Ehi, gente! Da quanto tempo!
Sono il fan più accanito del grande Rufy, Bartolomeo.
Benvenuti nella camera segreta di Barto!
Chiamiamo pure l'insegnante di oggi!
Quello lì è Bartolomeo?
Ehi! Cavolo, ma è Trafalgar Law!
Che delusione!
È un novellino della Peggior Generazione, proprio come il grande Rufy.
Perciò è come se fosse mio nemico!
Guarda che adesso io e Cappello di Paglia-ya siamo alleati.
Comunque sia, questa stanza è di pessimo gusto.
Ma sta' zitto!
Ho creato questa stanza per fare il punto su tutte le eroiche imprese della ciurma di Cappello di Paglia.
È la stanza segreta di Barto. In breve, la Barto-stanza.
Ma lasciamo perdere. Vorrei tanto sapere delle vittorie del grande Zoro e del grande Sanji nel Paese di Wano!
Raccontami, ti prego!
Scordatelo! Non c'è niente che mi obblighi a farlo.
Non dire così, dai! Tutti i fan come me vogliono sapere!
Dannazione... Perché dovrei?
Va bene, ma mi devi un favore.
Lo farai?! Grazie!
Si comincia!
Barto-stanza, start!
Il piano per gustarci le gesta dei grandi Zoro e Sanji! La stanza segreta di Barto n°2!
"Il piano per gustarci le gesta dei grandi Zoro e Sanji! La stanza segreta di Barto n°2!"
Zoro-ya è stato catturato.
Troppo brusco così! Guarda che se non la prendi sul serio, ti darò una lezione!
Tsk! Sei davvero insopportabile.
Zoro-ya si è infiltrato nel Paese di Wano prima di Cappello di Paglia-ya.
È stato accusato ingiustamente e ha fatto di tutto per causare un gran trambusto.
Non mancargli di rispetto!
Abbiamo appena iniziato e c'è già una scena sbalorditiva!
Sento puzza di sangue.
Sei tu...
lo squartatore!
Davvero pazzesco! L'ha sconfitto con quella spada cortissima!
Già, ma avrebbe sicuramente potuto gestire meglio la situazione.
Eeehi, Zoro!
Rufy!
Quindi eri anche tu qui!
Zoro-ya è riuscito a scappare e ha iniziato a vagare nel deserto, poi i due si sono imbattuti in Hawkins.
Stile a Due Spade...
Doppio Taglio.
Scalata della Torre...
... Righe sulla Sabbia!
Ha tagliato in due quel gigantesco mostro!
Solo il grande Zoro poteva fare una cosa simile!
Poi li ho guidati verso i loro compagni,
ma lui si è perso lungo la strada.
Come fa a smarrirsi ogni volta che lo perdi di vista?
Bene, torniamo indietro...
Ma dove sono finiti gli altri?
Di solito è sempre figo, perciò è bello vedere anche il suo lato casinista.
Nel frattempo, Gamba Nera-ya gestiva un chiosco di soba nella Capitale dei Fiori, per raccogliere informazioni.
La Soba Speciale di Sangoro!
Grande Sanji!
Voglio provare anch'io la sua soba!
Non lascerei nemmeno una goccia di brodo!
Soba Speciale
Ecco qui! Grazie per l'attesa!
Non mangiate la soba di questo qui!
Tornate a casa, voialtri! Questo chiosco per oggi è chiuso!
Gamba Nera-ya è un ottimo cuoco, ma ha fatto una scenata proprio come Zoro-ya.
Perché devono sempre causare problemi?
Hanno sprecato del cibo!
È la cosa che lo fa arrabbiare di più al mondo!
Deve finire di mangiare il suo piatto,
gentile cliente...
In tutta quella confusione, Gamba Nera-ya ha salvato una ragazzina chiamata Toko.
Scusa per tutto quel trambusto, prima...
Mangia pure, prego!
Grazieee!
Il grande Sanji è molto gentile con le donne!
Ma soltanto con loro!
C-Che deliziaaa!
In seguito, sono apparsi i membri dei Sei Compagni Volanti dei Pirati delle Cento Bestie,
e la situazione si è fatta ancora più incasinata, non che la cosa mi sorprenda più.
Gamba Nera-ya si è trasformato in Stealth Black del Germa 66!
Mi chiedo proprio cosa gli sia successo sull'isola di Big Mom.
La trasformazione in o-Soba Mask!
Il già fighissimo grande Sanji è diventato ancora più potente!
Sono così elettrizzato che mi sento svenire! Thud!
Io sono...
O-Soba Mask
... o-Soba Mask!
O-Soba Mask...
No... È decisamente uno del Germa...
Non accetterò mai quello stupido nome, o-Soba Mask!
Dopo essersi perso, Zoro-ya è arrivato nel quartiere di Ebisu insieme a uno strano tizio.
Dev'essere bello viaggiare col grande Zoro. Beato lui!
Ma chi è questo vecchietto? È incredibilmente allegro!
La sua vera identità verrà svelata più avanti.
Zoro-ya ha permesso a Gyukimaru, un monaco guerriero che ruba le armi dai passanti,
di prendersi la sua celebre spada, Shusui.
Molto incauto da parte sua.
Rubare una spada al grande Zoro è come attirare su di sé l'ira divina!
Io mi riprenderò Shusui!
Non mi sento a mio agio con solo due spade.
Aiuto!
Eeehi! Aiutateci!
Durante il duello, è apparsa una donna che scappava da un assassino.
Attira guai ovunque vada.
Ma è davvero bellissima!
E c'è anche la bambina che era stata salvata dal grande Sanji!
Stile a Tre Spade.
Taglio dell'Orco...
del Purgatorio!
Dopo aver abbattuto l'assassino, si è lasciato sfuggire il bandito.
La Shusui del grande Zoro sta scappando via!
Yasuie-dono!
Il vero nome dell'uomo del mistero, Tonoyasu, era Shimotsuki Yasuie, un ex Daimyo.
Zoro-ya è accorso sul luogo dell'esecuzione.
Papà!
Quell'uomo così allegro era un ex Daimyo, nonché padre della piccola Toko?
Le cose si fanno serie!
Papà!
Papà! Papà!
Papà!
Non voglio vederti mai più!
Quelli sono...
il ricercato che ha ucciso il magistrato...
Ricercato Zorojuro
e il cuoco di soba che ha sfidato la famiglia Kyoshiro!
Ricercato Sangoro
Nel momento in cui Toko è stata presa di mira da Orochi, appena prima che il proiettile la colpisse,
Zoro-ya e Gamba Nera-ya l'hanno protetta.
Il grande Zoro e il grande Sanji fianco a fianco! Che spettacolo unico!
Dovremmo dedicar loro una statua per celebrare questo momento!
Stanno attaccando una donna bellissima...
Zorojuro-san!
Dopo aver lasciato la Capitale dei Fiori, Zoro-ya è tornato da Gyukimaru per riprendersi Shusui.
La sua preziosissima spada. Doveva riprendersela per forza!
Zoro-ya ha sconfitto Gyukimaru,
ma poi ha esaudito il desiderio di Hiyori, restituendo Shusui al Paese di Wano
e ottenendo in cambio una nuova spada.
Ma di che stai parlando?!
Non esistono molte spade più potenti di Shusui.
Si tratta di una delle spade leggendarie del Paese di Wano...
il suo nome è Enma!
Pazzesco! Quella spada sembra potentissima!
Ha tagliato l'intero promontorio!
Guardate il braccio di Zorojuro!
Ridammelo!
Notevole!
Enma, eh?
Una volta che mi sarò abituato,
vorrà dire che sarò diventato ancora più forte, non è così?
E poi è finalmente arrivato il giorno dell'assalto all'Isola degli Orchi.
Il grande Zoro ha ottenuto una nuova spada e il grande Sanji può trasformarsi.
Sono diventati entrambi potentissimi!
È impossibile che perdano!
Il nemico è il famigerato Kaido.
Ditemi, siete preparati?!
Kaido?
Quel miserabile...
sta per essere fatto a fette!
Perché non provi anche tu un'armatura?
No, grazie, mi rallenterebbe e basta.
Mettitela.
Del resto la tua taglia è bassina...
Enma!
Cos'è, vuoi botte?! Perché ti accontento subito, sai!
Tu provaci, brutto cazzone!
È sempre uno spasso vederli discutere!
Potrei starli a sentire per sempre! Grazie per l'intrattenimento!
La ciurma di Cappello di Paglia è andata sull'Isola degli Orchi per sconfiggere Kaido.
Quindi questa è l'Isola degli Orchi!
Quelli sono...
Però sono stati individuati e attaccati da Apoo.
Il piano è fallito fin da subito.
Ma dato che hanno attirato l'attenzione, gli altri sono riusciti a infiltrarsi.
I novellini della Peggior Generazione non fanno altro che intralciare la ciurma di Cappello di Paglia!
Spero che diventino ruggine sulla lama del grande Zoro!
Direi che questi non abbiamo più motivo di tenerli addosso.
Tanto più che mi intralciano quando combatto.
E allora via!
Basta travestimenti! Sfondiamo e passiamo oltre, in fretta!
Ricevuto!
Sta uscendo qualcuno dalla casa di piacere!
A quanto pare non ha trovato nessuna donna...
Devono... Devono essere da qualche parte lì dentro!
Donna pericolosa
Sono lì dentro!
Gamba Nera-ya se n'è andato per conto suo a cercare donne.
Troverò quelle donne, costi quel che costi!
Mentre le cercava, ha avuto modo di raggiungere e salvare Momonosuke.
La figaggine del grande Sanji è elettrizzante!
Ehi, Momo!
Quando poco fa ti sei presentato...
mi hai dato i brividi!
Il mio nome è...
Kozuki Momonosuke!
E sono colui che un giorno diventerà...
il legittimo Shogun del Paese di Wano!
Sangoro!
Zoro-ya e gli altri hanno provato a raggiungere Kaido per affrontarlo,
ma i nemici si sono rivelati tutti molto forti. Non è stato facile.
Una ciurma al servizio di un Imperatore del Mare è una cosa terrificante!
Sembrano tutti fortissimi!
No, no, no! I membri della ciurma di Cappello di Paglia sono comunque più forti!
Questi tizi dotati di poteri non finiscono più...
Molto piacere, noi siamo i Gifters.
Oh no, non sono affatto disposto a morire.
Ma spero che voi lo siate.
Perché se devo morire, preferisco farlo cadendo in avanti, piuttosto che indietro.
Durante la battaglia, Drake dei Sei Compagni Volanti ha cambiato fronte.
Una grande svolta!
Permettimi di combattere al vostro fianco!
Arrivato a questo punto non puoi tentare certi trucchi da due soldi!
Rufy!
Questo è come Hawkins, è diventato un sottoposto di Kaido!
Ha ragione! Non ci si può fidare di Drake!
Lo ero, ma ora mi hanno cacciato via!
Scratchmen Apoo...
L'ho sempre odiato!
Lo concerò per le feste, ma sia chiaro che non lo faccio per voi!
Finalmente concordiamo su qualcosa.
Anch'io non lo sopporto...
L'alleanza... è sancita!
Anch'io vorrei tanto lottare al fianco del grande Zoro!
A Dressrosa ho potuto solo guardarlo combattere
e alla fine sono svenuto dall'emozione.
Se quel bastardo di Drake dovesse tradirlo, gliela farò pagare!
Come se non bastasse, Queen la Superstar ha diffuso i suoi Proiettili Exicite della Pestilenza, l'Orco di Ghiaccio.
Ha sparato dei proiettili così pericolosi sul campo dove c'erano anche i suoi uomini?
Dev'essere pazzo!
Avanti, l'entusiasmo è contagioso!
Non voglio restare su questo maledetto piano!
Ehi! Brother Apoo!
E questo cos'è?
Disgustoso al punto da dare l'unico antidoto ad Apoo per spingerli a combattere.
Beh, non che provi pena per Apoo, anzi.
Ora sì che abbiamo qualcosa in comune!
Cazzo!
Il furioso Zoro-ya ha fatto a fette Apoo e ha affidato l'antidoto a Tony-ya.
Grande Zoro, che spirito impetuoso!
È più spaventoso di un demone...
Però è sempre fighissimo!
Voglio narrare la sua figaggine in un libro per tramandarlo alle generazioni future!
Grazie!
Posso lasciare a voi questo piano?
Non ho tempo per questo stupido gioco.
Non rischiate di morire, vero?
Ma figuriamoci!
Gamba Nera-ya se n'è poi andato a gironzolare di nuovo da solo.
Dovrebbe iniziare a imparare dai suoi errori.
Trafalgar, ma di che stai parlando?!
Rischierebbe tutto per una donna!
Il grande Sanji non è tipo da lasciarsi spaventare!
Se lo dici tu.
Non va bene per niente!
Lasciala stare!
Gamba Nera-ya è finito nei guai facendosi catturare da Black Maria dei Sei Compagni Volanti.
Magari stavolta morirà e basta.
Non dirlo nemmeno per scherzo!
E non voglio che sia coinvolta anche questa sala banchetti.
Non ho intenzione di combattere contro di voi!
Non voglio...
Grande Sanji! È in guai enormi, eppure ha mostrato una certa compostezza...
Voglio dire... il grande Sanji diceva sul serio anche in quel frangente?
Wow! Lui sì che è un vero gentiluomo, sempre compassionevole nei confronti delle donne!
Quando mi trovo davanti un ragazzino così volgare, mi vengono i brividi...
E tu, che mi dici?
Io...
ti piaccio?
Dacci un taglio! A me non...
A me non pia...
Sono pazzo di te!
Abbiate un briciolo di dignità e ritiratevi, pivelli!
Fate come i Nove Foderi Rossi...
Ora che ho raggiunto Cappello di Paglia-ya e gli altri, la battaglia contro gli Imperatori può cominciare.
E per oggi è tutto.
Il tempo è volato in un lampo!
Mi sono divertito un sacco ad ascoltare le eroiche gesta del grande Zoro e del grande Sanji!
Ora però non posso fare a meno di chiedermi cosa succederà dopo!
Come finirà la battaglia contro Kaido?!
Ho ancora tantissime domande!
Magari la prossima volta.
Mi hai costretto a fare qualcosa che non è da me. Mi devi un favore enorme.
Trafalgar, te lo dirò solo questa volta.
Grazie!
E voi, vi siete divertiti?
Continuiamo a supportare il grande Rufy e tutti gli altri!
Bene, allora ci vediamo alla prossima!
Il furioso Red Roc travolge Kaido! Il violento attacco di Rufy gli riporta alla mente tutti i pirati più forti!
Mentre cresce l'entusiasmo per aver atterrato l'Imperatore del Mare,
l'orgoglio dei pirati della Peggior Generazione sprigiona scintille ovunque!
La situazione sull'Isola degli Orchi si fa sempre più tesa! Chi riderà per ultimo?
Nel prossimo episodio di One Piece...
"Una battaglia tra mostri! I tre capitani testardi!"
Diventerò il Re dei Pirati!
Una battaglia tra mostri! I tre capitani testardi