 AND I´M GONNA FIX IT. YOU WILL DO NO SUCH THING. 365 00:16:52,382 --> 00:16:54,544 THOSE GOES FAR BEYOND BAD TASTE IN BOYFRIENDS. 366 00:16:54,544 --> 00:16:56,546 BUT EVEN YOU ENCOURAGED ME TO BE WITH HIM. 367 00:16:56,546 --> 00:17:00,120 IF WORD GETS OUT ABOUT THIS, ALL ANYONE WILL EVER THINK 368 00:17:00,120 --> 00:17:02,252 WHEN THEY HEAR THE NAME "SERENA VAN DER WOODSEN" 369 00:17:02,252 --> 00:17:04,324 IS HOW YOU HELPED SCAM YOUR FRIENDS AND FAMILY 370 00:17:04,324 --> 00:17:06,656 OUT OF HUNDREDS OF THOUSANDS OF DOLLARS. 371 00:17:06,656 --> 00:17:09,129 I KNOW. I KNOW, AND I FEEL TERRIBLE. 372 00:17:09,129 --> 00:17:14,264 THAT´S WHY I´M GONNA GET EVERYTHING BACK. I HAVE A PLAN. AH, WELL, DON´T BE NAIVE. 373 00:17:14,264 --> 00:17:16,536 THE MADOFF PEOPLE WILL BE IN COURT FOR YEARS 374 00:17:16,536 --> 00:17:18,138 AND NEVER SEE A DIME. 375 00:17:18,138 --> 00:17:20,540 THE ONLY PLAN IS FOR ME TO QUIETLY TELL EVERYONE 376 00:17:20,540 --> 00:17:23,643 THAT THE DEAL DIDN´T WORK OUT AND PAY THEM BACK MYSELF. BUT WHAT ABOUT POPPY? 377 00:17:23,643 --> 00:17:27,817 WHAT ABOUT HER? SHE WAS BEHIND ALL OF THIS. SHE CAN´T JUST GET AWAY WITH IT. 378 00:17:27,817 --> 00:17:30,650 YES, SHE CAN, AND ESPECIALLY IF IT MEANS 379 00:17:30,650 --> 00:17:34,424 THAT YOUR NAME STAYS OUT OF IT. THIS IS AN ADULT SCANDAL. 380 00:17:34,424 --> 00:17:38,158 AND THE ADULT THING TO DO IS FOR ME TO PAY EVERYONE BACK 381 00:17:38,158 --> 00:17:41,431 AND FOR YOU TO DO ABSOLUTELY NOTHING. 382 00:17:41,431 --> 00:17:43,093 NOW LET IT GO. 383 00:17:43,093 --> 00:17:46,166 AM I UNDERSTOOD? 384 00:17:46,166 --> 00:17:47,397 YEAH. 385 00:17:50,170 --> 00:17:52,802 (Lily) OKAY, BRUCE. 386 00:17:55,074 --> 00:17:56,576 WHERE WERE WE HERE? 387 00:17:56,576 --> 00:17:59,809 WELL, WE´VE BEEN OVER ALL THE INVESTORS EXCEPT RUFUS. 388 00:17:59,809 --> 00:18:03,383 WELL, HOW ABOUT WE HANDLE HIS PAYOUT 389 00:18:03,383 --> 00:18:05,515 A LITTLE DIFFERENTLY? 390 00:18:05,515 --> 00:18:08,718 UH-OH. YOU DON´T REALLY SEEM ALL THAT EXCITED. 391 00:18:08,718 --> 00:18:10,590 NO, THE RING IS AMAZING, 392 00:18:10,590 --> 00:18:13,593 AND I-I THINK IT´S GREAT YOU WANT TO MARRY MY MOM. 393 00:18:13,593 --> 00:18:16,596 I JUST WANT TO MAKE SURE YOU´RE PREPARED. WELL, I HAVE DONE THIS BEFORE. 394 00:18:16,596 --> 00:18:19,599 SO HAS SHE--FOUR TIMES. AH, THOSE GUYS WEREN´T RIGHT FOR HER. 395 00:18:19,599 --> 00:18:22,732 THAT´S DEFINITELY TRUE, BUT MY MOM CAN BE A LITTLE CRAZY, TOO. 396 00:18:22,732 --> 00:18:25,235 AND I-I LOVE HER. I... I-I JUST-- 397 00:18:25,235 --> 00:18:28,238 I JUST DON´T WANT YOU TO FORGET WHERE SHE CAME FROM. 398 00:18:28,238 --> 00:18:30,240 TRUST ME. I KNOW THE FAMILY, 399 00:18:30,240 --> 00:18:32,282 AND YOUR MOTHER IS NOTHING LIKE HER MOTHER. 400 00:18:32,282 --> 00:18:34,584 AND I´M TOTALLY UP FOR THE WILD RIDE 401 00:18:34,584 --> 00:18:38,718 THAT IS LILY RHODES VAN DER WOODSEN BASS ET CETERA. WELL, WELCOME TO THE FAMILY THEN. 402 00:18:38,718 --> 00:18:41,351 SO HAVE YOU THOUGHT ABOUT HOW YOU´RE GONNA PROPOSE? 403 00:18:41,351 --> 00:18:44,354 I MEAN, KLAUS WITH A "K" DID IT WITH A BLIMP, 404 00:18:44,354 --> 00:18:47,157 "C"-CLAUS DID IT ON--ON TOP OF A PYRAMID, 405 00:18:47,157 --> 00:18:48,898 ALTHOUGH SHE DIDN´T SAY YES TO THAT. 406 00:18:48,898 --> 00:18:52,402 BUT, UH, YOU HAVE THE BAR SET PRETTY HIGH. SURE. UH, BUT, UM... 407 00:18:52,402 --> 00:18:54,664 YEAH. YEAH. I HAVE LOTS OF IDEAS. 408 00:18:54,664 --> 00:18:56,236 COME ON, G. 409 00:18:56,236 --> 00:18:59,439 DON´T YOU MISS DIOR? PRADA? 410 00:18:59,439 --> 00:19:01,611 LOOKING FABULOUS? 411 00:19:01,611 --> 00:19:03,213 I MEAN, FOR YOU? 412 00:19:03,213 --> 00:19:05,275 JESUS LOVES ME AS I AM. 413 00:19:05,275 --> 00:19:06,516 (scoffs) 414 00:19:06,516 --> 00:19:09,879 HE WOULD LOVE YOU MORE WITH SOME STYLING. 415 00:19:09,879 --> 00:19:12,652 THINK OF THE FUN YOU USED TO HAVE 416 00:19:12,652 --> 00:19:14,924 PRETENDING TO BE SARAH AND SVETLANA, 417 00:19:14,924 --> 00:19:16,526 SLIPPING PEOPLE ROOFIES, 418 00:19:16,526 --> 00:19:20,330 OUTING THEM TO THEIR UNSUSPECTING PARENTS AT DINNER. 419 00:19:20,330 --> 00:19:23,763 THOSE THINGS DON´T CALL TO ME ANYMORE, BLAIR. 420 00:19:23,763 --> 00:19:26,366 LOOK, I MADE A CHOICE. 421 00:19:26,366 --> 00:19:28,198 I LET GO OF THE EVIL 422 00:19:28,198 --> 00:19:31,201 SO I CAN FIND LOVE AND HAPPINESS WITH THE GOOD. 423 00:19:31,201 --> 00:19:34,474 I KNOW IT SOUNDS DULL, BUT IT´S ACTUALLY QUITE NURTURING. 424 00:19:34,474 --> 00:19:36,376 CAN´T YOU UNDERSTAND? 425 00:19:36,376 --> 00:19:38,378 MORE THAN YOU KNOW. 426 00:19:40,210 --> 00:19:44,183 I GAVE UP MY OLD WAYS WHEN I LET JESUS TAKE THE WHEEL. 427 00:19:44,183 --> 00:19:47,287 THAT IS A CARRIE UNDERWOOD SONG, NOT A LIFE CHOICE. 428 00:19:47,287 --> 00:19:48,788 I´M SORRY, 429 00:19:48,788 --> 00:19:53,192 BUT I CAN´T HELP YOU IF IT GOES AGAINST MY BELIEFS. 430 00:19:53,192 --> 00:19:54,824 BUT... 431 00:19:54,824 --> 00:19:56,766 WHEN YOU LOOK AT IT, 432 00:19:56,766 --> 00:19:59,499 JESUS DROVE YOU HERE. RIGHT? 433 00:19:59,499 --> 00:20:01,571 ACTUALLY, I BELIEVE HIS NAME WAS JESUS. 434 00:20:01,571 --> 00:20:04,374 NOT IN THE CAB--IN YOUR COUNTRY-WESTERN WAY OF LIFE. 435 00:20:04,374 --> 00:20:08,308 YOU SAID GOD WOULD HELP YOU FIND A WAY TO EARN MY FORGIVENESS. 436 00:20:08,308 --> 00:20:09,739 HERE IT IS. 437 00:20:09,739 --> 00:20:13,243 SO MY AMENDS WOULD BE TO ENTRAP POPPY LIFTON, 438 00:20:13,243 --> 00:20:15,515 GET THE MONEY BACK THAT SHE STOLE 439 00:20:15,515 --> 00:20:17,447 AND DESTROY HER IN THE PROCESS? 440 00:20:17,447 --> 00:20:20,219 EXACTLY. IF YOU CUT REVENGE OUT OF THE BIBLE, 441 00:20:20,219 --> 00:20:23,323 THERE´S NOT EVEN ENOUGH PAGES TO MAKE A PAMPHLET. 442 00:20:24,724 --> 00:20:27,327 "AND THEY SHALL KNOW I AM THE LORD 443 00:20:27,327 --> 00:20:30,360 WHEN I SHALL LAY MY VENGEANCE ON THEM." 444 00:20:30,360 --> 00:20:32,902 HOW´D YOU KNOW MY FAVORITE PASSAGE? 445 00:20:32,902 --> 00:20:34,564 (cell phone rings) 446 00:20:34,564 --> 00:20:37,267 HEY, S. 447 00:20:37,267 --> 00:20:38,908 MY MOM WANTS US TO CALL OFF THE PLAN. 448 00:20:38,908 --> 00:20:42,772 WHAT? NO. DO YOU KNOW HOW MUCH WORK THIS EXORCISM WAS? 449 00:20:42,772 --> 00:20:45,945 IT´S GONNA TAKE DAYS FOR DOROTA TO REORGANIZE MY CLOSET. 450 00:20:45,945 --> 00:20:48,247 I DON´T LIKE IT EITHER. I´M JUST TELLING YOU, 451 00:20:48,247 --> 00:20:49,879 SHE WANTS TO TAKE CARE OF THINGS HERSELF 452 00:20:49,879 --> 00:20:53,623 AND SHE WANTS US TO LEAVE POPPY OUT OF IT. POPPY IS IT. 453 00:20:53,623 --> 00:20:55,785 She´s so evil she makes 454 00:20:55,785 --> 00:20:58,958 THE OLD GEORGINA LOOK LIKE THE NEW GEORGINA. (Lily) SERENA? 455 00:20:58,958 --> 00:21:01,731 I-I HAVE TO GO. JUST PUT THE PLAN ON HOLD 456 00:21:01,731 --> 00:21:04,794 AND DO NOT DO ANYTHING UNTIL I CALL YOU BACK, OKAY? S., WAIT! 457 00:21:04,794 --> 00:21:07,397 I MEAN IT, BLAIR. 458 00:21:11,401 --> 00:21:14,273 (Poppy speaks indistinctly) 459 00:21:17,377 --> 00:21:20,550 OH. POPPY CAME BY TO SEE HOW WE WERE DOING 460 00:21:20,550 --> 00:21:22,982 AFTER ALL THE TERRIBLE DRAMA THIS MORNING. 461 00:21:22,982 --> 00:21:25,855 I MEAN, THE MONEY PART WAS BAD, 462 00:21:25,855 --> 00:21:27,957 BUT I JUST FELT LIKE SUCH AN IDIOT. 463 00:21:27,957 --> 00:21:31,891 I THOUGHT HE LOVED ME. OBVIOUSLY YOU UNDERSTAND THAT. OBVIOUSLY. 464 00:21:31,891 --> 00:21:35,565 POPPY ALSO TOLD ME THAT SHE´S GOING TO MIAMI TOMORROW NIGHT. 465 00:21:35,565 --> 00:21:37,627 YEAH. I HAVE A COUSIN DOWN THERE, 466 00:21:37,627 --> 00:21:40,700 AND I JUST THOUGHT, IF I HAVE TO FEEL LIKE A FOOL, 467 00:21:40,700 --> 00:21:43,503 I MIGHT AS WELL DO IT WITH A TAN. (laughs) (laughs) 468 00:21:43,503 --> 00:21:46,976 (chuckles) OH, UH, YOU MIGHT WANT TO CHECK. 469 00:21:46,976 --> 00:21:49,609 I THINK YOU HAVE A LITTLE... OH. OH. EXCUSE ME. 470 00:21:49,609 --> 00:21:51,481 YES. (teacup rattles) 471 00:21:54,444 --> 00:21:57,086 WHAT ARE YOU DOING HAVING TEA AND SMILING AT HER? 472 00:21:57,086 --> 00:22:00,450 WE SHOULD LOCK THE DOORS AND CALL THE POLICE. WE ALREADY DISCUSSED IT. 473 00:22:00,450 --> 00:22:03,553 THE ADULT THING TO DO IS TO LET IT AND HER DISAPPEAR. 474 00:22:03,553 --> 00:22:05,555 SHE´S NOT DISAPPEARING. SHE´S GOING TO MIAMI, 475 00:22:05,555 --> 00:22:08,428 WHERE SHE´S GONNA DO THE EXACT SAME THING TO NEW PEOPLE. 476 00:22:08,428 --> 00:22:11,000 WELL, WE CAN ONLY HOPE THAT THOSE PEOPLE 477 00:22:11,000 --> 00:22:13,533 WILL BE SMARTER THAN WE WERE. 478 00:22:13,533 --> 00:22:16,706 SORRY. MY DAD´S NOT HOME. CAN I TAKE A MESSAGE? 479 00:22:16,706 --> 00:22:18,538 (man) Just let him know 480 00:22:18,538 --> 00:22:21,541 the paperwork from his recent investment´s on its way. 481 00:22:21,541 --> 00:22:23,543 UH, THERE-- THERE MUST BE A MISTAKE. 482 00:22:23,543 --> 00:22:25,515 I WAS TOLD THAT INVESTMENT DIDN´T HAPPEN. 483 00:22:25,515 --> 00:22:27,947 No, sir. He should begin to receive dividends 484 00:22:27,947 --> 00:22:29,579 in about six weeks. 485 00:22:29,579 --> 00:22:33,122 (elevator bell dings) 486 00:22:33,122 --> 00:22:36,886 I DON´T CARE WHAT MY MOM SAYS. POPPY LIFTON MUST PAY. 487 00:22:36,886 --> 00:22:39,529 I KNEW YOU WOULD COME TO YOUR SENSES. 488 00:22:39,529 --> 00:22:41,961 TA-DA! 489 00:22:46,736 --> 00:22:48,137 HELLO. 490 00:22:50,500 --> 00:22:51,941 SHERILYN PHILLIPS. 491 00:22:51,941 --> 00:22:55,374 MY DADDY´S GOT A PIECE OF THE OIL SANDS UP IN ALBERTA-- 492 00:22:55,374 --> 00:22:57,647 A PIECE THE SIZE OF FLORIDA. 493 00:22:57,647 --> 00:23:01,050 I´M SO EXCITED TO MEET MY FIRST NEW YORK FRIEND 494 00:23:01,050 --> 00:23:02,712 FOR TEA TOMORROW. 495 00:23:02,712 --> 00:23:05,685 MAYBE YOU KNOW HER? POPPY LIFTON? 496 00:23:05,685 --> 00:23:07,156 (chuckles) 497 00:23:08,788 --> 00:23:10,890 NICE TO MEET YOU, SHERILYN. 498 00:23:21,871 --> 00:23:24,734 WHAT DO YOU THINK? 499 00:23:24,734 --> 00:23:26,536 (sniffs) 500 00:23:29,078 --> 00:23:31,140 I SENSE ASPIRATION, 501 00:23:31,140 --> 00:23:33,613 YEARNING, STRIVING TO BE ACCEPTED, 502 00:23:33,613 --> 00:23:35,084 BUT THEN... 503 00:23:35,084 --> 00:23:36,816 THERE´S THIS APPEALING COUNTER NOTE 504 00:23:36,816 --> 00:23:39,549 OF SINCERITY AND OPTIMISM. 505 00:23:39,549 --> 00:23:42,722 THIS IS THE STORY OF A YOUNG GIRL 506 00:23:42,722 --> 00:23:44,724 WHO IS ENJOYING HER FIRST TASTE 507 00:23:44,724 --> 00:23:47,597 OF THE SPOILS OF DIRTY OIL. 508 00:23:47,597 --> 00:23:49,559 IT´S PERFECTION. 509 00:23:49,559 --> 00:23:51,701 WELL, THERE´S NO DETAIL TOO SMALL 510 00:23:51,701 --> 00:23:53,463 TO MAKE SURE POPPY LIFTON GOES DOWN HARD. 511 00:23:53,463 --> 00:23:55,565 AND YOU STILL THINK THIS IS A BETTER IDEA 512 00:23:55,565 --> 00:23:58,437 THAN JUST CALLING THE COPS? IT´S BETTER THAN MY MOTHER´S VERSION 513 00:23:58,437 --> 00:24:00,439 OF SLEEPING WITH THE ENEMY. THIS WILL WORK. 514 00:24:00,439 --> 00:24:03,172 GEORGINA HAS A RECORDING DEVICE IN HER HANDBAG. 515 00:24:03,172 --> 00:24:04,874 ONCE WE GET POPPY ON TAPE 516 00:24:04,874 --> 00:24:06,946 TALKING MONEY, WE CAN BLACKMAIL HER 517 00:24:06,946 --> 00:24:10,179 INTO HANDING OVER THE CASH. YEAH, AND IF POPPY GOT ARRESTED, SHE WOULD NEVER 518 00:24:10,179 --> 00:24:12,952 GIVE UP THE MONEY, AND AS ANNOYED AS I AM 519 00:24:12,952 --> 00:24:17,226 WITH DAN RIGHT NOW, IT IS HIS COLLEGE TUITION. OKAY, BUT HOW DO WE EVEN GONNA KNOW SHE´S GONNA SHOW UP? 520 00:24:17,226 --> 00:24:19,829 SHE THINKS GABRIEL TOOK THE FALL. 521 00:24:19,829 --> 00:24:23,232 ALL SHE´S WORRIED ABOUT RIGHT NOW IS PARTY INVITATIONS 522 00:24:23,232 --> 00:24:25,464 AND KEEPING A FRONT ROW SEAT AT BRYANT PARK. 523 00:24:25,464 --> 00:24:27,967 AND SHE´S GREEDY. (cell phone rings) 524 00:24:27,967 --> 00:24:30,139 (ring) (Nate clears throat) 525 00:24:30,139 --> 00:24:32,802 HELLO? Hey, you said the Gabriel deal was a scam, 526 00:24:32,802 --> 00:24:36,976 SO WHY IS MY DAD GETTING A CALL ABOUT FUTURE DIVIDENDS? I DON´T KNOW. WHY DON´T YOU CALL MY MOM? 527 00:24:36,976 --> 00:24:40,610 You seem to like to talk to her these days. (scoffs) COME ON. WHAT WAS I SUPPOSED TO DO? 528 00:24:40,610 --> 00:24:42,612 I MEAN, IT´S NOT EXACTLY FAIR OF YOU TO ASK ME 529 00:24:42,612 --> 00:24:45,484 TO TRUST THE RETURN OF MY TUITION TO BLAIR AND CHUCK. 530 00:24:45,484 --> 00:24:47,617 I TOLD YOU I WOULD TAKE CARE OF IT, 531 00:24:47,617 --> 00:24:50,590 AND THAT´S WHAT I´M DOING RIGHT NOW. (elevator bell dings) 532 00:24:50,590 --> 00:24:54,093 I HOPE YOU DON´T EXPECT ME TO DRINK ALCOHOL IN THIS SCHEME. IT´S THE RUSSIAN TEA ROOM. YOU CAN DRINK TEA. 533 00:24:54,093 --> 00:24:56,065 SERENA, WHAT ARE YOU DOING? 534 00:24:56,065 --> 00:25:00,129 UH, I´M IN THE ELEVATOR. I´M LOSING YOU. SORRY. 535 00:25:00,129 --> 00:25:03,072 (elevator bell dings) 536 00:25:03,072 --> 00:25:05,234 ERIC SAID LILY´S AT BARNEY´S, 537 00:25:05,234 --> 00:25:07,837 SO WE SHOULD HAVE AT LEAST A COUPLE HOURS. 538 00:25:07,837 --> 00:25:11,180 I HOPE SHE LIKES ALL OF THIS. AW, DAD, YOU´RE NERVOUS. THAT´S SO CUTE! 539 00:25:11,180 --> 00:25:13,983 HEY, DO NOT CALL YOUR FATHER CUTE. 540 00:25:13,983 --> 00:25:16,245 DAD, LILY´S GONNA LOVE THE PROPOSAL. 541 00:25:16,245 --> 00:25:17,917 I HOPE SO. 542 00:25:17,917 --> 00:25:21,220 IT´S NOT EXACTLY FIREWORKS OVER THE EIFFEL TOWER OR A G5. 543 00:25:21,220 --> 00:25:23,092 NO, BUT YOU GOT HER FAVORITE FLOWERS 544 00:25:23,092 --> 00:25:25,124 AND TRACKED DOWN HER FAVORITE WINE, 545 00:25:25,124 --> 00:25:26,596 YOU BOUGHT BESPOKE CHOCOLATES 546 00:25:26,596 --> 00:25:28,558 AND YOU MADE ALL HER FAVORITE FOODS. 547 00:25:28,558 --> 00:25:30,800 ALTHOUGH I STILL THINK THAT SPARERIBS AND SCALLOPS 548 00:25:30,800 --> 00:25:32,261 ARE KINDA GROSS TOGETHER. 549 00:25:32,261 --> 00:25:34,764 IF YOU´RE TRYING TO MAKE ME FEEL BETTER, YOU´RE FAILING. 550 00:25:34,764 --> 00:25:38,938 LOOK, ALL I´M SAYING IS THAT BIG PROPOSALS ARE GREAT, SURE, 551 00:25:38,938 --> 00:25:41,140 BUT YOURS IS SOMETHING MORE IMPORTANT. 552 00:25:41,140 --> 00:25:43,142 IT SHOWS THAT YOU REALLY KNOW HER 553 00:25:43,142 --> 00:25:46,175 AND YOU LOVE HER FOR WHO SHE IS. 554 00:25:46,175 --> 00:25:48,778 YOU´RE RIGHT. I DO. (elevator bell dings) 555 00:25:48,778 --> 00:25:51,320 (whispers) QUICK. BUY ME FIVE MINUTES. YEAH, I´M ON IT. 556 00:25:53,122 --> 00:25:56,125 HI. OH, JENNY. I WASN´T EXPECTING TO SEE YOU. 557 00:25:56,125 --> 00:25:58,828 LILY. UH, YEAH, I KNOW. I, UM, WANTED YOU TO-- 558 00:25:58,828 --> 00:26:00,559 HERE I´LL TAKE THOSE-- 559 00:26:00,559 --> 00:26:02,561 SHOW ME THAT MARCHESA DRESS THAT YOU WORE LAST WEEK. 560 00:26:02,561 --> 00:26:04,964 I LOVED THE ZIPPERS. 561 00:26:20,349 --> 00:26:22,081 HEY. WE NEED TO TALK. 562 00:26:22,081 --> 00:26:25,114 CAN´T WE TALK INSIDE? WE NEED TO TALK ABOUT BLAIR. 563 00:26:25,114 --> 00:26:28,958 TROUBLE IN PARADISE? LISTEN, A COUPLE DAYS AGO, YOU TOLD ME YOU WERE DONE WITH HER. 564 00:26:28,958 --> 00:26:31,360 AND THEN YOU WENT AND YOU DID EVERYTHING YOU COULD 565 00:26:31,360 --> 00:26:35,024 TO TRY AND GET CLOSE TO HER AGAIN. IF YOU HAVE A PROBLEM WITH MY PROXIMITY TO YOUR GIRLFRIEND, 566 00:26:35,024 --> 00:26:36,896 MAYBE YOU SHOULD ASK SERENA NOT TO GET HERSELF 567 00:26:36,896 --> 00:26:39,899 INTO SO MUCH TROUBLE. YOU KNOW WHAT I COULDN´T FIGURE OUT IS 568 00:26:39,899 --> 00:26:44,203 WHY YOU WOULD GO OUT OF YOUR WAY TO LIE TO ME ABOUT HOW YOU FELT. 569 00:26:44,203 --> 00:26:46,876 THEN I REALIZED, YOU´RE NOT LYING TO ME. 570 00:26:46,876 --> 00:26:49,879 YOU´RE LYING TO YOURSELF. THAT´S A LOVELY THEORY YOU´VE CONCOCTED, NATHANIEL. 571 00:26:49,879 --> 00:26:52,141 YOU SHOULD HAVE IT PUBLISHED. NOW IF YOU´LL EXCUSE ME... 572 00:26:52,141 --> 00:26:56,015 NO, NO, NO. LOOK, YOU HAD YOUR SHOT, AND YOU BLEW IT. 573 00:26:56,015 --> 00:26:58,317 SO WHY START TOYING WITH HER AGAIN? 574 00:26:58,317 --> 00:27:01,190 I MEAN, IF YOU WANT HER, THEN MAN UP AND TELL HER. 575 00:27:01,190 --> 00:27:04,193 OTHERWISE YOU GOTTA CUT HER LOOSE. YOU GOTTA CUT HER LOOSE, 576 00:27:04,193 --> 00:27:07,626 AND YOU GOTTA DO IT FOR REAL THIS TIME, MAN, 577 00:27:07,626 --> 00:27:09,799 BECAUSE I WANT HER. 578 00:27:09,799 --> 00:27:12,231 BELLA´S SO IN LOVE WITH HIM, EVEN THOUGH HE´S A VAMPIRE. 579 00:27:12,231 --> 00:27:14,363 MAYBE IT´S BECAUSE HE´S A VAMPIRE. I DON´T KNOW. 580 00:27:14,363 --> 00:27:16,836 BUT THE THING IS, HIS FAMILY DOESN´T SUCK THE BLOOD, 581 00:27:16,836 --> 00:27:18,838 SO IT MAKES HER FEEL SAFER, BUT THE PROBLEM IS... (cell phone ringing) 582 00:27:18,838 --> 00:27:21,070 IS THAT EDWARD, THE MORE HE FALLS IN LOVE WITH HER, 583 00:27:21,070 --> 00:27:23,943 THE MORE WANTS-- JENNY, EX-- JUST ONE MINUTE, JENNY. 584 00:27:23,943 --> 00:27:26,075 OKAY. OKAY. HELLO? YES. OKAY. 585 00:27:26,075 --> 00:27:28,748 UM. I´M GONNA-- OH. OKAY. 586 00:27:28,748 --> 00:27:31,080 THANK YOU. BYE. 587 00:27:31,080 --> 00:27:34,053 HI. I´M SORRY, DANIEL. WHAT--WHAT WAS YOUR QUESTION? 588 00:27:34,053 --> 00:27:36,055 WELL, I GOT NOWHERE WITH SERENA ON THIS, 589 00:27:36,055 --> 00:27:38,127 SO MAYBE YOU HAVE AN ANSWER FOR ME. 590 00:27:38,127 --> 00:27:41,030 Why is my dad getting calls about dividends? 591 00:27:41,030 --> 00:27:43,963 DID YOU--DID YOU NOT GET HIS MONEY BACK? 592 00:27:43,963 --> 00:27:45,935 UM... I DID. 593 00:27:45,935 --> 00:27:48,237 I PUT IT IN A VERY SAFE MUTUAL FUND 594 00:27:48,237 --> 00:27:50,940 THAT WILL PAY HIM DIVIDENDS EACH MONTH. 595 00:27:50,940 --> 00:27:54,203 OKAY. THEN, UH, THEN WHAT IS SERENA STILL TAKING CARE OF 596 00:27:54,203 --> 00:27:56,105 at the Russian Tea Room right now? 597 00:27:56,105 --> 00:27:57,807 (cell phone rings) 598 00:27:57,807 --> 00:27:59,678 HELLO? 599 00:27:59,678 --> 00:28:01,981 SERENA, WHATEVER YOU´RE DOING, I NEED YOU TO STOP RIGHT NOW. 600 00:28:01,981 --> 00:28:03,953 SHE CAN´T JUST GET AWAY WITH IT. 601 00:28:03,953 --> 00:28:05,815 YOU CAN SMILE AT POPPY ALL YOU WANT, MOM, 602 00:28:05,815 --> 00:28:09,088 BUT I´M NOT LIKE THAT. IT´S NOT RIGHT. WELL, I WILL NOT TOLERATE 603 00:28:09,088 --> 00:28:11,821 YOU DECIDING WHAT IS RIGHT IN THIS SITUATION. 604 00:28:11,821 --> 00:28:13,422 I am your mother, 605 00:28:13,422 --> 00:28:15,995 and I am telling you to stop this instant. 606 00:28:15,995 --> 00:28:19,098 It is nonnegotiable. Serena, do you hear me? 607 00:28:19,098 --> 00:28:22,131 I´M SORRY, MOM. I HAVE TO GO. (snaps cell phone shut) 608 00:28:22,131 --> 00:28:24,173 SERENA, DON´T YOU DARE. 609 00:28:32,111 --> 00:28:35,284 HI. IT´S LILY BASS. 610 00:28:35,284 --> 00:28:36,886 WELL, FIND HIM. 611 00:28:36,886 --> 00:28:39,288 I NEED TO SPEAK WITH HIM RIGHT NOW. 612 00:28:39,288 --> 00:28:41,220 (opens drawer) 613 00:28:51,260 --> 00:28:54,733 THEY SAY THAT NUMBERS DON´T LIE, 614 00:28:54,733 --> 00:28:57,106 AND MONEY TALKS. HI. ARE YOU SHERILYN? 615 00:28:57,106 --> 00:29:00,109 I´M POPPY. POPPY, IT´S SO NICE TO MEET YOU. 616 00:29:00,109 --> 00:29:04,373 BUT CAN GEORGINA STILL SPEAK POPPY´S LANGUAGE? 617 00:29:09,879 --> 00:29:13,022 I´M JUST LOVING IT HERE. (sighs) 618 00:29:13,022 --> 00:29:15,754 ARE YOU A CARRIE? 619 00:29:15,754 --> 00:29:17,286 I´M A CHARLOTTE. 620 00:29:17,286 --> 00:29:18,888 A CARRIE? 621 00:29:18,888 --> 00:29:20,389 UM, YEAH. 622 00:29:20,389 --> 00:29:22,131 I THOUGHT SO. 623 00:29:23,432 --> 00:29:25,434 (indistinct conversations) 624 00:29:25,434 --> 00:29:28,898 ♫♫ 625 00:29:28,898 --> 00:29:30,900 DID YOU SEE POPPY´S HERE? 626 00:29:30,900 --> 00:29:32,902 I DID. GEORGINA´S GOING TO TEXT ME 627 00:29:32,902 --> 00:29:34,904 AS SOON AS SHE STARTS TALKING MONEY. 628 00:29:34,904 --> 00:29:36,445 GREAT. 629 00:29:36,445 --> 00:29:38,878 YOU LOOK LIKE YOU COULD USE A COCKTAIL. 630 00:29:38,878 --> 00:29:41,050 YOU´RE TOO LATE. 631 00:29:41,050 --> 00:29:42,781 (chuckles) 632 00:29:42,781 --> 00:29:44,383 WOW. 633 00:29:44,383 --> 00:29:46,455 WHAT? 634 00:29:46,455 --> 00:29:49,919 THAT´S THE FIRST TRUE LAUGH I´VE GOTTEN OUT OF YOU IN A WHILE. 635 00:29:51,560 --> 00:29:53,462 LISTEN, BLAIR-- 636 00:29:53,462 --> 00:29:55,294 NO. ME FIRST. 637 00:29:57,026 --> 00:29:59,468 NATE´S WAITING FOR ME TO GIVE HIM AN ANSWER. 638 00:29:59,468 --> 00:30:01,300 I HEARD. 639 00:30:01,300 --> 00:30:04,473 DON´T YOU WANT TO KNOW WHAT´S STOPPING ME? 640 00:30:04,473 --> 00:30:06,275 I CAN´T ANSWER HIS QUESTION 641 00:30:06,275 --> 00:30:09,038 WHILE I´M WAITING FOR YOU TO ANSWER MINE, 642 00:30:09,038 --> 00:30:13,082 THE ONE I ASKED YOU FOREVER AGO... 643 00:30:13,082 --> 00:30:14,583 WHAT ARE WE, CHUCK? 644 00:30:14,583 --> 00:30:17,086 BLAIR... 645 00:30:17,086 --> 00:30:21,450 LAST FALL YOU SAID WE COULDN´T BE TOGETHER. 646 00:30:21,450 --> 00:30:23,252 AND I BELIEVED YOU. 647 00:30:23,252 --> 00:30:27,857 BUT EVERY TIME I TRY TO MOVE ON, YOU´RE RIGHT THERE, 648 00:30:27,857 --> 00:30:30,499 ACTING LIKE-- ACTING LIKE WHAT? 649 00:30:30,499 --> 00:30:33,102 LIKE... 650 00:30:34,333 --> 00:30:37,907 MAYBE YOU JUST WANT ME TO BE AS UNHAPPY AS YOU ARE. 651 00:30:37,907 --> 00:30:41,310 I WOULD NEVER WISH THAT ON ANYONE. 652 00:30:43,112 --> 00:30:45,374 I WANT YOU TO BE HAPPY. 653 00:30:45,374 --> 00:30:47,416 THEN LOOK DOWN DEEP 654 00:30:47,416 --> 00:30:50,249 INTO THE SOUL I KNOW YOU HAVE... 655 00:30:50,249 --> 00:30:54,523 AND TELL ME IF WHAT YOU FEEL FOR ME IS REAL... 656 00:30:54,523 --> 00:30:57,856 OR IF IT´S JUST A GAME. 657 00:30:57,856 --> 00:31:00,229 IF IT´S REAL... 658 00:31:00,229 --> 00:31:03,592 WE´LL FIGURE IT OUT, 659 00:31:03,592 --> 00:31:05,434 ALL OF US. 660 00:31:07,536 --> 00:31:09,939 BUT IF IT´S NOT... 661 00:31:15,144 --> 00:31:17,376 THEN PLEASE, CHUCK, 662 00:31:17,376 --> 00:31:20,379 JUST LET ME GO. 663 00:31:34,023 --> 00:31:36,395 (whispers) IT´S JUST A GAME. 664 00:31:38,167 --> 00:31:41,400 (normal voice) I HATE TO LOSE. 665 00:31:43,172 --> 00:31:44,903 YOU´RE FREE TO GO. 666 00:31:44,903 --> 00:31:47,977 THANK YOU. 667 00:31:47,977 --> 00:31:49,578 (barstool squeaks) 668 00:31:54,483 --> 00:31:57,546 CHUCK, WHY DID YOU JUST DO THAT? 669 00:32:02,051 --> 00:32:05,554 BECAUSE I LOVE HER. 670 00:32:05,554 --> 00:32:08,197 AND I CAN´T MAKE HER HAPPY. 671 00:32:10,229 --> 00:32:13,432 NEW YORK IS FULL OF PEOPLE DOING SUCH AMAZING THINGS. 672 00:32:13,432 --> 00:32:15,934 WHO KNEW YOU COULD BRING WIRELESS 673 00:32:15,934 --> 00:32:17,967 TO THIRD WORLD COUNTRIES? MM. 674 00:32:17,967 --> 00:32:22,271 WHAT A GREAT JOB. YEAH. IT´S--IT´S REALLY MORE OF A PASSION THAN A JOB. 675 00:32:22,271 --> 00:32:25,975 I MEAN, IT GIVES SO MUCH TO THE CHILDREN. OF COURSE. 676 00:32:25,975 --> 00:32:28,617 I MEAN, THEY CAN LOOK AT FARAWAY PLACES 677 00:32:28,617 --> 00:32:30,619 AND--AND READ BIBLE STORIES. 678 00:32:30,619 --> 00:32:33,052 AND OH! WELL, THEY CAN DOWNLOAD KIRK CAMERON MOVIES. 679 00:32:33,052 --> 00:32:34,353 (laughs) YEAH. 680 00:32:34,353 --> 00:32:36,225 YOU KNOW... 681 00:32:36,225 --> 00:32:39,688 I´D REALLY LOVE TO BE A PART OF SOMETHING LIKE THAT. 682 00:32:39,688 --> 00:32:42,161 MY FATHER WAS REALLY HOPING I´D FIND SOMETHING PHILANTHROPIC 683 00:32:42,161 --> 00:32:44,163 TO DO WHILE I´M DOWN HERE. 684 00:32:44,163 --> 00:32:47,266 I MEAN, YOU´RE SUCH A GREAT GIRL. 685 00:32:47,266 --> 00:32:50,699 LOOK, IF YOU CAN GET ME A PAYMENT TODAY, 686 00:32:50,699 --> 00:32:52,971 I´LL FIND A WAY TO GET YOU IN. 687 00:32:52,971 --> 00:32:55,674 (utensil clatters) REALLY? 688 00:32:55,674 --> 00:32:57,146 THAT WOULD BE AMAZING. 689 00:32:57,146 --> 00:32:58,977 I-I CAN´T WAIT TO HELP THE CHILDREN. 690 00:32:58,977 --> 00:33:03,182 UM, LET ME JUST CALL THE BANK TO SET UP A WIRE TRANSFER. 691 00:33:03,182 --> 00:33:05,614 OH, UM, I´M SORRY. JUST BECAUSE OF THE TIME CRUNCH, 692 00:33:05,614 --> 00:33:09,518 I´M AFRAID I´M ONLY GONNA BE ABLE TO ACCEPT CASH. 693 00:33:09,518 --> 00:33:11,720 MM. 694 00:33:11,720 --> 00:33:13,562 HEY, THE POLICE JUST PULLED UP. 695 00:33:13,562 --> 00:33:15,724 THE POLICE? I THOUGHT CHUCK WAS CALLING HIS P.I. 696 00:33:15,724 --> 00:33:17,566 WAIT. WHERE IS HE? HE JUST LEFT. 697 00:33:17,566 --> 00:33:21,130 BELIEVE IT OR NOT, BUT AS LONG AS GEORGINA HAS POPPY ON TAPE, 698 00:33:21,130 --> 00:33:23,102 WE CAN LET THE COPS ARREST HER. 699 00:33:23,102 --> 00:33:25,134 OKAY, WELL, TEXT GEORGINA. MAKE SURE SHE´S READY. 700 00:33:25,134 --> 00:33:27,036 I´M GONNA GO TALK TO THE POLICE. 701 00:33:29,338 --> 00:33:31,140 UM... 702 00:33:31,140 --> 00:33:36,145 WELL, THIS IS ALL THE MONEY I HAVE FOR... EMERGENCIES, 703 00:33:36,145 --> 00:33:38,087 BUT IF YOU LET ME TEXT MY FATHER, 704 00:33:38,087 --> 00:33:40,249 I´M--I´M SURE HE CAN ARRANGE FOR SOMETHING MORE. 705 00:33:40,249 --> 00:33:42,691 NO, NO. IT´S OKAY. IT´S A GREAT START. 706 00:33:42,691 --> 00:33:45,194 OKAY. (chuckles) 707 00:33:45,194 --> 00:33:48,557 (choir) ♫ PRAISE TO THE LORD ♫ 708 00:33:53,162 --> 00:33:56,165 GOD INTENDED FOR US TO MEET. 709 00:33:56,165 --> 00:33:59,108 I´M JUST GLAD I WAS ABLE TO GET YOU IN. 710 00:33:59,108 --> 00:34:01,039 (chuckles) 711 00:34:01,039 --> 00:34:03,512 SO I´LL CALL YOU LATER. OH, FOR COSMOS! 712 00:34:03,512 --> 00:34:06,515 YEAH. OKAY. 713 00:34:12,651 --> 00:34:15,524 HI. UM, CHUCK BASS HAD TO LEAVE, 714 00:34:15,524 --> 00:34:18,127 BUT THE WOMAN HE CALLED YOU ABOUT IS INSIDE. 715 00:34:18,127 --> 00:34:20,129 I CAN TAKE YOU. SERENA VAN DER WOODSEN? 716 00:34:20,129 --> 00:34:22,191 YEAH, YEAH. THAT´S RIGHT. YOU´RE UNDER ARREST. 717 00:34:22,191 --> 00:34:25,094 WHAT? WAIT. NO, NO, NO. THERE--THERE´S BEEN A MISTAKE. 718 00:34:25,094 --> 00:34:28,467 IT´S POPPY LIFTON THAT-- WHAT IS TAKING SO LONG? SERENA, T-- 719 00:34:28,467 --> 00:34:30,239 BLAIR. BLAIR, TELL THEM. OH, MY GOD! 720 00:34:30,239 --> 00:34:32,471 WHAT ARE YOU DOING? YOU HAVE THE WRONG GIRL! 721 00:34:32,471 --> 00:34:34,273 I DON´T THINK SO. 722 00:34:34,273 --> 00:34:36,545 HEY. WHAT´S GOING ON? WHY ARE THEY TAKING SERENA? 723 00:34:36,545 --> 00:34:39,548 SERENA, IT´S OKAY. WE´LL F--WE´LL FIGURE IT OUT. EXCUSE ME, SIR? 724 00:34:39,548 --> 00:34:42,711 BLAIR, CALL CHUCK. CALL CHUCK. SERENA, IT´S OKAY. 725 00:34:42,711 --> 00:34:46,555 (police radio chatter) 726 00:34:46,555 --> 00:34:49,788 (siren whoops) 727 00:35:07,606 --> 00:35:10,779 BLAIR, WHAT´S GOING-- YOUR PLAN WAS A ROUSING SUCCESS. 728 00:35:10,779 --> 00:35:12,311 SO THEY ARRESTED HER? 729 00:35:12,311 --> 00:35:15,584 IF BY "HER," YOU MEAN SERENA, THE ANSWER IS YES. 730 00:35:15,584 --> 00:35:19,718 WAIT. I DON´T UNDERSTAND. 731 00:35:19,718 --> 00:35:22,451 PRETENDING TO FIND JESUS TO TAKE US ALL DOWN-- 732 00:35:22,451 --> 00:35:26,595 IT BORDERS ON BRILLIANT. WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? I... 733 00:35:26,595 --> 00:35:30,199 WHERE´S POPPY? I GAVE HER THE CAMP´S BIBLE MONEY. 734 00:35:30,199 --> 00:35:32,201 OH, NICE TOUCH. 735 00:35:32,201 --> 00:35:34,203 BUT YOU TEXTED ME "ALL SET," 736 00:35:34,203 --> 00:35:36,865 AND--AND POPPY WAS ASKING ME FOR A DOWN PAYMENT, 737 00:35:36,865 --> 00:35:38,767 AND ALL I HAD WAS THE MONEY MY CAMP GAVE ME TO BUY BIBLES. 738 00:35:38,767 --> 00:35:41,310 YOU EXPECT ME TO BELIEVE THAT AFTER ALL YOU´VE DONE? 739 00:35:41,310 --> 00:35:44,513 YOUR STUPID CLOTHES AND YOUR BIBLE QUOTES DON´T FOOL ANYONE. 740 00:35:44,513 --> 00:35:46,315 YOU´RE EVIL. 741 00:35:46,315 --> 00:35:49,418 I KNOW IT, YOU KNOW IT, 742 00:35:49,418 --> 00:35:52,251 AND GOD KNOWS IT, TOO. 743 00:35:52,251 --> 00:35:54,283 BUT I DIDN´T DO ANYTHING WRONG. 744 00:35:54,283 --> 00:35:57,456 I WILL NEVER FORGIVE YOU FOR WHAT YOU´VE DONE 745 00:35:57,456 --> 00:35:59,658 AND NEITHER WILL JESUS. 746 00:36:04,233 --> 00:36:07,165 RUFUS, I HOPE YOU WEREN´T WAITING TOO LONG. 747 00:36:07,165 --> 00:36:09,398 WHAT´S THIS? 748 00:36:09,398 --> 00:36:11,400 WHERE DID YOU FIND THAT? 749 00:36:11,400 --> 00:36:13,672 IT´S A LIST OF GABRIEL´S INVESTORS. 750 00:36:13,672 --> 00:36:15,444 OH, WHAT BEAUTIFUL LILIES. 751 00:36:15,444 --> 00:36:17,906 WITH BAGS OF MONEY MATCHING EACH OF THEIR INVESTMENTS? 752 00:36:17,906 --> 00:36:20,249 (sets folder down) WHAT´S GOING ON HERE, LILY? 753 00:36:20,249 --> 00:36:22,651 WELL, IF YOU MUST KNOW, 754 00:36:22,651 --> 00:36:25,754 THE INVESTMENT DIDN´T WORK OUT, SO I´M SIMPLY TAKING CARE 755 00:36:25,754 --> 00:36:28,387 OF GETTING EVERYONE´S MONEY BACK TO THEM. 756 00:36:28,387 --> 00:36:30,259 HOW ABOUT YOUR DIFFERENT PLAN FOR ME? 757 00:36:30,259 --> 00:36:32,591 RUFUS, THIS REALLY ISN´T A BIG DEAL. 758 00:36:32,591 --> 00:36:34,823 YOU WERE PLANNING ON GIVING ME MONEY EVERY MONTH 759 00:36:34,823 --> 00:36:38,267 BEHIND MY BACK. DO YOU HAVE ANY IDEA HOW HUMILIATING THAT IS? 760 00:36:38,267 --> 00:36:40,269 WELL, I WASN´T TRYING TO HUMILIATE YOU. 761 00:36:40,269 --> 00:36:44,273 I WAS JUST TRYING TO HELP YOU. YOU HAD TO KNOW I´D NEVER GO FOR IT. 762 00:36:44,273 --> 00:36:45,704 WELL, YOU SHOULD. 763 00:36:45,704 --> 00:36:48,677 DO YOU KNOW HOW HARD IT IS FOR ME TO WATCH YOU AGONIZE 764 00:36:48,677 --> 00:36:50,939 OVER NOT BEING ABLE TO SEND DAN TO YALE 765 00:36:50,939 --> 00:36:53,482 WHEN I COULD VERY EASILY HELP YOU, IF YOU WOULD JUST LET ME? 766 00:36:53,482 --> 00:36:55,484 YOU ARE NOT PUTTING THIS ON ME. 767 00:36:55,484 --> 00:36:58,817 I HAVE RAISED MY KIDS JUST FINE WITHOUT YOUR HELP. 768 00:36:58,817 --> 00:37:00,419 (cell phone rings) 769 00:37:00,419 --> 00:37:03,852 UM, I´M SORRY. I HAVE TO TAKE THIS. (ring) 770 00:37:03,852 --> 00:37:05,754 (Serena) I DON´T UNDERSTAND. 771 00:37:05,754 --> 00:37:07,696 YOU WERE SUPPOSED TO ARREST POPPY LIFTON. 772 00:37:07,696 --> 00:37:09,858 WE HAVE HER ON TAPE COMMITTING FRAUD. 773 00:37:09,858 --> 00:37:10,959 FRAUD? YES. 774 00:37:10,959 --> 00:37:12,961 (police radio chatter) 775 00:37:12,961 --> 00:37:14,863 (sighs) THANK YOU. I-I DON´T UNDERSTAND 776 00:37:14,863 --> 00:37:18,437 WHAT YOU THOUGHT YOU WERE ARRESTING ME FOR. 777 00:37:18,437 --> 00:37:20,238 THEFT. 778 00:37:20,238 --> 00:37:23,011 WHAT? NO. NO, I-I DIDN´T STEAL THAT. 779 00:37:23,011 --> 00:37:25,013 THAT WAS MY GREAT GRANDMOTHER´S. 780 00:37:25,013 --> 00:37:26,845 YOU CAN CALL MY MOTHER, LILY BASS. 781 00:37:26,845 --> 00:37:29,718 SHE WILL TELL YOU. THIS IS A HUGE MISTAKE. LILY BASS? 782 00:37:29,718 --> 00:37:32,020 YES. SHE CALLED IT IN. 783 00:37:32,020 --> 00:37:35,284 THANK YOU, DETECTIVE. I´LL BE DOWN IN A BIT. 784 00:37:35,284 --> 00:37:37,756 WHAT WAS THAT? 785 00:37:37,756 --> 00:37:40,989 UM, SERENA´S IN A LITTLE TROUBLE AGAIN. 786 00:37:40,989 --> 00:37:43,662 IS SHE OKAY? SHE´S BEEN ARRESTED. 787 00:37:43,662 --> 00:37:46,034 OH, NO. W--COME ON. I´LL GO WITH YOU. 788 00:37:46,034 --> 00:37:48,837 NO, UH, I´M NOT GOING JUST YET. 789 00:37:48,837 --> 00:37:52,341 I´M SORRY. I DON´T THINK I UNDERSTAND-- I HAD HER ARRESTED. 790 00:37:52,341 --> 00:37:56,305 LOOK, I KNOW HOW THAT SOUNDS, BUT I HAD NO CHOICE. 791 00:37:56,305 --> 00:37:59,308 THIS COMING FROM THE SAME WOMAN WHO WOULDN´T EVEN LET ME 792 00:37:59,308 --> 00:38:02,451 PUT JENNY IN THE BACK OF A SQUAD CAR? I AM NOT A MONSTER, RUFUS. 793 00:38:02,451 --> 00:38:04,583 I´M NOT GONNA LET HER SIT AND ROT BEHIND BARS, 794 00:38:04,583 --> 00:38:06,785 BUT I NEEDED TO REMOVE HER FROM THE SITUATION 795 00:38:06,785 --> 00:38:10,018 SO SHE´D HAVE TIME TO THINK THINGS THROUGH. SO YOU CALLED THE POLICE ON HER? 796 00:38:10,018 --> 00:38:13,021 YES, SO THAT I COULD DROP THE CHARGES, AND IN A FEW WEEKS, 797 00:38:13,021 --> 00:38:17,626 EVERYONE WOULD FORGET THAT IT EVER HAPPENED. ARE YOU HEARING YOURSELF? 798 00:38:17,626 --> 00:38:21,700 I ASKED HER TO STOP, AND SHE PURPOSEFULLY DISOBEYED ME. 799 00:38:21,700 --> 00:38:23,301 (sighs) LOOK... 800 00:38:23,301 --> 00:38:27,005 THIS WAS THE ONLY WAY THAT I COULD PROTECT HER. 801 00:38:27,005 --> 00:38:29,007 FROM WHAT, LIL? 802 00:38:29,007 --> 00:38:30,939 FROM CREATING A SCANDAL, 803 00:38:30,939 --> 00:38:33,712 FROM RUINING HER FUTURE 804 00:38:33,712 --> 00:38:36,084 AND EVERYTHING THAT SHE´S WORKED FOR, 805 00:38:36,084 --> 00:38:39,047 EMBARRASSING ME... 806 00:38:39,047 --> 00:38:43,021 YOU JUST SOUNDED EXACTLY LIKE YOUR MOTHER. 807 00:38:47,556 --> 00:38:50,729 I DON´T WANT TO TALK ABOUT THIS ANYMORE. 808 00:38:50,729 --> 00:38:53,101 (clears throat) 809 00:38:55,003 --> 00:38:57,406 WHAT IS ALL OF THIS? 810 00:38:59,668 --> 00:39:01,410 THAT, UM... 811 00:39:03,041 --> 00:39:05,544 WAS A BIG MISTAKE. 812 00:39:05,544 --> 00:39:09,077 (sighs) 813 00:39:12,951 --> 00:39:14,823 WHERE IS SHE? 814 00:39:14,823 --> 00:39:17,085 SHE´S INSIDE, BUT THEY WON´T LET US TALK TO HER. 815 00:39:17,085 --> 00:39:19,027 WE´LL SEE ABOUT THAT. 816 00:39:20,689 --> 00:39:21,930 YOU CALLED HIM? 817 00:39:21,930 --> 00:39:25,734 OF COURSE I DID. HE´S HER BROTHER. 818 00:39:25,734 --> 00:39:29,438 YOU HAVE NOTHING TO WORRY ABOUT WITH CHUCK ANYMORE. 819 00:39:29,438 --> 00:39:31,840 DID HE-- DID HE TELL YOU THAT? 820 00:39:31,840 --> 00:39:34,473 HE GAVE ME MY ANSWER, 821 00:39:34,473 --> 00:39:37,806 AND YOU DESERVE YOURS. 822 00:39:37,806 --> 00:39:41,850 I DON´T THINK WE SHOULD MOVE IN TOGETHER. 823 00:39:41,850 --> 00:39:42,981 ME NEITHER. 824 00:39:42,981 --> 00:39:44,953 TH-- (scoffs) 825 00:39:44,953 --> 00:39:46,384 THEN WHY... 826 00:39:46,384 --> 00:39:48,887 LOOK, I-I JUST-- I´M SORRY. 827 00:39:48,887 --> 00:39:50,459 I-I WAS--I WAS USING THE APARTMENT 828 00:39:50,459 --> 00:39:52,160 TO FORCE OUR ISSUES, 829 00:39:52,160 --> 00:39:56,495 AND IT´S JUST--IT´S TOO BIG OF A STEP. I´M SORRY. 830 00:39:58,026 --> 00:39:59,998 WELL... 831 00:39:59,998 --> 00:40:01,970 PERHAPS A MORE SUITABLE STEP 832 00:40:01,970 --> 00:40:04,172 WOULD BE FOR YOU TO ASK ME TO PROM. 833 00:40:04,172 --> 00:40:05,904 (laughs) (laughs) 834 00:40:05,904 --> 00:40:07,806 (cell phone rings) HELLO? 835 00:40:07,806 --> 00:40:08,977 HELLO, BLAIR. 836 00:40:08,977 --> 00:40:11,039 GEORGINA? 837 00:40:11,039 --> 00:40:12,881 You don´t sound like yourself. 838 00:40:12,881 --> 00:40:17,015 THAT´S FUNNY, BECAUSE I FEEL MORE LIKE MYSELF THAN EVER. 839 00:40:17,015 --> 00:40:20,619 WHERE ARE YOU? 840 00:40:20,619 --> 00:40:24,623 TAKING CARE OF WHAT YOU OBVIOUSLY COULDN´T. 841 00:40:24,623 --> 00:40:27,496 I DON´T THINK JESUS WOULD APPROVE OF THAT. 842 00:40:27,496 --> 00:40:30,028 WELL, YOU CAN TELL JESUS 843 00:40:30,028 --> 00:40:32,160 THAT THE BITCH IS BACK. 844 00:40:32,160 --> 00:40:34,833 (Gotye´s "Heart´s a Mess" playing) 845 00:40:37,866 --> 00:40:39,908 (Georgina) FOLLOW THAT CAR. 846 00:40:42,771 --> 00:40:46,515 OH, NO. WE WARNED YOU NO GOOD 847 00:40:46,515 --> 00:40:49,217 WOULD COME FROM SPINNING A WICKED WEB. 848 00:40:49,217 --> 00:40:52,581 YOU JUST END UP ALL TANGLED IN YOUR OWN LIES... 849 00:40:52,581 --> 00:40:55,684 ♫♫ 850 00:40:58,857 --> 00:41:01,029 ♫ YOUR HEART´S A MESS ♫ 851 00:41:01,029 --> 00:41:04,533 (Dan and Jenny speaking indistinctly) 852 00:41:04,533 --> 00:41:07,195 ♫ YOU WON´T ADMIT TO IT ♫ 853 00:41:07,195 --> 00:41:09,838 (Jenny laughs) 854 00:41:09,838 --> 00:41:11,800 (shuffles cards) 855 00:41:11,800 --> 00:41:13,802 OH, HEY. HOW´D IT GO? 856 00:41:13,802 --> 00:41:16,074 DID SHE LOVE IT? 857 00:41:16,074 --> 00:41:18,747 ♫♫ 858 00:41:18,747 --> 00:41:21,680 PLEASE, UH, RETURN THIS FOR ME. 859 00:41:21,680 --> 00:41:23,812 ♫ YOU CAN´T LIVE LIKE THIS ♫ 860 00:41:23,812 --> 00:41:26,715 ♫ ...LIKE THIS ♫ 861 00:41:26,715 --> 00:41:29,818 ♫♫ 862 00:41:32,821 --> 00:41:35,564 AND THE MORE YOU TWIST, 863 00:41:35,564 --> 00:41:37,896 THE TIGHTER THE TRAP. 864 00:41:37,896 --> 00:41:40,128 I NEED YOU TO DIG UP WHAT DIRT YOU CAN 865 00:41:40,128 --> 00:41:42,701 ON THE OFFICERS OF THE 55th PRECINCT. DETECTIVE SANDERS? YES. 866 00:41:42,701 --> 00:41:45,103 MY GRANDFATHER, WILLIAM VAN DER BILT, 867 00:41:45,103 --> 00:41:48,637 SAID YOU´D BE ABLE TO HELP ME GET SOME INFORMATION. SERENA´S MOM GAVE HER THAT BRACELET. 868 00:41:48,637 --> 00:41:50,278 IT´S BEEN IN THE FAMILY FOR YEARS. 869 00:41:50,278 --> 00:41:53,041 SHE COULDN´T HAVE STOLEN IT. (camera shutter snapping) 870 00:41:53,041 --> 00:41:55,844 UNTIL YOU´RE TRAPPED IN A PRISON OF YOUR OWN MAKING. 871 00:41:55,844 --> 00:41:59,588 SMILE FOR THE CAMERA, S. 872 00:41:59,588 --> 00:42:01,720 X.O.X.O., GOSSIP GIRL.