I har nok bemærket, at min mave er lidt sart.
Så kan I ikke bruge mindre parfume?
Hvis jeres frokost lugter, kan I så ikke spise i kafferummet?
Pam kaster op på grund af graviditeten.
Spiser hun noget, fosteret ikke kan lide, er hun på den.
Et foster på otte gram bestemmer over hende.
Sygt sejt.
Phyllis, kan du ikke bruge en anden sæbe?
- Den er så parfumeret. - Latterligt.
Stemte vi måske om, at du skulle blive gravid?
Jeg piller mine hårdkogte æg ved mit bord.
Og jeg fortsætter med mine eftermiddagscigarer.
Jeg beder ikke om meget, men høflighed er åbenbart fortid.
Jeg får altid kvalme af at se folk kaste op.
Bare at tale om det...
- Hvad synes I så? Det tog lang tid. - Meget flot.
Skulle det ikke være det på vores...? Flot.
Det er en stor dag for mig.
Tillykke.
Dunder Mifflin Scranton vil lukke i dag og fredag
for et virksomhed bryllup i Niagara Falls.
Så venligst læg en besked, og vi vender tilbage til dig så hurtigt som muligt.
Hav en god dag.
- Fyrværkeri ender i nej-kolonnen. - Sørger I så for det?
- Det er et fyrværkerifrit bryllup. - Hvad?
Alt er vigtigt, men det vigtigste er, at ingen nævner min graviditet.
- Nogen kan tage det ilde op. - Ja, alle anstændige folk.
Min Bedste ved det ikke, og hun er gammeldags.
Vær du glad. Nogle må være bedstemor for sig selv.
Du behøver ikke at komme, Angela.
- Nej? - Jo. Det bliver sjovt.
Han nev mig.
- Næste gang vi ses her, er vi gift. - Vi får se.
Tak, Dwight. Vi ses senere.
Og gør mig ikke til grin ved Niagara.
Det, der sker i Niagara, bliver i Niagara.
Lad være. Du stjal min vits.
- Nej... - Jeg sagde det i går.
Det kan siges om alt. Det, der sker med økonomien, bliver...
- Nej. Det er min vits. - Det er verdens nemmeste.
Når vi kører op til Niagara-vandfaldet-
-repræsenterer vi Dunder Mifflin.
Det er filialens vigtigste bryllup, indtil jeg gifter mig.
Alle skal opføre sig pænt. Ellers får I guds vrede at mærke.
Vi ses ved Viagra-vandfaldet...
Pam og Jims bryllup bliver universets bedste scorested.
Jeg stjal gæstelisten fra Jims bord. Jeg slog alle kvinderne op.
Det er løgn! Gud i Himmelen...
For eksempel Pams kusine Jocelyn Webster.
Der har vi et navn.
For to år siden solgte hun en mountainbike.
Fortæl lidt om Jocelyn. Hvordan er hun?
Hun cyklede meget, men ikke så meget nu.
Hun havde nogle penge at bruge, hvis hun solgte cyklen.
- Og... - Er det alt, hvad du ved?
- Hvis det er hende. Almindeligt navn. - Idiot.
PÅ VEJ TIL BRYLLUP
Folk ser mig ikke som en, der klæder sig smart.
Det bliver der ændret på nu.
Jeg tænkte: "Hvordan kan jeg pifte mig op?"
Håret. Det er simpelthen håret.
Ja, ja. Jeg flytter mig nu.
Vil nogen sidde foran og snakke? Det er en fem timers køretur.
Det her er federe. Det er næsten som at have en chauffør.
- Erin? - Nej, Kelly skal ikke sidde alene.
Erin er både sød og køn, og så dufter hun som min mor.
Min tante sagde, at brylluppet går så hurtigt-
-at man bør tage mentale billeder.
Sejt nok. Klik.
Du blinkede. Nu sidder det på nethinden...
- Usselt billede. - Hvorfor hyrede vi ikke en fotograf?
Hold da fest!
- Jeg faldt i søvn. - Det er løgn.
Brillerne er vildt mørke. Godt... Vi behøver musik.
Jeg har lavet en cd til dig.
- Spil den, når du får damebesøg. - Betænksomt.
- Så stemningen bliver sat. - Den her vil du synes om.
Hej, jeg hedder Dwight Schrute.
Hører du dette, er du en heldig kvinde, som har Michael forført.
At være i dine sko... "Hvad så nu?", spørger du nok.
Vær ikke bange for din nat i Himmelen.
Skal jeg spille den for en kvinde?
- Ja, det er praktisk. - Sådan gør man ikke.
Niagara-vandfaldet var en åndelig oplevelse.
Folk sov i telt og blev overvældede.
Nu er det kitsch, hvilket er sjovt.
- Halpert... - Og Beesly.
To værelser. I morgen i bryllupssuiten.
- Fint. - Ja, det er spændende.
- Må vi se suiten nu? - Den er optaget.
- Er her flere bryllupper? - Der var en enlige herre. Ham der.
Jeg fik rummet natten før jer. Jeg skal indvie sengen.
- Det kan jeg ikke lide. - Navn og nummer til stuepigen, tak.
- Hej. Et værelse til Michael Scott. - Et øjeblik.
Vandfaldet får alt til at lugte af kælder.
Jeg kan ikke finde Dem. Hvornår bestilte De?
Jeg har ikke bestilt, men jeg vil have værelse i samme sektion.
Jeg beklager, men vi har intet ledigt.
Dwight Schrute. Jeg har bestilt. Bookingnummer:
Romeo, Tango, G, syv, syv, fire, fem.
- Ja, Schrute. - Teresa lovede mig to pengeskabe.
Intet problem. Deres nøgle.
- Dwight, jeg må sove hos dig. - Jeg kunne møde nogen.
- Jeg ville gøre det for dig. - Så det ville du?
Vent lidt... Nej, det må være en fejltagelse.
Der står "M. Scott". Det må være din.
- Gudskelov. - Må jeg så sove hos dig?
Nej. Desværre ikke. Nu skal du høre hvorfor.
Hvis jeg har damebesøg, tænder hun af-
- hvis hun ser dig børste tænder med smør og ler.
Du dumpede testen. Det er mit værelse. Du ville aldrig dele.
- Har jeg intet værelse? - Nej.
"Du må bestå fangehulstesten." Idiot.
Da Maria ikke fik et værelse på kroen, kom Jesus til verden.
Da Michael stod uden værelse...
Hvem ved? Det vil historien vise.
Mr og mrs Stanley Hudson.
Stanley. En tjeneste. Må jeg sove hos jer?
- Jeg har Cynthia med. - I den anden seng.
- Jeg har kun en dobbeltseng. - Det er da løgn.
Den er 150 cm bred. Jeg er ikke så bred.
Jeg er ikke fysikekspert, men vær forsigtig.
Hej. Må jeg sove i jeres værelse?
- Klamt. - Skyd mig i hovedet.
Jeg har en ekstra seng.
Du vil sove alene resten af dit liv, så væn dig til det.
Hvem er Pams bedstemor?
Hende i den grønlige dragt. Den eneste 80-årige uden smilerynker.
- Nævn ikke barnet, far. - Nej.
Hun er konservativ, så hold tæt.
- Det her er Michael Scott. - Hej.
Hvem holder tale? Jeg vil være nummer tre.
Vi vil ikke have, at du holder tale. Det er kun den nære familie.
Så bliver det sværere at score dine kvindelige slægtninge.
- Det hørte alle. - Jeg bevægede ikke læberne.
Hej, Bedste.
Jeg var ikke så sikker på din gren af familien.
Efter dine forældres skilsmisse.
Men du og Jim er perfekte sammen.
- Gud velsigne dig. - Tak, men ingen er fuldkommen.
Jeg ville hellere dø, hvis jeg tænkte sådan.
- Mr Beesly. - Må jeg præsentere Christy Kelly.
Er det din niece?
Nej, min kæreste. Kan vi sidde ved æresbordet?
Fra 3. Til 4. Kvartal: 17% stigning.
Han solgte 2% mindre. Det står i rapporten.
Hvorfor blev den slemme mand så chef?
Mens jeg prøvede at gøre firmaet succesfuldt-
-var Jim, den slemme mand-
-optaget af at slikke chefen i røven.
Ja. Klamt. Vild klamt.
Oscar, Kevin. Min søster Penny, som er min brudepige.
Hedder du Kevin? Jeg troede, det var Gil...
Hun troede, jeg var din fyr.
At jeg var sammen med det her? Hvad er dit problem?
Det var en ærlig fejltagelse.
- Ham? Ham? - Jeg ville gerne date dig.
- Undskyld. - Jeg er ikke bøsse. Kevin.
- Hyggeligt, Kevin. - Du bør sige undskyld.
- Ser du en? - Hun har en kæreste.
- Jeg var firmaets yngste chef. - Og så arbejdede han i en bowlinghal.
Fortæl en bowlinganekdote.
Hvorfor sidder Meredith ved de unges bord?
Hun byttede nok kort. Som jeg gjorde med Erin.
Hvad? Du kan ikke...
Jim og Pam, I ved ikke, hvor glad jeg er for at være her.
Æresbordet. Der hører jeg hjemme.
- Det er kun for familien. - Hvem er hun?
Isabel Poreba. Hende ved jeg ting og sager om.
I 1996 vandt hendes volleyballhold ti kampe og tabte to.
- Hvad skal jeg bruge det til? - Det er da flot.
- Jeg siger: "I er så søde og rare." - Og jeg gør...
- "Hvad?" Et dunk i ryggen... - Et tjat på hovedet?
Det er man aldrig for gift til.
De har sjovt materiale, men vil kvaje sig.
Jeg ville være genial med brorjoken.
Det burde være Pete og jeg, ikke Pete og Tom.
Pam, du har et dejligt smil. Og du har flot figur.
- Smækker. - Vi håber, det ansporer vores koner.
Sving flæsket.
Det var upassende.
Hej. Jeg lovede ikke at holde tale. Jeg laver bare lidt stand-up.
Hvis folk så vil skåle for Pam og Jim, så fred være med det.
Hvad så med den her Smart-bilen? Hvor smart er den?
Den er mikroskopisk. Kan man overhovedet køre i den?
"Jeg er smart. E=mc... i kvadrat. Jeg kører en Smart-bil."
Ikke smart. Men det er KITT fra "Knight Rider".
En talende bil. Kan en Smart-bil tale? Nej. Ikke videre smart.
- Og Chitty Chitty Bang Bang... - Uhørt smart.
Alle kan grine. Ikke kun fjolserne.
Nej. Hej, og tak, fordi I kom.
- Fjols. - Tak, Pete.
Vi er så glade for, at I er her.
En stor tak til alle, som har rejst langt for at være her.
Især Florida-fætrene, som ikke forstår en hentydning.
For fire år siden var jeg lun på en pige, der havde en kæreste.
Jeg måtte gøre noget uhørt svært, nemlig at vente på hende.
Nuvel, jeg flirtede med hende.
Jeg tør nu tilstå, at jeg ved, hvordan man kopierer.
Så meget hjælp behøvede jeg ikke.
- Du lærte mig at køre manuelt. - Det tog et år.
Jeg har kørt manuelt siden high school, så...
Jeg havde stjålne øjeblikke med en pige, der så mig som en ven.
Mange sagde, at jeg var tosset, fordi jeg ventede så længe.
Men jeg vidste, at jeg ventede på min hustru.
Jeg vil udbringe en skål. Løft glassene.
Ikke Pam, selvfølgelig...
Hvorfor ikke? Hvorfor må Pam ikke drikke?
Hvad? Det burde jeg ikke have sagt. Hun kan gøre, som hun vil.
Men hun burde ikke, for hun er alkoholiker. Pam er alkoholiker.
Det er ikke sandt. Jeg... Nej...
Det, vi ville... Den rigtige grund er...
at Pam er gravid.
Godt så. Hør her.
Jeg tror, Jim prøver at sige... at der skete et uheld.
Ved I hvad?
De to bor sammen, de dyrker masser af samtykkende sex.
- Bor de sammen? - Ja, de bor sammen. Ja.
Man kan ikke forvente, at de er forsigtige hver gang.
Det føles faktisk anderledes uden...
Tager jeg fejl? Det er noget andet.
- Nej... - Bruger man noget, der blokerer...
I ved, hvad jeg taler om. Kvinden mærker måske ikke forskel.
- Men det er anderledes for... - Ti stille.
Jeg har sagt mit, og jeg håber, Bedste hørte hvert et ord.
Jim.
- Skål for at vente. - For at vente...
Jeg skulle have vidst det.
Hotellets tv viste en film, der hed "Bruno" i går.
Fjernbetjeningen havde så mange pokkers knapper, at jeg kunne ikke slukke det.
Så måtte jeg bare sidde der, mens det kørte.
Da tænkte jeg: "Hvorfor valgte de sådan et hotel?"
Men nu forstår jeg.
Men Bedste...
- Tæt på, men vi reddede den. - Tænk, at jeg sagde det.
Ja. Nu er der mindre pres på mig.
- Skal en chef sige stupide ting? - Ikke så vidt jeg ved.
- Hej, charmetrolde. - Han kvajede sig.
Bedste kommer ikke til brylluppet. Hun rejser.
Et ledigt værelse?
Hej, Bedste. Det er Michael.
Den ækle mand, der talte om samleje.
Ja, nemlig. Må jeg komme ind?
Jeg har et godt tag på ældre kvinder. Min mormor var min bedste ven.
Så mødte hun Harriet, og nu er hun blevet fin på den.
Jeg vil gå i seng, men det kan jeg ikke.
Jeg kan ikke slukke for fjernsynet.
Okay, godt. Jeg hjælper dig.
- Tak skal du have. - Det var så let.
Det var den forfærdelige Charlie Rose.
Er han ikke forfærdelig?
Må jeg?
Nu skal du høre.
Du må tage en slapper, hvad Pams graviditet angår.
Det er ikke 1890 længere.
Kvinder har sex før ægteskabet. Det skal hyldes.
På din tid ville hun have været en hore.
Men i dag går kvinder ud, dyrker sex, bliver vilde, tager blusen af...
De lader sig fotografere... Det skal vi opmuntre.
- Folk er som dyr nu om dage. - Det er sandt.
Det var et storslået land. Noget gik gruelig galt.
Barnet skal have dit navn. Bedste.
- Du mener vel Sylvia? - Ja.
Er det en dreng, bliver det Sylvio.
Fest, værelse 639. Pigerne bliver vilde. Også fyrene.
- Som Calvin Klein modeller. - Det lyder episk.
- Skal vi tage noget med? - Nej.
Kun 40 dollar til øl og lækre damer.
Jeg må indfri nogle løfter.
Ingen på kontoret har været til et rigtigt Bernard-kalas.
Var jeg en pige, ville jeg genoverveje.
Men sig intet, for jeg vil have dem med.
- Hvor skal du hen? - Ned til hotelbaren.
Jeg kan spare dig lidt tid og sparke dig i maven.
Jeg vil bare ud af værelset.
Jeg gør dig selskab. Kom så.
- Glem det. - Det kunne være sjovt.
- Hvad har du på? - Et socialt antræk.
- Skal du til fiskefest? - De hyler mod månen.
Det er æggende for kvinder, for man hyler under samleje.
Det var upassende.
Ikke i orden, Dwight.
Nu går vi.
- Godt, det er godt. - Nej, det er ikke en god ide.
Der er ikke noget som et godt hårstykke.
Ja, men det er nemt nok for dig at sige, Oscar.
Du har det tykke, smukke Chicano hår.
Så pænt.
Jeg er urolig for gården. Mose hader at kastrere heste.
Drop det med gården. Ingen kan relatere til det.
Er du bekymret for dine heste? Det er sejt.
- Hvor mange heste har du? - Ni og trekvart.
Jeg har opfundet "Burgere i farten".
Man kan få seks burgere i normal størrelse-
- ud af en hest uden at slå dyret ihjel.
George Foreman, Sharper Image og Sky Mall overvejer det.
Hammacher Schlemmer overvejer det også. Sears sagde nej.
"Toy Story", "Find Nemo", "Op"... Jeg tuder, når jeg ser Pixar.
Michael, hør her. Jeg har fundet tvillinger.
Du godeste. Tvillinger.
Undskyld. Du forstår det nok. Hyggeligt at møde dig.
Er de ikke imponerende?
- De er mænd. - Jeg elsker at finde gode tvillinger.
Der er noget galt med dig.
Kom så, Meredith! Sejt.
Skulle det være en robot? Prøv at være mere robotagtig.
- Kedeligt! Kan du ikke andet, Andy? - Hvad med det her?
- Jaså? Har du ikke noget bedre? - Hvad kan du ellers?
Hedder jeg pludselig Baskin-Robbins? Jeg kan nemlig lave en bananasplit.
Vis os noget mere?
Det skal nok gå. Pam er her.
Pam?
Jeg dansede og gik i spagat og landede på bilnøglerne i lommen.
Jeg har sprækket pungen. Du må køre mig på hospitalet.
Jeg skal giftes om otte timer.
Alle er fulde. Lad mig ikke dø.
Hej! Kan du køre Andy på hospitalet?
Han skadede pungen, da han dansede. Han er her med is på pungen.
- Stop med at sige "hvad". Kan du? - Normalt ville jeg gøre det.
- Jeg er bare for fuld. - Tog dine brødre dig med ud?
Er det Pam? Sig, hun skal komme. Det bliver som "Coyote Ugly".
- Er du ude med Michael? - Og Dwight. Det skete bare.
Godt. Jeg kører selv.
- Jeg elsker dig. Jeg må lægge på. - Jeg elsker dig.
- Hælder du mig ud af røret? - Nej! Lad os tale sammen længe...
Det er efter midnat. Du er gift. Han er gift.
Sådan virker det ikke.
- Gud, nu kan du ikke svare igen. - Nu skal du adlyde Pam.
Hun vil sige: "Jim, tag barnet med i zoo."
"Jeg vil sidde hjemme og spise karameller og klippe tånegle."
- "Flet mit hår. Jeg vil se tv." - Du lyder som Kermit.
- Er du sikker på, det her er vejen? - Jeg har heller aldrig været her.
Kan du ikke køre lidt langsommere?
Alle små bump giver mig smerter i skridtet.
Jeg bad dig ikke gå i spagat for første gang.
Jeg prøvede at løfte stemningen og udføre din opgave.
Min opgave er at blive gift i morgen.
Det er også at sørge for, vi morer os til dit dumme bryllup...
Jeg har tilbragt natten før brylluppet med bruden. Ja.
- Hun trådte på min hånd. - Drømte jeg, at du græd hele natten.
Nej, det var rigtigt.
Tag et foto, så varer synet længere. Kan man ikke få noget privatliv?
- Godmorgen. Kan jeg hjælpe? - Jeg satte et par sko uden for døren.
De skulle pudses, men de er ikke blevet sat tilbage.
De må være mr Malone. Et øjeblik.
Det er manden med skoene.
- Mr Malone, Deres sko er væk. - Blev de stjålet?
Nej, de blev ødelagt.
Da skopudseren åbnede posen, blev han overvældet af lugten.
Jeg kunne også lugte dem og besluttede, at de skulle smides ud.
- De blev brændt. - Det var mit eneste par.
Det var et spørgsmål om sikkerhed.
Men... pokkers også.
Jeg kan tilbyde en gratis morgenmad.
Fint.
- Har du alt med? Mobil? Oplader? - Ja.
Ingen morgenmad? Dagens vigtigste måltid.
Netop, men jeg er ikke sulten. Jeg spise solsikkefrø, da du sov.
Jeg vil heller ikke stjæle dig fra Pam på hendes store dag.
- Hun har brug for dig, Isabel. - Hvor er du sød.
- Vi ses til brylluppet, ikke? - Det kan du tro.
- Smut så med dig. - Farvel.
Godmorgen. På tide. Jeg har ikke været på toilettet i halvandet døgn.
Dwight! Værelset er jo en svinesti.
Jaså? Jeg har været for optaget i sengen.
- Hvordan kan du spise sådan? - Jeg er sulten efter en elskovsnat.
- Hvad med dig? - Jeg vil ikke æde som et svin.
- Hvordan var hun? - Hun var sød. Hun var hot.
Hun var meget hot. Hun elskede som en tiger.
Familie eller lokal?
- Hun var fra Europa. - Havde hun hår under armene?
Isabel var sød, men jeg håber ikke, hun tror, det skal være os.
- Er du ikke vild med hende?
Nej. Hun er Pams bedste ven.
Du kunne dobbeltdate. Skift, måske?
- Put en pistol i min mund. - Nej, du er skør.
Hun er tandplejer fra Carbondale!
- Hun er en bondeknold, så nej. - Det er svært at blive tandplejer.
Man skal tage røntgenbilleder, skrabe plak væk-
- sige, hvornår børn må spytte og berolige dem, før tandlægen kommer.
- Du bør invitere hende ud. - Jeg har min europæiske pige.
Hvis din hat slår mig i ansigtet igen...
Din kone elskede den her hat, da hun så den sidst.
Du godeste.
Oscar, Angela...
Har du mange smerter?
Mener du efter i nat? Glem det. Det er blevet blæst op.
Bryllupper gør mig meget følsom. Det er en side, jeg har...
- Folk siger, at du græder meget. - Ja, det var ikke...
Skridtskader er de værste. Det behøver du ikke forklare mig.
- Jeg fortalte ikke noget til dig. - Er der stadig noget dernede?
- Blev de ikke revet af? - Nej, bestemt ikke. Hvem sagde det?
Jeg kan have sagt det. Jeg er nervøs. Jeg skal jo giftes om lidt.
Vil du sidde på det her?
Træet er måske for hårdt mod din skadede penis. Det her er blødere.
Det var pungen, og det var det. Tak.
Sådan.
De bad om penge, men jeg giver dem penge hver uge.
Hvor mange penge har man brug for? Jeg ville give dem noget særligt.
Jeg har malet et portræt af dem ud fra hukommelsen.
Jeg har et andet, hvor de er nøgne, men det er til mig.
Jeg købte skildpaddegryder, en skalhammer og hagesmække.
- Mas nu ikke barnet. - Tak, tosse.
Så I Kristys påsatte blonde hår? Det lignede noget fra en plastikkost.
Nu kommer jeg.
- Min skat, hvor er du smuk. - Tak, mor.
- Jeg håber, han fortjener dig. - Det gør han.
Er du sikker? Du behøver ikke gøre det her.
Mor, nu projicerer du og trækker stemningen ned.
- Jeg går ud og taler med Dwight! - Godt, vi ses om lidt.
Vent. Hvad?
Nej...
- Hej. - Kan du komme?
- Er det tilladt? - Nej, men jeg tillader det. Kom nu.
- Sikken intelligent kommentar. - Hej, fremmede. Hvordan ser jeg ud?
Fin. Isabel, hyggeligt at se dig.
Hvad vil du?
Intet... længere.
Forklar forskellen mellem Filene's og Filene's Basement en gang til...
Han får heller ikke lov til at sidde ved siden af mig.
Mangler du en siddekammerat?
- Jeg står. Jeg er brudepige. - Det ville jeg ønske, jeg var.
Hvor skal jeg sætte mig?
Hej...
Vildt! Du ser...
- Jeg ser rædsom ud. - Du er smuk.
Du...
Mit slør gik i stykker.
Jeg vidste, at på grund af graviditeten-
- kunne jeg ikke have drømmekjolen på eller højhælede sko.
Du ser præcis sådan ud, som jeg forestillede mig.
Pam, du er så smuk.
Tak.
Hvem går op i det? Det er bare et dumt slør.
Nej, sløret var det eneste, jeg havde kontrol over...
Sådan, nu står vi lige.
Alle gør mig vanvittig.
Jeg ved for meget om Andys skridt...
og min mor er hysterisk på grund af min fars nye kæreste.
Det her skulle jo være vores bryllupsdag.
Hvorfor inviterede vi alle de her mennesker?
Pam stak af, fordi hun vidste, at hun ikke ville blive en god kone.
- Hvad laver du? - Gad vide, om jeg kan nå at tisse.
- Hvor lang tid tager det? - Det går hurtigt.
Men jeg skal jo have mit slips på igen.
Hej...
Har du noget spiseligt i tasken?
Du er jo mor, så jeg tænkte...
Puha, abrikos. Har du ikke Very Berry eller Ocean Splash?
- Nej. - Fint.
- Ville du gemme den til senere? - Nej, tag den bare.
- Jeg har haft en hård weekend. - Det gør mig ondt.
Ab-rikos er lavet af rigtige aber.
- Har de aflyst brylluppet? - Slap af. Du får din chance med Jim.
De to behandler hele kontoret som en nøglefest fra 1970'erne.
Indtil videre har min weekend været rædsom.
Jeg håbede, jeg ville møde en, som man jo gør til bryllupper.
I stedet sov jeg ved salgsautomaten. Den larmede, men var varm.
- Det lyder rædsomt. - Det var det.
Mit livs kærlighed dater en anden.
- Det er et dårligt år for kærlighed. - Ja, det er det vel.
Jeg overvejer at fryse min sperm ned.
- Er du Michael Scott? - Ja.
- Vi hørte, du havde en pruttepude. - Vi vil drille min søster.
Hvor sjovt. Det har jeg faktisk.
Værsgo. Brug den til noget fornuftigt.
Vent et øjeblik. Hvad er reglen om at tage gaverne?
Kan man kun tage sin egen tilbage? Eller er det en hvad-end-du-kan-bære ting?
Nogen har noget, de vil bytte til en brødrister?
Kan den bruges til hotdogs?
- Nej. - Hvem vil så have den?
Måske skal vi vente lidt længere, før vi begynder at tage gaverne.
- Toby. - Dwight...
Jeg vil klage over Jim, fordi han lader os vente over en time.
Pokkers.
Kom her. Ind med dig.
Der bliver vist ikke noget bryllup. Gad vide, om det er slut mellem dem.
- Hvad skete der? - Jeg har ventet længe.
- Nu er vi her, så... - Ja!
Mit hjerte er fuld af glæde nu. Hvordan ser jeg ud?
- Du ser godt ud. - Du ser godt ud.
Bærer du ofte slips?
Jøsses.
Jeg bad dem lade være. Du satte den her på den forbudte musikliste.
- Det gjorde jeg. - Undskyld.
- Kom nu. Det er din tur. - Er det i orden?
- Ja, det er det. - Godt...
- Har du set det her på YouTube? - Ja.
Jeg købte bådbilletterne den dag, jeg så YouTube-klippet.
Vi havde brug for en reserveplan. Båden var plan C, kirken plan B.
Plan A var at gifte mig med hende for længe, længe siden...
den dag vi mødtes.
Sikken fed fest. Det bedste bryllup, jeg har været med til.
Jeg fik seks numre. Et til og jeg havde haft et helt telefonnummer.
Det her går over i historien. Mine Kleenex-sko tiltrak opmærksomhed-
- men hold da op, hvor gør mine fødder ondt.
Mine fødder var så svedige, at jeg ikke kan mærke kulden.
Sikket skønt hotel.