Commander, system is fucking activated, Sir.
- 3 to1 North. - Pressure is fucking stable, Sir.
- Fucking landing. - High one, high one.
- Cabin crew, cross check. - Copy that!
As we should be landing shortly make sure that...
...your tray table is locked and your chair is in the upright position.
- Artistic points are - 5.6, 5.1.
556. com.
What are the fucking coordinates?
Komutan Logar.
Bir baştan hepsini Türkçe alabilir miyiz efendim? Baştan.
Alırız.
uzay müziği #
hareketli müzik #
Bak canım, yenecek gibi olsa tamam diyeceğim ama bu hiç olmamış.
Neyini olmamış ya?
Bak canımcım, 12 yıldır yayıncılık yapıyorum.
Böyle saçma bir şey görmedim.
Dinliyor musun beni?
Ya yayıncılık değil de, şimdi bu UFO, benim gözlemlediğim bir olay.
Ben bunu gördüm, bunun fotoğrafını çekmeyeyim mi?
Kaldı ki benim uzaylıyla birebir sevişen arkadaşım var, onu da getireceğim.
Getir, onu da getir, öbürünü de getir. Burada bir sinerji yaratalım.
- Ama bunlar fake. - Neyk?
Fake ulan fake... sahte yani.
Bak burada resmen Kütahya Porselen yazıyor. Al.
Ben bunu Kütahya'da çektim zaten. Bunda bir şey yok.
..mına koyiym. Büyüteçle bakıyo. Ne büyüteçle bakıyosun lan!
On saattir araba kullanıyorum lan burada!
Evlat ne yana gidiyon?
Hah! Bi sen eksiktin! Uzağa gidiyom amca, uzak. Hadi, hadi.
- Bi beni de atıver şeye kadar... - Neye kadar?
- Bu yöne gitmiyon mu? - İyi gel.
Çek kapıyı, çek...
- Bidon ne? - Turşu var içinde.
Şunu şöyle bi çeviriym de rüzgardan uçmasın. Araba açık ya.
Her şeyi de biliyosun ha...
müzik #
Müzik koysam rahatsız olur musun?
- Ne tür müzik koyacan? - Nasıl?
- Ne tür müzik koyacan? - Allah Allah...
Ben gavur müziğini sevmiyorum... Belki anama küfrediyo, nerden bilecem?
- Senin annen kaç yaşında? - Ooo... Anam sağ, 93 yaşında...
olamazlar. Sen kafanı yorma.
Motherfucker, yeah, you motherfucker... #
Aboov! Bak bak, manzaraya bak!
- İn, in, in! - N'oldu evlat? Hayırdır inşallah.
İn, in. Konuşma.
Çık, çık, çık.
Dön, dön, bana dön.
Kaldır, kaldır, kolunu kaldır. lşık kaçacak.
Çok konuştun, bi işe yara bari. Dur.
- Döndüriym mi böyle? - Yok oynama yok, dik tut ya!
UFO gören masum köylü. Koçum benim!
müzik #
Kıymetli Japon misafirlerimiz...
...mekanımız da gerçekten tarihi bir mekandır. Aynen çevir.
Japonca çeviri #
Evet. Yalnız no. No foto.
No foto lütfen çünkü hassas bu, yeni boyandığı için. Paint, you know.
Japonca #
Evet. Ne diyor?
Resimleri biraz anlatsın diyor.
Ya neyini anlatıcam ya? Resimdir yani en nihayetinde.
Daha çok böyle, halı kilim benim dükkana doğru yönlendirsek arkadaşları.
Japonca #
Ne diyor?
Grubum sinirleniyo.
- Sen de her şeyi çevirme canım? - Nasıl çevirmeyeyim ya?
Al çevir o zaman. Bıldırki hurmalar, götümü tırmalar.
Siz turizmin katilisiniz, katili, katilisin!
Uzatma, uzatma.
Arkadaşlar buradan şimdi direk benim dükkana gidiyoruz.
Halı bakıyoruz, carpet, okey? Benim dükkan zaten yakın.
Buradan şimdi çık...
Japonca bağrışma #
Hareket yapma, hareket yapma!
Turist falan dinlemem gözünün üzerine bi tane çakarım ha!
Ne diyosun sen, ne diyosun terbiyesiz herif!
Şuraya uzan, ben sana göstereyim nasıl terbiyesizlik.
Eşşoğlueşşek!
Bak, bana ninjalık yaptırmayın, tamam mı?
Bana ninjalık yaptırmayın!
Heyyyyt!
Dur bakim sen artist misin sen, he? Artist misin? Gel hadi!
Kavga sesleri #
Vurmayın! Ver gözlüğü.
Japonca bağırarak bi yere varamazsın! Terbiyesiz insanlar!
Evinde video yapan adam gelmiş buraya...
taş toprak geziyo ya! Terbiyesizler. Ondan sonra turizm patlıycak.
Nereye patlıyo ya?!
- Arif... - Hop!
Maliyeciler seni soruyordu oğlum. Ne iş?
Turizm Bakanlığı'ndan takdirname vardı, odur lan. Gittiler mi?
Gittiler, gittiler. Dur bi dakka.
Malzemeye bak baba. Nasıl?
Ooo, ama bunu griye boyamak lazım lan. Marka falan yok, di mi üstünde?
- Yok, yok. - Arif Abi?
Dükkana İngilizler geldi, seni soruyolar.
İyi. Bana bak, bi ara uğra da bi sinerji yaratalım.
- Ne sinerjisi lan? - Abi, İngilizler...
Ne İngilizi lan? Prens Charles mı geldi oğlum, ne telaş yapıyosun lan?
Hello.
cam şangırtısı #
Hello. My wife and l would like to see some precious carpets of yours.
Ne demek!
Nice to meet you. Nice to meet you.
- So, you're speaking English. - Speaking English?
l live in English. lt's not only language to me.
Totally best way of expressing my own. You know, sometimes...
...l'm dreaming of a world, all people understanding each other perfect.
Yes, l have a dream. lmagine all the people dancing and...
...touching each other. Communicate in a joyful harmony.
Oğlum çay söyle. Bakma sığır gibi.
- Tea? - No, thanks.
Sen söyle, siktir et.
- Carpets, right? - Yes, big ones.
Big ones. l have a lot of styles and dimensions.
First of all, this one. Totally silk, flying carpet. Be careful.
- No. - Bu en dandiği, hesap et.
This one is cheap, believe me. But that one.
Artık buna da daha ne diyeceksen?
This one is also flying. Be careful. What do you think?
What do you think my dear?
Karıya sorma artık. Karıya ne soruyosun.
Let me ask you something. Are you interested in space stuff?
UFO photos, UFO?
lnteresting. Be careful.
What do you think?
- UFO? - No.
Yenge?
- Just carpets. - Carpet.
Nuri!
Seyret.
müzik #
Bu halımızda ise...
...otantik desenler yoğunlukta olup çok kıymetli bir parçadır.
Eli belindedir motifin adı, samimiyetimle söylüyorum...
...bunu dokuyan çocuk kör oldu.
Fiyatı çocuğun ameliyatı da dahil 5 bin dolar.
Ne içirdiniz lan bana?
Arif lşık. 8 Aralık 1968.
Gora Askeri İthalat Birimi tarafından kaçırılmış bulunuyorsunuz.
- Efendim? - Devam et.
Şu andan itibaren Gora Birliği'nin malısınız.
- Transportal inisyatif aktarma boyunca... - Ne diyosun ablacım sen?
Dünyalı dostum, tam olarak anlamadın galiba. Kaçırıldın!
Hocam, bırak Allah aşkına ya. Kostüm mostüm tamam da...
..biz bunları çocukken yapıyoduk.
Fikir güzel, mekan güzel ama yemezler. Lütfen, burası yenmez lütfen.
- Neler oluyor Cheeba?
Ya? Güç kalkanları devreye alındı mı?
He alındı, alındı. Şuna bak ya? Hala da üşenmiyosun ya, ayıp ya.
Hücrede kendine gelir. Götürün!
Lan bana bak! Benim asabımı bozma.
alıyosanız alın, kaldırıyorum ha.
Plakumatlar, götürün şunu hücresine.
Ya, s. ktirin lan! Tufan sen misin oğlum? Çıkar lan şu gözlüğü, Tufan!
Götürün şunu!
Ya bunun tekniği neydi ya?
Siz de biraz gayret edin lan!
Açılın lan! Açıl, açılın lan.
- Sakin ol. - Konuşma lan!
N'oldu? Kurudunuz kaldınız hepiniz! He?
N'oldu lan?
El feneriyle bizi mi öldürüceksin?
El feneri mi?
Ananı...
Kaldırın şu köpeği!
Bi daha da mahkumlarla yüz göz olduğunuzu görmeyeyim.
Herkes işinin başına.
- MFD sürücülerini çalıştırın. - Devrede.
- Paralel port açılsın. - Açık.
- Joystick takılı mı? - Takılı.
- Hedefleme stabilize mi? - Hazır.
Teğmen Zurka, bütün kalkanları indirin.
Derhal, efendim.
İspanyolca #
N'oluyor orada?
Galiba bir Kolombiyalı, problem çıkarıyor
Ne arıza çıkarıyosun pis dünyalı, arayın üstünü!
İspanyolca #
Pudra şekeri ha?
Götürün. Bunu da mutfağa verin.
Komutan Logar, kargo tamammış efendim.
Rakamlar?
20 Amerikalı, 5'i zenci.
5 Japon, 1 Kolombiyalı, 1 Danimarkalı, 3 de Hintli.
- Güzel... - Bir de Türk var.
Gün gelecek bütün dünyalılar emrimde bir köpek gibi çalışacak Kuna.
Hepsini toplayacağız, hepsini.
O günleri de görücez, efendim. Komutan Logar...
Neden Dünyalılardan bu kadar nefret ediyorsunuz?
Neden mi, neden mi?
Bu bir kin Kuna. Belki asla yenemeyeceğim bir nefret...
Bundan yıllar yıllar önce büyük büyük babam Komutan Kubar'ın...
...başına gelen bir olay beni öyle etkilemiş ki, hıncımı alamıyorum.
Dünyalılardan tiskiniyorum, tiskiniyorum...
14 Temmuz 1789 - AKSARAY
müzik #
Bu medeniyetsiz maymunlara yaptıklarımız az bile Kuna, az bile.
Komutan Logar. Bir cisim yaklaşıyor efendim...
Kimsin sen?
Çık dışarı, çık.
Hadi oğlum, hadi oğlum. Düş hadi oğlum.
Hani her yerden çekiyodun! Hadi hadi. Hah!
Alooo?
Alo, Muhittin, Arif ben.
Amerikan Başkanı dahil herkesi devreye sokun.
Uzaylılar tarafından kaçırıldım.
Ney? Evet, tarafından.
Lan, bir durun lan! Arif bırak ya, nerdesin oğlum? N'apıyosun?
Muhittin oğlum, şaka değil. Uzaylı diyorum, gemideyim oğlum.
- Ne gemisi lan? - Muhittin bağır biraz.
Polise git, karakola git. Alooo!
Ses gidip geliyo Arif. Sonra ara.
Kafası iyi galiba.
Aloo, Muhittin, Muhittin. Şaka değil, uzaylı diyorum.
metalik ses efektleri #
Euzü billahi mine- şeytanirracim.. Bismillahirrahmanirrahim...
- Korkma. - Ne diyosun ya?
Allah'ım, beni nasıl bi imtihan ediyosun Allah'ım?!
Beni dikkatle dinle. Aradığın güç içinde.
Kontrolü kaybetme. Buradan kurtulacaksın ve beni bulacaksın.
Hocam sen kimsin? Cin misin, normal adam mısın daha o belli değil.
Anaı s..kiym!
Oynama. Dinle beni, sen seçilmiş adamsın.
Gora'ya inince beni bul. Anladın mı?
Bul beni.
Babacım, seçilmiş adam mı kalmadı?
- Kimsiniz? Ne film dönüyo burda? - Sinyal çok zayıf, bul beni.
Telefon çekmiyor, bu çekmiyor.
Seçilmiş adam nedir ya? Dükkanı bırakıp gelmişim zaten.
Ah Arif, ah kafana sıçiym senin, kafana sıçiym.
sürgülü kapı sesi #
Mahkum, dön arkanı!
Hah, şuraya da uzanayım çıplak! Ne diyosun kardeşim sen?
Zorluk çıkarma, dön arkanı.
Peki, tamam.
metalik ses # - Ah!
Bak kardeşim, biz usul erkan bilen insanız.
Sen iyi bir insana benziyosun, şunu al, o girişte öyle bi tatsızlık oldu
onu unutalım, ben istiyorum bana burda iyi bakılsın.
Benim adım Arif. Şunu al de ki, ''Arif abim böyle biraz zeytin
bi ekmek, böyle küçük kalıp beyaz peynir bi de tuvalet kağıdı istiyo.
Al, al şunu ya.
Oha. O parayla bir ay geçinen aile var terbiyesiz. Yavaş.
Şu benim telefona şarj aleti ayarla lan bari.
Siyahlı!
Gemi biraz sola mı çekiyor Kuna?
- Ne gemisi, abi? - Abi mi?
Komutan Logar bir cisim yaklaşıyor, efendim.
Bizim gezegen o, geri zekalı! Kimsin sen?
Çık dışarı, çık!
Güzel bir iniş istiyorum Kuna.
müzik #
Hop!
- Mahkum benimle gel. - Çık, çık, çık!
Tamam, geliyorum ben. Çık! Lütfen ya!
Bana bak eer oradaki manzarayı bir kişiye anlatırsan
senle çok kötü oluruz. Tamam mı? O insani bir ihtiyaçtır.
Bütün dünyayı kaçırmış ibneler ya
Tahliye anında sıradan çıkanlar
..aşırı hareket edenler cezalandırılacaktır.
- almanca # - Almanca yok bende, English.
Almanca yok bende. Yok, kardeşim.
Bak bayılttı adamı, bayılttı. Öldürmez ha, bayılttı o.
Bayıltıcı, bana da taktılar.
Alo, kapat kapat, arıycam. Konuşacak durumda değilim, hadi.
- Geç sırana, geç sırana. - Tamam ya, sen de taktın ha bana!
Kardeşim, herkes sırasına geçsin, sonra adam bana patlıyo ya!
Geçsene abi, kay biraz ya.
müzik #
- Komutan Logar. - Amir Tocha.
Hoş geldin.
Saygılar, Mulu.
Hoş geldin.
Yine bütün dünyayı toplamışsın. Yeterince kölen yok muydu Logar?
Senin yüzüne n'olmuş Rendroy?
- N'olmuş? - Onu diyorum işte, ''n'olmuş''.
Amir Tocha.
Müsaade ederseniz dünyadan getirdiğim bazı hediyeleri takdim etmek isterim.
Kuna!
Bu sizin efendim. lıı, piş...
İzmit. Pişmaniye.
Buyrun.
- Mulu. - Her zamanki gibi çok naziksin Logar.
Vunar bu senin.
Enverina senin hediyeni gemide kaybetmişiz.
Haberimiz yok.
Bu da senin Rendroy, bereket getiriyormuş.
Çok incesin Logar, yalnız bunu al, bende doğuştan üç tane var.
Bu arada kızınız Ceku karşılamaya gelmedi.
- Evet, biraz rahatsız. - Öyle mi?
Gidelim.
Hocam saat kaç ya? Saat, saat?
Amir Tocha geri zekalısı 420 yaşında, Kuna.
Gençlerin önünü açması lazım artık.
Ceku karşılamaya gelmedi, yüz vermiyor ha?
Yüz vermiyo ama vericek. Bakalım biz yokken neler yapmış.
- Bana 216'yı çaırın! - Emredersiniz!
Merhaba abi.
Merhaba.
Siz ikiniz, gelin.
Böyle mi?
Ya uzay benim için her zaman bilinmez olmuştur.
Filmleri, bilim kurgu romanları. Arthur C. Clarke. Tanrıların Arabaları.
Burda olmam inanılmaz bir şey yani. Space Odyssey. Hehe.
- Gerzek. - Gerzek.
Sıradaki.
Nasıl geçti lan?
Devlet dairesine çevirdiniz ha, ordan oraya, ordan oraya.
Selamın aleyküm, oturuyo muyuz, ayakta mı?
- Anlat, - Anlat.
Peki, anlatiym. Malı Arap Faik'ten alıyoduk.
Karabük'te ikinci yükleme yapılıyodu,
Adana'ya kadar ben kullanıyordum kamyonu.
- Ne diyorsun? - Sen ne diyorsun kardeşim?!
Sen kaçırdın, sen anlatıcan ben dinliycem.
Kafamda bin tane şey var zaten.
- Agresif. - Agresif.
He, agresif.
Bu mu?
müzik #
Komutan Logar?
216, anlat bakalım.
- Sizi çok özledi. - Ya? O derece ha?
Vallaha ben bilmiyorum, isminizi sayıklayıp durdu.
Bakiym.
Logar, senden... ediyorum.
Güzeel. Evlilikten bahsetti mi?
Çeyizini hazırlarken kendi gözlerimle gördüm efendim.
- Odasında mı? - Hı hı.
Harika, al bakiym yavrum. Dünya'dan getirdim, arkadaşlık edersin.
Çok teşekkür ederim Komutan Logar.
Bana bak pilleri bende, oynıycaın zaman gel, benden al tamam mı?
Hadi, biraz işine ver kendini.
Güzel Ceku beni mi düşünüyor?
Hayır.
Uzun yoldan geliyorum, bi hoş geldin yok mu?
Esir toplamaktan değil mi?
Yoga yaramamış, sinirlisin...
Sana Dünya'dan bir hediye getirdim.
Ya? Öyle mi? Ne?
Dünya barışı.
Otantik bir halı, bunu dokuyan çocuk kör olmuş. Kıymetli bir parça.
Senden hediye istemiyorum Logar, neden peşimi bırakmıyorsun?
Gora'nın en güzel kızı sen değil misin?
- Babamdan dolayı mı? - Nasıl?
- Lütfen beni rahat bırakır mısın? - Ama hediye?
Halı sevmiyorum Logar.
Beni askerimin yanında rencide etme.
Dekoratif oldu, güle güle kullan.
Güzel numaraymış, bundan bir tane de ben alayım.
3 dakika içinde duş yapan bütün mahkumlar yemekhaneye.
Yemek dediği de kesin küçük haplardır ha.
Fazla dikkat çekiyorsun, yapma.
- Korkma. - Hocam ayıp oluyor ama ha.
Kendine hakim ol. Kendini kaptırma.
Bul beni. Adım Garavel. Bul beni.
Tövbe estağfurullah, Allah'ım, ya Rabbim ya...
Sabunlu sabunlu gidiyoduk az kalsın ya.
Hiiç yemek ayırmam, alayını yerim abi..
Yemek buldun ye, dayak buldun kaç. Felsefe bu. Koy abicim.
Biraz suyundan da koyar mısın canım?
Hakkın bu kadar, devam et.
Bi dakka, sen demin sabun veren arkadaş değil misin?
- Uzatma, devam et. - Sen Türk müsün canım?
İlerle.
Herkes Türkçe konuşuyor, anlamıyorum hangisi Türk, hangisi yabancı.
Pezevenge bak, sahilde sanki.
Melabaaaa.
Tövbe estağfurullah, Allah'ım katil olmadan şurdan beni bi kurtar ya.
Boş mu?
Burdan kaçmamız lazım.
Beraber, ne diyosun?
Seni seçtim. Çünkü sen farklısın.
Japonsun bi kere. Akıllı adamsın.
Güçlerimizi birleştirirsek kolayca dünyaya dönebiliriz.
- Ne diyosun samuray? - Samuray?
- Evet. - Güçlerimizi.
- Çaktırma. - Birlikte.
Birleştirerek.
Güçlerimizi?
Uzatma. Tanışalım, Arif ben.
Ben de Mehmet, Zeytinburnu çocuğuyum.
Kazlıçeşme'de deri atölyesinde çalışıyorum.
Böyle deri mont falan mı, yoksa ayakkabı üzerine mi?
Sağ ol canım.
Burdan.
Çekil bakiym biraz, çekil.
Bu gül bana mı canım?
Evet, canım.
Nedir amacımız bunu göndermekle?
Yakınlık olsun, tatlılık olsun. Yakınlaşalım yani.
Ha uzaylılara karşı bi sinerji yaratalım diyorsun.
Tamam canım, kızma, gel. Otur şöyle.
Sen ne havalı şeysin lan Cosby Şov!
Amerikalılar'ın bi lafı vardır, bildin mi?
- Nedir o? - Fuck you!
lrkçılık yapmayın, ırkçılık yapmayın!
Akıllı olun lan, biraz dünyalı olun!
Dünyalı, gezegenin adamı olun!
Terbiyesizler, artistler. Bırakın kardeşim, eziyete çevirmeyin lan!
- Amir Tocha. - Ooo. Logar, hoş geldin.
Çocuklar sizlere nasıl imreniyorum, biliyor musun?
Benim çocuklarım gibisiniz, sizler Gora'yı daha ileri götüreceksiniz.
Sağ olun.
Artık yaşlandım. Gerçekten güçlü, genç bir Goralı ile kızımı evlendirip
tüm yetkilerimi ona devretmeyi düşünüyorum, ne dersin?
Klasik ama mükemmel bir fikir, efendim.
Ben de size bu konuyu açmayı düşünüyordum.
Gora'nın geleceği için Vumar'ın oğlu Timar'ı düşünüyorum, nasıl?
- Vumar'ın oğlu Timar mı? - Ama efendim...
Vumar'ın oğlu Timar...
Amaan. Benim için bile kimbilir neler söylüyolardır.
Bu asil görev için kendimi öneriyorum efendim.
- Ayrıca kızınızla birbirimizi seviyoruz. - Kız yanıyor efendim.
- Kızım bundan bana hiç bahsetmedi. - Yandığından mı?
İlk benden duyun istedim. Oğlunuz olmak beni onurlandırır Amir Tocha.
Aşka inanmam Logar.
Goralılar'ın gözünde Vumar'ın oğlu Timar büyük bir kahraman.
Gora'nın geleceğini bir aşıktan çok...
bir kahramana emanet etmeyi tercih ederim.
Yaa, demek öyle?
- Komutan Logar. - Efendim canım.
- Bir cisim yaklaşıyor, efendim. - Bu kim?
Müsaadenizle, kimsin sen?
Çık dışarı, çık, çık.
Çık.
Görüşmek üzere Amir Tocha.
İyi günler.
Arif kardeş.
Evet.
Biz bugün sana yanlış yaptık. Affet.
Tamam canım, önemli değil.
Uzaydayız, herkesin kafası karışık. Olur böyle şeyler.
- Tamam mı lan? - Tamam abi.
Bir daha o çocuğa bi yanlışınız olmasın, çizerim ha.
Olay çocuksun, hiç rahat durmuyorsun bakıyorum ha.
Senin miydi yatak? Pardon hocam.
Otur, otur. Al, bunları muayenede unutmuşsun.
Ooo, eyvallah, sağ olasın.
Tanışalım.
Tanışalım. Arif lşık. Her türlü halı, kilim, turistik gezi.
- Buyur hocam - İyi. Bob Marley Faruk ben.
- Türk müsün, Bob Marley? - Evet.
Yaşa be. Yak hocam.
- Yok, kullanmıyorum. - Vallaha mı?
- Şurdan şu öndekini versene bana. - Şunu mu?
- Al. - Eyvallah.
- Ne kadardır burdasın Bob? - 8 yıl oldu
kağıt yırtılma sesi # - Ya ebenin... yani...
Pardon ya.
8 yıl ha? Ben burada 8 dakka durmam hocam.
Hiç yakıştıramadım sana.
Kuşadasında barım vardı. Çok güzel bi müzik yapıyolardı, reggae.
- Tutmadı mı? - Tutmadı ya.
Borç geldi gırtlağa dayandı.
Alacaklılar geldi öldürmek için, bende bi gün boynuma taşı bağladım
iskeleden tam salıyordum kendimi...
...pat uzay gemisindeyim.
Bambaşka bi dünya, sen olsan şimdi geri döner misin ha?
Yani.
Eh hadi döndün, diyelim alacaklılar geldi.
''Nerdeydin oğlum Bob?''
''Abi uzaylılar kaçırdı beni. falan filan.'' He yerler mi?
- Yemez. - Yemez.
Ondan sonrası medyası var bu işin.
Her gün manşetsin, uzaylıların kaçırdığı adam.
- Bunlar sana ters. - Heh, senin gözünün yağını yiyiym.
Bende uzayında değilim ama burdaki muamele yanlış.
Yani uzaylı deyince insan daha bi medeni bekliyor ya.
- Mahkumsun lan sen burda - Ee?
Adamı hasta etme. Mahkumsun. Bakma, ben rahatım.
Mutfakta olduğum için rahatım.
Taş ocağında çalıştırsalar Eşşek gibi çalıştırırlar adamı.
Bi de çip takıyolar, öyle maymun gibi dolanıyosun ortada.
Şuraya bak, taş ocağı, çip. Bu mu uzaylılık, bu mu insanlık?
İstersen seni yanıma aliym mi mutfağa?
Ya ne mutfağı hocam? Burdan kaçmanın bi yolu yok mu?
- Gemi bulacaksın. - Gemi bulalım. Nedir yani gemi?
Ee, tamam sakin ol, sabırlı ol.
Bitiyo, son rötuşlar, bitti. Al.
- Ne bu, gemi? Şaka di mi bu? - Şaka tabii, şaka.
Burdan kaçman imkansız, onu demek istiyorum.
Ya hocam bırak ne imkansızı ya. Bi şekilde kaçılır.
Ne var yani? Kusura bakma ama Bob, biraz bilim kurguya uzaksın galiba.
Ben bilim kurguya uzağım ha? Ben bilim kurguya uzağım?
Sen kiminle konuştuğunu bilmiyosun tabii, öyle konuşuyosun.
Ya ne diyosun hocam ya?
Ben var ya, ilk Türk bilim kurgu senaryosunu yazan adamım.
Eee, barım var diyodun?
O sinemaya küstükten sonra canım.
He, bi de sinemaya küstün.
Yıllar önceydi.
Seks filmlerinin son dönemiydi.
Sinemada yenilik, yeni bir soluk arıyodum.
Yok abi, yok, mümkün değil.
Olur mu abi? Benim adım Erşan Kuneri, pornocuyum.
Ben donla sevişecek dedim ben. Tabii canım tabi.
Aşçı, uşak, bahçıvan, şoför, hepsi. Köşkte geçiyo olay zaten abi.
Aşçı bahçıvana, bahçıvan şöföre, şöför uşağa, sonra hepsi uşağa.
Tabii bastır hemen, afişi seçip gönderiyorum.
Filmin adı Grup İndirimi.
Dik durun lan!
Kaldır kaldır kafayı kaldır kaldır.
Güzel.
Evet.
Bu, bu, bu, güzel bu.
Sen kimsin? Çık dışarı çık.
Kendin ol biraz, taklitçi olma!
Erşan Abi. Faruk Abi gelebilir mi?
Beklesin, beklesin. Dur, bak bakiym.
Bu, bu, bu. Mavi donun var mı?
- Var abi. - Yaz, donunu kendi getiriyo.
Tophaneli, insan gibi değil, hayvan gibi sevişmeni istiyorum.
- Hayvan gibi! - Her zaman abi.
Hadi bakiym, filmin adı ''Darbeli Matkap.'' Dağılın.
Faruk gelsin.
Faruk Abi.
tank sesleri #
Merhaba, Erşan Abi.
Dışarıda tank görüyorum Faruk, hayırdır, bir kutlama mı var?
Hı, geçelim onu abi, muhteşem fikirlerim var.
Sinemada yepyeni bir soluk, bilim kurgu! Ne dersin?
Bilim mi? Ver bakiym.
Amerikalılar bu işe girdi abi, bu işte muhteşem para var.
Cinsellik var mı?
Yok abi, bi robotun başından geçen maceralar.
Filmin adı ''6 Milyon Dolarlık Adam''. Nasıl?
6 Milyon mu? Sen beni batırmak mı istiyosun Faruk.
Ayrıca memlekette döviz yasak.
Eh, filmin adını değiştirebiliriz abi.
- Mesela. - Ayda Sevişenler. Nasıl?
Olmaz, ayda olmaz. Bir haftada çekmemiz lazım.
Onu hallederiz abi, bi robot ayda bi astronota aşık oluyor, nasıl?
Güzel, güzel... Ayda Sevişenler güzel.
Abi ben avansı rica edeyim, hemen mekan bakmaya gidiyim.
Olur, kutlayalım bunu. Kent var, Marlboro, hangisinden içersin?
Erşan Abi, Erşan Abi, polisler geldi.
Seni yabancı sigara bulundurmaktan dolayı tebrik ediyolarmış.
Tebrik değil, tevkiftir o, gidelim.
Kanundan kaçılmaz.
Erşan Abi...Film abi, Erşan Abi bilim kurgu abi, eee?
O film yattı, Faruk yattı.
Hadi yatalım artık. Bir daha da bana bilim kurgu deme.
Eyvallah, sağol canım, her şeyimi getirirler dünyadan.
Ha hişt! Hop! Alo! Doğru doğra, doğru doğra.
Çipli ya bunlar. Kafanın yarısı yok.
Hişt ver lan, ver ben doğrayım.
Ver, mundar ettin, mundar.
İyi çocuklardır ama ha.
Belli, belli. Sistemi kurmuşsun, çok güzel de şu kaçma olayını be
gözünü seviym be abicim.
Bırak tatavayı da gel, sana buradan kaçışın yollarını anlatayım ha.
Evet, hocam
Bizim mutfaktan dışarıya açılan havalandırmayı bi dene.
- Havalandırma? - He.
Siz de mi kaçtınız lan?
- Hop hop kaynama sıraya! - Ne kadar uyanıksın yaa.
Ne uyanıklığı lan, yemek almaya geldik, Allah Allah.
Bi de şey vardır, o da olur
Neydi o? Sen söyle.
Şşttt! Kapat, kapat.
Kapat.
Ne kadar meraklısınız ya! Hadi, kaçıyorum burdan.
Burdan böyle direk kaçılıyor mu abi?
Kaskı niye çıkarıyorsun ya?
O da olmadı, moleküler transportasyon var.
- Hiç şaşırmadım, nedir o? - Bildiğin ışınlanma.
Bildiğim? lşınlanma varsa direk evdeyim o zaman.
lşınlanma riskli iştir oğlum, ışınlanıcağın yeri iyi ayarlaman lazım
Ben o riski alıyorum kardeşim, benim burdan kaçmam şart.
Ya burdan kaçman imkansız. Bunu hala anlayamadın ha.
Kusura bakma Bob.
Adını Bob Marley koymuşsun ama felsefesini anlayamamışsın.
Öyle takkeyle falan olmuyo bu işler.
Neymiş bu işin felsefesi?
Get up, stand up, don't give up the fight.
Bana şöyle bi sopa, bi de bez bulun abi
Ben size göstericem ışınlamayı...
Şimdi dur... Siz daha tanımadınız Arif'i. Daha tanımadınız.
Hop, ümidi yitirme, güç içinde, güç içinde.
Haa, içinde, içinde. Sırf ışıkla çık, bi yardım mardım yok.
Sırf hava..mına koyiym.
Kepini de s. kecem ama ha ibneler...
lşınlanma ha... lşınlanma...
N'apıyorsun burada?
Kova yok, kova. Kova olsa daha bişiyler yapıcam da...
Ne diyorsun?
Komutan Logar buralar pırıl pırıl olucak dedi.
Yürü, hadi yürü
Ne yürü ya? Ulan gezegeni ahıra çevirmişsiniz be!
Biraz kadınlık öğrenin, temizleyin buraları kardeşim!
Ne işin var burda?
Ablacım, gözünü seveyim, şu ışınlama odasının bi tozunu alayım.
Yürü, yürü.
Ama bak bi adam geldi dedi ki ''mahkum oranın tozunu alsın.'' dedi.
Valla bak. Ama dedi ki ''lşınlanmasın, yalnızca silsin orayı.'' dedi.
Ah kolumu sıkmayın ya. Temizleme maksadıyla dedi ya.
Tüh, yazıklar olsun size be...
Böyle ışınlanmanın ta anasını avradını...
Ya, bırak, müdahale etme.
oryantal müzik #
Ay çok yoruldum. Bazen bir robot olduğunu unutuyorum.
Ay benim robotluğum mu kalmış Allah aşkına.
Bakma, senin yanında kuduruyorum, yoksa düz mantık, robot işte.
Ama müzik çok güzeldi.
3000 tane böyle şarkı var, lnternet'ten indirdim.
Baaak, ne var elimde..
İnanmıyorum. Türk filmi, hani kızın kör olduğu.
Bo o diil, bunda çocuk kör.
O filmde kızın korneasına neden mikrolazerle müdahale edilmiyordu?
Aman Ceku, film öyle mi izlenir?
Ordaki duyguya bakıcaksın. Çocuğun fedakarlığı, finaldeki böööle öpüşü.
Hadi dünyalılar nasıl öpüşüyor, onu yapalım.
Aman Ceku zaten devrem döndü danstan.
Ya hadi, n'olur, n'olur.
Aa, tamam, hadi.
- Dünyalılar daha neşeli tipler değil mi? - Deli misin? Müziği, dansı, her şeyiyle.
- Fala bakıcak mısın? - Soğumuş mu?
Kay.
- Herkese bakmam biliyosun. - Ay biliyorum.
- Allahın adını ver. - Ya hadi.
Hadi bakalım. Aaa, burda bişi var.
- Hadi canım. - O benim, kız dur.
- Ya hadi anlat. - Eee, sus.
Kız bu yakında bir bak. Görüyo musun, şurda siyahlı.
Bööyle uzun saçlı Logar mı kız bu?
- lyyy, falda da mı? - Ay vallaha düğün görüyorum.
Ay biri daha var zorda. Böyle tıknaz bak, temiz temiz laflar.
Etrafı böyle kalabalık. Ondan bir iyilik görüceksin.
Unutma, adında ya da soyadında Rvar, belle bunu.
Al bunu yıka.
Seni sordu bana, gelir gelmez.
Ne dedin?
Vallaha direk söyledim, senin dedim, niyetin başka dedim.
Üstüne gitme kızın dedim. Zaten gönlü yok, ne zorluyosun dedim.
Zorla güzellik olmaz, ilerde yarın öbür gün daha büyük
problemler çıkar dedim. Eee, dedim, dedim, dinletemedim.
Sen kahin misin?
Komutan Logar,
Komutan Logar. Ben şaka yapıyodum.
Götürün bu pilli bebeği.
Dünyalı köpeklerin yanına koyun.
Pislik, o benim en iyi arkadaşımdı..
Beni kötü olmaya sen zorluyosun, anlıyor musun?
Seni seviyorum, kıskanıyorum, robot değil, babam olsa tanımam.
Beni seviyorsun ha?
Bunu istiyorum, bunu yapabilir misin?
216!
lyyy, iğrenç dünyalı adetleri.
Bugün çip takılacak mahkumlar şunlardır:
Jack Bailey.
Chris Lover.
Günter Westinghouse.
José Gabriel Estevez.
Will U Marry Mee.
Akimi Noname.
Aha Japon da gitti.
İsyan yok, isyan.
Bi tek benim mücadelemle abi olmaz ki ya.
- Siyah oraya oynamaz. - Hadi ya.
Beyaz fili buradan buraya oynuyosun ya...
Abi siyah beyaz, şimdi adamın yanında olay yapma..
Çak Julio. Baştan baştan, vallaha kafam gitti abi anonstan.
Kafa karıştı. Baştan. Aslında bi fotoğraf makinası olucak.
Çekicen burayı abi, dünyada süper belge.
Bırakın, bırak, tamam be.
Aha geldi bi tane daha, gel gel, panayır var.
Tipe bak.
Ya beni burda bırakmayın, beni bunlarla bırakmayın!
Bağırma, bağırma, biz de oralardan geçtik.
Bağırma, çok dikkat çekiyosun.
Robot oğlum o, robot.
Aaa, robot, al mutfağa yanına al, mutfak robotu.
Gerginlik yaratma oğlum. Robot diyoruz ona, robot, android o.
Vallaha mı? Merhaba robot.
Merhaba.
Robot musun sen?
Evet.
Eee, ne işin var burda?
Komutan Logar beni cezalandırdı.
Komutan Logar mı? Onun ben. mına koyiym.
Yak bi tane robot. Adın ne senin?
216.
216 mı? O nedir lan?
215'in bir üst modeliyim. 2. nesil, 16. segment, geliştirilebilir zeka.
Ayrıca yüksek hareket kabiliyeti. 7 saat ses ve görüntü kaydı.
Ses kaydı mı? Her yerden çekiyo musun peki, her yerden alıyo musun?
Ne biçim konuşuyosun sen be?
Ne biliym oğlum, robota ne sorayım lan?
Bir şey yer misin, bir şey içer misin?
Yazık lan... O da bizim gibi mahkum abi...
Robot da olsa gariban o da... Bu kafadaki çıkıyo mu?
Komple her yerim sökülüyo.
Vallaha mı lan, yazık ya...
Bi hoş geldin deyin oğlum, ağlıyo herif.
- Abi hoş geldin. - Hoş geldin.
Belki ağlamaya programlıdır.
Yazık abi, baksana haline.
Faruk ben, Bob Marley Faruk.
Merhaba.
Bana bak sen fotoğraf çekebiliyon mu lan?
Efendim?
Neyse, bırak beyler, bi hoş geldin deyin oğlum.
Robot, mobot, insan ayırmayın. Herkes eşit.
- Hadi hoş geldin, Arif ben. - Merhaba, 216.
Plakumatları kaldır...
Uyumayın ulan!
ıslık sesi # Tak tak takırdama.
Ben kırmızı et yiyor muyum?
Özür dilerim, efendim.
Neden yemiyorsun Ceku?
İştahım yok.
İştahını açıcak bi haberim var sana.
Logar öldü?
Ha ha ha... Şakacı kızım benim...
Vumar'ın oğlu Timar'la evleniyorsun.
Vumar'ın oğlu Timar mı?
Evet, Timar. Hatta Vumar'ın oğlu Timar.
Gerçi Logar birbirinizi çok sevdiğinizi söyledi ama.
Ne Logar'ı ne de başka bir Goralı erkeği sevmiyorum.
Evlenmeyi de düşünmüyorum.
Efendim, çok zor durumdayız, acilen toplanmamız lazım.
Ne oldu?
Mesele çok mühim, müsaadenizle büyük odaya geçelim.
Gezegenimize yaklaşsa dahi Gora'daki tüm hayatı bitirebilir.
Söyler misiniz... Amir Tocha neler oluyor?
Büyük tehlike Logar... bir alev topu.
Hım, alev şeklinde bir top ya da top şeklinde bir alev öyle mi?
Kutsal taşları kullanma kararı aldık Logar.
Askeri kanat olarak onaylıyor musunuz?
Başka çözüm yok mu? Bence kutsal taşlar son çare olmalı
Başka çaremiz yok
Sizden farklı düşünmem normal çünkü ben bir askerim.
O alev topunu geldiği yere göndermesini iyi bilirim Amir Tocha.
Cesaretinden şüphemiz yok Logar ama kutsal taşları denemek zorundayız.
Siz bilirsiniz efendim.
Kutsal taşlar gelsin
Gelsin bakalım
Kullanma kılavuzu yok
Girdi miiii? Muck muck!
Nası yok?
Sanırım bu sefer sonumuz geldi.
Mahvolduk, mahvolduk.
Tam yetki istiyorum Amir Tocha.
- Ne yapabilirsin ki? - Ne yapabilirsin ki?
Bana bir saat verin.
Logar, Lo...
Ne yapıcaz Logar... gemiyi hazırlatiym mi?
Kendine gel! Ne gemisi? Akıllı ol, gel.
Ne yani burda böyle durup alev topunun gelişini mi seyredicez?
Kutsal taşların kullanma kılavuzunun kayıp olması büyük şanssızlık.
Değil mi yaa...ha hı ha hı.
Ne yapıyorsun Logar?
Ne 'ne yapıyorsun' gerizekalı?
Alev topunu babam mı yolladı zannediyorsun?
Ateşle oynuyosun.
Bana kelime oyunu yapma, ulan!
Ulan mı?
Bunak Tocha ve şımarık kızının dikkatini başka türlü çekemeyiz.
Sistemi saat gibi kurdum...
- Bunu görüyo musun? - Evet.
Bununla alev topunu durduracağım.
O bunak da kızını bana vericek, tabii Gora'yı da...hahaha.
Mükemmelsin Logar...
Öyle miyim? Ha ha ha.
Şartlarımızı hemen o bunağa bildir Kuna.
Emredersiniz.
Vaktimiz dar.
Logar, ince gör.
Ben kalın mı görüyorum?
Ceku, seni gördüğüme inanmıyorum!
Falın çıktı 216, evleniyorum.
Ne diyorsun?
Kiminle?
Her şey öyle kötü ki. Gora'ya bir alev topu yaklaşıyor 216.
Belki bu son görüşmemiz olabilir...
Babam Logar'la bir anlaşma yapmış, eğer alev topunu durdurursa...
...onunla evlenmek zorundayım. Yani her şekilde ben artık bir ölüyüm.
Ya neler saçmalıyosun?
- Seni çok özledim 216. - Ben de.
Görüşme bitti.
Lütfen, üzme kendini.
Beni unutma 216.
Belki durduramaz.
Belki durduramaz mı? Hii!
Ya şunu kapatın, bu nedir ya?
Ya yapma abi ya.
- Seyrediyor çocuklar işte ya... - Ya ne utanmıyosunuz lan.
Arif, Bob, hepiniz ölüyosunuz.
Ya çok yaşıyoduk da. N'oldu oğlum?
Televizyonu açın, televizyonu, Gora'ya büyük bir alev topu yaklaşıyormuş...
...gezegen bir saat içerisinde kül olabilir.
- Yansın, bize ne? Goralılar düşünsün. - Gora'dayız oğlum.
Aha doğru, açalım bakalım neymiş.
Yaklaşmakta olan alev topu tam 10 bin vedon çapında olup...
...Gora'yı tamamen gök haritasından silebilir.
Gora idare heyetinin yaptığı açıklamada, kutsal taşların...
...kullanma kılavuzunun kaybolduğu ve bu nedenle Komutan Logar'ın...
...kendi imha sistemini devreye sokacağı bildirildi.
Haa...Bu 5. Element yaa...
4000 yıl öçnce yaşanan meteor yağmurundan bu yana.
Ya 5. Element var ya... Bruce Willis'in filmi...
Böyle alev topu geliyor, kutsal taşları koyuyor...
O işte. Bruce Willis var ya, böyle kısa boylu, kel...
Gora ileri gelenleri, Komutan Logar kutsal odada.
Sevgili Goralılar! Ben Komutan Logar!
Hiçbir zaman Gora için canımı feda vermekten çekinmem!
Büyük bir şanssızlık eseri kutsal taşları kullanamıyoruz...
...ama mühendislerime yaptırdığım hiperoptik vasküler dondurucuyla...
...sizi bu felaketten kurtaracağım...
Yanlış... Saçmalık... Bir kere öyle bir alet yok...
Gerek de yok... Taşları koyacak ya.
Dur be, Arif.
Hiper optik vasküler dondurucu!
Ne?
Hepimiz çok gerildik, hepimiz çok üzüldük...
....şimdi şu lanet topu durduruyorum ve yarın hepinizi düğünüme bekliyorum.
- Başınıza gözünüze dikkat edin. - Ya bırak, reklamını yapıyo ya.
Bu Gora için!
metalik sesler #
Şöyle biraz ileri geri yapsaydın.
Logar, bizimle oyun mu oynuyorsun sen?
Elimden geleni yapıyorum efendim.
- Bunun piliyle mi oynadınız? - Açık bırakmış olmasınlar?
Hadi be oğlum, hadi be oğlum.
Yok, yok, bu yapamıycak belli, robot bi fikrim var.
Beni oraya götürebilir misin?
- Havalandırmayı deneyin. - Yemezler, o bir kere olur.
Kutsal Oda... Gel benimle.
Panik yok, panik yok.
Yazıklar olsun sana.
- Bir parçası düşmüş olamaz mı? - Hangi parçası?
Bir kapatıp açsak belki şarj olur.
Alev topu geliyor diyorum sana!
Eee n'apiym...babam mı yolladı alev topunu?
- Çıkar gözlüğünü çıkar. - Al, n'olucak?
- Komutan Logar. - Efendim, canım.
- Bir cisim yaklaşıyor efendim. - Kimsin sen?
Çık dışarı çık, n'olur git yaa!
Çekil lan bızdık!
Selamün aleyküm ağalar.
Sen de kimsin? Yakalayın şunu.
Logar!
Konuşma lan, dingil, senin ne mal olduğunu biliyoruz...
Müdür, gezegeni kurtarmak istiyor musun?
Kimsin sen?
Kilimcinin kör oğlu, n'apıcaksın kimsini mimsini?
Getirin kutsal taşları...alev topundan nasıl kurtulacağınızı biliyorum.
Sen kahin misin?
Ne kahini ulan... Kaptan, şu yalamaya söyle daha konuşmasın.
O kadar kafası çalışsaydı...
...o taşların 4 elementi sembolize ettiğini anlardı.
- Sembolize mi? - Sembolize tabii.
Doğada bulunan 4 element ateş, su, toprak, tahta.
Tahta mı?
Tahta tabii zoruna mı gitti?
Doğada bulunan 4 element...
Ateş, toprak, su kolay... siz bana tahta bulun.
Hava olmasın?
Kardeşim, doğada bulunan diyorum.
Dedikleri doğru olabilir efendim.
Amir Tocha, bu bir dünyalı mahkum...
Gora'nın geleceğini ona mı bırakacaksınız?
Yok, sana bırakıcaktı... Beyler, canımı sıkmayın. Getirin taşları.
Durdurabileceğinden emin misin?
Onu geç, şartımı dinle.
Gezegeni kurtarınca beni ve arkadaşlarımı salacaksınız.
Şartlarını kabul ediyoruz, getirin taşları.
Bu herifi Gora'ya sen getirdin di mi?
Boş ver belki durduramaz.
Belki durduramaz mı? Ben ne dedim yaa?
Ayvayı yedik oğlum yani.
Evet, doğada bulunan 4 element.
Çarpışmaya on dakika.
Bırak lan, gerilim verme...
Doğada bulunan 4 element...
Ateş, su, toprak, tahta... Şimdi bana tahta bulun abi, tahta.
Bu olur mu, efendim?
Bırak, bırak. Sorma, at.
Evet, başlıyoruz... Birinci elementimiz.
Tahta.
Ah, yok toprak.
ışının ses efekti #
2. elementimiz tahta...
Yo, yo, ateş... Bi dakka...
ışının ses efekti #
Ve 3. elementimiz... Tahta.
Bak yanlış olmasın, hava olmasın?
Yok, yok su... Bi dakka... puu!
Kutsal taşa tükürdü!
Eee, n'apacaktık, tulumbadan su mu çekecektik?
Ve son elementimiz... tahta!
Yok, yok... Hava, hava! Demin biri hava dedi, hava!
Tahta yok, götünüzden element uydurmayın.
Hava, püff!
Evet, birçok elementi tanıdık... birçok elementi gördük...
Şimdi geldik en civcivli bölüme. Bana bi tane kız bulacaksınız.
4 elementin ortasında onu öpecem. Ve alev topu duracak.
Mesela şu arkadaş olabilir.
Ne diyorsun sen, gerizekalı?
Anlamam! Kız bu ortaya gelecek! Kapatırım vallaha elementleri ha!
Baba!
Amir Tocha, buna asla izin veremem.
Neyin peşindesin Logar, hepimiz ölelim mi yani?
Beyler, top geliyor ona göre.
Bırak bırak, yapsın. Sonra icabına bakarız.
Hadi beyler... Kapatırım.
Merhaba, isminiz?
Ceku.
Ben Arif. Buralı mısınız?
Evet.
Okuyor musunuz? Kaça gidiyorsunuz?
Kostüm çok güzel, prenses misiniz?
Sayılır.
Sizi öpmem gerekiyor.
Biliyorum.
Öpiym mi?
Çarpışmaya bir dakika.
Ee, bi dakka. Eee, aslında...
Tanımadığım birini öpmek, bilmiyorum, belki...
Değişik, farklı ama alev topu...
Gezegenini seviyor musun?
Evet.
Ben de gezegenimi seviyorum. Ama çok severdim ama.
10... 9... 8...
7... 6... 5...
4... 3... 2... 1.
Yeter! Bu kadar şamata yeter! Plakumatlar, yakalayın şunu.
Neyine yakalıyosunuz lan, gezegeni kurtardık ya...
Amir Tocha. Bu pisliğe inanmayın!
Kendini çok akıllı zannediyosun, değil mi dünyalı?
Aklın sıra Gora'yı ele geçireceksin.
Ne diyosun lan sen? Anlaşma yapmadık mı?
Bu aptal gözünüzü boyadı. Gora'nın güvenliğini düşünmek zorundayım...
İfadesini sonra alacağım... Götürün!
Uzaylı değil misiniz işte, işiniz bitene kadar değil mi?
Aptal dünyanın gönderdiği alev topundan kurtulduğumuza göre...
...yarın hepinizi düğünüme bekliyorum. Seni incitmedi ya.
Anlaşmayı unut. Düğün olmayacak...
Ya, öyle mi?
O zaman ben de Gora şehrinin her yanını bu fotoğraflarla süslerim.
alkış sesleri, tezahürat #
Reklam etmeyin, reklam etmeyin.
Bravo Arif, hepimizi kurtardın.
Hee, bayağı kurtardım, gördün muameleyi.
Kızı da güzel öptün ha.
Ya bırak Japon, Allah aşkına... Canımı sıkma ya...
böyle yapacaklarını bilseydim ben...
- Sen nerdeydin lan... - Havalandırmadan geldim.
Ulan robot, sen hariç, bunların alayı yaramaz adam.
Sen, bir de o kız... Gerisi sıfır.
- Kızın sana bakışını gödün mü? - Görmedim, nasıl baktı?
Televizyonda ayan beyan gördük oğlum, kız seni acaip süzüyo ha.
Utanmıyo musunuz olum. Baktın öpüşüyoruz, kanalı değiştirin.
Bi sigara verin bakiym.
Yak, yak.
Şimdi o kızı o lavukla evlendiriyolar mı?
Kızın gönlü yok zaten.
Olamaz dazaten. Ne gönlü olcak... Bak şimdi ne kadar tuhaf...
O kız da uzaylı, ha uzaylı öbür pezevenk de, uzaylı.
Ondan sonra diyolar ki uzaylılar kötü. Melek gibi kız ya.
Çok affedersin hani bi laf vardır, uzaylı gelir...
...''Merhaba dünyalı, biz dostuz.'' Şimdi bu kız gelsin...
...dostuz, tamam. Ama öbür ibne... Bak nasıl ağzımı bozduruyor ya.
Ben orda bağırdım ama gördün, taşları koydum gelmiş...
...böyle pelerininle bir havalar, sanki oranın komutanı.
Komutanı oğlum.
Olabilir abicim, önce insan olacak. Yok öyle havalar bilmem neler...
Bana da götürün bunu diyor. Ben onu götürücem ama dur bakalım.
Yok abi yok... uzaylılık değil.
Öbürü hayvan. Halbuki kız ne kadar güzel.
Melek gibi kız yaa.
Allah rızası için söyleyin be. Gene mi atamadım golü, ha?
Bu da mı gol değil be?
- Gol mü? - Gol!
Bu da mı gol değil be?
Adaletine, insanlığına kurban oliym hakim bey...
Bu da mı gol değil?
Ceku, kızım.
Ben aşık oldum anne.
Dünyalıya mı?
Çok mu anlaşıldı?
En az benimki kadar.
Bak anne, Arif benim... ona önce ben aşık oldum.
Ben Arif'ten bahsetmiyorum Ceku...
...zamanında ben de Goralı olmayan birine aşık olmuştum.
Aşık mı olmuştun... başka gezegenden birine mi?
Evet...hatta onun da beni deliler gibi sevdiğine emindim.
Bunu bunu nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum.
- Tocha senin baban değil. - Ne?
Tocha senin gerçek baban değil... Senin baban çok farklı biriydi.
Onu görür görmez diğerlerinden ayırt edebilirdin.
Baba.
Ben değilim... senin baban bir Dünyalı Ceku.
Ne?
Rendroy sırrımızı bilen tek kişi.
Baban yıllardır Gora'nın dışında kaçak hayatı yaşıyor.
Hep bizi dünyaya götürmek istedi... çok uğraştı...ama olmadı
Bana babamın nerde olduğunu söyleyin.
Negney'de. Dur, n'apıyosun?
Babama gidiyorum.
O aşağılık Logar'la evleneceğime babamla Dünya'ya dönerim daha iyi.
Negney, Gora Koruma Kalkanı'nın dışında.
Ceku, oraya yalnız gidemezsin.
O zaman bana yardım ediceksin, Rendroy.
Bak öyle bir kız ve yani uzaktan baktığın zaman...
...uzaylı denmeyecek kadar ılımlı. Bak mesela orda öpüştük.
- Hiç şey yapmadı...yaa. - Kız gezegeni kurtarıyor oğlum.
Orda gene bir elektriklenme oldu aramızda.
Bişey oldu yani... Sen olsan seni öpücek miydi?
Öper tabii.
Ya bırak Allah aşkına ya... Ben dünya yanıyo deseler seni öpmem ya.
Hehe ne, kızdın mı? Hehe.
Arif lşık, Arif lşık, ziyaretçiniz var.
Kız geldi olum! Vallahi kız geldi
Bak bakayım, nasılım?
Tamam, dik dur biraz, dik! Hah.
Oğlum elim ayağım titriyo... Lan Arap, ver gülü... Hadi, hadi.
Merhaba canım.
Ne oldu yaratık, sen miydin? Gene başıma ne iş açacaksın?
Bir Goralı olarak öncelikle senden özür dilerim.
Ne oldu, hayırdır?
Logar'ın davranışlarını onayladığımı sanma.
Sen büyük bir kahramansın Arif.
Şu pass-card'ı al, buradan çıkmanı sağlar.
Bana bak. Yeni bir oyun yapıyosanız, yaratık falan dinlemem ha.
Saçmalama... Vaktimiz çok az...
Bu kart seni atık ünitesine kadar götürecek.
Logar seni ortadan kaldırmadan buradan kaçman lazım.
Ceku seni çıkışta bekliycek... Ona göz kulak ol, onu yalnız bırakma.
Ulan yaratık, içlerinde bir tek insan evladı sen çıktın.
Delikanlı adammışsın, sağ ol... Ya bi şey sorcam...
- Senin yüzüne n'oldu ya? - N'olmuş?
Ha işte onu diyorum, n'olmuş?
Böyle tövbe estağfurullah, böyle bi şey olmuş ya.
Neyse, hadi kal sağlıcakla... Ah!
Hadi bay bay.
Bu köpeğe ne ekmek ne de su verin!
Eğer Rendroy dediyse ona gerçekten güvenebilirsin.
Diğerlerinden farklıdır... hem kendisi aslen Anarşa'lıdır.
Arif, akıllı ol oğlum. Ne atık deposu, ne kızı yaa...
Bunlar seninle kafa yapıyolar oğlum.
Yaa Rendroy diyo bak. Anarşalı diyor adam.
Anarşalılar asla yalan söylemezler... Ayrıca çok iyi sır tutarlar.
Devam devam, yok bişey... Bak duydunuz, kart bende...
Ben kaçıyorum. Kim geliyorsa gelsin.
Ben varım.
Ben de sizle çıkışa kadar geleyim. Belki bir yardımım dokunur.
şşşt kapı yakmasın, yap numaranı.
Gelin.
tempolu müzik #
Herif kapıda, n'apıcaz?
Siz herifi oyalayın, ben geliyorum.
Ulan böyle fikir mi olur?
Hadi.
- Ee selamın aleyküm hocam. - Kimsiniz? Napıyosunuz burda...
Gel canım gel... hocam merabalar...
Bu arkadaş hasta rahatsız... Allah vermesin, 3 aylık ömrü var.
Bak ameliyat olacak para topluyoruz. bu kartları da satıyoruz...
Bunlar böyle kartlar...aşçısından, amirine kadar herkes aldı...
- Gönlünden ne koparsa. - Ne diyorsun sen, ne amiri?
Al amiri...
Pezevenge bak... bi hayır yapacak, 2 saat sorguya çekiyo...
Aç abi aç... Kart satıyoruz, alıyo musun?
- Hadi abi. - Size uğurlar olsun, ben gelmiyorum.
Ya Bob akıllı ol... burdan dünyaya dönebiliriz ya.
Buradan çıkınca sen dünyaya gidebileceğini mi sanıyosun?
Naz etme...adamı dinle... bir an evvel oradan kaçın ve beni bulun.
Bu kim lan?
N'oldu? Senin yazdığın filmlere benzemiyor... yürü lan.
Devamlı gel gel diyordu... adı da Garavel.
- Garavel mi? - Boş iş oğlum bunlar yaaa.
Yaa boş olsa öyle ışıklı mışıklı çıkar mı abii...
Daha dur, kızı bulucaz.
Ooo bir de kız var... iş içinde iş çıkarıyorsun oğlum sen.
Ulan Bob her şeye muhalefet etme... bi macera yaşatmadın yaa.
- Ben macera sevmiyorum oğlum. - Haa macera sevmiyorsun....
Dur o zaman, ben sana kısa bir özet geçeyim...
Seks filmlerine senaryo yazıyorsun.
Kuşadasında barın var reggae... başka galaxidesin...mahkum olarak...
Robot arkadaşların da var...
Yemek diye küçük hapları yiyorsun ve macera sevmiyorsun haa?
- Seni tebrik ediyorum yaa. - Hihihihi.
Ne gülüyorsun oğlum?
Belki gülmeye programlıdır... Çak robot...yürü yürü.
Gelin lan, burdan.
yaratık çığlığı #
Yo yo buradan değil, geç.
Hani macera seviyodun?
Tartışmayalım, gözünü seveyim... Yok korktum, ondan girmiyorum.
216, Arif, burdayım.
Arif, 216. Biz de eşşek başıyız burda.
Ceku, canımsın.
Nasılsın... beni kurtardığın için sağol.
- Bunları sonra konuşuruz, gidelim. - Gidelim balım.
Ben de Bob Marley Faruk, memnun oldum. Allah Allah.
Dışarı burdan çıkıcaz... Yalnız atmosfer ciğerlerinizi yakabilir.
- Ciğerleri niye yakıyo yaa? - Ne bileyim, ona sor.
Hadi, hadi.
- Ne lan kıza neyse... - Her şeye karşısın.
Sen benim önümden çık da... Şimdi bunlar arkadan bakarlar...
Niye şey yapıyosun yaa...
Atmosfer gayet güzel... bence.
Kaçtık oğlum, kaçtık işte.
- Taksim meydanını görür gibiyim. - Allah Allah..
Buralarda bi bar olması lazım.
Ceku yaptığımız büyük çılgınlık...
Atık Kent'e mi gidicez?
Çungo'yu bulucaz.
müzik #
pazar yeri bağrışmaları #
Gel gel gel...vatandaş gel... malın iyisi burda.
Bi bağırma dur... ses üstüste biniyor.
Alooo Muhittin...he canım...
Ne hereke...5000 de.
3500 bize gelişi lan zaten... Turist mi?
Tamam çak, 5000'e çak... Haydi, haydi.
İş yerinden önemli değil.
- Arif bak, alalım bunu. - Al, al.
- Kabin. - Arkada canım.
Hihihihi.
- Sevindi. - Kaç para verdin?
Bi şey değil ya.
Bilader, çok güzel çıkma ışın kılıçlarım var, ilgilenir misin?
- Hadi canım, hadi ilerle. - Pardon Faruk Abi, tanıyamadım.
- Hayırdır lan? - Tanımıyorum ya.
N'aber Bob?
Ooo, Bob, n'aber Bob?
Faruk, Allah kahretmesin seni, kalıyo musun gece?
Birine benzetti herhalde.
- Ya çıkmadın yani dışarı?
Nasıl bulcaz adamı, neydi adı?
Dünyada olsa normalde gidip barmene sorulur.
Ben sorayım mı?
Oğlum sen hiç konuşma, seni burda iki kere söküp takarlar ha.
Buyrun!
Garavel.
Garavel de kim?
- Evet, hocam, gel gel dedin, geldik. - Kimsin? Git başımdan.
- Sen Garavel değil misin? - Değilim, kaybol.
- Ne Garaveli? Biz Çungo'yu arıyoruz. - Çungo'yu kim arıyor?
- Rendroy...Negney'e gidicez. - Çungo benim. Ceku sen misin?
Ben ne biliyim kardeşim, hepsi kapşon takıyor.
Evet, Çungo işimizi halledelim. Bizi Rendroy gönderdi. Negney'e gidicez.
4 kişi mi geldiniz?
4 kişi. 3 tam, bir de robot.
Önce para.
Al hocam.
Bu dolar. Bu olmaz. Sen bununlan ciklet al.
Başka ne var?
- Valla yirmi milyon var. - Türk parası olur.
- Bu adamı hiç gözüm tutmadı ya. - Bunlar mı? Bunlar dandik, oğlum.
- Bunların nitrojenini falan koydun mu? - Ne nitrojeni ya? Gel.
Ne nitrojeni oğlum?
Oğlum teknik tabir kullanıyorum ki bizi saf zannetmesin ya...
216, sen benimle gel
Ya ben seninle gelmem. Sen çok deli kullanıyorsun. Arif.
Bob sen daha önce bindin mi lan?
Aksaray- Taksim hattında çalıştım oğlum
Hadi, hayırlı işler
Kaçtık ulan, kaçtık!
Otur, otur.
Arif, Arif bak ne diyo oğlum? Robot acıktım diyo.
Ulan Bob, ne çakal adamsın lan!
orda dururuz.
Komutan Logar, Plakumatlar hazır, efendim.
Gelsinler bakalım...
- Demek yazlık kostümler bu. - Evet, efendim.
Güzel. Hazırr... Geriye dön! Yerinde say, marş!
Mugan dore kuman vriçi! Mugan dore kuman vriçi!
Kıt'a dur.
Biraz frapan mı Kuna?
- Bence yaz için çok güzel. - İyi.
- Komutan Logar. - Efendim canım?
kaçağımız var, efendim.
Efendim?
Albay Zoran kaçak alrmı vermiş.
Dünyalı Arif, 216 ve bir personel kaçmış efendim.
Ne diyosun sen be?
Ben demiyorum efendim, o verdi.
Logar, Logar kızım nerde?
Neden bahsediyorsun, Amir Tocha?
Ceku kayıp!
- Kuna. - Logar.
tekno müzik #
Ver canım.
Şu yolu bi açın bakiim.
panik halinde çığlıklar #
Yanacaksınız öleceksiniz.
- Sen kahin misin? - Gerginlik yaratma.
Abicim çok güzel çıkma
- Kimim ben? - Komutan Logar.
- Bir daha söyle. - Komutan Logar.
Bunları buralarda gördünüz mü?
Bu vaziyette mi?
Komutan Logar.
Oooo dünya parası. Nereden buldun bunu? Anlat.
- Durun durun, her şeyi anlatıcam. - Sus köpek! Cevap verme!
Ne yaptın sen?
Ne biliyim ben? Ortam gerilince ben de havayı estirdim yani,
- Çıkar gözlüğünü. Çıkar, çıkar. - Ya n'oldu? Sinirlendim biraz, n'oldu?
- Komutan Logar. - Efendim, canım?
- Bir cisim yaklaşıyor, efendim. - Kimsin sen?
Çık dışarı, çık çık çık.
Hareket eden her şeyi vurun. Yakın burayı!
Yakın!
- Ceku, üşüyo musun canım? - Biraz.
komple yakarım ha.
Ya Arif.
Oğlum robot, neler kaçırdığını bi bilsen var ya?
Çok kral sucuk yapmış be
Ağacın meyvesine bak. Kangal kangal sucuk.
E uzaydayız abi. Hiçbir şeye şaşırmadın buna mı şaşırdın?
Bob, ne var onun içinde?
Bildiğimiz et oğlum. Fakat felaket acıymış ha
Et mi yiyorsunuz?
Baba, sana bişey diycem. Biz nereye gidiyoruz şimdi?
Böyle ufak ufak dünyaya mı?
Ceku, anlatayım mı?
Arkadaşlar, önce Ceku'nun babasını bulucaz.
Ceku'nun babası Negney'de yaşayan kaçak bi Dünyalı. Şaşırdınız mı?
Amir Tocha senin gerçek baban değil miymiş?
Annem Mulu bana her şeyi anlattı.
Babamı bulup bu lanet yerden beraber kaçıcaz. Var mısınız?
Ben varım.
Ah canım benim. Ne çilesi varmış bu kızın. Offfff.
lazım ha. Her şeyi o çözer.
Onu da buluruz. Ceku'nun babasını da buluruz.
Sen bizi o hapishaneden kaçırdın ya... İlkokul öğretmenini bile buluruz abi.
Bak sana falda birinden yardım görüceksin demiştim.
- Çıktı görüyor musun? Arif. - Yaşa Arif.
Bi de diyolar ki uzayda hayat yok. Al.
Yavşa kıza iyicene yavşa.
Ne bi aşk yaşamayalım yani. Al. Ben çişe gidiyorum.
Yaratık falan çıkmasın burda?
Yani kendimi tanıtırken... mesela benim burcum ne?
Boğa burcuyum. Ya da işte en sevdiğim düşünür filozof kimdir?
ama ondan yana değilim yani.
Ne tuhaf? Bambaşka bi galaksidesin.
Yabancı gezegen ama yadırgamıyorsun yabancılık çekmiyorsun yani.
Felsefe işte yani benim işim turizm olduğu için genelde işimiz yabancıyla.
Yabancı dil de var, kaynaşırım yani. Hiç şey yapmam.
Mesela 3 ay kalıyım, derdimi anlatıcak kadar şey yaparım.
- Sen İngilizce biliyor musun? - İngilizce mi? Hayır.
nasıl bilmezsin ya?
İngilizce mesela bi örnek veriyim. l love you ingilizcedir.
Seni seviyorum. Yanlış anlama yani İngilizce yani cümle olarak.
Mesela l ben, love seni, seviyor- you. l love you seni seviyorum demektir.
You l love you ama o kadar basit değil.
çekimleri vardır
l love he she he he she it loves, komplikedir yani.
Neyse babanı bulunca Dünya'ya dönücek misin?
Bilmiyorum, sence Dünya'ya ayak uydurabilir miyim?
Dünya sana ayak uydursun ya.
Dünya nedir gezegendir yani en nihayetinde...
- Peki uydusu var mı? - Uydusu.
Dünya'nın. Ay, evet var.
Burdan görünmüyor ama çok güzeldir ay ışığı. Romantik. Rakını alıcan.
- Dünya güzel demek? - Güzel.
- Peki ya siz dünyalı erkekler? - Ooo zor bölüme geldik diyosun.
Doğruyu söyliceksin ama...
Ya söylerim de şimdi kendimi mi anlatayım dünyalı erkekleri mi?
Dünyalı erkekler farklı farklı mıdır?
Fark en az 5 bin çeşit insan var ya mesela şöyle.
Brad Pitt tarzı dediğimiz yani daha babyface...
...ya da benim tarz böyle kadınlara hitap eden.
Farklıyım yani gerçekten şöyle bi sıradan erkek için mesela...
...cinsellik 1. plandayken benim için 2. hatta 3. plandadır
Öyle mi?
Yani bilmiyorum. Sırf belki ben öyleyim bilmiyorum
- Sen çok tatlısın. - Sen de öyle.
Tamam da yani kendimi methettirme yani...
Peki ya aşk, dünyalı erkekler aşık olur mu?
- Olmaz mı? Hem de aşkına sadıktır. - Senin sevgilin var mı?
Yok yani dünyada yok. Gerçi başka gezegende de yok da.
Ben sana aşık oldum Arif.
Ben de sana karşı boş değilim de yani gene bi Dünya'ya gidelim.
Bak yani sırf bu tarz değil yani. 1000 çeşit insan var.
Gene bak da...
- Yok, sucuk yedik... - Ya ne alakası var sucuğun?
Ya Dünya'da öyle bişey var, sucuk yiyince işte öyle öpücük...
osurma sesi #
Pardon.
Bob bir saniye gelir misin canım?
Burdayım burdayım. Bi saniye gelir misin?
- Bob ne yapıyorsun abi sen ya? - Ne oluyor ya?
Bi aşk yaşatmadın. Ne yaptın abi demin?
- Ne yaptım ya? - Osurmadın mı?
- Kim? Ben? - Yok, ben.
- Zaten iki kişiyiz orda. - Olur mu ya? Kız var, robot var.
- Kız osurdu yani? - Belki robot osurmuştur.
- Bob ayıp oluyor ama haaaa. - Belki osurmaya programlıdır.
o yapmıştır o.
Bob bak başka gezendeyiz, ayıp oluyor ya. Bir de ayağıma işiyosun.
Plakumatlar! Arif, Bob, kaçın
Koş, çabuk!
Ateş ediyorlar.
Arif!
Ağaçlara doğru koşun!
Ceku nerde?
Şelaleye!
- Nereye? - Şelale!
Bırak.
Ooo asi kızımız dönmüş. Seni kim hırpaladı böyle?
Aksesuarları nerde bunun?
Çuro ormanında öldürülmüşler efendim.
Ahhhhh ölmek için ne kadar güzel bir yer
Ceku, Ceku. Hahahıı
Sen bir köpeksin, tühhhh.
Sucuk yemişşin.
Ceku, kızım.
Anne, beni götür burdan.
Mulu, düğün kostümümüz hazır mı? Vaktimiz biraz az da.
Kızınız macera hakkını kullandı, bir daha oyun istemiyorum
Hiç öyle bakma ya.
Orada osurmasaydım şu anda üçümüz de ölmüştük
Garavel'i bulmamız lazım abi. Garavel'i.
Peki o sizi bulsa olur mu?
Her gördüğünüz kapşonluyu Garavel zannediyorsunuz.
Bi test yapıcam, müsaade var mı?
Anana s. kiym!
Bu o, kurtulduk.
- Çak Bob! - Kurtulduk.
Asıl adım Hurşit. Bana burda Garavel derler.
O robot, içmez hocam. Sağ olun
- 211 mi? - A hayır, 216
Hmmmm, bayağı iyi geliştirmişler.
Mersi
- Kaç yıldır burdasın Garavel usta? - 24 yıl oldu.
Bayağı zor bir hayatın olmalı. kağıt yırtılma sesi #
Pardon!
Çayınızı içip dinlenin yapacak. Çok işimiz var.
birer birer dokunup koklamam lazım.
Ooo işimiz var bununla.
- Hayırdır abi, ne koklaması? - Ben körüm.
Ama yani böyle büyük bi şok olsa gözleriniz açılır di mi?
Ne alakası var lan?
Filmlerinizden ne kadar farklısınız. Türk filminde böyle açılıyordu
On yıl evvel bir asit yağmurunda gözlerimi kaybettim.
Onun için uzatmayın da sırayla koklatın kendinizi hadi.
Ordaki gel buraya gel
- Adın? - Faruk, Bob Marley Faruk
Tamam geç. Sen gel.
216. Tamam, geç.
- Ben de mi kokuyorum yani? - Alırım her kokuyu alırım. Sen gel.
Arif lşık, her türlü halı, kilim, travel.
Yoldan geldik. Koku seni yanıltmasın hocam.
Tamam ben alacağımı aldım.
Şimdi beni izleyin.
Bob, ordasın. Arif orda. 216 burda.
- Doğru mu? - Doğru hocam, bravo.
- Sen iki dakika gelsene şöyle. - Ne oldu?
Garavel bey, kaç yıldır burda oturuyorsunuz?
Bu herif kafayı yemiş oğlum.
Ayrıca kör falan değil, resmen görüyo bu herif.
Ya nereye görüyor... Bırak Allah aşkına ya..
Aha...Ceku'nun fotoğrafı... Ceku'nun babası sensin. Bulduk seni.
Ver onu bana.
Evet, bu Ceku.
Ama..Ceku'nun babası ben değilim.
Beyler rica ederim Ceku'nun babası ben çıkmayayım.
Söyle o zaman, Ceku'nun babası kim?
Ceku'nun babası...
Pilot Binbaşı Rıza Küçükdurmaz... Ceku'nun babası o...
1979'da bir keşif uçuşunda beraberdik...
Bir ışık hüzmesi içinde kaybolduk ve buraya kadar geldik...
Rıza asiydi...hırçındı... Buradan kaçmak için her zaman bir planı vardı..
- Tam benim kafada adammış. - Ay benim devrem iyice döndü
Hep kızını dünyaya götürmek istedi... kaçak hayatı zordur...
Bin bir güçlükle bir gemiyi toparladık. Ama Rıza'nın ömrü yetmedi.
- Öldü deme.
Ay başınız sağ olsun.
2 yıl evvel. Ne yapacağımı bilemedim önce...
Gora mahkum gemilerine sinyaller gönderdim...
Defalarca...Sonra seni buldum cep telefonundan...
- Biriyle konuşuyordun. - Muhittin
Kimse kim ulan! Dünya'ya dönmek isteyen birine ihtiyacım vardı...
Sonunda sinyali yakaladım ve sana ulaştım.
Onun için de bana seçilmiş adam dedin..
Neyse uzatma... arkadaşıma söz verdim...
Bunun ne demek olduğunu anlıyor musun ha...ona söz verdim..
Anlıyorum ya.
Bizden geçti artık.
Ben yapamam...
Ceku'yu Dünya'ya götürür müsün?
Ceku'yla cehenneme giderim abi. Ne diyosun sen?
Beni yanıltmadın Arif. Eğitime başlamadan bi yemeğe ne dersiniz?
Ayrıca rakı da var.
Ben bi büyük rakı içerim artık.
E dur oğlum adam kör zaten ya..
Aza tamah eden çoğu bulamaz.
Hocam bunu koklayarak mı aldın?
- Ne oldu kötü mü? - Yoo da yani..
Durun pay ediyim..
- Hadi be. - Hadi beeeh.
Bravo hocam
Teknik... hırs... irade... konsantrasyon.
Teknik işte bu, gördünüz mü?
Robot...şu tuzluğu uzat lan.
Tuzluk bende..hız...denge... zamanlama.
Hadi bakalım, şerefe..
Hop... buradayım.
Tamam da niye ordasın?
Hadi bakiiim...hoop.
İsyanım var ulan!
Nasıl tak diye burdayım saniyede?
Bilgi... deneyim... disiplin..
- Arif, deli oğlum bu. - Ya boş ver oğlum, yuvarla ya..
Azim...istek...dirayet.
Ziyade olsun, bana müsaade.
- Az yemek iyidir..zekayı geliştirir. - Ben hiç yemek yemiyorum.
Sen kimsin lan? Haa... robot... tamam.
Müsaadenizle Garavel Bey. İyi geceler.
Bak gördün mü korktular benden..
Sen kaldın neden? Çünkü sen osun.
- Kırmızı mı mavi mi? - Ne kırmızı mı mavi mi?
Bırak numarayı.. Matrix değil mi bu?
Ne matrik'i lan.. bunlar benim tansiyon haplarım.
Enteresan adamsın. Dünya'ya dönme konusunu nasıl halledicez?
sende olanı sana koyacağız..
Hocam böyle manalı laflarla ayıp olmuyor mu biraz?
Burdasın Arif.
Aa kamera.
Dur şöyle güzel bi çekiim, benim için de hatıradır.
Koklar koklar, sizi anarım.
Aklım Ceku'da abi... kaçırıcaz mı kızı?
Aferin, hiç merak etme halletcez hapsini..
Hadi, kalk. Yatalım. Yarın zorlu bi gün olucak
Aslında kamera da iyi oldu ha.. koca uzayda bi kare fotoğrafım yok ya.
- Nerdesin? - Burdayım.
Bişey sorucam. Sen Ceku'yu daha önce gördün mü hiç?
- Görmedim. - Koklamadın da?
- Ne koklaması be? - Ha iyi..buyur abi
Öldüklerine inanmıyorum anne.
Ayrıca Arif, aşkına sadık olduğunu söylemişti.
Biliyorum gelecek ve beni buradan kurtaracak
Kendini bu kadar perişan etme.
Bazen kaderimize razı olmak zorundayız Ceku.
Dünya'da ''hem ağlarım hem giderim'' diye bir söz duymuştum.
Ne kadar da doğruymuş
Bu kadar iğrençleşme Logar.
Gelinlik provası için geldik... bunun nesi iğrenç?
- Bunları neden napıyorsun? - Çünkü ben psikopatım.
Ay ay yapmayın Komutan Logar.
Ha ha ha şaka bıçağı bu... bakın ha ha ha...
Ama gerçeği de var istiyosanız. Oyun oynamayın, giy şu gelinliği
Off..işte sizi dünyaya götürecek gemi bu.
KA FA 1500.
Evet.
- Türbinler orijinal değil bunun ha. - Bob beni şöyle bi gemiyle alsana.
Garavel hoca bu geminin kaydı kuydu her şeyi tamam di mi?
Uzun yola gidiyoruz yani, bi yanlış olmasın ha
Var, her şeyi var... daha önce KA FA 1500 kullandın mı?
- Yani yalan olmasın hayır. - Gelin benimle.
Bakın... nasıl?
Güzel... ne ki bu?
Ben yaptım... bir yükleme makinesi. Nasıl çalıştığını sormayın.
Anlatması 6 saat sürer. Bununla seni uzay savaşçısı haline getirebilirim.
- Otur. - Vallaha mı?
Bakalım elimizde neler varmış?
KA FA 1500, KA FA 1500.
Bi dakka biraz action'a ne dersin?
Kung fu, yükleyelim mi?
Bana mı? Yükle, başka neler var?
Aikido, karate, Jiu- Jisu, Orta 2 Fizik, Taocu sex , Best of MFÖ
Karışık var mı?
- Var. - Karışık koy ya
Bağla.
Ya abi bu Commodore 64 değil mi ya?
Ya Bob bi dakka be abi kapat, ayrıca kaseti bitirme ya.
Başlığı ver..
Güzel.
Güzel
Hiç acı hissetmeyeceksin.
Yükleme bittiğinde mükemmel bir savaşçı olacaksın.
Hocam bizim savaşla işimiz olmaz, Ceku'yu kurtaracak kadar yükle yeter.
- Hazır mısın Arif? - Hazır.
Geliyo!
Başlığı tut.
l know Kung fu.
karate sesleri #
Güç kullanıldığı yere göre adını bulur.
Ama unutma, nimetle şaka olmaz.
Dedim size, güzel bi yükleme oldu, bünyesi kabul etti.
Bileğini çalıştır, bileğini çalıştır
Hocam sakın evin badanasını bedavaya getiriyo olmayasın.
Unutma, gücünü iyilik için de kullanabilirsin.
Ya karatenin nesini iyilik için kullanıcam abi?
Ağzına ağzına vurucam işte ya.
Saçmalama, çalışmalarının meyvasını sonra toplıyacaksın.
Garavel hocam, bu meyvalar ham ya.
Topla topla. Sen de hamdın, bak olgunlaştın. Hadi bakiym.
Oğlum, etrafımda dönsene lan.
Dönüyorum, ben de daha ne yapiym ki?
Ya kapat abi kapat ya..
Oğlum sen ne manyak adamsın lan?
Ben böyle eğildiğim zaman etrafımda tam tur...
E ben onu anlamadım ki Arif, böyle dönüyorum.
- Ya tam tur döneceksin, bu ya. - E Bob yanlış tutuyo.
Aç abi aç.. bi dakka ya.
Ne oluyo lan burda? Oyun oynamayın, işimiz gücünüz var.
Pozisyonunu al.
Hazır mı...
1, 2, 3.
Tek mi, çift mi?
Çift.
Geç geç!
- Bildik mi? - Bildin.
Çak Bob, ha ha ha.
- Mızıtma. - Ne mızıtma abi?
Oturun.
Evet, Ceku'nun odası burası diyelim.
En yakın plakumat şu koridorun başında olsa ne yapıyoruz?
A- Kendisini dövüyoruz
B- Yokmuş gibi davranıyoruz...
C- Hızla kaçıyoruz.
- Hocam. - Öğretmenim.
Evet, Faruk?
B - Yokmuş gibi yapıyoruz.
Cık cık cık... Hocam, A - Kendisini dövüyoruz..
Bravo Arif.
O kadar şeyi bana da yükleseler ben de bilirim, ne var yani?
- Ulan orda makinayı... - Konuşmayın aranızda!
Planlar sende mi robot?
- Evet, öğretmenim. - Güzel.
Gora'ya gelince direk çıkın odasına gidin, macera aramayın.
O pelerinli ibneyi güzel dövsek, ordan bi kanaat notu verir misiniz?
Ne kanaati lan?
Tamam, şimdi serbestsiniz. Arif, sen egsersizlerine devam edebilirsin.
- Yürü lan robot. - İyi günler öğretmenim
tempolu müzik #
Bravo, Ceku seni böyle daha çok sevecek Arif.
Oğlum biz gösteriş peşinde değiliz zaten zaten dünyaya döneyim...
- ...bu özellikleri çıkarttırıcam. - Sence kolay olacak mı?
- Ne kolay olucak mı? - Ceku'yu Gora'dan kaçırmak.
Oğlum kafanı yorma. Ver bakiym şu aleti.
Çekil.
Garavel bey, Arif'le, Bob sizi çağırıyorlar.
- Tamam. - Heh tamam
Abicim tamam da ben taytla rahat hareket edemiyorumki ya.
Ya omuzlar falan açık gayet güzel oldu ya bırak Allahaşkına ya.
Ya Garavel usta. Baskın için bu kostüm nasıl?
Bir süper kahramanda kıyafet önemlidir Arif.
- Bu biraz eee... - Çok seksi olmuş bence
Seksi, değiş.
Bu nasıl ha?
Yani..
Çık, geç.
Böyle?
- Şapka bozuyo Garavel bey. - Şapka bozuyomuş, geç.
Böyle çok efendi mi?
Fazla klasik.
Fazla klasik. Geç.
Değiş!
Bundan dolayı mı?
Bu nasıl?
Muhteşem.
Güzel.
Hadi aslanlar. Hadi Arif. Ceku'yu alın, getirin.
Her şey için teşekkürler Garavel usta 12 dakkaya kadar Ceku ile burdayız.
Güzel, hızlısın. Yolunuz açık olsun, çabuk gelin.
Yürüyün.
Hadi, bakiym!
tempolu müzik #
Bob, hayatının bilim kurgusunu çekmeye hazır mısın?
Çalıştır kamerayı.
Hadi bakalım.
Bob, kameraya dikkat et, Garavel bey bizi öldürür.
Yürü, yürü.
Ben sizi çekiym.
Harika.
karate sesleri #
- Yine mi sen lan? - Eyvah.
Ne eyvahı lan? Bumu eyvah. Hagaaa!
- Bravo Arif. - Ceku'nun odası.
Havalandırma.
Çek, hepsini çek.
Çok güzel oldu. Çok yakıştı bu renk.
Seni de giydiricem böyle.
dikiyorsunuz elbiseyi?
Komutan Logar, D koridorundan alarm verdiler, 3 adamımız kayıp.
Bunun için bana mı geliyorsun gerizekalı?
Şu düğün kostümünün dışında hiç birşeyle ilgilenmek istemiyorum.
Ahh, yavaş dedim.
Bak Kuna, son dakkada benim canımı sıkmayın. Asker, çık dışarı.
Çık diyorum, çık hayatım hastayım diyorum, piskopatım diyorum.
Çık dışarı, çık, çık.
- Komutan Logar. - Efendim canım?
Bir cisim yaklaşıyor efendim
Çık hepiniz çıkın. Çık.
Gel yaklaş. Otur şöyle.
Çıkar gözlüğünü
- Adın ne senin? - Tihulu
Tihulu, sen neden devamlı bir cisim yaklaşıyor diyosun?
Sen kahin misin?
Neden böyle bişey yapıyosun ya?
Kimsin sen, kimsin?
Arif ver istersen ben çekiym biraz.
Dur dur dur dur çok acayip bi film var burda çok acayip.
N'oluyor oğlum?
Ulan Logar, düğün yapıyorsun ha?
Dur ben sana bir düğün hediyesi yapayım.
İnanmıyorum.
Ben sizin bu kadar sinirli olduğunuzu bilmiyordum
Sinirliyimdir ben, sor Kuna'ya sor.
Sinirlidir o
- Komutan Logar. - Efendim, canım?
Beni gerçekten gerçekten ekipler amiri yapıcak mısınız
Yapıcam, hepinizi yapıcam.
N'oluyor orda ya?
Bob film çok neşeli olmaya başladı, iş bilim kurgudan çıktı oğlum.
Gene eyvah.
Ooo karaoğlan gel bakiym.
Böyle topla gel, düz gel.
Ben deminkini yumrukla mı dövdüm lan?
- Evet, yumruk. - Al tekme.
- Arif, Ceku yok. - Nasıl yok ya?
Aha, benim halı. Halıyı alın. Mal canın yongasıdır.
Ananı!
Arif, çocuklar?
Ceku nerede?
- Sizin öldüğünüzü sanıyor. - Valla biz daha ölmedik.
- Balo salonundalar. - Ben yolu biliyorum.
- Havalandırma. - Ne havalandırmaymış be.
Balo salonu burası.
Kız tarafı da burada.
Güç kalkanlarınız devrede mi?
Çok güzel. Çık çık.
Saygıdeğer Goralılar...
Karşınızda komutan Logar Trihis...
...ve müstakbel eşi Ceku Lamçina
Atsana çiçeğini.
Sevgili Goralılar, Komutan Logar Trihis sizlere küçük bir arp dinletisi sunacak.
Komutan Logar Trihis!
Büyükçe, herkesin görebileceği şekilde.
Arif, dikkat et ama.
- Eserimin adı benimsin. - Alkış.
- Ne çalıyordum? - Benimsin.
Alkış!
Çalayım mı, bir tane daha çalayım mı?
Selamün aleyküm. Arkadaşın sünnet düğünü var galiba.
- Arif. - Ceku, balım.
Plakumatlar, yakalayın!
Oldu, müsaadenle canım. Gelin bakiym lan.
Gel.
Bak Logar dingili sana söylüyorum şu anda bu tarz filmlerde...
...olabilecek kahramanlığın artık limitindeyim.
kendinizi dövdürmeyin.
Ceku 'yu alıp burdan gidiyorum.
Gerzek dünyalı, düğünümü nasıl mahvedersin?
Lan oğlum benim canımı sıkma.
Sevgili Goralılar. Size bu terbiyesizin ne mal olduğunu göstereceğim.
Bob, 216!
Allaaaaah!
- Şinanay da şinanay. - Oh oh!
Bob, ileri sar. Bu ne lan?
Goralıların yüzde 60'ı gerizekalı.
Amir Tocha gibi. Fotomontajla tehdit edince nasıl da düğüne razı oldu.
Başa bi geçiym, hepsini dağıtacağım! Heyeti de.
Bi alev topu gönderdim hepsi maymun gibi kaldı.
- Alev topunu siz mi gönderdiniz? - Hayır, babam gönderdi.
Montaj bu montaj!
Montaj..Gördük montajı filmde.
Plakumatlar, yakalayın!
Yakarız bu gezegeni, yakarız!
Ulan sen ne pis bir adammışsın lan.
Mersi canım.
Komutan Logar, seni Gora gezegenine ihanetten tevkif ediyorum.
Tevkif değil, tebriktir o.
- Logar, napıyosun ya? - Ne ''n'apıyosun''?
- Hep yapmak istemişimdir bunu. - Bravo Bob.
Götürün bunları, adalete hesap verecekler...
Büyük adammışsın Dünyalı.
Bizi tekrar büyük bi felaketten kurtardın.
Sana Gora halkı adına teşekkür ediyorum
Bi şey değil Amir Tocha.
Senden çok şey öğrendik Dünyalı dostum.
Ben de sizden çok şey öğrendim.
Hayata başka gözle bakmayı öğrendim.
Aç kaldım, itildim, mahpusluğu öğrendim...
ama yılmadım... Dünyalı olduğum için ezildim..
mücadeleyi tanıdım, sevgiyi tanıdım, aşkı tanıdım...
meğer ne benzer yanlarımız varmış.. meğer sevgiye ne kadar açmışız.
Amerikan sineması sözüm sana.
Yıllarca uzaylıyı başka tanıttın. Onu bir öcü gibi gösterdin...
...ama unutma, uzaylı da olsa insan insandır.
- Mulu anne, müsade var mı? - Söyle Arif.
Amir Tocha...Ceku ile birbirimizi seviyoruz..
Onunla beraber Dünya'ya gidip orda yeni bir dünya kuracaz..
Yani o dünyanın içinde yeni bir dünya.
Nasıl istersen...
Bi gemi hazırlatayım mı?
Gemi var kafanı yorma... Bob, 216.
Sana Gora gezegeninin anahtarını vermek istiyoruz
- Altın mı? - Altın.
- Durun. - Sen kimsin lan basketçi?
- O kaseti bana verin. - Ne kaseti lan?
Verin o kaseti bana!
Ulan o kaset bizim uzay maceramızın tek belgesi.
- Çoluk çocuğum var, verin o kaseti. - Ne diyosun be alev topu?
- Ulan, aklın varsa kaç oğlum. - Bırak Arif...çocukla çocuk olma.
- Ne çocuğu, sakalı var ya? - Aşkımız uzay maceranın bir belgesi.
Canım benim.
En son atmosfere girerken bi yanma oluyor ya...
...onu atlattın bitti gitti abi
- Halıyı koydum gemiye ha.. - Eyvallah, sağ ol Bob.
Beyler, gemi iki kişilik. Kimse kusura bakmıyor di mi?
Amir Tocha kankamız oldu oğlum. İstediğimiz an geliriz.
Eyvallah, Bob Marley gibi kalender adamsın ha.
Hiç merak etme. Gözü arkada kalmayacak.
Bu çantayı sana hazırladım.
Ne ki bunlar?
Babanın sana emanetleri.
Teşekkürler Garavel.
Dünyada öyle arkadaşlık yok oğlum valla. Robot.
- Arif seni hiç unutmıycam. - Sen ne robot adamsın ya.
Garavel usta!
Hakkını helal et. Çok emeğin geçti. Sağ ol.
Helal olsun.
- Yemez. - Aferin.
Eğitim baba.
- Bu nedir? - Fotoğraf makinesi. Film var mı?
Bilmem.
Var. Geç abi geç.
Şansa bak ya.
Gülümseyin.
Olmamış yine olmamış. Bu fotoğraf fake.
- Neyk? - Feyk...Yani sahte...
Ya bişey sorucam ya?
Siz bu olayı bayağı hafife alıyosunuz ya da benimle dalga geçiyosunuz.
Bu uzay meselesi böyle bişey değil yani
Kardeşim bak saçmalama gel...
4Bu ben, bu Ceku, bu 216 robot. Dikkat et.
Dikkat et, bu Bob Marley Faruk bu Garavel usta
Gora'da çekilmiş bir fotoğraf bak.
500 bin dolar en az. Gemiyi görüyosun.
KA FA 1500, bana geldiğim gemiyi öğretme ya.
Ceku, kız zaten Goralı ya.
Goralı?
Ruh hastası.
Asım bana bi limon 2 tane de Goralı.
Sen bişey yer misin yavrum?
Senin bu işten anlıyacağın yok.
Sana bişey yapmıyorum.
Eşşek hoşaftan ne anlar?
- Ne oldu Arif? - Taşınmışlar..
- Kim? - Halamlar.
Ben istedim böyle geldiğimizde bi ellerini öp dedim ama taşınmış.
- Halamlar nedir? - Halamlar, yani akraba.
Yani babamın kız kardeşi. Bunların hepsini öğretcem.
Teyze ana yarısıdır. Görümce. Elti, Rendroy gibi bişey.
Ne oldu?
Arif, sence ben Dünya'ya ayak uydurabilecek miyim?
Tabi ya şu uzaylı gerginliğini at üzerinden ya.
Ne var yani gezegen işte ya, alış ya.
- lşık hızıyla gidiym mi? - Git.
Hey yarabbim ya.