Cha vẫn định đi như thế à?
Con sẽ cản ta sao, Sesshomaru?
Con sẽ không cố thử đâu
Dù thế nào đi nữa, trước khi cha đi...
hãy để lại Thiết Toái Nha và Thiên Sinh Nha cho con
Ngay cả khi ta từ chối,
con sẽ giết ta sao?
Con đòi hỏi quá nhiều sức mạnh phải không?
Vì sao con lại muốn có sức mạnh?
Con muốn mình có được sức mạnh tối cao nhất
Đó là năng lượng có thể giúp con tiến tới nó
Sức mạnh tối cao sao?
Nói ta nghe thử đi Sesshomaru...
Con đã bảo vệ ai bao giờ chưa?
Ai đó để bảo vệ sao?
Câu trả lời là không, con không cần ai cả
Xin hãy đợi chút, ngài Takemaru!
Quý bà đang đau đớn!
Cô ta chuẩn bị sinh một đứa trẻ có cha là quỷ dữ đấy!
Không cần phải lịch thiệp quá đâu!
Đàn ông không thể vào được!
ngài Takemaru...?
Con của ta...
Con có ai để bảo vệ chưa?
Thật lố bịch!
Ngài không được làm vậy! Ngài đừng nóng vội như thế!
Xin ngài hãy suy xét lại đi ạ!
Những vết thương từ trận đánh với Ryukotsusei vẫn chưa hồi phục!
Ta không quan tâm, ta không thể để cô ấy chết được!
-Nhưng ... - Vả lại...
Ta cũng chẳng sống được lâu nữa
Thưa ngài!
Nguyệt thực sao...
Một đêm thật tốt để giết một con quỷ
Ai vậy?
Là ta đây, Takemaru của Setsuna
Takemaru?
Cảm ơn trời! Chàng ở đây rồi
Tất cả đã tụ tập lại và rời khỏi đây nhanh chóng đi
Không ai có thể thách thức hắn được.
Nàng Izayoi, ta đã từng có cảm giác được quyến luyến, yêu thương nàng
Ngay cả khi trái tim nàng đã bị quỷ chiếm đoạt...!
Cảm giác của ta đối với nàng không bao giờ thay đổi
Izayoi! Ta đến đây!
Phong Thương!
Izayoi! Izayoi!
Vậy ra ngươi đã đến, quỷ dữ! Chỉ hơi muộn một chút thôi
Cái gì?
Izayoi đang ở một nơi xa hơn ngươi có thể tiến tới
Ta đã gửi cô ấy đến đây
Ngu xuẩn!
Đốt cháy đi!
Đốt cháy lâu đài này...
ngay cả những người trong đó và tên quỷ này nữa!
Izayoi!
Ta hi vọng vào người, Thiên Sinh Nha!
Ta không hối hận từ khi ta đánh nàng
hãy cùng nhau về thế giới bên kia nào!
nàng phải sống!
Chàng ơi...!
Inuyasha
Cái gì?
Tên của đứa trẻ. Con ta sẽ được đặt tên là Inuyasha
Inuyasha?
Giờ hãy đi đi!
Vâng!
Izayoi...
Nàng phải sống. Sống thật lâu
cùng với Inuyasha
THIÊN HẠ BÁ ĐẠO KIẾM
Inuyasha The Movie 3:
Swords of Honorable Ruler
Tên tôi là Kagome Higurashi
Inuyasha!
Tôi đang học ở trường trung học cơ sở,
một ngày kia, tôi đã rơi vào cái giếng của tổ tiên của gia đình tôi
Làm gì mà lâu vậy? Tôi đói quá rồi nè!
và ở một thời gian ở thời kỳ phong kiến này
Ở đây, tôi đã gặp một bán yêu tên Inuyasha là nửa người nửa yêu
Không cần đâu!
Có cái gì tốt hơn không?
Hắn rất thất thường và ngang bướng nhưng cũng rất mạnh mẽ
Này, tôi gặp đủ rắc rối rồi nhé - Những gì tôi nói là
Inuyasha có một người anh tên Sesshomaru
Là người giữ Thiên Sinh Nha được truyền từ cha anh ta
Ngay cả Inuyasha cũng có một thanh kiếm, Thiết Toái Nha
Tôi đã nói rồi, tôi sẽ bảo vệ cô!
Hiện giờ, nhóm chúng tôi gồm có
Miroku, một đại sư có Hang Gió ở bàn tay có thể hút đi mọi thứ
Này Inuyasha!
Này!
và Sango là người diệt yêu
Với cả Shippou một yêu quái trẻ,
chúng tôi phiêu lưu để tìm kiếm những mảnh ngọc Tứ Hồn
Inuyasha! Anh không cần phải ăn hết đâu!
Đầu tiên, rất khó để sống trong thời đại phong kiến,
Inuyasha!
nhưng chúng tôi đã quen với cuộc sống này
và qua tình đồng đội, tôi cảm thấy khá ổn
Đồ dâm đãng! - Nhưng Sango...
Ngồi xuống!
thỉnh thoảng, tôi phải trở về thời hiện đại một lần trong một hoàn cảnh như thế này
Đỡ này!
Kagome!
Được rồi!
Tiến lên nào!
Yuka!
Xem đây!
Nhìn này, Kagome!
Này! Trái bóng đâu rồi?
Ai đó đã gọi tên cậu đấy, Kagome?
Ai đó vừa bay vút qua đây này.
Ừ! Cứ cố gắng và làm Kagome bị thương với thứ như thế này đây!
Này Kagome!
Ở đây này ! Này!
Ngồi xuống!
Chuyện gì thế?
Sao lại bảo " NGỒI XUỐNG " ?
Ờ ...
Mình có nói thế không nhỉ?
Chắc chắn cậu vừa nói xong!
Ừm...
Àh.... Ý mình là giấm chua rất tốt
Giấm?
Các cậu có nghe nói tới việc giấm rất tốt cho sức khỏe chưa?
Ông tớ bảo rằng uống một tí giấm rất tốt cho sức khỏe
Nhưng...
Mình nghĩ là mình uống quá nhiều và bây giờ thấy đau dạ dày rồi
Xin lỗi nhé!
Con về rồi đây
Chào con, Shota. Hôm nay học có tốt không con?
Dạ tốt ạ. Ủa, Cái gì vậy mẹ?
Àh, ừm ...Đó là gì vậy cha?
Gia đình mình đã giữ một thanh kiếm truyền từ đời này sang đời khác
có thể được biết như là thanh kiếm của Murakumo
Đó là câu trả lời đấy
Ồ...
thanh kiếm của Murakumo là được thay thế bởi tên thanh kiếm của Kusanagi
trong biên niên sử của Kojiki và Nihon Shoki
Nó là một báu vật
Này! Sao cậu lại đến trường tôi hả?!
Tôi không muốn chuyện gì sẽ xảy ra với cô
Tôi phải canh chừng cô từ khi cô luôn gặp nguy hiểm
Khoảng thời gian này không có nguy hiểm nào đâu
Grrr
Tôi chỉ chơi bóng chuyền. Đó là một môn thể thao mà
Cách khác, nó như bài tập vậy
Bài tập? Như một trò chơi tên kemari à?
Ừ, hoàn toàn như vậy!
Cậu đã chơi bao giờ chưa?
Tôi không có kỷ niệm đẹp về điều đó
Đó là thời gian tôi thấy nước mắt của mẹ tôi
Inuyasha?
- Gì vậy? - Có chuyện gì à?
Không, chẳng có gì đâu
Này, cô không thể làm về cái vòng răng mà tôi đang đeo trên cổ à?
Nếu như cô không nói tôi " Ngồi xuống ", người tôi không phải sụp xuống như vậy
Thế tôi nói từ "Ngồi xuống" thường xuyên .... ?
Xin lỗi nhé! Tôi không có ý đó
Quá muộn rồi!
Đây là mộ của mẹ Inuyasha à?
Ừ
Bà ấy rất đẹp
Đã được mấy năm kể từ khi phu nhân Izayoi qua đời
Nhưng Inuyasha vẫn nhớ bà ấy
Thế mấy bó hoa này là của ông à, Myoga?
Ồh không... Có lẽ là của Inuyasha
Có lẽ là llòng hiếu thảo của cậu ấy
Vâng... cậu ta là nửa người mà
Cậu ta có những tiêu điểm không xứng đáng trở thành một yêu quái
Vậy lòng hiếu thảo là không tốt sao?
Đây này!
Đây rồi, thanh kiếm của Murakumo là một thanh kiếm ma thuật
được hoàng tử Susamo Oh tìm thấy khi giết con thú Yamata no Orochi
Yamata no Orochi: theo truyền thuyết thì đó là quái vật rắn 8 đầu 8 đuôi, mình đỏ như máu
Và chúng ta nên lấy nó ra một lần để cho thoáng khí thôi
Nhưng thanh kiếm này đã bắt đầu rỉ sét
và ta không thể bỏ nó từ cái bao kiếm được
Đây này!
Con đã tìm được không gian cho nó rồi đây
Có cái gì được viết trên đây này
Nó nói rằng đây là thanh kiếm của Murakumo
Chữ: Tòng Vân Nha (Sounga): Nanh theo gió
Nhưng kí tự cuối cùng không phải là "Răng nanh" sao?
Cái gì ?!
Nó được gọi là Sounga
Hah! Chắc là hàng nhái rồi!
Không, không thể như thế được
Đây là một thanh kiếm có giá trị,
được tìm thấy bởi tổ tiên nhiều thế hệ trước
trong cái giếng
Như vậy càng có vẻ giống hàng nhái hơn
Không! ở đây có tờ giấy tả về nó đây này
bây giờ nó đâu rồi?
Oh, không phải đây sao?
Thanh kiếm này cắn con!!
Đừng có ngốc như thế chứ!
Này, tôi cắn khi nào hả?
Thanh kiếm này nói chuyện được luôn này!
Tôi là người nói được chứ không phải là Sounga
Ồ! Chỉ ở trong miếu thờ thì báu vật thanh kiếm mới được tìm thấy!
Ồ không...
Lời nguyền 700 năm sẽ bị phá vỡ
Cái gì?! Lời nguyền 700 năm?
Sounga sẽ được tự do khỏi tôi
này!
Có con yêu quái nào mạnh gần đây không?
Yêu Quái?
Ôi... Tôi hkông thể giữ chặt được nữa!
Sounga là một thanh kiếm tà ác. Những việc tồi tệ sắp xảy đến..!
Này Sounga!
ngươi đi đâu vậy?
Đợi đã! Này!
Nó đi mất rồi.
Báu vật gia đình ta!
- Cái gì vậy? - Giống một thanh kiếm quá?
- Thanh kiếm?! - Nhưng nó làm sao bay được?
- Thứ gì đang đến đây - hả? Đâu ? Đâu?
Cái gì vậy?!
Cái gì thế?!
Trời ơi, đau quá...
Tôi đã nói xin lỗi rồi mà. Giờ thì đội mũ vào đi
Hả?
Một sức mạnh quỷ ám gì đó đang tiến gần đây!
Lùi lại đi!
Cuối cùng nó cũng hạ cánh rồi
Hả?
Tốt, tốt! Nếu nó không giống như Thiết Toái Nha!
Đã lâu lắm rồi
hả?
Ngươi là Inuyasha?
Tôi chả biết thanh kiếm nào cả!
Tôi không muốn chỉ trích về việc không nhớ lại đâu
Hồi đó cậu chỉ mới chào đời thôi
Tôi là Saya
Bao kiếm của Sounga,
thanh kiếm của sự tối thượng đã được cha cậu sử dụng
Cha tôi?
Ồh không... Nó lại thế nữa rồi!
Thanh kiếm này... Tôi có cảm giác không được tốt về nó
Này Inuyasha!
Lẹ lên và giữ thanh Sounga!
Nếu không thì, điều tồi tệ sẽ xảy ra!
Việc gì tôi phải nghe lời ông nhỉ?!?
Ô, quá muộn rồi!
Nó được giải phóng...
Đây là...
Cái gì đây?
Cả hai người thấy được nó chứ?
Đây là tương lai của vùng đất này
mà Sounga sẽ mang lại
Đây là ..... tương lai sao?
Sức mạnh khủng khiếp của nó sẽ
làm cho bầu trời đen tối làm cho mặt đất mục nát
Và mọi người sẽ chết
Chúng tôi phải làm gì để chống lại điều sẽ xảy ra đây?
Hãy mang đi Sounga và rời khỏi mảnh đất này
Dẫu thế nào đi nữa, con người không được đụng và sử dụng Sounga
Và nếu như con người vào nó thì sao?
Đó sẽ là kết thúccủa thế giới này
bất kì ai sử dụng Sounga
sẽ tiếp tục giết trước khi những người khác bị giết,
Có thể điều đó mất một thập kỷ hoặc thế kỷ
Loài người là loài ích kỷ và tham lam
hơn bất kì một sinh vật nào khác
Khi mà một người sở hữu sức mạnh của Sounga,
hắn ta sẽ trở nên ác độc hơn bất kì một yêu quái nào đang sống
Không ai có thể giúp được. Tôi sẽ bỏ thanh kiếm vào lại bao kiếm
Inuyasha...
Inuyasha!
Mình thấy an tâm quá!
Mũ của cậu này
Tránh xa ra!
Inuyasha!
Inuyasha...!
Đây là cái loại kiếm gì vậy?!
vậy ngươi là con của ông ta?
Ngươi là .... Sounga?!
Ngươi nghĩ rằng ngươi mạnh đủ để khuất phục ta?
Tuân lệnh ta đi!
Và ta sẽ làm ngươi trở thành kể thống trị tối thượng của vùng đất này
Câm mồm!
Ta không có hứng thú với điều đó!
Có nơi tốt hơn cho ngươi đấy!
Ta sẽ mang ngươi đến đó!
Inuyasha...!
Tôi sẽ tống khứ điều này đi!
Tống khứ nó? Mà như thế nào chứ?
Đây là thanh kiếm cũ của cha tôi!
Nó có thể làm bất cứ điều gì nó muốn!
Nhưng...!
Đừng theo tôi!
Tôi sẽ đi, Kagome.
Inuyasha!
Thật là khuây khỏa!
Nó không thành gánh nặng trên vai tôi nữa. Và tôi có thể hít thở dễ dàng
Ngốc!
Ngốc Inuyasha!
Làm như mình anh hùng lắm ấy!
Cứ thử làm mọi việc bằng sức mình đi!
Vì sao cậu lại không thể tin tưởng ở tôi một lần nhỉ?!
Này... Ông là bao kiếm của thanh kiếm đó, phải không?
Chính tôi...
Ông có thể ngăn chặn sức mạnh của thanh kiếm?
Ừ, tôi đã làm...
Ông có thể làm được, phải không?
Tôi không thể nói được trước khi tôi thử...
Sau đó nó tự quyết định
Đó là gì vậy?
Nó là...
Nó đến từ Giếng Ăn Xương
Thật là lố bịch!
Thiên Sinh Nha?
Chuyện gì vậy, thiếu gia Sesshomaru?
Thiếu gia cười ư!
Thứ gì đó tệ hại sắp diễn ra rồi
Anh đó hả, Inuyasha?
Shippo, đi chỗ khác đi!
Đi ... chỗ khác.. đi!
Inuyasha, chuyện gì xảy ra với anh vậy?!
Dừng lại! Inuyasha!
Yêu quái! Yêu Quái đang đến!
Cái gì?!
Mọi người chạy đi! Yêu quái!
Cứu!
Inuyasha! Hở?
Đó không phải Inuyasha như thường lệ
Chuyện gì đã xảy ra với cậu ấy vậy?
Chuyện gì thế?! Đó là Sounga!
Giết chúng! Giết chúng đi!!
Dừng lại, Inuyasha! Trở về như ban đầu đi!
Gì vậy, Inuyasha? Giết chúng đi!
Ta đã nói rồi, GIẾT CHÚNG!
Thôi ngay đi, Inuyasha!
LÀM ĐI! GIẾT CHÚNG!
làm cho nó nín đi. LÀM ĐI!
Dừng lại!
Tại sao cậu dám!
Inuyasha!
Cậu không nghe tôi nói gì à?
GIẾT CHÚNG! GIẾT CHÚNG!
Miroku... đem họ đi mau lên!
- Chuyện gì đã xảy ra với Inuyasha vậy? - Tôi chả biết nữa
Có gì không ổn với cậu ta rồi!
Shippo!
Inuyasha!
Lùi lại! Tránh xa tôi ra!
Ta sẽ gửi toàn bộ các ngươi đến địa ngục!
Ôi không! Đó là Vòi Rồng!
Mọi người, bay lên trời đi!
Kirara! Đi nào!
Vòi Rồng!
Thật khủng khiếp!
Một sức mạnh thật là khó hiểu!
Đó chính là chiêu thức Vòi Rồng, sự tấn công của con rồng từ đia ngục
Sức công phá của nó còn mạnh hơn cả Bộc Lưu Phá nữa
Chúng ta phải ngưng Inuyasha lại nhanh thôi!
Nếu chúng ta lại gần cậu ta bây giờ, tất cả sẽ chết!
Hãy chờ Kagome!
Đó là những gì chúng ta có thể làm vào lúc này
Bây giờ thì mọi thứ cũng đã im lặng rồi
Nó dùng gần hết yêu lực để thực hiện Vòi Rồng
và bây giờ cần được hồi phục, đúng không?
Chào buổi sáng!
Kagome...
Kagome!
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Có phải Inuyasha đã sử dụng Vòi Rồng không?
A-Ai vừa nói thế ?
Tôi nè. Có gì sai không?
Tôi làm phiền cậu lắm hả?
Ông này hay chạm tự ái quá
Là ông, Saya!
Làm sao mà Inuyasha lại có được Sounga?
Được một thời gian rồi, Myoga! Vẫn chạy khỏi mọi thứ sao?
Trả lời ngay!
Ừm, thì mọi chuyện đã xảy ra
Ông là người đã bảo tôi
Ông sẽ lo vụ này trong vòng 700 năm
Lại trốn tránh trách nhiệm à?!
Ông đang nói gì vậy?
Tôi đã canh được thêm 200 năm rồi!
Đừng có cộng thêm như thế chứ!
Umm...Có lẽ và vượt qua Giếng Ăn Xương đã tác động gì vào nó thì sao?
Giếng Ăn Xương?
Oh Kagome! Cô đã quay lại rồi!
Sango!
Chúng ta đã gặp nhau được rồi
Hãy theo vết của Vòi Rồng nào
Đó có phải là thanh kiếm đã đánh thức bọn ta?
Bọn ta đã bảo vệ vùng đất này hơn trăm năm rồi
Không thể tha thứ được!
Bây giờ ngươi sẽ được nếm sức mạnh và sự phẫn nộ của tộc Ogre chúng ta!
Chuẩn bị chết đi!
Mẹ kiếp!
Tốt lắm, Inuyasha
Trái tim ngươi đang từ từ hợp nhất với ta rồi
Thiếu gia Sesshomaru! Chờ tôi với!
Thiếu gia! Người đang đi đâu vậy?
Nó đang ở gần ta, phải không Thiên Sinh Nha?
nhưng mùi hương này ....
kagome, nhìn kìa!
Xác chết yêu quái!
Để tôi xem sao
Cô ở đây nhé, Kagome
Hi vọng là an toàn
Nó chết chưa được lâu đâu
Tôi cảm nhận được có yêu lực nào đó đang gần đây
Có phải là yêu khí của Sounga không?
Hả, àh... ờ
Tưởng nó chết rồi chứ!
Tôi nhớ ra rồi!
Những vết chém do Sounga tạo nên làm hồi sinh chúng lại!
Cái gì?!
Phi Lai Cốt!
Nó vẫn còn sống!
Hang Gió!
Miroku!
Anh ổn chứ?!
Những xác chết này có chướng khí!
Chúng ta nên tránh xa nó ra
Ước gì ông nói sớm hơn!
Giờ chúng ta làm gì đây?
Lửa! Đốt cháy chúng đi!
Để em!
Hỏa Hồ Ly!
Lửa chưa đủ mạnh đâu!
Kirara!
Cô ổn chứ?
Cảm ơn!
Miroku!
Kagome!
Mặc tôi. Tìm Inuyasha đi!
- Nhưng.... -Tôi sẽ chăm sóc cho Miroku
Nếu như bọn chúng xuất hiện nhiều hơn, chúng ta không chọi nổi được đâu
Được rồi, tôi hiểu
Là ngươi , Inuyasha
Một người như người sao có thể sử dụng Sounga chứ?
Đừng nói với ta rằng thanh kiếm đó đã đuổi theo ngươi nhé?
Làm sao mà ngươi biết được?!
Ta rất mừng khi đưa cái này cho ngươi...
nhưng có lẽ phải dùng đến sức mạnh rồi
Ta cũng có ý như vậy đấy
Jaken...
Thiếu gia và Inuyasha là hai anh em,
nhưng họ thực sự không bám theo nhau phải không?
Ngươi cứ hiển nhiên nói vậy sao?!
Nhưng thiếu gia bây giờ đang rất tức giận
Chẳng lẽ việc Inuyasha sử dụng thanh kiếm đó làm cho Người bực hay sao?
Nhưng trong quá khứ, cha của thiếu gia rất vô tâm!
Giao phó sức mạnh của thanh kiếm cho Inuyasha...
và để cho thiếu gia sử dụng thanh Thiên Sinh Nha vô dụng!
ngươi không đủ tư cách để sử dụng Sounga hay Thiết Toái Nha!
Sự thật là dòng máu yêu quái của cha chảy trong huyết mạch ngươi là không thể tha thứ được rồi
Ai quan tâm cơ chứ!
Sesshomaru, ngươi thèm khát Sounga lắm sao?
khi hai thanh kiếm chạm nhau, ta có thể đọc được suy nghĩ của ngươi
Thậm chí để cho Inuyasha cắt nốt luôn tay trái của ngươi
Im mồm chút coi!
Anh ta ở chỗ đó!
Totosai!
Oh, là cô Kagome
Totosai, đã lâu rồi nhỉ
Oh Saya, ông cũng ở đây à?
hai người quen nhau sao?
Totosai, ông phải đoán đúng chứ nhỉ ...
Ta không bao giờ nghĩ là Sounga sẽ trở lại...
Inuyasha đang cầm nó đấy
Cái gì? Inuyasha còn không đủ sức mạnh để điều khiển nó
Tôi có một nghi vấn thế này...
Vì sao ông lại tạo nên thanh kiếm nguy hiểm như vậy nhỉ?
Không phải do tôi
Là Khuyển Đại Nhân đã có nó lâu rồi
Ông ấy đúng đấy. Không giống như Thiết Toái Nha và Thiên Sinh Nha,
Sounga được sử dụng bởi linh hồn của một con yêu quái xấu xa
Khi Khuyển Đại Nhân qua đời,
Ngươi duy nhất có thể sử dụng Thiên Sinh Nha là Sesshomaru
Thiếu gia Sesshomaru!
Chuyện gì vậy, Inuyasha? Không thể kết liễu hắn à?
Sử dụng sức mạnh của ta đây!!
T-Thiếu gia đang ở thế phòng thủ!
Hai anh em mà lại giết hại lẫn nhau...
Cả hai ngươi đều ngốc như cha ngươi đã từng
Nếu như ông ta nghe ta nói,
thì không phải chết một cách đáng thương như vậy
Im đi!
Khủng khiếp!
Người cầm thanh kiếm đó chính là thiếu gia!
làm sao có thể được?
Ta chưa bao giờ thấy tay của thiếu gia như vậy cả!
Kiên trì quá nhỉ?
Máu...
Chưa đủ máu..
hãy cho ta sự sống của ngươi đi!
Hắn đang đến kìa!
Dừng lại!
Không được lại gần!
NGỒI XUỐNG!
Cái gì thế này?!
NGỒI XUỐNG!
Con đàn bà khốn kiếp!
ông Jaken!
Ôi trời ơi....
Ồ, có vẻ như Sounga không có bám cậu ta nữa rồi
Hãy đưa nó cho Kagome!
ohh! Cậu đã trở về như cũ rồi, Inuyasha!
Cậu không còn bị Sounga bám vào nữa
Công thuộc về cô gái này này
Inu... yasha... Tôi đã đến rồi. Tôi xin lỗi
Kagome!
Này Kagome!
Chết tiệt! Đó là lý do vì sao tôi bảo cô tránh xa mà!
Chờ đã!
Tôi sẽ tiêu diệt Sounga! Tôi không muốn anh can dự vào!
Nó không thể xảy ra với ngươi đâu
Cái gì?!
hãy biết ơn cô gái đó đi
ông Jaken, tỉnh dậy đi! Thiếu gia đi rồi kìa!
Inuyasha, tôi rất mừng vì cậu đã an toàn
- Lão Myoga... - Sao?
Cha của tôi như thế nào vậy?
Àh ừm... Ông ấy có máu rất tuyệt vời
Không phải thế! Ông ấy có mạnh mẽ không?
Àh, ông ấy là một yêu quái giỏi, vậy thì ...
ông ấy có mạnh mẽ hơn tôi lúc này không?
àh àh...
Thú nhận đi!
Ông ấy còn mạnh mẽ hơn cậu cả ngàn lần
Ông ấy không bao giờ phạm lỗi khi để Sounga điều khiển
Tôi biết rồi...
Inuyasha!
Chăm sóc cho Kagome đi
Hả? Cậu định đi đâu vậy?
Chẳng lẽ ông không biết sao?
Làm sao tôi để Sounga đi như thế được ?
này, hãy để ông Saya đi với cậu
Ơ... thật..sự thì tôi cũng không muốn đi...
Kagome, tôi không thể làm liên lụy đến cô được
Tôi phải làm điều gì đó với thanh kiếm của ông ấy bằng chính sức tôi thôi
tại sao cha lại để lại cho con không phải là Sounga hay Thiết Toái Nha...
mà lại là Thiên Sinh Nha?
Không phải là một cơ thế nhưng vẫn tốt hơn là không có gì
Với thứ này, ta có thể sử dụng Vòi Rồng được rồi
ta sẽ hủy diệt lẫn Thiết Toái Nha và Thiên Sinh Nha!
Tỉnh dậy đi, Takemaru của Setsuna!
Ta là Sounga
Sounga?
Vì sao ngươi lại kêu ta từ xác chết này?
Ta, Sounga, có thể giữ được linh hồn đang phiêu bạt của ngươi
Hãy trả thù cho ta
Trả thù lại con của người đã giết ngươi...
trả thù Sesshomaru và Inuyasha
Hãy gợi lại sự phẫn nộ của ngươi!
Phẫn nộ?
Người phụ nữ đã ruồng bỏ ngươi...
Izayoi!
ngươi yêu người phụ nữ đó
và hắn ta đã cướp cô ta từ ngươi
trả thù đi!
Trả thù luôn mụ đàn bà đó!
Trả thù luôn cả con trai của hắn
Bằng không, linh hồn của ngươi sẽ bị mãi mãi ở đây
Nào, hãy để ta kêu gọi ngươi!
Hãy cùng trả thù con trai của hắn!
Trả thù!
ta ghét Inuyasha .... và Sesshomaru!
và căm ghét Izayoi!
Thanh kiếm có thể làm cho người đó luôn giết người cho đến khi thế giới bị hủy diệt...
Trước đây, Vô số người đã tìm kiếm cho bằng được sức mạnh tối thượng của thế giới này
và tìm Sounga, cướp nó, và giết người khác
Người đã chặn được vòng luân hồi này...
Có phải là cha của Inuyasha không?
Ừ.
Ồ Kagome, chị đã tỉnh lại rồi!
Inuyasha đâu rồi?
Inuyasha đã đi đâu rồi?
hah! Ai quan tâm tới Inuyasha cơ chứ!
tại sao hai người lại ở đây?
Này... không phải là thiếu gia Sesshomaru bỏ bọn ta ở lại đâu nhé...
- Anh ta làm thế, phải không? - Dạ vâng
Đừng nói gì hết!
Tôi không thể ở đây được! Tôi phải đuổi theo thiếu gia!
Đừng, ông Jaken
Chúng ta phải cảm ơn Kagome ấy
Tôi không cần được cứu. Cô gái đó cố ý đấy chứ!
Đây!
Chiếc vòng cổ...
Em đã nhặt chúng sao?
Em không chắc là nhặt hết được nữa
Cảm ơn em
không, em phải cảm ơn chị đã cứu em mới đúng
Không ai có thể ngăn được Inuyasha sao?
Inuyasha ngốc! Anh ta thật là phiền quá!
là lỗi của ông hết đấy, Saya!
Saya!
hả? Gì Vậy? Vụ gì thế?
Ông báo ông có thể phong ấn Sounga được 700 năm mà
Tôi đã nói vậy sao?
Nhưng tại sao Sounga lại ở trong miếu thờ nhà tôi?
Nó không được giúp .... Để tôi kể cho cô nghe
Chuyện này xảy ra vào 200 năm trước...
khi mà cha Inuyasha qua đời
Đại nhân!
Đừng khóc nữa, Myoga
Có khóc cũng chẳng mang Khuyển Đại Nhân về được
Tôi biết điều đó, nhưng...
Mà ông có quan tâm đến Thiết Toái Nha theo như ước nguyện của ông ấy không?
Có chớ!
Tôi đã để nó sau cái viên ngọc đen cùng với thân thể đại nhân
Và tôi chắc rằng Thiên Sinh Nha đã được giao cho Sesshomaru
DÀNH CHO
SESSHOMARU
Ông không được trực tiếp à?
Tại sao tôi phải làm điều nguy hiểm như thế nhỉ?
Tôi muốn sống lâu mà!
Thứ tạo vấn đề chính là Sounga
Saya...
Ông có chắc là không có một hướng dẫn nào về Sounga à?
không, ông ấy chỉ để lai bí kíp về Thiết Toái Nha và Thiên Sinh Nha
Ôi trời ơi...
Theo như tôi biết về Ngài, chắc phải có lý do nào đó
Nhưng vấn đề là ông ấy để chúng ta lại
Thiết Toái Nha mà ông ta đã sử dụng,
cũng gần như Thiên Sinh Nha và Sounga
được biết như là ba thanh kiếm của tối thượng,
với sức mạnh chi phối tam Giới
Tam Giới?
Thiên đường, Địa Ngục, và Mặt Đất là tam giới
Thiên Đường, là nơi Phật và ông Trời trị vì
Địa ngục, thế giới bên kia. Thế giới của cõi âm
và Mặt Đất, thế giới mà chúng ta đang ở đây
Mỗi thanh kiếm tương ứng với mỗi giới...
Thiên Sinh Nha ứng với Thiên Đường có thể cứu hàng trăm người với một vệt chém
Sounga ứng với Địa Ngục có thể mở cửa đến cõi âm
và triệu hồi tử thi trong một vết chém
Thiết Toái Nha, Thần hộ vệ của con người
có thể đánh gục trăm kẻ thù trong một vết chém
và cha của Inuyasha sử dụng cả ba thanh kiếm?
Tham lam quá!
Và sau đó chuyện gì xảy ra?
Chúng tôi không nghĩ một sự kết hợp hoàn hảo,
và chúng tôi rất nan giải
Đừng có lố bịch như vậy!
Hắn ta bực mình chúng ta còn hơn cả Thiên Sinh Nha nữa
Nếu như hắn tìm thấy ta, toàn bộ sẽ chết mất
Và Inuyasha giống như một đứa bé
Chỉ cần để cho Sounga im lặng,
Tôi nghĩ có thể giữ nó trong vòng 700 năm
Tôi nghĩ không còn cách nào khác đâu...
Quăng tôi vào Giếng Ăn Xương ở vùng đất của Musashi..
-Giếng Ăn Xương?
Tôi nghe nói nếu quăng một xác chết yêu quái vào trong cái giếng đó,
nó sẽ biến đi đâu mất
Nó sẽ hoạt động, phải không?
Đó là lý do tại sao nó lại xuất hiện ở miếu thờ nhà tôi?
Giờ mói được có 200 năm thôi,
Qua cái giếng đó, nó thành 700 năm luôn
Vì sao chị Kagome không già đi khi đi qua cái giếng đó nhỉ?
Àh ờ...
Nó đổi thời gian khi vật đó có yêu lực thôi
Vậy ông Saya, có cách nào để tiêu diệt Sounga không?
Chỉ có một cách
Với Thiết Toái Nha và Thiên Sinh Nha
Nếu đấu đơn, Sounga sẽ mạnh hơn thôi
Nhưng nếu hợp hai thanh kiếm lại với nhau, có lẽ sẽ đánh bại được Sounga
Thiết Toái Nha & Thiên Sinh Nha?
Nếu Inuyasha và Sesshomaru hợp tác...
Thiếu gia Sesshomaru mà hợp tác với Inuyasha sao?
Mấy người điên àh?
Địa ngục sẽ lạnh hơn trước khi điều đó xảy ra đấy!
Tôi đồng ý với ông ta
Ừ.
Tôi cũng thế
Saya, ông có thể phong ấn Sounga thêm một thời gian nữa được không?
Đừng bắt tôi làm những việc không thể làm nữa
Tôi ở trong đó cả trăm năm rồi, và giờ tôi kiệt sức rồi
Không phải là 200 năm sao?
Tôi già lắm rồi...
Kagome, đừng có hy vọng về chuyện đó nữa
Đúng rồi! Cô không thể dựa vào Saya được
Hở?!
Takemaru, dùng cái này này...
Cái gì thế?
Cánh tay trái của Sesshomaru..
Với cánh tay này, cậu có thể khai triển Vòi Rồng
Cậu sẽ không có đối thủ nào trong cái vũ trụ này đâu
Nó sẽ làm cậu mạnh hơn khi thử nó
Thế nào? Sức mạnh tuyệt vời chứ??!
vui lên nào, mọi người!
Chúng ta thấy được lâu đài rồi!
Chúng ta sẽ chúc mừng chiến thắng đêm nay
Uống mừng và vui vẻ!
Hả? C-Cái gì vậy?
Chỉ là một đám mây đen thôi
Nhanh lên nào! Sắp mưa rồi!
MỞ CỔNG!
Chuyện gì vậy?!
N-Ngươi là ai?!
Ta là Takemaru vùng Setsuna
Mọi người!
Vòi Rồng!
Cánh tay thật không dễ chịu chút nào
Sounga đã làm gì ở một nơi như thế này?
Takemaru của Setsuna...
Sounga chọn tên vô lại đó ư?
Anh biết hắn ta à?
Thật bất thường. Đây là mộ người thường mà
Chỉ cần biết mối quan hệ của anh với hắn là gì?
Ta chẳng có quan hệ gì với tên vô lại ấy cả
Nếu có quan hệ, thì đó là ngươi đấy
Tôi?
Hừ... Có lẽ ngươi không thể nhận thức được
ngươi sinh ra đã ngu ngốc,
và sống như một tên bán yêu ngu ngốc
Cuối cùng, ngươi chỉ có thể chết trong ngu ngốc thôi!
Chết và đưa ta Thiết Toái Nha!
Àh, nó giống như anh đã quên một điều gì đó rồi thì phải!
Kết giới của Thiết Toái Nha không chấp thuận anh!
Có thể thế
Nhưng có lẽ ta đủ thời gian để giết con sâu đó!
Tôi sẽ huỷ diệt thanh kiếm đó. Anh tránh ra đi!
Ngươi lại còn không biết cha ngươi trông như thế nào nữa mà!
Bởi vậy đừng có nói lớn!
Ngươi chỉ đơn thuần nhận thanh kiếm của cha thôi!
Chỉ có thế...
một bán yêu như ngươi làm được như vậy sao?!
Xin lỗi nếu tôi là bán yêu!
Nhưng nhìn thấy cảnh tôi hạ gục anh lần nữa,
anh chỉ là cẩu đần thôi!
Nhìn này...
Tử Long Điện!
Ta đã mong chờ chỉ có thế!
Bộc Lưu Phá!
Sesshomaru, tại sao con luôn tìm kiếm sức mạnh?
Cha...
Con muốn hạ gục cha, Người mang trong mình nguồn sức mạnh tối thượng
Và cha chết....
vì lợi ích của mụ đàn bà đó và Inuyasha
Cha, người có sức mạnh tối thượng, là người mà con muốn hạ gục!!
Inuyasha! ngươi và mẹ ngươi làm cho cha chết đáng thương!
C-Cái gì?!
Bộc Lưu Phá của tôi... !
Đây đã là quá mức mà Nanh Quỷ có thể kiểm soát được
Mình lại sai lầm khi giết nó lần nữa rồi
Bao kiếm... Ngươi bảo vệ ta sao?
Inuyasha chẳng bao giờ nói về cha cậu ấy cả
Khi tôi hỏi tại sao,
Cậu ấy chỉ bảo rằng ngay cả cậu ấy cũng không biết cha mình như thế nào
Nhưng sau đó, cậu ta lại bị ám ảnh với thanh kiếm của cha mình nhỉ?
Vì sao cậu ấy lại muốn tự giải quyết một mình vậy?
Con trai là như thế đó
Cha của cậu ấy luôn ở tiền tuyến của ý thức chính mình
Làm sao mà giải quyết được...? Bực thật
Những gì cha cậu ấy làm được, cậu ấy cũng làm được
Ngày nào đó, cô sẽ hiểu cậu ấy thôi
Với những người con trai, thì người cha là người được noi theo mà
Nếu như cha cậu ấy rất mạnh mẽ, anh ấy cũng cứng đầu thôi
Ừm, tôi hiểu rồi
Này này! Để tay trên người anh khi nói chuyện đi nhé!
Ồh, tôi bị nhiễm từ cha mà
Tôi sẽ khắc phục một ngày nào đó thôi
Quên điều đấy đi!
Khi cậu ấy nghĩ về nó,
Lòng ham muốn của Inuyasha là viên ngọc Tứ Hồn
để có thể trở thành yêu quái hoàn chỉnh
Tóm lại mà nói thì cậu ta chỉ muốn mình trở thành yêu quái mạnh mẽ như cha mình thôi
Anh đúng đấy. Nhưng cậu ấy đã đủ mạnh rồi
Mẹ kiếp! Tôi còn " không biết cha tôi ra sao?" hả?
Anh may mắn đấy, Sesshomaru. Anh còn biết ông ấy trông như thế nào
Anh đã nói chuyện với ông ấy
tất cả những binh sĩ đã ngã xuống!
Tỉnh lại đi!
Đến đây lúc nào cũng được! Sesshomaru và Inuyasha!
Ta sẽ sử dụng thanh kiếm Sounga với cánh tay này...
Lúc đó, ta sẽ có sức mạnh giống như ông ấy
Thiết Toái Nha à, có vẻ như chúng ta sẽ ở trong trận đấu lớn này đây
Đám mây này... Có điềm xấu....
Nó có vẻ như đây là thành trì của Sounga vậy
Lẹ lên nào!
Kagome, cô không thấy nó có vẻ ngày càng nghiêm trọng à?
Dĩ nhiên rồi!
Nhưng đây là có ý gì cơ chứ?
Ý gì sao?
Tôi biết là Inuyasha sẽ dính líu đến chuyện này..
Nhưng không có lý do nào để cô đánh cả
Vậy thì tại sao?
Cô khoái đánh nhau à?
Tôi không có!
Tôi ghét đánh nhau, nhưng tôi muốn ở bên cạnh Inuyasha
Chỉ có thế thôi?
Trời ơi là trời.....
Dù có già đi thế nào chăng nữa, tôi cũng không thể nào hiểu loài người được
Tôi cũng đồng ý
Giống tôi
Tiến lên!
Ngươi thật là tuyệt vời....
Với Vòi Rồng, mọi thứ sẽ kết thúc chỉ trong giây lát
Nhưng lòng căm phẫn của ta không lắng được
Ta muốn hai kẻ kia phải chịu đựng sự đau đớn tới mức cao nhất
Ổn thôi...
Nhiều thế
Họ đều là lính tử trận...
Hắn ta giết nhiều quá!
Sounga... Hắn lại dùng Vòi Rồng lần nữa rồi
Có khoảng 2000 binh lính
Trừ lão Myoga, Rin và Shippo,
có tám người chúng ta và 2 yêu quái
Chắc mỗi người đấu 200 người
Nhưng làm sao mà giết họ được?
Nếu làm yếu khi yêu khí quanh họ, thì họ có thể bị tiêu dịêt
Sẽ mất thời gian lắm đấy
Anh Miroku...
Tại sao một người bình thường như em mà lại bị loại ra khỏi trận đấu vậy?
Em đang nói gì vậy? Tụi anh đang phụ thuộc hết cả vào em mà...
và Lửa Hồ Ly nữa
Ồh.. ồh em biết rồi!
ông Jaken, Lửa có thể đánh được chúng đấy!
Tụi em biết ơn mọi người lắm!
Ta sẽ cho bọn chúng thấy sức mạnh của Gậy Đầu Người!
ông đang run sợ đấy Jaken!
Ngốc! Ta đang run vì thú vị đây!
Mưa...
Hả?! Inuyasha!
Ta không rỗi để đấu với các ngươi!
Thủ Lĩnh các ngươi đâu rồi?!
Ai là Takemaru người có thanh Sounga?!
Tiến lên!
Trời ơi, ta không muốn phí sức vào mấy cái chuyện này đâu!
Đỡ này! Gậy Đầu Người!
Cố lên, ông Jaken!
Phi Lai Cốt!
Bùa Phép!
Đỡ này! Lửa Hồ Ly!
Ặc! Không ổn rồi!
Đi nào! Đi nào!
Cút xa khỏi ta mau!
Khi sức mạnh của chúng yếu dần đi...
Thời điểm đó...
là lúc ta Chiến Thắng!
Mẹ kiếp!
Chúng đến gần rồi
Tử Long Điện!
Sesshomaru đấy à?
Takemaru, tiêu diệt Thiên Sinh Nha đi
Hiểu rồi
Làm gãy Thiên Sinh Nha là bình thường thôi
Cái răng của một yếu quái yếu.... Chỉ được có thế
Độc Hoa Trảo!
Ngáng đường ta rồi đấy!
Thiên Sinh Nha
Thanh kiếm mà ta không bao giờ muốn nhớ khi mất nó, nhưng...
Cha.....
Đó là của thiếu gia Sesshomaru...!
Cái gì vậy?
Cô đây rồi, Rin!
Nó muốn Thiên Sinh Nha!
Không! Cái này thuộc về thiếu gia!
Chị Kagome!
Kagome!
Cứu với....Thiếu Gia Sesshomaru!
Hả?
Hở
Ai thế?
Takemaru của Setsuna người đã đánh nhau với cha của Inuyasha 200 năm trước
Hmm. Ngươi đã mang đến cho ta sự thú vị rồi đây
Hả?! Sounga đã được Takemaru chiếm giữ!
Takemaru.. . những người phụ nữ này rất giống Izayoi
Izayoi mà ngươi đã giết đấy
Izayoi?
Izayoi là ai?
Là mẹ của Inuyasha!
Hắn ta giết mẹ của Inuyasha sao?
Nếu như ngươi giết cô gái đó Inuyasha sẽ phản ứng như thế nào?
Dừng lại! Không được lại gần!
Cả hai ngươi đều giống Izayoi!
Những người phụ nữ mà có mối quan hệ với yêu quái đều là Izayoi!
Gã này...Hắn điên rồi!
Tránh ra!
Sesshomaru!
Đồ vô dụng ngu ngốc kia rồi!
Ngươi đang làm gì ở đây vậy?
Im đi!
Sesshomaru!
Khi chuyện này kết thúc, chúng ta phải hòa giải đấy!
Nếu như ngươi sống lâu được!
Tốt nhất thì anh không nên bị giết bởi bất cứ ai!
Thế nào nào?!
Giữ chân chúng lại đi chứ!
Chơi bẩn quá, Sesshomaru!
Đến đây thử xem!
Cô định làm gì với thứ đó nhỉ?
Nó có thể tạo ra kết giới hay thứ gì đó, đúng không?!
Một cái bao kiếm cũ thì vô dụng thôi
Cái gì?!
Chị Kagome!
ngươi dám à?!
Một người đàn ông không bao giờ làm cô gái bị thương!
Rin, chạy đi...
Chị đừng lo
Thiếu gia Sesshomaru sẽ cứu chúng ta thôi mà
Hãy từ bỏ điều đó và qua thế giới bên kia đi
Rin!
Chết đi!
Thiếu gia Sesshomaru!
Đi đi! Mấy người ngáng đường ta rồi đó!
Đi nào, Rin!
Thiếu gia! Của người nè!
Đi mau đi
Vâng
ngươi trễ rồi đó
Cánh tay trái...
Ừh, của ngươi đấy. Muốn lấy lại không?
Không cần đâu, cảm ơn!
Mẹ kiếp!
Bọn người này đều là mô phỏng... Nhưng kiếm thì lại là thật?!
Cùng đường rồi!
Inuyasha!
Mọi người đây rồi...!
Cậu mệt rồi hả, Inuyasha?!
Tôi đâu có cần giúp đỡ đâu!
Đừng có kiếu ngạo thế, anh Inuyasha!
Đây không phải việc của mọi người!
Ừ, Đây không phải là việc của chúng tôi!
Nhưng chúng ta là bạn cơ mà
Hừ, cứ làm gì mình muốn đi!
Cảm giác như thế nào?
Bị giết bởi bàn tay của ngươi?
Chỉ thế thôi à?
Cái gì?
Ngươi đã không cân nhắc rằng ngươi chỉ là con rối của Sounga
Ngươi cứ tự mãn tin rằng đó là sức mạnh của ngươi...
Ngươi chỉ là một cái hồn ma đáng thương thôi
Câm đi!
Ngươi đang trải qua cái kiểu bị làm bẽ mặt được cha ngươi tạo ra cho ta đấy à!
Cái gì?!
Hãy biết kính trọng đi...
Ngươi sắp bị giết bởi thanh kiếm của cha ta đấy!
Hah!
Hướng này, Rin!
Kagome!
Kirara!
Tôi đây!
Vẫn còn nhiều quá!
Mọi người ổn chứ?
Em ổn! Em có thể chế ngự được!
Shippo!
Kirara!
Trời ơi, đúng là phiền quá
Sango!
Inuyasha, hãy để đám này cho chúng tôi, Đi cứu Kagome lẹ đi!
Miroku!
Tôi sẽ cẩn thận với Hang Gió mà
Nào lẹ đi!
Đ-được rồi
Miroku!
Nếu anh dùng Hang Gió...
Đã quá giới hạn của em rồi
mặt khác, nếu tôi không sử dụng nó cho người phụ nữ tôi yêu...
thì lợi được gì cơ chứ?
Miroku...
Cả hai người! Kẻ thù đang ở sau lưng kìa!
Các ngươi tới số rồi!
An nghỉ đi nhé!
Hang Gió!
Miroku... Tôi nợ cậu một lần!
Miroku...
Miroku!
Cố lên! Đừng chết mà!
ngươi có thể làm gì với một thanh kiếm không thể chém giết?!
Nó không thể giết người, nhưng giết tử thi thì được đấy!
Sao nào? không giết được tử thi luôn sao?
Thả chị Kagome ra!
Kagome!
Cảm ơn em, Rin!
Không tốt chút nào cả!!
Trời ơi! Hụt nữa rồi!
Chạy đi, dốt quá!
Inuyasha!
Tôi đoán được là cô không thể làm việc gì khi thiếu tôi, đúng không?
Đừng có nói với tôi nó cũng là "thể thao" nhé?
Làm gì có
À..Thiếu gia Sesshomaru vẫn đang trên đó...
Mẹ! Khoái phô trương lắm!
Chờ đã!
Đừng có cản tôi!
Tôi sẽ dàn xếp ổn mà!
Vậy nghe tôi nói đã!
Gì nữa?
Muốn hủy Sounga,
Thiết Toái Nha và Thiên Sinh Nha phải hợp sức với nhau!
Đúng đó!
Cái gì?!
Cậu phải kết hợp Bộc Lưu Phá của cậu với Tử Long Điện của Sesshomaru,
thì mới diệt được chiêu Vòi Rồng của Sounga
Hừ! Sesshomaru sẽ không chịu hợp tác đâu!
ngốc!
Cậu phải hợp sức với Sesshomaru!
Tôi sẽ không làm thế đâu!
Hết cách rồi!
Mấy người là anh em mà! Chịu khó tuân theo chút đi, một lần thôi!
Thử đi!
Cậu có thể làm được mà, Inuyasha!
Cậu đã kiềm chế mình rất tốt
Hừ! Làm như dễ lắm ấy!
Chuyện gì thế?
Cái sợi dây chuyền...
Chúng ta vẫn kết nối với nhau, đúng vậy không?
Chuyện gì thế, Sesshomaru?
Thanh kiếm của cha ngươi đang khóc kìa!
Con có ai để bảo vệ không?
Cha...
Mũi của anh vẫn tốt như ngày nào
vẫn còn ngửi được mùi Phong Thương của tôi, phải không?
Gió ngươi chẳng qua là luồng khí mát thôi
Này, tôi đã hy vọng có thể đưa hai ta ra khỏi đây cùng lúc!
Hai người anh em thay phiên nhau báo thù cho cha sao?
Yêu quái cũng biết cảm nhận sao?
Ngươi là cái thá gì mà dám nói?!
Nhìn ngươi làm ta nhớ Izayoi!
Hả?!
Một con đàn bà ngu ngốc đã ruồng bỏ ta để sinh ra cái thứ bán yêu như ngươi...
Ngươi dám...
Nghe cho kĩ đây, Inuyasha...
Ta là người đã cho mẹ ngươi về bên kia thế giới đấy
Đi đí!
Lùi lại!
im đi!
Anh đang làm phiền tôi đấy!
Đây là cơ hội tốt để giết cả hai ngươi luôn cho tiện!
Takemaru, hãy dùng Vòi Rồng
Tiêu diệt Thiết Toái Nha và Thiên Sinh Nha
Ta không cần ngươi nói!
Để ta giúp ngươi!
Từ bỏ đi Inuyasha!
Ta không từ bỏ được!
hả?! Không thế thế được...!
Sao ngươi! Ngươi chỉ có nhiêu đó sức mạnh...
không có gì phải ngạc nhiên cả!
Phi thường với một yêu quái!
Mẹ! Ta là bán yêu mà!
ích kỷ và thèm muốn hơn bất kỳ thứ gì ....
Đó là con người, đúng không?
Hừ, máu người đang chảy trong huyết mạch của ta
đó là lý do ta không thể từ bỏ!
Trên đó nữa...
khi con người có ai đó để bảo vệ,
sức mạnh của người đó sẽ tăng gấp bội
Đó là lý do ta có thể diệt ngươi bây giờ!
Ta đã nợ mẹ ta!
Takemaru....
Izayoi...
mau lên và rời khỏi đây đi
hãy chạy cùng với lính ngoài kia
Izayoi.... Nàng...
Ta không muốn chàng phải chết
Nàng đã cố bảo vệ ta...
Takemaru..? Chuyện gì vậy, Takemaru?
Ta nhớ rồi...
Ta chưa bao giờ bực bội Izayoi
Ta luôn.....yêu....cô....ấy...
Chấm dứt rồi
Hừ! Tôi không biết anh định làm gì,
nhưng tôi là người hạ hắn ta!
Chưa hết đâu
Hả?!
tên khốn dai dẳng này!
Ta sẽ mở cửa tới địa ngục!
ôi không! Sounga đã mở cửa tới địa ngục!
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu nó mở?
Ranh giới giữa sự sống và cái chết sẽ biến mất
Chúng ta sẽ chết mất
Ôi không...!
Sau mọi việc, nó là thanh kiếm có thể điều khiển Địa ngục!
Khi mà Thiên Sinh Nha và Thiết Toái Nha tráo đổi cho nhau,
Sounga cố gắng hấp thụ thế giới này vào Địa ngục
ngốc! đừng lại gần đó!
Cái gì vậy?!
Những tử thi từ địa ngục
Họ đang cố gắng để hút hồn
Chúng ta phải lẹ đi khỏi đây, không thì linh hồn sẽ bị hút mất
nhưng Inuyasha và Sesshomaru vẫn...
Nó đến rồi đó
Đúng là phiền thật!
Cái gì đây?
Cảm giác cái gì đó sâu hõm trong trái tim mình?
Sango, em phải mạnh mẽ lên
Đừng để trái tim em bị điều khiển bởi bóng tối!
Mọi người! tụ họp quanh tôi đây!
lạnh quá, ông Jaken!
Này Saya! Không thể làm gì được à?!
Với sức tôi, đây là giới hạn rồi đó
Nếu thoát ra khỏi kết giới,
Mọi người sẽ bị cuốn vào địa ngục mất..
không thể nào! Nếu chuyện gì xảy ra với Rin, Tôi sẽ bị thiếu gia Sesshomaru giết mất!
Hả?! Thiếu gia Sesshomaru!
Tránh ra!
Ngáng đường ta rồi đấy!
ngươi đúng là làm ta thất vọng
Một thanh kiếm tầm thường xứng đáng với ngươui lắm
ngươi không thể sử dụng Sounga!!
Tránh ra!
Ta sẽ là người tiêu diệt ngươi!
Không có tác dụng đâu!
Cậu không thể tấn công riêng lẻ được!
Kagome! Cô đi đâu vậy?!
Inuyasha!
Kagome!
hãy đánh chung với Sesshomaru!
Không bao giờ!
Sesshomaru! Hãy hợp tác với Inuyasha đi!
Cái gì?!
Anh có nghe không, Sesshomaru?!
Đúng vậy, thiếu gia Sesshomaru!
Không bao giờ có thể đồng minh với bán yêu tên Inuyasha được!
Thiếu gia...! Hãy gia nhập với Inuyasha
Tránh ra!
Ta bỏ cả hai luôn đồ ngốc!
Bây giờ!
Anh dám!
Kagome!
Giữ lấy nó!
Nó có thể bảo vệ cô được một lúc
Chuyện gì vậy?!
Lỗ hổng đang mở rộng
Ở đây cũng nguy hiểm rồi!
Nhưng chị Kagome và anh Inuyasha đang...!
Vô dụng rồi...
Vòi Rồng!
Cái gì?!
Inuyasha!
Mẹ kiếp!
Bộc Lưu Phá!
Ngươi cũng không tệ. Thật thú vị!
Mẹ! Hụt rồi!
Inuyasha!
Chờ ở đây. Tôi sẽ trở về ngay!
Được rồi
Thằng kia, thế này là sao?
Bộc Lưu Phá!
Bộc Lưu Phá của mình không có tác dụng!
Inuyasha...!
Ngay cả thiếu gia cũng bất lợi thì trống tay
Đó là giới hạn của Vòi Rồng sao?
Thiên Sinh Nha và Thiết Toái Nha đang ở gần nhau
Nên Sounga không thể tận dụng toàn bộ sức mạnh của mình
Inuyasha!
Đỡ lấy!
Ta sẽ tiễn cả hai ngươi về địa ngục luôn!
Ngáng đường quá!
Thiếu gia Sesshomaru!
Ah!
Thiếu gia, người đã an toàn rồi!
Hắn đã tự bảo vệ mình trong phút cuối bằng kết giới của Thiên Sinh Nha
Myoga, không phải ông đi chung với Kagome sao?
Ơ....
Nghĩa là Sesshomaru cũng bảo vệ Inuyasha
Ừ...
Mình không thể tạo ra Bộc Lưu Phá!
Inuyasha!
Giờ thì ngươi nhận ra ngươi yếu như thế nào chưa, bán yêu?
Sesshomaru! Đến lượt ngươi!
Chưa kết thúc đâu!
Giống như...
Ta đã nói...
với máu người chảy máu huyết quản ta...
Ta không bao giờ từ bỏ!
Ta sẽ tung ra đòn quyết định luôn!!
Xuống địa ngục cùng với cô gái đó đi!
Qua xác ta đã!
Ta sẽ chống lại đòn của ngươi bằng Bộc Lưu Phá!
Vòi Rồng!
Đi nào! Bộc Lưu Phá!
Đồ ngu! Ngươi nghĩ là có thể thắng ta chỉ với Thiết Toái Nha thôi sao!
Cố gắng ngừng ta đi!
Thế giới của sự sống sẽ bị chôn vùi bởi địa ngục!
Câm đi!
Ta có người để bảo vệ!
Đó là lý do mà ta không thể từ bỏ!
Thiên Sinh Nha?
Con có ai để bảo vệ không?
Thiếu gia Sesshomaru!
Con có ai để bảo vệ không?
Ai đó để bảo vệ?
Ta, Sesshomaru, không có ai để bảo vệ cả!
Cái gì?!
Được chưa?!
Đám mây đang bao phủ!
Kagome!
Thiếu gia Sesshomaru!
Kagome! Inuyasha!
Cả hai đều ổn cả!
Đương nhiên rồi!
Inuyasha, nhìn kìa!
Đó là Sounga!
Cha....
- Đại nhân!
Cái gì! Cha?
Gì thế!
Sesshomaru…. Inuyasha....
cả hai con đã tìm được câu trả lời
với câu trả lời này, Sounga đã bị phong ấn mãi mãi dưới địa ngục
Ta không có gì nhiều để nói với các con
Cha...!
Cha....
Đại tướng tin vào con trai của ngài và để mọi thứ cho họ
ý ông là gì?
Sounga, thanh kiếm tai họa, đã bị phong ấn
chính là lúc cửa địa ngục mở cửa
Chỉ có thể làm được
khi Thiên Sinh Nha và Thiết Toái Nha hợp sức lại với nhau
Đại tướng đã hy vọng chuyện đó sẽ xảy ra
hah! Dũng cảm quá nhỉ!
Thật lố bịch!
- Chờ đã, Thiếu gia Sesshomaru! - Chờ đã, thiếu gia Sesshomaru!
Saya! Nếu ông nghe được lời ước nguyện của đại tướng,
sao ông không nói sớm?!
Thì tôi chỉ nghĩ tới việc cả hai....
Hừ! Tôi cả ông quên rồi!
Ừ....
Mấy lão già này
Cha cậu rất oai phong nhỉ
Cậu có nghĩ vậy không?
Cậu có mừng khi gặp ông ấy không?
Cũng không hẳn
Cậu không muốn nói gì với ông ấy sao?
Không. Chẳng có gì hết
Kiêu căng quá!
Cái gì?
Ô, nhìn kia, chim chiền chiện!
Four Seasons
Bốn mùa
Trình bày: Namie Amuro
Four scene of love and laughter. I will be okay
Bốn mùa của tình yêu và nụ cười. Em sẽ rất vui vẻ
Aishi aeba wakareyuku
Nếu chúng ta đã gặp và yêu thì
Sonna deai kurikaeshita
em chắc chắn chúng ta sẽ gặp lại
Kioku fukaku tesaguri de
Amai kage o motomete wa
I can taste the sweetness of the past
Doko ni mo anata wa inai kedo,
I'll be alright
Me o tsubureba soko ni
Kawaranai ai o
I believe
Haru no hikari atsumetara hana sakasete
Natsu wa tsuki ukabu umi de mitsumete
Aki no kaze fuyu no yuki mo
Sono toiki de atatamete hoshii
Four seasons with your love
Mou ichi dou
Negai dake no yakusoku wa
Toki ga tateba iroaseru
Can you feel me underneath the skin?
Anna ni kasaneta omoi nara
We'll be alright
Shinjite ireba sou
Donna tookute mo
Stay with me
Haru no hana nemuru yoru ni mukae ni kite
Natsu no sunahama ni message nokoshite
Aki no ame fuyu no namida
Kazaranu ai de atatamete hoshii
Four seasons with your love
Yume no naka.
Nagareru toki wo kokoro ni
Ari no mama ni
Futari no hibi wa mou sugu omoi de
Ai mo yume mo wa sure mono
itsumo hi de mo, atatamete hoshii
Four season with your love, mune no oku
Four scene, four four season
Four scene, I'll be allright…
Four scene, four four season
Four scene, stay with me…
Khi tìm sâu trong ký ức của em
em có thể thấy tấm gương ngọt ngào
Em có thể thích những vị ngọt quá khứ
Mặc dù anh không phải ở bất cứ nơi đâu
Em sẽ được mãn nguyện
Nếu em nhắm mắt lại anh sẽ có
một tình yêu không biến đổi
em tin là thế...
Khi ánh sáng mùa xuân xuất hiện, hoa sẽ khai đóa
Trong mùa hè, em tìm thấy trăng trôi trên biển
Mong muốn được nhìn gió thu với tuyết nùa đông
em muốn được anh sưởi ấm
Bốn mùa với tình yêu của anh
thêm một lần nữa
Những lời hứa đó đã phai tàn theo thời gian
Anh có thể cảm thấy em trong người không?
Cảm xúc của em nếu đã tích lũy rất nhiều
Em sẽ được mãn nguyện
Nếu chúng ta tin vào nhau thì
không có gì có thể ngăn cách nổi chúng ta
ở lại với em ...
Chúng ta ra ngoài và đứng trên giấc ngủ của hoa xuân
Để lại lời nhắn trong mùa hè, và bờ cát
Mưa thu và lệ đông cùng tình yêu mơ hồ
em muốn được anh sưởi ấm
Bốn mùa với tình yêu của anh
trong một giấc mơ
Thực sự thời gian vẫn còn đọng lại trong tim em
Những ngày chúng ta bên nhau giờ đã thành kỷ niệm
với tình yêu và ước mơ khi đã quên lãng
bất cứ khi nào trong ngày em đều muốn được anh sưởi ấm
Bốn mùa với tình yêu của anh, mãi trong trái tim em
Bốn cảnh, bốn bốn mùa
Bốn cảnh, em sẽ được mãn nguyện
Bốn cảnh, bốn bốn mùa
Bốn cảnh, ở lại với em ...
Này, Inuyasha
Gì
SeshouMaru có thật là không có ai để bảo vệ không?
Cái đó thì chắc là không đâu
Nhưng tôi thấy anh ta thực sự rất lo cho Rin đấy
Cứ coi như là thế đi
Àh, phải rồi, Inuyasha
Có việc này...
Chuyện gì vậy?
Cậu cứ ngồi lên đi đã
Thôi được rồi
Cậu hãy nhắm mắt lại đi
Được rồi đấy
Sao cô lại đeo cái vòng này cho tôi chứ?
Cậu không thể tháo nó ra được đâu
Cái gì??
Đáng đời
Cô nói thế là sao? chẳng phải tôi đã...
Có những lúc cậu chẳng hề nghe lời tôi đấy thôi
Thôi, đừng cố gắng vô ích nữa
Chết tiệt
Ngồi xuống