God morgen, USA
Jeg har en fornemmelse af det bliver en vidunderlig dag
Solen på himlen har et smil på sit ansigt
Og den skinner en salut til den amerikanske race
Åh, boy, det er godt at sige
God morgen, USA
Godmorgen alle sammen. Det er 22 pragtfulde grader udenfor.
I dag lover godt.
I dag? så skulle du prøve Berlin i 38.
Så mange forskellige mennesker.
Så mange muligheder.
Så mange ideer.
I dag kan vi spørge vores lærer anonymt om sex.
Det kunne jo være der er var noget vi kan lære.
Det er godt, skat
Du, Steve, legender kan det. Kan du lære af en sexet lærer
Så bliver du selv en sexet lærer.
Der kan kun være en,
Hej vidste i at der er en ø af affald der flyder rundt i Stillehavet.
Du skulle ikke været gået så langt bare for at bære en mandlig jakke
Jeg er træt af at ignorere verdens problemer.
Så i dag, starter jeg mit nye job som lokal journalist. Med et brandnyt show.
Åh, det lyder hårdt.
Er du sikker på du orker det?
Hør det er min chance for at fortælle sandheden om affalds,øen og alt det andet.
Folk skal kende faren ved at spise ikke organisk frugt
Og hvilken vacciner der..........
Hayley! Bag dig!
Fandens osse! En ad gangen.
Det var derfor vi øvede.
Lige meget.
Jeg har tænkt mig at gå derude og gøre en forskel
Vi er flyttet.
Åh, kom nu!
Jeg er Genevieve Vavance.
I aften i nyheds Glance.
Er heroin den nye kur for kræft?
Hvad jeg ikke ved, om alt ting vil chokere dig.
Og stop. Vi er færdig.
Du kommer for sent.
Du? er Genevieve Vavance?
Jeg troede, jeg skulle arbejde for en rigtig reporter.
Jeg er rigtig reporter.
Jeg sender live i Langley Falls hver aften på kanal 438
Efter genudsendelsen af Taiwansk spillers morgenmad.
Dit første møde er i eftermiddag forbered dig, på at Wow mig.
Du er allerede halvvejs.
Jeg elsker den jakke.
Er den...?
Ja. Billig.
Ok. Det er blevet tid for mig at svare på jeres anonyme spørgsmål om sex.
Jeg har haft sex tre gange.
Utroligt.
Men det er ikke et spørgsmål.
"Hvad hedder det, når du kysser en på toilettet? "
Godt spørgsmål.
Forskere kalder det for en "San Diego Tak."
Er det sandt, ved sex så kan der en kvindes skede opstå et vakuum som kan suge en derind?
Idiot.
Hold op
Jeg genkender håndskriften
Det er Steve Smith.
Taber
Hej, Steve! pas på...!
Okay. Historie ideer.
jeg ved ikke, hvor du har arbejdet før,
Men her på Genevieve Vavance gør vi tingene lidt anderledes.
Kom så.
Hvad med om vi laver en rapport om korruption i Langley?
Nej.
Kan vi få en kugle og sørge for der altid er en?
Vi havde en.
Hvad skete med den?
Åh det er rigtigt.
Hun gik tilbage til skolen.
Hun var god.
Hun gjorde gode ting.
Jeg vil lave en reportage om affalds øen.
Der er en masse affald i Stillehavet.
Ved, du hvad der er affald?
Den historie.
Kom nu, jeg har brug for noget saftigt for at få flere seer
Jeg har brug for en seriemorder.
Jeg har brug for en vegetarisk betjent!
Jeg har brug for en senator der snyder sin kone for en bagel!
Jer alle sammen ud og find mig min JonBenét Ramsey!
Men affalds øen er en historie som folk har brug for at høre om.
Ved du hvad?
Du finder mig en historie der giver seer
Og jeg vil lade dig rapportere så meget idealistisk lort, som du vil.
Genevieve? Min bagel og jeg er klar til at fortælle vores side af historien.
Du har mit øre, senator.
I dag var forfærdelig.
Nogen har spraymalet, Steve Smith tror at vaginaer suger. På mit skab.
- Og hvad så? Folk tror, jeg er bøsse. - Ville jeg ønske.
Ingen tror jeg er seksuelt på nogen måde.
På grund af det dumme spørgsmål Jeg stillede i klassen.
Min dag var værre.
Min nye boss er Roger.
jeg ønskede at gøre en forskel i verden,
Men han vil bare have et forsvundet barn at fortælle om.
Forsvundne børn er heldige.
Jeg kunne dræbe, for at forsvinde lige nu.
Vent, nu lige lidt.
Hvad nu, hvis du forsvandt?
hvad mener du?
Jaja.
Vi foregiver du bliver kidnappet
vi gemmer dig i en uge,
Roger får sin savnet person historie
Og jeg får, min redegørelse om affalds øen.
Det er godt
Når, jeg kommer tilbage,
Så vil alle have glemt alt om min uvidenhed om sex!
Jeg er ikke sikker på hvad du får ud af det, men selvfølgelig
Jeg har lejet hytten i en uge.
Er du sikker på, du er okay?
Selvfølgelig! Jeg har det fint.
Altså, Steve.
Fire bøtter med hudcrem?
Du skulle prøve at leve med min eksem.
Okay.
Tid til at rapportere om din forsvinden.
Hallo?
Genevieve?
Det er Hayley.
Jeg tror at jeg har din historie.
Min lillebror er forsvundet!
Steve er forsvundet?!
Hvor forfærdeligt for ham.
Men fantastisk for os!
Vi kan gøre det, til nationale nyheder!
De sagde, jeg ikke var god nok til tv.
Hvad syntes du om mig nu, stemmen i mit hoved?
Der er ikke noget, der er godt nok for jer!
Nej, ikke dig, Marc.
Du er altid super positiv.
Undersøgerne reporter.
Sandheds søgende.
Kurverne medlemskab.
Dette er nyheds Glance
Med Genevieve Vavance.
Trist nyhed i Langley Falls i aften, utroligt smukke gymnasieelev, Steve Smith, er forsvundet.
Atletisk. Lækker. Forsvundet.
Alt, hvad vi ved lige nu, er, Steve blev sidst set i hjemmet med sin familie, og han er så smuk.
Det var ikke et grimt barn som forsvandt. Nej.
Det er en, der betyder noget.
For fuldt ud at forstå vægten af denne tragedie,
Så lad os tage et kig på nogle billeder af Steve til sangen,
"Det er så svært at sige farvel til i går, "
Fra bemærkelsesværdige, Boyz II Mand album, "Cooleyhighharmony."
Jeg vil tag ... Tager med.
Minderne...
Til at være mit solskin
Efter regnen
Det er så svært...
At sige farvel.....
Til i går.....
Det er for tidligt at sige om Steve er død eller levende,
Men, når vi kommer tilbage, Er han det sikkert.
Og nu, fra vores sponsor,
Ølvand.
Du kan føre din hest hen til vandet,
Men du kan ikke få ham til at feste.
Medmindre du har ølvand!
Ølvand, holder dig ædru
Det er stort, ikke?!
Jeg har lige set sidste måling.
Vi har fået 81 procent fra taiwanske morgenmad nummer.
Ja. Hør. Jeg har givet dig din historie.
Så får jeg historie om affalds øen, ikke?
Ja. Vi skal helt sikkert, nok gøre det.
Tusind procent, topprioritet i mine tanker.
Hvad fanden er det?
Se hvor triste alle er.
Det har jeg gjort!
Betjent, vær sød og find vores lille dreng.
Vi gør alt hvad vi kan med de spor, vi har ..
Hvilket... er...
Ingen spor.
Men vi vil, øh...
Finde ham?
Wow. En abe der holder en banan?!
Så mange, Beanie Babyer. har jeg ikke set før.
Francine, se lige den her!
Det er en bjørn i en kanindragt.
Hvad laver du i en kanindragt bjørn.
Jeg står her sammen med forældrene, Stan og Francine Smith.
Har i noget i vil sige?
Jeg vil kun have min baby skal komme hjem.
Selvfølgelig vil du det.
Men jeg vil lade dig ønske noget andet også.
Jeg mener, vi er på sørgevagt.
Det er sådan en man får når det ikke går så godt.
Hvis du vil have mig undskyldt,
Jeg nødt til at trøste min kone.
Jeg vil tro en Beanie Baby vil opmuntre hende.
Som den her.
Hun kan måske lide den her..
Den minder mig om, Abigail Breslin.
Ikke måden, den ser ud på, men dens energi.
Flot arbejde, Hayley!
Den historie var lige hvad jeg havde brug for.
Jeg ved det, men jeg føler mig forfærdeligt.
Min mor er ødelagt.
Nå, ja, hendes lille baby er jo forsvundet.
Det er jo lige det...
.....Han er jo ikke rigtig forsvundet.
Jeg, iscenesatte det hele.
Åh, min Gud, Hayley!
- Du er jo journalist. - Hvad?!
Selvfølgelig!
Vi rapportere ikke nyheder, vi laver dem.
Undersøgelse er så tidskrævende.
Fiktion er den nye kendsgerning.
Roger, disse mennesker skal vide, at
Steve ikke er forsvundet, okay?
Jeg må bekende kulør.
Ved du, hvad du ellers kunne bekende kulør på?
Affalds øen.
- Har du ikke ønsket at lave den rapport? - Selvfølgelig har jeg det!
Men, øh, min mor, er så oprevet.
Hør, lad det kun vare endnu en dag, okay?
Desuden, jo mere populær historien bliver,
Jo flere seere får vi
Til din dumme Affalds ø,
Fint.
En dag mere.
Ok. Jeg tager en runde.
Det er super let at tage folks tegnebøger mens de græder.
Sandheds jægeren. Velgører
Har en Gmail konto.
Dette er Nyheds Glance med Genevieve Vavance.
Det har været en hård dag for os alle her på Glance.
Steve Smith har nu været Forsvundet i 36 timer.
Jeg har følgeskab af Steve's klassekammerater.
I ligner den type piger.Der gør en masse beklagelige ting.
Hvordan føles det, at vide, at i nok aldrig kommer til at få ham?
Sørgeligt. Steve var virkelig nuttet.
jeg ville ønske Jeg have haft ham.
Det er så vigtigt, at have sex med mennesker.
Før de forsvinder.
Alle de piger vil ha' mig?
Fedest!
Jo længere jeg bliver i denne hytte, jo mere fisse får jeg!
Jaa.........
Mere volumen!
Jeg vil have det super stort!
Du gør et stort stykke arbejde.
Jeg ved, at jeg krævende, men jeg arbejder på det ..
Men det fik mig også hen, hvor jeg er i dag.
Så når jeg beder dig om at gøre det super stort,
Så mener jeg super stort!
Jeg slår dig ihjel!
Det er jeg ked af, arbejdet kalder.
Gud er ikke færdig med denne pige.
Hej, Genevieve, jeg klar til min historie om affalds øen
Ja ja ja vi kommer til det.
Men først, et eksklusiv møde med forældrene.
Vent. Hvad?!
Og vi er tilbage.
Jeg er her i aften med Stan og Francine Smith,
Sønderknuste forældre til Amerikas forsvundne dreng, Steve Smith.
Stan, Francine,
hvorfor har i myrdet jeres søn?
- Hvad?! - Ikke klar til at bekende?
Lad os se på nogle statistikker.
I, 100% af tilfældene når børn forsvinder så har, forældrene gjorde det.
Juridisk, ikke en kendsgerning.
Hvad taler du om?
Og Hvor har du skjult liget?
Vi har ikke skjult noget lig?
Så i indrømmer der er et lig??
Hvorfor gør du dette?!
Det må i undskylde. Det har været en lang uge.
Følelser er helt oppe og ringe.
Kan jeg give jer noget? En ølvand måske?
Nej tak. Det stads giver mig diarré
Stan, er du tæt på din søn?
Nej, men det betyder ikke, at Jeg myrdede ham!
Interessant. Kan vi spole tilbage?
Jeg myrdede ham!
Din skiderik...
Vi tager en pause.
Ølvand.
Vil ikke give dig diarré.
Hold det naturligt.
I gør det godt. I bliver super vellidte.
Francine, hvor mange gange stak du din søn?
Ingen!
Mit team og jeg har skabt skabt et scenarie af, hvad vi mener der skete den nat Steve forsvandt.
Ved du, hvad Jeg har tænkt på det seneste?
Hvornår Steve er værst?
Ja! jeg tænkte på at, myrde ham.
God idé! Vi kan bruge min kniv!
Hej, Mor! Hej, Far!
Jeg kommer lige ind og fortæller hvor højt jeg elsker jer.
Jeg... tilgiver... jer.
Grusomt.
Kan i blive hængende til min næste gæst? Velkommen til betjent Keith Benson!
- Hvad?! - Stan og Francine Smith,
I er hermed anholdt for mordet på jeres søn.
Hvad i helvedet?!
Vi har ikke dræbt ham!
Vi elsker vores søn!
Vent! Betjent.
Du begår en fejltagelse.
Tragisk.
Efter pausen: bulimi.
Slemt for dig, men er det godt for dit toilet?
Find ud af det i aften kl 2300.
Er du sindssyg?!
Du lod min mor og far komme i fængsel?!
Jeg ved, du er vred, men prøv ikke at vise det.
Når du giver din rapport om affalds øen, lige nu!
Start.
De fleste mennesker kan lide at være på en eksotisk ø,
Men denne ø er affald.
I må undskylde. Jeg kan ikke.
Er hun ikke super?
Forsøger stadig at redde verden. For et øjeblik siden....
.. fandt hun ud af, at hendes forældre har myrdet hendes smukke lillebror.
De myrdede hendes bror!
Kamera to, de myrdede hendes bror!
Det er jeg ked af. Klip! Klip! Jeg kan ikke gøre det!
Bliv på kanalen: Stærk følelsesmæssig udbrud
Okay, fra starten.
- Steve! - Mit orkester.
Pak dine ting, Steve. Vi skal hjem.
Hjem? Er du skør?
"Steve Feberen " er under opbygning.
Jeg vil hive flere trusser af,
End da Mr. Bean arbejdede på Victoria Secret.
Har du ikke set det?!
Mor og far er blevet anholdt!
Ja. Denne kidnapning er officielt slut.
Forventet ... twist!
Det er med tungt hjerte at jeg må indberette en af mine egne journalister,
Hayley Smith, har kidnappet sin bror.
Og anklaget sine egne forældre for mordet.
Lad hende tage skraldet. Ellers går du ned sammen med hende.
Gudskelov vi fandt ham!
Han ser ud til at være okay, i det mindste over bæltestedet?
Steve, har hun gjort ting med dig?
Åh, Gud, det har hun
Kamera to,
- Det har hun. - Hvad??
Det er jo løgn!
Steve, fortæl dem sandheden.
Klasse kammerater bekymret: Skatter.
Genevieve Vavance har ret!
Min søster kidnappede mig!
Steve!
Vi har en flygtning.
Betjente del jer og tag hver side af floden
Kom ikke tilbage før i har hende!
Genevieve, er det dig?
Det er mig.. Edward.
Edward? Nej.
Nej, du kan ikke være Edward.
Edward vejer mindst 12,5 kg mere end dig.
Jeg tabte en del vægt i akademiet. Du ser godt ud, Genny ..
Jeg kan se du beholdte mit navn.
Kun fordi Det var TV-klar.
Jeg er gift med min karriere nu.
Det var du altid.
Jeg må af sted, Eddie.
Min historie er flygtet så jeg må jage den.
Hej, sjat, var det hende?
Jeg forstår det nu.
Hej, har du noget imod, hvis jeg låner din Metro sektion?
Selvfølgelig.
I aften, gå ikke glip af Steve Smith hjemkomst.
Direkte af legendariske reporter Genevieve Vavance,
Med en særlig hyldest
Til universet vellidte crooner Josh Groban!
Mine damer og herre.
Dette er Steve Smith hjemkomst.
Tag godt imod vores musikalske gæst Josh Groban!
Han var forsvundet men nu er han fundet
Vi ville bare at have ham tilbage
Han er Steveiest, han er den Steveiest
Han er aldeles Steve
Åh, Steve, i nat Vi opfordrede til dig
--------- Jeg vil ha' Steve ----------
Steve, i nat vil vi skrålede for dig
Nu er du hjemme
Bliv sammen med os
Bliv, Steve!
Og velkommen til min kære ven, og åndelig vejleder, Frøken Genevieve Vavance.
Tak, Grobes. Vi ses i næste måned i Mexico.
Jeg sætte dit navn på døren, i tilfælde at du tjekker ind før mig.
Og nu en stor velkommen tilbage til.
Steve Smith og hans forældre, Stan og Francine!
Tak for i kunne komme.
Lad os starte med forældrene.
Hvor taknemmelige er i for at beskyldning for mord er kommet til ende?
På en skala fra 90-100.
Så... 90.
90. Wow! Stadig et A!
Det er ikke bare grebet ud i luften!
Og Steve Smith,
Her er du, sikker, fri,
Mareridtet ligger bag dig.
Fortæl os: Hvordan var det at blive kidnappet af din egen søster?
Øh jeg...
Jeg er ikke sikker.
Er det rigtigt?
Måske kan teleprompteren hjælpe.
Øh... jeg... vil...
Jeg har hørt, du var ikke i tvivl om at du skulle dø?
Alle pigerne, her i salen vil ha' dig.
Bare læs den forbandede teleprompter
Min skøre søster, låste mig inde.
Og tvang mig til at kysse en vaskebjørn på munden ...
Nej! Det er ikke sandt.
Intet af dette er!
Hvad?!
Jeg kan ikke gøre dette.
Min søster har ikke kidnappet mig.
Jeg ydmygede mig selv, i skolen,så hun hjalp mig med et skjul.
Det hele var iscenesat.
Og Genevieve Vavance gik efter det.
Ja, jeg iscenesatte Steves kidnapning, og Genevieve Vavance vidste det godt.
Hun fik mine forældre arresteret for en forbrydelse Hun vidste, de ikke havde begået.
Og da jeg bad hende om at stoppe, så beskyldte hun også mig.
Vi havde tillid til dig!
Du skulle jo være journalisten!
Jeg kan ikke læse! Jeg er afhængige af dig!
Alle sammen giv en stor hånd til Ølvandes havfruer.
Hayley, jeg er ked af jeg lod alle tro, du kidnappede mig.
Nej, Steve.
Det er mig, der skylder dig en undskyldning.
Jeg ville bare være journalist og få sandheden frem.
Men jeg endte med at kompromittere alle mine overbevisninger undervejs.
Jeg har fået en lærestreg
Jeg vil aldrig være ambitiøse igen.
Hayley, jeg har ingen idé om hvad der foregår,
Men det lyder som om Jeg burde være stolt af dig.
Denne ballade skulle være mit lys i vinden i pikhoveder
Dansk tekst af Bendt Knudsen
Okay, jeg skal nok gøre det underholde de næste par shows.
Bare holde det kørende så jeg er ikke skal gøre det to gange.
Hvad i et hus kan dræbe dig på en halv time?
Det fortælle vi i aften kl 2200
Overrasket? Du bliver chokeret.
Du lærer det i aften kl 2200.
Sms og kørsel se hvordan det kan redde dit liv.
I aften kl 2300
Er Mario Lopez bøsse?
Vi giver et uansvarlige gæt, i aften kl 2300
Resultaterne vil chokere ham ..
I aften kl 2300, teenagere der dyrker sex bliver yngre og yngre.
Med på en kikker?
Farvel! Ha' en pragtfuld dag.