Ξέρω ότι είναι πιο μακριά, αλλά θα δεις τους φίλους σου στο σχολείο.
Και θα έχουμε σύντομα και το καινούργιο μωρό για παρέα.
Μου άρεσε εδώ.
Τί σκέφτεσαι?
Εε, πες κάτι λοιπόν.
Μοιάζει λες και είναι έτοιμο να καταρρεύσει.
Τίποτα δεν θα καταρρεύσει. Έχε μου εμπιστοσύνη.
Αυτό θα ναι χρήσιμο.
Σε 50 χρόνια.
Έλα από δω.
Κράτα την εικόνα αυτή στο μυαλό σου, γιέ μου.
- Πού? - Στα μάτια του μυαλού σου .
Στην φαντασία σου. Εδώ.
όχι, ακόμα είναι αχούρι.
Μάικι... ξέρεις πως το διαμέρισμα δεν ήταν αρκετά μεγάλο & για τους 3 μας,
ειδικά με το μωρό.
Το κάναμε, εε?
Υπάρχουν πολλά που πρέπει να κάνουμε.
Ξέρω πως δεν φαίνεται αρκετά μεγάλο αλλά θα τα τακτοποιήσω όλα.
Το ξέρω..
Πως και οι λεκάνες δεν είναι στην τουαλέτα?
... ο κύριος που ζούσε εδώ... ήταν ηλικιωμένος
και ήταν δύσκολο να μετακινηθεί.
- Τί απέγινε? - Πέθανε εδώ μέσα.
- Τί, εδώ? - Στην τουαλέτα.
- Ντέιβ! - Αστειεύομαι! Απλά αστειεύομαι!
Ο κος Mάγιερς απεβίωσε κάπου στην κουζίνα,
πίνοντας ένα μπουκάλι καλής αγγλικής μπύρας!
Μια εβδομάδα περίπου πριν τον βρουν.
Η μυρωδιά του είχε απλωθεί σε όλο τον δρόμο.
Έμοιαζε σαν να‘ταν βρώμικες κάλτσες ή ψάρι.
Βλέπω χαμόγελο?
Πειραχτήρι μου, εσύ! Ένα γε... Κοι... Κοίτα! Ένα χαμόγελο!
Πρόσεχε το φυτό, σε παρακαλώ!
Θέλω το δωμάτιο δίπλα στο μπάνιο.
Το χρειάζομαι για το μωρό, αγάπη μου.
Σκεφτήκαμε πως θα σου άρεσε το πάνω. Ξέρεις, για να’ναι πιο προσωπικό.
Μάικλ...
Ει,πρόσεχε. Θα πέσεις κατευθείαν.
Ένα ζευγάρι των τμημάτων αυτών χρειάζεται αντικατάσταση.
Βάλτε ένα χέρι για κάτω. Κάποιες κούτες πρέπει να μετακινηθούν.
Αφού μετακίνησα όλα τα δικά μου.
Μάικλ, δεν θέλω η μαμά σου να κουβαλήσει τίποτα, εντάξει?
Γεια σας, Cooper Cabs.
Έλα από εδώ αμέσως.
Οκ, κανένα πρόβλημα. Πού είσαι?
- Μαμά, σε όλο το δωματιό μου έχει αράχνες. - Δεν σε πειράζουν, αγάπη μου.
Μήπως σήμερα να μην πήγαινες σχολείο. Κάτσε να μας βοηθήσεις.
- Μιλάς σοβαρά? - Ναι.
Εσύ και εγώ.
- Ο μπαμπάς δουλεύει? - Περισσότερα γίνονται χωρίς αυτόν.
Μπορείς να με βοηθήσεις να διαλέξω χρώματα για το παιδικό δωμάτιο.
Μάλλον θα έπρεπε να είχαμε δει το φύλλο του παιδιού.
Θα έκανε την διακόσμηση πιο εύκολη.
Τί?
Τίποτα. Απλά θυμήθηκα πώς έχω ένα τεστ.
Λοιπόν, μπορώ να πάρω στο σχολείο σου και να τους πω, πώς σε χρειάζομαι.
Εντάξει λοιπόν.
# Και παρόλα αυτά, μου πρόσφερε προστασία.
# Αρκετή αγάπη και αφοσίωση ασχέτως αν είχα δίκιο ή άδικο.
# Και βλέποντας κάτω, από τον καταρράκτη όπου μπορεί να με πάρει
# Ξέρω ότι η ζωή δεν θα με λυγίσει όταν καλεστώ
# Εκείνη δεν θα με εγκαταλείψει
# Αντιθέτως, αγαπώ τους αγγέλους #
Και αυτό, παιδιά, είναι το πώς έχει
Πολύ εντυπωσιακό, κε Leakey.
Χαίρομαι που έχουμε επιτέλους ένα θέμα θα μπορούσατε να στε αρχηγός του.
Σωστά, ποιός είναι επόμενος?
Michael Cooper.
Είναι εύκολο. Μπορείς.
Δεν του αρέσει να είναι τόσο ψηλά, κύριε.
Ααα, σωστά. Με συγχωρείς, το χα ξεχάσει.
- Έχει φοβία. - Έλα Mikey!
- Λοιπόν? - Με αρρωσταίνει, κύριε.
Mikey, μπορείς να το κάνεις άνθρωπε μου!
Εντάξει, κατέβα κάτω και κάτσε. 20 κάμψεις.
Σωστά.., ποιός από εσάς θα μου θα μου δείξει λίγα κότσια ?
Λοιπόν, μην σηκώνετε όλοι μαζί τα χέρια, τί θα γίνει?
"Με αρρωσταίνει, κύριε."
Με κάνει να νοιώθω άρρωστος, όπως όλα και πρέπει να το κάνω.
- Δώστε ένα υπόλοιπο, Coot. - Και έχω ένα σκυλίσιο αυτί.
- Έχεις σκυλίσια μαλλιά να συναγωνιστείς! - Τουλάχιστον δεν είμαι κότα!
Μπορεί να μην θέλει πτώση με κοιλιά όπως εσύ, Coot.
Θες μεταφορικό?
Όχι οκ, ο μπαμπάς θα λείπει για καμιά ώρα
Μπα, θα αράξω εδώ για λίγο.
Τα πράγματα χάλια στο σπίτι?
Η μητριά της γύρισε. Μέχρι να την πετάξει έξω ξανά!
Ειι! Θα ξεκινήσω τον μετρητή σε ένα λεπτό
Θα σαι εντάξει, έτσι?
Γεια σου μπαμπά.
# Sha-la-boom-boom, ναι
# Κάντο, κάντο, κάντο, κάντο
# Sha-la-boom-boom, ναι
# Ooh, do it easy...
# Sha-la-boom-boom, yeah #
# Ωωω, πήγαινε με πιο ψηλά... #
Ωχ, όχι. Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ..
Είναι κάποιος εκεί?
Μαμά!
Μαμά, τί πρέπει να κάνω?
Μπαμπά.
- Έχεις μία αδερφή. - Μία αδερφή?
Δόξα τον Θεό που ήσασταν εκεί.
Μας ξάφνιασες, έτσι δεν είναι?
- Μπορεί να έρθει σπίτι? - Σύντομα, ελπίζω.
Ο γιατρός λέει πως είναι πραγματική πολεμίστρια.
Το δες αυτό? Με κοίταξε.
Mikey.
Απλά έριξα μια ματιά στο βάθος του υπόστεγου,
γεμάτο από παλιά άχρηστα σκουπίδια.
Πλάκα κάνεις? Δεν υπήρχε τίποτα άλλο?
Να μείνεις μακριά του. Ακούς? Είναι παγίδα θανάτου.
- Καλύτερα να αρχίσω. - Μπορώ... να σε βοηθήσω αν θες.
Είσαι καλά?
Άντε, τότε.
Σωστά, άρχισε να μαζεύεις από εδώ.
# Αν το ψάρι κολυμπούσε έξω απτον ωκεανό
# Και έβγαζε πόδια και άρχιζε να περπατάει
# Και οι πίθηκοι να αναρριχιόντουσαν κάτω από τα δέντρα
# Και έγιναν ψηλά και άρχισαν να μιλάνε..
γνήσια κεραμίδια.
# Και τα αστέρια έπεσαν από τον ουρανό
# Και τα δάκρυα μου που κυλιούνται στον ωκεανό
# Τώρα ψάχνω έναν λόγο για τον οποίο... #
- Μπαμπά? - Uh-huh?
Πιστεύεις ότι η Μαμά θα είχε το μωρό εχτές
εάν δεν είχαμε μετακινήσει το σπίτι?
Δεν ξέρω, Mikey.
Πιστεύεις αν την είχα βοηθήσει πιο πολύ
και έμενε σπίτι αντί για το σχολείο θα ήταν καλύτερα?
Εδώ.
Πάρτο.
Άντε προχώρα.
Αντε! Αυτό είναι.
Διάλυσέ το. Πάρτε τα όλα από το σύστημά σας.
Ξέρεις ποιό είναι το πρόβλημα σου, Mikey?
Σκέφτεσαι πολύ. Κάποιες φορές πρέπει απλά να...
το αφήσεις.
Αυτό είναι. Συνεχίστε όπως αυτόν, Θα σας αφήσω να πάτε σε εκείνο το υπόστεγο.
Είσαι το νέο αγόρι.
Είμαι η Mina.
ναι?
Είμαι η Mina και εσύ είσαι?
Ο Michael.
Μένω κοντά σε εκείνα τα χωράφια.
Και είσαι ο πιο κοντινός μου γείτονας.
Λοιπόν, ένας άνθρωπος.
Υποθέτω πως θα οριοθετήσετε το χορτάρι σας.
Τυπικά!
Ο κήπος του σπιτιού σας σε ένα πλήθος πλασμάτων.
Το ξέρεις πως κάθεσαι πάνω στον τοίχο μας?
Στον τοίχο σας, σοβαρά?
Εδώ.
Ποιός είσαι?
Φύγε.
Τρέξε!
Απλά είναι προσεχτικοί, αγάπη μου.
Πρέπει να το παίξουν εκ του ασφαλούς, έτσι δεν είναι?
Σε παρακαλώ Λου, μην κλάψεις.
Όλα θα ναι εντάξει, στο υπόσχομαι.
Θα ναι εντάξει.
Ξέρω.
Σας έχω ένα εισιτήριο για το πρωτάθλημα κατάδυσης κομητειών.
Α, ευχαριστώ!
Θα γίνω χρυσός, μεγάλε. Το ξέρω.
Πρόσεξε αυτό, Mikey. Είσαι το μόνο πρόσωπο που επισκέπτομαι.
Leakey, μάντεψε λοιπόν τί βρήκα κάτω από το υπόστεγο στον κήπο?
Αυτόν. Πρέπει ναναι άστεγος.
- Πιστεύω του πατε πως πρέπει να τ’αλλάξει. - Ναι, βέβαια.
Σκέφτηκα πως είναι περίεργος.. Πραγματικά, έμοιαζε πολύ άρρωστος.
Mikey, μην είσαι χαζός! Ο τύπος είναι τοξικομανής!
Πιθανόν δεν θα τον ξαναδείς ποτέ. Προχώρα, πριν να ναι αργά.
Εξέλιξη. Βλέπετε πώς το κεφάλι μεταμορφώνεται για να κρατήσει τους μεγάλους εγκεφάλους μας?
Είπα, "μεγάλοι εγκέφαλοι"? Μάλλον θαπρεπε να το κάνω πιο κατανοητό, Mr Coot.
Λοιπόν, βγάλτε έξω το τετράδιο ασκήσεων, όλοι σας.
Τίι?!
Σιωπή!
- Michael, από που προέρχονται αυτά? - Δεν γνωρίζω, κύριε!
- OK, ηρέμησε. Περίμενε. - I dunno!
- Leakey, εσύ ήσουν? - Οχι, κύριε!
Leakey! Μην αγγίξεις τίποτα!
Σιωπή, όλοι σας! Ηρεμήστε!
- Σ' αρέσουν τα πουλιά? - Υποθέτω.
Σ’αρέσει να ζωγραφίζεις?
Πιστεύω, είναι καλύτερο από την ιστορία και την φυσική.
Ζωγραφίζεις αυτά που βλέπεις γύρω σου?
Κάνεις πολλές ερωτήσεις, δεν νομίζεις?
Με την ζωγραφική, νοιώθεις πιο κοντά σου τον κόσμο.
- Βοηθά όταν βλέπεις τις λεπτομέρειες. - Τέλος πάντων.
Σου έχει πει ποτέ κανείς, πώς είναι αγένεια να κοιτάς έτσι?
Τέλος πάντων, Παρατηρώ την αφθονία.
Ναι? τί χρώμα έχει ένα μαύρο πουλί?
Μαύρο?
Άσχετο, αλλά υπάρχει ένα έντομο στα μαλλιά σας.
Όπως έλεγα, λεπτομέρειες.
Είναι αργοκίνητα και μικρά πλάσματα, αυτά είναι.
Ακόμη και στο έντερο.
Έχουμε τα μέρη των κατάλληλων τροφίμων μέσα.
Έχουμε τα πατατάκια, διαφορετικές γεύσεις, σοκολάτα, ψαροκροκέτες.
27... 53.
Τί?
Είναι όμορφα, δεν είναι, μμμ?
Είστε ο κος Myers?
Η παλιά git του νεκρού.
Είσαι τοξ... Είσαι τοξικομανής?
Οχι, δεν είμαι.
Είμαι απλά παλιός.
Είμαι άνευ αξίας παλιόπραγμα.
Ασε με να σε βοηθήσω.
Θες να με βοηθήσεις?
Τότε, ξέχνα ότι υπάρχω.
Προσποιήσου πως ήμουν κακό όνειρο.
Οπου μετά θα ξυπνησεις και, bingo, θα χω εξαφανιστεί.
Δεν υπάρχει αλλη δύναμη.
Ανάθεμάσε.
- Πώς νοιώθεις, Gracie? - Ποτέ δεν ήμουν καλύτερα, αγαπητέ!
Δεν μπορείς να τους αφήσεις να σεγκαταλείψουν. Τότε το κατάφερες.
Πρέπει να συνεχίσω να κινώ. εμένα.
Πηγαίνω μιά φορά πάνω-κάτω στον θάλαμο και τρεις φορές γύρω με κάθε προσγείωση..
Ολη μέρα το κάνω αυτό. Κρατά τον Arthur μακριά.
Arthur?
Ο παλιόφιλος, ο Mr Arthur!
Είμαι απολύτως εξασθενημένος, εγώ..
αλλά θα ξαναχορέψω σύντομα.
Εχεις έναν μικρό αδερφό ή μια μικρή αδερφή, εδώ?
Μια μικρή αδερφή.
Ολων τα μωρά, έχουν μεγαλώσει πλέον.
Ηταν ένα αξιαγάπητο αγοράκι... σαν και σένα.
Πολυάσχολος άντρας τώρα. Πολύ πολυάσχολος.
Μου πε πως θαρθει την άλλη βδομάδα.
Εδώ... τί γίνεται με τα σταφύλια και τα νοσοκομεία?
Δεν έχω ξαναδεί στην ζωή μου, πιό πολλά!
Σε ευχαριστώ.
Λοιπόν, πρέπει να προχωρήσουμε.
Κρατά σημειώσεις με τον τηλέτυπο .
Πως τα πάει με το μαγείρεμα ο μπαμπάς σου? Τα καταφέρνει?
- Πολλές veggies! - Σοβαρά?
Γιατρέ...
Θα μου το έλεγες, αν κάτι δεν πήγαινε σωστά, έτσι?
Βέβαια θα στο λεγα, αγαπητέ.
Δεν μου πες πώς έχεις αδερφή.
Είσαι καλά? Είσαι εντάξει?
Γιατί σέρνεστε έτσι από πάνω μου?
- Δεν θα έπρεπε να νοιώθεις ντροπή. - Δεν νοιώθω!
- Πώς είναι, η αδερφή σου? - Είναι στο νοσοκομείο.
- Πώς την λένε? - Δεν έχει ακόμα όνομα.
Η μαμά και ο μπαμπας δεν είχαν χρόνο..
- Το σχολείο σου δεν έχει στολή? - ΔΕν πάω σχολείο.
Η μητέρα μου με διδάσκει.
Περίεργο, που δεν πας σχολείο. Και πώς βλέπεις τους φίλους σου?
"Πώς μπορεί το πουλί που γεννιέται για τη χαρά να κάθεται σε ένα κλουβί & να τραγουδά?"
- Εχεις ακουστά τον William Blake? - Οχι.
Εγραφε ποιήματα καιζωγράφιζε πίνακες. Για αρκετό καιρό που ζούσε γυμνός.
Εννοείς, χωρίςς καθόλου ρούχα? Με το μόριό του κρεμασμένο?
Ηταν εξωπραγματικός. Εβλεπε ακόμα και αγγέλους στο παράθυρο του.
Ακούγεται λες και ήταν παλαβός.
Champions League απόψε, γιε μου.
Σωστά, τί έχει το μενού?
Οχι πάλι pizza.
Τί λες για κινέζικο? Θα έχει και μερικά λαχανικά μέσα!
- Εντάξει. - Ορίστε. Τί φαντάζεσαι?
27 και 53.
Blimey, ήταν γρήγορα!
OK...
Εχω μαχαίρι & πηρούνι ή και ξυλάκια.
27, 53. Σκυλίσιο φαγητό.
Δεν είσαι τόσο χαζός, όσο δείχνεις.
Ενα κουλουράκι της τύχης?
Τύχης?
Κοίταξες καλά, έτσι δεν είναι? Είσαι ζαλισμένος, σίγουρα.
- Νομίζω, πως πρέπει να δεις γιατρό. - Γιατί?
Γιατί εγώ? Γιατί τώρα?
Δεν ξέρω.
Πρέπει να υπάρχει κάποια άρρωστη ψυχή όπου μπορείς να επιβληθείς.
Οχι, δεν μπορώ να τους βοηθήσω.
Βγείτε έξω!
Είσαι καμπούρης?
Τί έχει η πλάτη σου?
Τίποτα. Απλά δεν είναι σωστή πια.
Βέβαια, αυτήν την στιγμή δεν μοιάζει έτσι.
Εχει λίγο γκρι.
Σαν και μένα.
Δεν τα καταφερε αυτή την φορά, λέει για το επόμενο, θα μπορεί.
Σήμερα παιρνουμε το μωρό σπίτι.
Ωωω... θα πάμε σπίτι, τί αίσθημα.
- Πότε θα σε αφήσουν να βγεις? - Ωω, όπου ναναι.
- Grace... τα χέρια σου πονάνε? - Mm.
Ο Arthur και εγώ, ειμασταν παλιά φίλοι, είμαστε.
Ξέρω κάποιον που έχει αρθριτικά.
Να του πεις, από μενα, πρέπει να κουνίεται.
Και μουρουνέλαιο. Βοηθάει.
Ζει στο γκαράζ μου.
Υπάρχουν πολλοί άστεγοι αυτές τις μέρες.
Δεν είναι σαν και μας. Δεν είναι φυσιολογικός.
Εχει κάτι διαφορετικό.
Εκαταλείπει την ζωή, έτσι δεν είναι?
Δεν τον νοιάζει... σχεδόν για τίποτα.
Απλά κάθεται εκεί, λες και περιμένει να πεθάνει.
και δεν ξέρω τί να κάνω.
Δεν πρέπει ποτέ να τα παρατάς.
Ελα, πάρε ένα τσαμπί.
Δεν είναι κακό.
Καθόλου κακό.
Και χωρίς τουαλέτα.
Δεν πάει μακριά, αν και.
Νόμιζα ότι είχε γίνει ένα ωραίο σκηνικό στον κήπο.
Νόμιζα ότι η εγκατάσταση θα έπεφτε.
Αλλά ο μπαμπάς μου υποσχέθηκε, ράφια πρώτα!
Αλήθεια λέει, το είπα. Ζει σε μιά βαλίτσα.
Θα το αλλάξω αυτό, το υπόσχομαι.
Το επόμενο στην λίστα μου.
Μήπως σε ξυπνήσαμε?
- Θα είναι σίγουρα εντάξει? - Ναι αγάπη μου. Ολα είναι εντάξει.
Νομίζω, ψήλωσες τώρα τελευταία. www.warezius.com
- Πίστεψε με. - Μαμά...
Ελα δω.
Για ένα δευτερόλεπτο, έλα.
Πάντα θα σαι το μωρό μου, αφού το ξέρεις.
Μην πηδάς τόσο ψηλά.Δεν θα θελες να φοβηθείς, έτσι δεν είναι?
Αυτήν την στιγμή, δώστε μεγάλη προσοχή. Σε μένα τα μάτια σου, Lee.
Θα βγάλετε τα πουκάμισα τώρα. Μπορείς να το κάνεις γυμνός, σωστά?
Μάλιστα, κύριε.
Οποιος λέει πώς είναι κρύο, μπορεί να κάνει τον γύρο του χωραφιού 3φορές.
- Εγινα σαφής? - Μαλιστα, κύριε!
Hey, hey! Μην τα τρως αυτά!
Μπορεί να χουν δηλητήριο.
Σου πήρα αυτές τις ασπιρίνες.
- Είσαι ένας καλός Σαμρείτης που αιμμοραγεί. - Πάρτα..
Θα σε κάνουν να νοιώσεις καλύτερα.
Αυτό είναι ένα άθλιο, αφύσικο παρασκεύασμα www.warezius.com
Τρως μύγες, σκαθάρια και αράχνες και φτύνεις αυτό?
- Δοκίμασες ποτέ πόδια αράχνης? - Οχι.
Αρα, δεν μπορείς να σχολιάσεις εύκολα, έτσι δεν είναι?
Η αδερφή μου. Δεν είναι πολύ καλά.
Μωρά... βγάζουν ακαθαρσίες, σάλια και δάκρυα.
Είναι καλό που κλαίει. Σημαίνει πως είναι δυνατή.
Πως ήξερες για το 27 και το 53?
Συνήθιζες να τον ακούς όταν τηλεφωνουσε. Τις περισσοτερες νύχτες τον έπαιρναν.
Τί? Σημαίνετε ότι αφήσατε το υπόστεγο? Πάντα το κάνετε αυτό ή τώρα?
Ποτέ.
Ενα ατέρμονο ποτέ.
Ναι αλλά με τον Ernie, νομίζω, πως συνήθιζες να μπαίνεις μεστο σπίτι?
Συνήθιζα να βρίσκω αυτά που άφηνε, μεστο δοχείο.
Αυτό και ένα μπουκάλι καφετιού.
Brown ale. Ειναι το γλυκύτερο των νέκταρ.
Σε είδε ποτέ?
Συνηθιζε να κοιτάει από μέσα μου.
Πιθανών να νόμιζε πως ήμουν κάποιο πλάσμα.
Νομίζεις πως είμαι κάποιο πλάσμα.
Δεν μπορώ να πω σίγουρα τί είσαι.
- Είσαι νεκρός! - Μόο τραυματίας!
Το βρήκα στα πράγματα του πατριού μου. Σκεφτηκα, θα το βάλω αργότερα στην θέση του.
Δεν θα προσέξει ποτέ πως λείπει.
Υπολογίζετε πώς θα χτυπούσα κάποιο?
Εχω εξασκηθεί. Θα μπορούσα να το σκοτώσω σαν μαρμαρωμένο.
Leakey!
Τί συμβαίνει? Ηλίθιο κουνέλι!
- Νιμίζω είναι λαγός. - Οχι πιά.
- ΠΟύ πας? - Κάτι είναι λάθος.
Δεν είναι εντάξει. Μην μου λες τέτοια!
Μου παν να την φέρω μέσα. Πως γίνεται ναναι σωστό, Dave?
Πιθανόν δεν είναι τίποτα, αγάπη.
Κάτι πάει στραβά. Δεν έπρεπε να σεχα ακούσει.
Εσύ και οι μεγάλες ιδέες σου.
Μας έφερες στα ερείπια με την υγρασία και καμία κεντρική θέρμανση!
Το κανα για σένα. Για μας.
Για σένα το έκανες. Για να είσαι ο αφέντης σε ένα μεγάλο σπίτι!
Τί σκεφτόμουν?
- Και αν την χάσουμε? - Μην το λες αυτό.
Μετά από τόση προσπάθεια.
Ολες αυτές οι εξετάσεις και οι γιατροί, οι αποβολές.
Σκέφτηκα ότι ήταν ένα κομμάτι της τύχης μας, το θαύμα μας.
- Μωρό μου, σε παρακαλώ. - Δεν μπορούμε να την χάσουμε. Οχι τώρα.
Ελα εδώ, αγάπη μου.
Ολα θα γίνουν.
Μην ανησυχείς. Με ακούς? Οπου ναναι θα γυρίσει και ο μπαμπάς σου.
Το μωρό είναι πάλι στο νοσοκομείο.
Ελα, θέλω να σου δείξω κάτι.
Πού είμαστε?
Συνήθιζα να έρχομαι εδώ, όταν είχα ανάγκη να σκεφτώ.
Αν θες να κλάψεις, κάντο.
Τί?
Συνήθιζα να κλαίω συνέχεια... μετά το θάνατο του μπαμπά μου.
Μεσυγχωρείς.
Απλά ήθελα να το ξέρεις.
Πώς το κάνεις αυτό?
Ενωσε τα χέρια σου, κάπως έτσι.
- Ναι. - Τώρα ένωσε τους αντίχειρές σου.
Και τώρα φύσα πέρα από την κορυφή των αντίχειρών σου.
Δεν ήταν δύσκολο.
Βλέπεις, απλά πρέπει να προσπαθήσεις.
- Μπαμπά? - μμμ?
Το ξέρεις το μωρό?
Οχι τώρα, Mikey.
Δεν είχα αντιληφθεί πώς ήθελες τόσο πολύ, άλλο ένα.
Για ποιό πράγμα μιλάς?
Δεν μου το πες.
Ελα.
Ειι.
Ξύπνα. Ξύπνα!
Πάλι εσύ?
Και βέβαια εγώ. Με τρόμαξες! Με τρομοκράτησες!
Νόμιζα θαχες κουράστει να με παιδεύεις μέχρι να έρθεις.
Σκέφτηκα, πώς επιτέλους θα μαφηνες στην ησυχία μου.
Ορίστε, τώρα είμαι εδώ.
Λοιπόν, πήρες το αίμα σου πίσω, έτσι?
Η αδερφή μου... Επρεπε να πάει πάλι στο νοσοκομείο.
Είναι πολύ άρρωστη.
Ωω, είναι σοκαριστικό.
Δεν σε νοιάζει? Οι γιατροί λένε πως μπορεί να...
Πεθάνει?
Πιθανών.
Συμβαίνει κάθε μέρα.
Κάθε λεπτό.
Σε κάθε χτύπο της καρδιάς.
Είναι απλά ένα μωρό.
Είναι μια κουκίδα... μέσα στο απέραντο σύμπαν.
Θέλω να φέρω κάποιον να σε δει.
Τί; Κάποιον για να σου πει ότι είμαι εδώ;
- Κάποιον που να ξέρει τι να κάνει. - Όχι.
- Είναι έξυπνοι. - Όχι.
Τί πρέπει να κάνω; Πες μου!
Ο πατέρας μου λυπημένος,η μητέρα μου λυπημένη,εσύ λυπημένος.
Προσπαθώ να σε βοηθήσω. Θέλω να κάνω κάτι σωστά!
Το μέρος αυτό είναι έτοιμο να πέσει κι εσύ δεν κουνιέσαι!
Είσαι αηδιαστικός και πεισματάρης και σε βαρέθηκα,αλλά...
Αλλά τί;
Φέρε όλο τον δρόμο. Φέρε όλη την καταραμένη πόλη!
Καλά θα το κάνω.
- Είσαι έτοιμη γι'αυτό; - Ναι!
Είναι βρώμικα και επικίνδυνα.
- Αλήθεια; - Αλήθεια.
Είναι καλά πάντως.
Έφερα μια φίλη μου,όπως είπα. Η Μίνα.
Κορίτσι.
Ζάχαρη και μπαχαρικό και όλα γίνονται άσχημα.
Αγνόησέ τον.
Σου έφερα αυτό.
Νέκταρ.
Ποτό για σκύλους.
Ποιος είσαι;
Ο κος Σε χόρτασα.
Μην γίνεσαι αγενής.
Να μην είμαι;
Όχι,αν θέλεις κι άλλο από αυτό.
Έχεις έντομα στα μαλλιά σου.
Ναι είναι πεντανόστιμα.
Θέλεις ένα;
- Αισθάνεσαι σαν νεκρός άνθρωπος. - Δεν είμαι τόσο τυχερός.
Είναι απολίθωση. Η διαδικασία με την οποία ο οργανισμός σκληραίνει,
γίνεται άκαμπτος.
Κι άλλη μπίρα.
Είναι συνδεδεμένο με μια άλλη διαδικασία,
με την οποία το μυαλό,επίσης σκληραίνει,
σταματά να σκέφτεται και να φαντάζεται.
Η διαδικασία αυτή είναι η οστεοποίηση.
- Καλή παράσταση από το κορίτσι σου,έτσι; - Δεν είναι το κορίτσι μου.
Περίπου είναι.
- Το έχεις πει σε κανέναν άλλον; - Σε κανέναν.
- Τί νομίζεις γι'αυτόν; - Δεν ξέρω!
- Πιστεύεις ότι του αρέσουμε; - Όχι.
Τότε ποιος είναι;
Μπαμπά
Η μαμά σου είχε δίκιο για την υγρασία. Ποτέ δεν έχω δει κάτι τέτοιο.
Γιατί δεν μου το είπες;
Χρειάζεται μάζεμα.
- Θα είμαι στην αποθήκη αν με χρειαστείς. - Την αποθήκη;
Συγνώμη.
Γεια σου,χερουβείμ. Τί κάνεις εκεί πίσω;
Δεν είναι το μωρό καλά;
Μην λυπάσαι.
Η αδερφή σου θα ζήσει πολύ καιρό.
Θα γίνει σαν και μένα κάποια μέρα.
Να ακούς την Γκρέισι.
Να.
Αυτό είναι για σένα.
Και αυτά για τον φίλο σου.
- Τί είναι; - Μουρουνέλαιο.
- Για τον φίλο σου με τον Άρθουρ. - Θυμήθηκες!
Και πες του από μένα,να συνεχίσει να χορεύει.
Σ'ευχαριστώ Γκρέις.
Πέρασες καλά με την επίσκεψη στον γιο σου;
Ελπίζει...σε κανα 2 εβδομάδες.
Θα μπορούσα να έρθω. Για μια επίσκεψη,στην πτέρυγα πάνω.
Αυτό θα ήταν σπουδαίο.
Αλλά να πεις ότι είσαι πολύ απασχολημένος,
ή... ή ότι είμαι έξω για χορό, ίσως, και ότι χαθήκαμε,
απλά θυμήσου, αν μπορούν,να περπατάνε.
αν μπορούν,να χορεύουν.
και αν μπορούν να πετάξουν...
ξέρεις τα υπόλοιπα,έτσι;
Δεν φταίει που ήρθε πρόωρα.
Είναι η καρδιά της.
Δεν λειτουργεί σωστά.
Οι γιατροί προσπαθούν πολύ.
Λυπάμαι μωρό.
Γίνε δυνατό.
Σε παρακαλώ γίνε δυνατό.
Θα ορκιζόμουν ότι έβαλα περισσότερες μέσα.
Είχες δίκιο Μίκι.Είναι χωματερή.
Δεν έπρεπε να σας είχα φέρει σε τέτοιο μέρος.
Μπαμπά τί κάνεις;
Το είπα στην μητέρα σου ότι θα έπεφτε, για το θεό μου θα πέσει.
Φύγε απ'τη μέση.
Μπαμπά! Σε παρακαλώ όχι τώρα!
Άσε με Μίκι!Άσε έναν άντρα να κάνει κάτι σωστό τουλάχιστον.
Μπαμπά δεν μπορείς!
Γύρνα στο σπίτι και φύλαξέ το.
Τί θα κάνεις;
Ούτε σπίρτα δεν υπάρχουν σ'αυτό το σπίτι;
- Μπαμπά! Δεν πρόκειται να... - Βάλε στοίχημα.
- Μπαμπά. - Φύγε.
Έλα! Θα το κάψει!
- Ας το κάψει. - Κουνήσου!
Παράτα με.
Μείνε εδώ.Θα γυρίσω αργότερα.
Μπαμπά.
Το μωράκι μου.
Κοριτσάκι,Μάικλ.
Τί μπορώ να κάνω;
Έλα.Έλα.
- Ο μπαμπάς μου έκαψε την αποθήκη. - Τί;
- Έκαψα το χέρι μου. - Κι εκείνος;
- Τον άφησα στα δέντρα. - Έλα μέσα,αλλά κάνε ησυχία.
- Πρέπει να τον πάμε σε ασφαλές μέρος. - Να μην ξυπνήσει η μαμά μου.
Στάχτες στις στάχτες.Στάχτες και σκόνη.
Κάπου εκεί.
Είμαι κουρασμένος.
Απίστευτα κουρασμένος.
Ποιος είσαι;
Είμαι παλιός όσο και η Γη.
Έχεις κάποιο όνομα;
Με λένε Σκέλιν.
Μπαμπά.Είναι πολύ αργά. Δουλεύεις όλη την μέρα.
Να προσέχεις στο δωμάτιό σου. Το πάτωμα τέλειωσε,αλλά θέλει κι άλλη δουλειά ακόμα.
Θα είναι πολύ ωραία εδώ.
- Όλο δικό σου. - Άσε με να σε βοηθήσω.
Όχι.Όχι,μην μ'αγγίζεις.
Θα σε κάνω να είσαι πιο άνετα.
- Εμπιστέψου με. - Παράτα με.
Έλα.Έλα!
Όχι μη.
Μάικλ,φοβάμαι.
Τί είναι αυτά;
Είναι φανταστικά!
Δεν είναι καλά.
Άσε με να κοιμηθώ.
Εντάξει.
Υπάρχουν πολλά φτερά εδώ μέσα.
Έντομα, νυχτερίδες,πουλιά.
- Ακόμα και άγγελοι. - Πάντως κανένα δεν μοιάζει με τα δικά του.
- Τα δικά του τί είναι Μίνα; - Μοιάζουν κάτι...μεταξύ.
Δεν βλέπω πώς αυτοί οι άγγελοι πράγματι πετούν.
Απλά επιπλέουν.
Mίνα...
- Πιστεύεις ότι ο Σκέλιν θα μπορούσε να πετάξει; - Κάνε ησυχία.
Δες αυτό. Γράφει ότι οι δεινόσαυροι κατέληξαν σε πτηνά.
Ίσως αλλάξουμε κι εμείς.
Δεν σημαίνει ότι θα μείνουμε έτσι για πάντα.
Ίσως πάντα αλλάζουμε. Υπό εξέλιξη
Σαν να μην σταματάει ποτέ.
Μάικλ,είμαστε εξαιρετικοί.
"Μάικλ,είμαστε εξαιρετικοί,Μάικλ!"
Σκάσε.
"Ίσως αλλάξουμε κι εμείς."
- Σκέφτεσαι το κορίτσι σου; - Δεν είναι το κορίτσι μου.
Ναι καλά,έλα πες τα.
Πες μας λεπτομέρειες. Πώς το λένε το κορίτσι σου;
Σε ποιο σχολείο πάει;
Η Μίνα δεν πάει σχολείο Την διδάσκει η μαμά της.
Τί πράγμα; Είναι καθυστερημένη μήπως;
"Μάικλ μην φεύγεις!"
"Είμαστε εξαιρετικοί!"
Που πηγαίνει;
Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν.
Που είναι;
Άκου!Τί είναι αυτό;
Τον ταΐζουν.
Πρόσεχε έχει αλλάξει.
Είναι πιο δυνατός.
Ελάτε εδώ.
Να θυμάστε αυτό το βράδυ.
Έγινε στα αλήθεια;
Έγινε.
Το χέρι μου είναι καλύτερα.
Τί;
Με θεράπευσε, Μίνα.
Τί συμβαίνει Μάικι;
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς μπαμπά, άλλο πια, όλα θα πάνε καλά.
Κοίτα Μάικλ...
Πρέπει να σου πω κάτι.
Το αλκοόλ ποτέ δεν είναι λύση.
Μιλάω σοβαρά.
- Εντάξει δεν είμαι καλός στα λόγια... - Μπαμπά τί σκαρώνεις;
Τί έκανες μέσα στην νύχτα;
Και αυτές οι μπίρες που λείπουν;
Μην είσαι ανόητος Δεν έχω πάρει τις μπίρες σου.
Έχουν εξαφανιστεί
- Δεν το έκανα εγώ,τ'ορκίζομαι. - Τότε ποιος το έκανε Μάικλ;
Η κακή νεράιδα;
Είσαι σίγουρη ότι τα πήρες όλα;
- Νομίζω. - Πρέπει να τον κάνουμε πάλι δυνατό,Μίνα.
Αρκετά δυνατό για να πετάξει.
Σταφύλια.Μόνο ένα καλό κάνουν.
- Εννοεί το κρασί. - Ούτε κι εμένα αρέσουν.
Τώρα,θα πάρεις αυτά,ένα την ημέρα και θα σου φέρω κι άλλα όταν τελειώσουν.
- Τί είναι αυτό; - Μουρουνέλαιο.
- Για τις αρθρώσεις σου.
Δεν μ'αρέσει το ψάρι.
Είναι απαίσια,βρωμερά,αηδιαστικά με λέπια.
Μιλώντας για απαίσια...
- Τί πάλι; - Είναι όλες αυτές οι αράχνες και τα έντομα που τρως.
- Δεν το χρειάζομαι αυτό - Ναι το χρειάζεσαι.
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ολόκληρη οδοντιατρική φροντίδα.
Βούρτσισμα, ξέπλυμα... και επισκέψεις στον οδοντογιατρό.
Θα το έπαιρνα αν ήμουν στην θέση σου.
Πρέπει να του το ανοίξεις
Δεν είναι άσχημο
Δεν πρέπει να το καταπιείς
Και τί να το κάνω;
- Υποτίθεται ότι πρέπει να το φτύσεις. - Γιατί;
Ποιο είναι το νόημα;
Τί γίνεται αν έρθει κάποιος
Μην ανησυχείς.
Δεν υπάρχει τέλος στο βασανιστήριο;
Είναι για τα φτερά σου.
Αυτό θα τα κάνει μεταξένια και μαλακά
και... και θα τους προσθέσει όγκο!
Μισώ το νερό.Είναι το σπίτι των ψαριών.
- Απαίσια,αηδιαστικά με λέπ... - Ναι ξέρουμε.
Κάνει κρύο.
- Πρέπει να πάμε μέσα. - Πάντα στο τρέξιμο,έτσι;
Φεύγεις από την αποθήκη,πας στον πύργο, φεύγεις από τον πύργο,ξαναπάς στον πύργο.
Έλα,πρίν κρυώσεις.
Εσύ το έκανες αυτό;
Τί;
Τότε ο Δαίδαλος κι ο Ίκαρος στάθηκαν στην άκρη του βράχου.
Ο ήλιος έπεφτε στον ορίζοντα. Δεν ήταν σίγουροι αν τα φτερά θα λειτουργούσαν ή όχι.
Ήταν έτοιμοι να πηδήξουν. Τότε μια δυνατή ριπή αέρα.
Αέρα,το 'πιασες;
Όσο ο κος Κούτ μας διασκεδάζει όλους,
ίσως Μάικλ να τον ενημέρωνες τί έγινε με τους φτερωτούς μας άντρες.
Πέταξαν τελικά,αλλά ο Ίκαρος... πλησίασε πολύ τον ήλιο.
Τα φτερά του έλιωσαν και έπεσε στην θάλασσα και σκοτώθηκε.
Σ'ευχαριστούμε Μάικλ
Σωστά.Όλοι ακούσαμε τί διάβασε στο σπίτι του ο Μάικλ.
Ποιος θα του πει τί μαθαίνουμε εδώ;
Mάκι μην ξεχάσεις.
Λίκι;
Ε,το εσωτερικό μας;
Περάστε
Μάικλ;
Έχεις μήνυμα από το σπίτι.
- Πρέπει να προσπαθήσεις να βοηθήσεις την αδερφή μου!
Σε παρακαλώ!
Έχει...
Είναι πολύ άρρωστη. Πρέπει να κάνει εγχείρηση.
Η καρδιά της..
Μπορεί...Μπορεί και όχι...
Δεν μπορώ να την βοηθήσω.
Δεν μπορώ να βοηθήσω κανέναν.
Μα το χέρι μου θεραπεύτηκε! Μπορείς να την σώσεις,το ξέρω...
Όχι,όχι άλλα τέτοια.
Έζησα μια αιωνιότητα έτσι και θέλω να σταματήσει. Με καταλαβαίνεις;
Δεν μπορεί να είναι έτσι! Δεν μπορείς να τα παρατάς έτσι!
Σου είπα στην αρχή.
Παράτα με ήσυχο.
Γιατί είσαι τόσο...απελπισμένος;
Λυπάμαι Μάικλ
Λυπάμαι πολύ
Μάικλ,τί έγινε;
Είσαι εντάξει;
Δεν είναι το μωρό,έτσι;
- Τελείωσε. - Τί εννοείς;
Θα πεθάνει και δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
Κοιμηθείτε καλά και οι δυο σας.
Ποτέ κάποιος φίλος μου δεν έχει κοιμηθεί μαζί μου.
Στοίχημα ότι έχετε φορτία.
Ναι.
- Αλλά όχι... - Αλλά όχι,τί;
- Όχι για κορίτσι.
Θα ήθελα έναν αδερφό ή αδερφή.
Δεν ήθελα...το μωρό.
Μου άρεσε όπως είμασταν οι τρεις μας.
Δεν ήθελα να μετακομίσουμε,γι'αυτό δεν βοήθησα.
Και τότε ήρθε πρόωρα.
- Δεν φταις εσύ Μάικλ - Πως το ξέρεις;
Το ξέρω επειδή...
Σκεφτόμουν αν... αν ήμουν καλή...
αν ήμουν ποτέ κακή...
τότε ο μπαμπάς μου δεν...
Τέλοσπάντων,δεν είναι αλήθεια. Ούτε για μένα ούτε για σένα
Τί του συνέβη;
Απλά...
Δεν ήθελε να ζήσει άλλο.
Απλά κουράστηκε την ζωή.
Απλά ήταν κουρασμένος
Θα πρέπει να σου λείπει.
Ναι. Ακόμα και τα άσχημά του.
Πιστεύεις ότι η μαμά σου θα παντρευτεί ξανά;
Τότε ίσως... να αποκτήσεις αδερφό και αδερφή τελικά.
Δεν θα γίνει ποτέ.
Η μαμά μου λέει ότι είναι σαν τον κύκνο.
Γιατί κύκνος;
Απλά...
οι κύκνοι δεσμεύονται για μια ζωή.
Ένας καρδιοχειρουργός έρχεται από το Λονδίνο.
Θα κάνει την εγχείρηση απόψε.
Η μαμά της Μίνας είπε ότι μπορείς να μείνεις μαζί τους κι απόψε.
Δεν θέλω να μείνω εκεί! Θέλω να έρθω στο νοσοκομείο μαζί σου.
Εγώ κι η μητέρα σου νομίζουμε ότι θα ήταν καλύτερα να πήγαινες σχολείο.
Κάνετε λάθος! Πάλι με αφήνετε απέξω.
Μάικι εμπιστέψου με. Θα σε αναστατώσει όλο αυτό.
Κι επίσης σήμερα δεν υπάρχει κάτι να κάνεις. Απλά θα χασομεράς τριγύρω.
-Θέλω να έρθω μαζί σου! - Όχι,λυπάμαι.
- Εμείς ξέρουμε καλύτερα. - Ξέρετε;
Τί εννοείς με αυτό;
- Εντάξει,κανονίστηκε τότε. -Δεν πάω στο σχολείο,όχι σήμερα.
- Θα κάνεις ότι σου είπαμε. - Γιατί να το κάνω;
Νομίζεις ότι ξέρεις καλύτερα, αλλά δεν ξέρεις τίποτα.
Απλά νοιάζεσαι για το σπίτι. Μόνο δουλεύεις γι'αυτό το ματωμένο πράγμα.
- Μην λες ματωμένο. - ματωμένο, ματωμένο, ματωμένο...
Αρκετά!
Θα πας σχολείο σήμερα ακόμα κιαν χρειαστεί να σε πάω εγώ ο ίδιος!
- Δεν ξέρεις τίποτα για μένα. - Σκατό.
- Απλά με θέλεις μακριά από τα πόδια σου. - Αρκετά!
Δεν μου δίνετε σημασία, με δυσκολία μου μιλάτε,
δεν μου είπατε ποτέ ότι θέλετε μωρό, και τώρα δεν μου λέτε την αλήθεια!
Ξέρω ότι μπορεί να πεθάνει,το ξέρω.
Σ'αγαπάω,εντάξει;
Σ'αγαπάω.
Έλα.
Γυρίζω αμέσως.
- Ψάχνεις κάποιον αγάπη μου; - Την Γκρέις.
Λυπάμαι πολύ. Η Γκρέις πέθανε χθες το βράδυ.
- Πέθανε; - Λυπάμαι.
Ερχόμουν να την δω,το είχα υποσχεθεί.
Έφυγε αγάπη μου.
Να θυμάσαι, αν μπορούν,να χορέψουν.
Και αν μπορούν,να πετάξουν...
Ξέρεις τα υπόλοιπα,έτσι;
Μαμά!
- Που ήσουν;Σε έψαχνα... - Πρέπει να φύγω.
Περίμενε.Ήθελα να σου μιλήσω γλυκέ μου.
Θέλω να ξέρεις πως ότι και να γίνει...
- Μαμά... ...πάντα θα έχουμε ο ένας τον άλλον.
-Θέλω να το θυμάσαι αυτό. - Είμαι εντάξει μαμά,ειλικρινά.
- Που πας; - Δεν μπορώ να τα παρατήσω μαμά.ποτέ δεν πρέπει.
- Πρέπει να πετάξει! - Μάικλ!
Mάικι;
Που ήσουν;Δεν με ρωτάς πως τα πήγα στο διαγώνισμα;
Λίκι,ειλικρινά συγνώμη.
Εδώ έρχεσαι για αγάπες με το κορίτσι σου;
- Όχι! - Και τί είναι αυτό το μέρος;
Λίκι,θέλω να σου εξηγήσω
Τί μου κρύβεις;Κουνήσου!
Όχι Λίκι,σταμάτα!
Παράτα με!
Έλα πίσω!
Σκέλιν!Σήκω!
Σκέλιν!
Βγες έξω,φύγε!Θα τα καταστρέψεις όλα!
Τί είναι αυτό;
Πες μου!
Τίποτα,απλά φύγε!
Φύγε!
Νόμιζα ότι ήμασταν οι καλύτεροι φίλοι.
Έλα εδώ.
Έχεις χτυπήσει Μάικλ.
Μπορείς να πετάξεις Σκέλιν. Μπορείς να πετάξεις σε 'κείνη.
Ξέρω ότι μπορείς.
Τί κάνεις;
Πιστεύω σε σένα.Ακόμα κι αν εσύ όχι.
Κοιμήσου Μάικλ.
Πιστεύω δεν θα βγάλει την νύχτα.
Μάικλ.
Μάικλ ξύπνα,Μάικλ;
- Mίνα!
Πώς ήρθες εδώ;
Είναι τόσο δυνατή.
Οι γιατροί σίγουρα δεν το πιστεύουν.
Κι εσύ μικρή μου
Είναι τόσο παράξενο.
Ονειρεύτηκα έναν άντρα που μας πρόσεχε όσο κοιμόμασταν.
Ήταν βρώμικος.Με κουρελιασμένο πουκάμισο.
Και θα ορκιζόμουν ότι...είχε φτερά.
ή κάτι σαν φτερά.
Είναι τρομακτικό.
Όχι,δεν τρόμαξα καθόλου.
Ήταν σαν να ήξερα ότι ήταν εκεί για να μας βοηθήσει.
- Ο τρόπος που με κοίταξε. - Μπλάιμι.
Ήταν όνειρο.
Δεν νομίζεις ότι είναι ώρα να της δώσουμε ένα όνομα;
Ναι,απλά δεν δείχνουν όλα καλά.
Όχι για την μικρούλα πάντως.
Γκρέις.Τί λέτε για Γκρέις;
Θα γινόταν.
Γεια σου Γκρέις.
Εδώ είσαι.
- Αυτό είναι τραγούδι.
Είναι χαμόγελο αυτό;Βλέπω χαμόγελο;
- Ναι,αυτό είναι! - Άσε με!
- Ήταν υπέροχο. - Ευχαριστώ,δικέ μου.
- Όλα καλά. - Όλα εντάξει.
- Τα λέμε. - Θα σε δω στο σχολείο.
Κοίτα τι σου έφτιαξε ο μπαμπάς σου!
Είναι στο σπίτι.
Δεν έπρεπε να σε είχα κατηγορήσει.
Μην γίνεσαι χαζή.
- Είμαστε κύκνοι,εσύ κι εγώ. - Τί;
Τίποτα,είναι κάτι που μου είπε ο γιος μας.
Όλο δικό σου.
27 και 53.
Το πιο γλυκό νέκταρ. Τροφή των σκύλων.
Είστε ένα ζευγάρι αγγέλων.
- Έσωσες την αδερφή μου. - Είχε καρδιά από φωτιά.
Μου έδωσε δύναμη. όπως ο αδερφός της
Είναι αποχαιρετισμός αυτό;
Που θα πας;
Κάπου.
- Τί είσαι; - Είμαι κάτι...σαν εσάς.
Κάτι σαν πουλί.
- Κάτι σαν άγγελος; - Ναι.
Κάπως έτσι.
Παράξενο πως μπορούν τα πράγματα να είναι φυσιολογικά ξανά.
- Φυσιολογικά; - Ναι.
Θα το πεις στην αδερφή σου κάποτε;
Πιστεύεις ότι θα σε πιστέψει;
Αν της το πούμε και οι δύο.
Έλα.
- Έχω να φτιάξω κάτι για αύριο. - Τί είναι αυτή τη φορά;
Επιστήμη.Δαρβίνος.
Νομίζεις ότι το κάνεις για μένα;
Ίσως. Θα σου στοιχήσει πάντως
Έχεις αλλάξει,το ξέρεις αυτό; Που είναι η Μίνα που ήξερα;
Εξελίσσεται.
Ναι καλά, ακόμα είσαι χάλια στο ποδόσφαιρο πάντως.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΑΠΟΔΟΣΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ mariapapaki-drian
www.warezius.com [WRZSTeam SUBS]