presenta a Stan Smith en "¡QUÉ GRANDES AVANCES!"
¡Ah! ¡La granja campestre!
Humilde en su dignidad.
¡Qué basurero!
Cómo ser un INVENTOR
Su sueño secreto...
¡LA CIUDAD! ¡El hogar de los inventores!
TAREAS PARA STAN LIMPIAR EL ESTABLO DE CERDOS
¡CUERVOS!
¡Es un éxito!
La querida colcha de mamá. Su única reliquia.
¡Al fin! ¡Un poco de tiempo para trabajar en su nueva invención!
Más tareas...
¡LA CIUDAD! ¡El hogar de los inventores!
Ella intercambió su manta para poder pagarle un viaje a la ciudad.
¡Oh, qué tristeza!
Y partió hacia la Ciudad.
Para compartir sus inventos con el mund ¡y convertirse en una leyenda!
(Más tiempo para lectores lentos)
EL HOMBRE QUE SE ESCULPIÓ SOLO
FILA DE INVENTORES
COMPRAMOS INVENTOS
¡LOS INVENTORES SE ENRIQUECEN!
DONDE LOS SUEÑOS DE LOS INVENTORES SE HACEN REALIDAD
INVENTORES DESNUDOS EN VIVO
NOVEDADES DE LA CIUDAD S.A.
ARTEFACTOS Y CHUCHERÍAS S.A.
ROGER S.A.
BISTRÓ DEL RICACHÓN
Oh, cómo anhela...
Ahora anhela de otra manera...
¡MALOS EMPLEOS DISPONIBLES! ¡TRABAJO ESTABLE Y TEDIOSO!
BULLOCK S.A.
¡UNIDAD OBRERA! | FÁBRICAS INSEGURAS ¡VIDAS EN RIESGO!
¡TRABAJADORES UNIDOS! ¡NO MÁS CUCARACHAS EN LA SOPA!
BARRIO MISERIA UNA COMUNIDAD PARA DESGRACIADOS
¡SOY UN INVENTOR Y TENGO ALGO QUE MOSTRARLES!
¡Cuidado!
¡Santo cielo! Funciona.
¡Santo cielo! Fueron aplastados.
Las noticias del mundo...
NOTICIAS del MUNDO
ahora en sonido, ¡un sonido espléndido!
Hace un año, el BlablaBug Fonotronix de Stan Smith
transformó el mundo.
¡Ahora, si la gente puede hablar, habla!
Desde los políticos...
Mi oponente me ha llamado chismoso de barrio,
holgazán, zángano de vocación y devoto del puro cuento.
¡Pero les juro que lo único cierto es que soy un holgazán!
Hasta bibliotecarias solteronas.
¡Increíble, hasta los animales se unen a la fiesta!
Maravilloso.
¡Todo gracias al Mago Campesino, cuyo ingenio
lo ha transformado en un magnate de la industria!
Incluso construyó su propia y resplandeciente torre
de remaches y acero, Stan S. A.
Un nombre que refleja su ingenio,
porque, claro, se nombró a sí mismo.
Ahora, con riquezas en abundancia y un bigote untado en aceite de éxito,
el siguiente paso era inevitable...
¡El amor! Amor sincero.
Su mirada lo dice todo.
¡Amor, amor, dulce amor!
Pero no todo ha sido tan fácil para el prodigioso maestro de la labia.
La competencia ha llegado y los compradores deben estar alerta.
Algunas imitaciones son de una calidad peligrosamente baja.
Las noticias sobre los peligros del fabuloso HabloMatic VibraFono
cariñosamente conocido como la Sanguijuela Parlante, exageran...
¡Está muerto!
Pero las trabas al éxito de Smith no solo vienen del exterior...
¡sino también desde su propia fábrica!
Sus trabajadores están en huelga.
¡HUELGA!
¡Sindicato!
Con todos estos desafíos,
¿qué inventará ahora el genio de la gran torre?
Espero que sea jabón comestible. Estoy harto de comer jabón
y sentirme mal después.
La huelga es un pequeño bache, pero Stan S. A. sigue prosperando.
Para fin de año, la gente en Australia estará hablando
y sinceramente, muero por escuchar cómo suenan.
¿Somos los número uno?
- Número uno. - ¡Número uno!
- En la cima. - Bien hecho, señor.
Pero hay otros números.
Bueno, sí, hay otros números... debajo de nosotros.
Debajo está bien.
- Estamos por encima del debajo. - Se ve excelente, señor Smith.
Bullock controla una cuarta parte del mercado.
Vendiendo mi invento.
- ¡Usted controla la mayor parte! - ¡Pero debería controlarlo por completo!
Nadie controla la totalidad de la cuota de mercado.
Mi santa madre no vendió su única manta...
- ¡La manta! - para enviarme a la ciudad
y no lograr el éxito rotundo.
¡Más les vale conseguirle el resto del mercado ya!
¿Algún reporte sobre mi burro?
Está justo ahí, si quiere voltear a verlo.
Estoy muy ocupado.
No ha comido la langosta, señor.
Deben ser viejas o pequeñas. Consíganle unas grandes y frescas ya.
Es martes, grandulón.
Quiero mis brillos.
Reluciente.
Es una chica afortunada, señor.
Está loca por usted.
Yo estoy loco por usted.
El lanzamiento de su misterioso producto es en pocos días.
¿Un adelanto para la junta?
No.
No puedo confiar en nadie.
Ese hombre vino a verlo, señor.
Bueno, pero si no es mi brillante colega, listo para lanzar su misterioso producto.
¿Qué quieres?
Es broma. No me importa lo que sea.
Traje mi Biblia. Seguro lo notaste.
Me encanta leer la Biblia.
Obviamente te va de maravilla. La madera aquí es tan oscura.
También me va bien.
Mis ingenieros hicieron una cámara tan pequeña
que cabe dentro de una Biblia.
Pero no en esta Biblia.
Una caja fuerte. ¡Muy linda!
¿Y si intercambiamos secretos?
Te diré cómo mis cajas de voz
dan esas descargas revitalizantes,
excelentes para la garganta,
y tú me cuentas lo que tramas...
Cuéntame tus secretos.
CLUB EL CANARIO
Señor Smith, es un honor tener a su esposa
como nuestra cantante principal. Además, es muy buena.
Cantar es algo tan nuevo
y ya hay gente que lo hace mejor.
Pero en esta fase temprana,
creo que lo hace bien.
Más aún considerando su regalito.
Ese "gesto" en billetes.
¡Qué talento!
La gente habla
Hablando de la gente
Los oigo susurrar
No lo creerás, cariño
Creen que somos amantes...
Suena tan bien.
¿Disfrutas del espectáculo, Smith?
Tengo todo el derecho de estar enojado, ¿sabes?
Te di un trabajo y te robaste a mi chica.
O mejor dicho, me superaste en la oferta.
Tienes mucho valor para hablar así de la esposa del jefe.
Y tú tienes mucho valor para hablarle a mi jefe.
Las ganancias en Bullock S. A. están subiendo y subiendo.
Estas cajas de voz son un éxito, pero ¿cuál es el próximo paso, Smith?
¿Qué estás tramando en esa brillante mente?
¡Ocúpate de tus propios zumbidos!
¡Mi jefe podría aplastar al tuyo con un dedo!
Sea lo que sea, iré a comprar uno a la tienda
y dejaré que mis ingenieros lo descifren.
Como la última vez.
Te mataré por lo que dijo tu jefe.
STAN S. A.
El mismísimo emperador.
Su aliento apesta a salsas. ¡A las más deliciosas!
Un respiro de su eructo
sería el momento más exquisito de nuestra existencia patética.
Un mundo ruidoso y espantoso.
Hace un año, transformé el mundo.
¡Sí, lo hiciste!
Déjame terminar.
¡En mi cara!
Le di el BlablaBug Fonotronix.
Le di voz a un mundo sin voz.
Y nada de lo que han dicho me ha impresionado.
"No quiero trabajar tanto".
"Voy a decir lo que quieres oír
porque no tengo ni una pizca de dignidad".
Coincido con el jefe. Son patéticos.
"Me adueñaré de sus ideas y viviré del engaño".
Creo que se refiere a mí.
No me gusta.
Es hora de que cambie todo otra vez.
Más allá del negro, gris y blanco,
descubrí los colores ocultos que existen
en todo el universo.
¿Cuándo podremos comprarlo?
No podrán. No lo venderé.
Entonces, ¿qué podemos comprar?
Por un precio, todo y todos pueden tener color.
Pero solo yo tengo la tecnología.
Ahora que lo vieron, querrán más.
No sabrán cómo se ve realmente un plátano
hasta que mi máquina lo ilumine.
Su color no es lo que creen.
¡Lo necesito!
Colores asombrosos,
escondidos tras una puerta que solo yo puedo abrir.
Me llaman Prometeo,
pero él solo robó los dones de los dioses.
Yo soy un dios.
Si alguna vez quieren ver el color
de los ojos de tus hijos, ¡tendrán que rezarme!
Qué hermoso.
Gracias por los brillos.
Cielos, jefe, su sangre es tan...
Deberíamos ponerle un nombre.
Color sangre.
STAN S. A.
¡Le dispararon! ¡Necesita ayuda!
Necesito recuperar mi prisma.
¿Cómo los encontraremos?
No podrán resistirse.
Ahí está.
¡Mírate!
- ¡Mira eso! - Tenemos que escondernos.
METRO
Estuvimos cerca por unos segundos,
pero creo que ya es momento de hacer cuentas.
¡Maldición, estamos en el tren exterior!
¡Ahí está!
Yo también tengo un zepelín, igual de bueno.
Ahora, solo debo traerlo
con mi invento sin patentar, la Bestia extensora de Roger S. A.
¡Pedazo de chatarra!
¡No!
No era otra caja de voz.
¡Era algo que hacía que todo se volviera una locura!
- No sé cómo describirlo. - Inténtalo.
No tengo ganas.
¿Así?
¡Dios mío!
¡Es ahora o nunca!
¡Van a la estatua!
La única salida es hacia arriba y ahí es donde estoy.
Tienen algo que me pertenece.
¿Saltaste?
¡No sé cómo se conduce esta cosa!
Los colores no les pertenecen.
Tienes razón. No nos pertenecen.
¡Les pertenecen a todos!
¿Qué estás haciendo? ¡No!
Estoy arruinado.
Gracias por no echarme
y dejarme ir con mi dignidad intacta.
¿Cuál es tu color favorito?
¡Es una pregunta tan emocionante!
¡Madre! Soy un fracaso.
Perdí mi fortuna. Perdí mi camisa.
Lo sé.
Vamos a casa, hijo.
Nunca quise volver a la granja,
y si lo hiciera, ¡quería volver como un hombre famoso
con mil millones de burros de oro!
No en un burro hecho de carne de burro.
¡Pégame con tu palo de amasar!
Tuve que venderlo para ir a buscarte.
Olvidé enviarte dinero. ¡Soy un fracaso total!
¿Sabes qué más me está volviendo loco?
No sé quién me disparó.
- Yo te disparé. - ¿Qué? ¿Por qué?
Te portaste muy mal.
Los demás empezaron primero.
¿Por qué debo volver a donde empecé?
Donde todo es complicado, oscuro y...
Es hermoso.
Lo que compartes, te pertenece para siempre.
Ojalá tuviera mi dinero y a mi sensual esposa cazafortunas.
Pero así está bien.
El FIN
Subtitulado por LETICIA ZAMPEDRI