1 00:00:00,667 --> 00:00:03,067 [chime] 2 00:00:04,500 --> 00:00:07,133 [sirens] 3 00:00:07,233 --> 00:00:09,600 Chickens, this way for the Chatsworth Express. 4 00:00:09,700 --> 00:00:11,633 Come on, man. 5 00:00:11,733 --> 00:00:13,067 Come and watch. 6 00:00:13,167 --> 00:00:15,867 Frankie's making a mess of the lives they were given. 7 00:00:15,967 --> 00:00:16,767 [dogs barking] 8 00:00:16,867 --> 00:00:19,033 By Him who say. 9 00:00:19,133 --> 00:00:22,033 And kids are convinced I'm actually theirs. 10 00:00:22,133 --> 00:00:23,333 Stay away. 11 00:00:23,433 --> 00:00:25,833 What sounds on earth could ever replace-- 12 00:00:25,933 --> 00:00:27,367 Hey. 13 00:00:27,467 --> 00:00:29,933 FRANK GALLAGHER: Kids needing money or wives in your face? 14 00:00:30,033 --> 00:00:31,167 [dogs barking] 15 00:00:31,267 --> 00:00:33,133 Does this people reckon, and me included, 16 00:00:33,233 --> 00:00:38,800 is why pubs and drugs were kindly invented to calm us 17 00:00:38,900 --> 00:00:41,800 all down, stop us goin' mental. 18 00:00:41,900 --> 00:00:44,200 These are Chatsworth mistakes. 19 00:00:44,300 --> 00:00:48,767 Basic essentials to me are worth every penny. 20 00:00:48,867 --> 00:00:50,167 Oh, ah. 21 00:00:50,267 --> 00:00:54,733 You shits over our heads, but you do pay the taxes. 22 00:00:57,633 --> 00:01:01,100 Imagine a blitzen without Chatsworth walkin' here. 23 00:01:01,200 --> 00:01:03,167 We'll cum on your face for the price of a beer. 24 00:01:03,267 --> 00:01:05,700 Make poverty history. 25 00:01:05,800 --> 00:01:07,200 Cheaper drugs now. 26 00:01:07,300 --> 00:01:09,700 Make poverty history. 27 00:01:09,800 --> 00:01:11,900 Cheaper drugs now. 28 00:01:12,000 --> 00:01:13,833 Hey, hey, heh, oh, ow. 29 00:01:13,933 --> 00:01:17,367 [music playing] 30 00:01:20,800 --> 00:01:23,233 [soft music] 31 00:01:28,100 --> 00:01:29,100 No you can't. 32 00:01:29,200 --> 00:01:31,700 [inaudible] web cam. 33 00:01:31,800 --> 00:01:35,033 Em, go play outside for a bit. 34 00:01:35,133 --> 00:01:35,933 I'll do anything. 35 00:01:36,033 --> 00:01:37,033 EM: Mommy. 36 00:01:37,133 --> 00:01:38,133 Minute Twinkle. 37 00:01:48,033 --> 00:01:49,833 What do you want? 38 00:01:49,933 --> 00:01:54,600 I just want 462 pound and 10p please. 39 00:01:54,700 --> 00:01:57,000 You scumbag. 40 00:01:57,100 --> 00:01:58,933 How can you do this? 41 00:01:59,033 --> 00:02:00,600 How can you live with yourself? 42 00:02:00,700 --> 00:02:03,500 [suspenseful music] 43 00:02:07,333 --> 00:02:10,033 MICKEY MAGUIRE: For too fucking long, I've been on a road 44 00:02:10,133 --> 00:02:11,967 to nowhere. 45 00:02:12,067 --> 00:02:15,733 Nothin' to show for meself, no master plan. 46 00:02:15,833 --> 00:02:20,567 I've been told I was useless so much I believed it. 47 00:02:20,667 --> 00:02:25,867 Well, it's time to stop crying in my ruby grapefuit breezers. 48 00:02:25,967 --> 00:02:28,733 Stuff the knockers, negative fuckers, voices 49 00:02:28,833 --> 00:02:32,500 in me head saying you can't. 50 00:02:32,600 --> 00:02:33,900 Yes, I can. 51 00:02:34,000 --> 00:02:36,400 [music playing] 52 00:02:40,733 --> 00:02:42,933 I can do stuff. 53 00:02:43,033 --> 00:02:44,267 I've got dreams. 54 00:02:44,367 --> 00:02:45,733 And I'm going to make 'em happen. 55 00:02:45,833 --> 00:02:48,633 [music playing] 56 00:02:48,733 --> 00:02:49,600 Believe that. 57 00:02:49,700 --> 00:02:52,100 [music playing] 58 00:02:54,533 --> 00:02:55,600 Mickey? 59 00:02:55,700 --> 00:02:56,400 What are you doin'? 60 00:02:56,500 --> 00:02:58,933 Castle evacuation procedure. 61 00:02:59,033 --> 00:02:59,867 To the shop. 62 00:02:59,967 --> 00:03:02,400 [hysterical laughing] 63 00:03:02,500 --> 00:03:05,733 [music playing] 64 00:03:17,033 --> 00:03:18,033 Were you trying to avoid us? 65 00:03:18,133 --> 00:03:20,000 No, I love these get-togethers. 66 00:03:20,100 --> 00:03:22,933 You were seen wearing a dress under your uniform. 67 00:03:23,033 --> 00:03:25,033 Do you like dressin' up as girls, Leon? 68 00:03:25,133 --> 00:03:26,200 I don't know what you're on about. 69 00:03:26,300 --> 00:03:28,200 And my name's Liam. 70 00:03:28,300 --> 00:03:30,833 Not unless you pay the tall trolley boy. 71 00:03:30,933 --> 00:03:32,267 Tender or it's all over school. 72 00:03:37,033 --> 00:03:39,833 That will Dad. 73 00:03:39,933 --> 00:03:41,233 Oh, probably buckin' a bit. 74 00:03:41,333 --> 00:03:44,433 I'm off at the Etland Tower test made for rides. 75 00:03:44,533 --> 00:03:45,633 Great. 76 00:03:45,733 --> 00:03:48,833 Top of the ride, gallant sir. 77 00:03:48,933 --> 00:03:50,400 Liam? 78 00:03:50,500 --> 00:03:51,400 Love? 79 00:03:51,500 --> 00:03:54,600 Oi, cloppy ears. 80 00:03:54,700 --> 00:03:56,467 Hey, don't take it to heart. 81 00:03:56,567 --> 00:03:57,800 Lads his age can just be sensitive. 82 00:03:57,900 --> 00:03:59,000 [baby crying] 83 00:03:59,100 --> 00:04:02,133 Oh, little man, what's your sob story. 84 00:04:02,233 --> 00:04:04,200 Oh, he's narky with his mum for draggin' him 85 00:04:04,300 --> 00:04:06,333 out to put up posters. 86 00:04:06,433 --> 00:04:07,967 [baby crying] 87 00:04:08,067 --> 00:04:09,567 Nice idea, lady. 88 00:04:09,667 --> 00:04:11,600 It's mad what you think up at 3:00 in the morning 89 00:04:11,700 --> 00:04:13,767 when you're doing a feed. 90 00:04:13,867 --> 00:04:15,600 [baby crying] 91 00:04:15,700 --> 00:04:17,900 Oh, here, you stick them up. 92 00:04:18,000 --> 00:04:19,400 I'll watch Narky. 93 00:04:19,500 --> 00:04:21,533 Thanks. 94 00:04:21,633 --> 00:04:23,600 What's the matter? 95 00:04:23,700 --> 00:04:24,967 Yes, better. 96 00:04:25,067 --> 00:04:25,900 See? 97 00:04:26,000 --> 00:04:27,533 I'm not really a witch. 98 00:04:27,633 --> 00:04:28,933 [sirens] 99 00:04:29,033 --> 00:04:32,067 [music playing] 100 00:04:33,800 --> 00:04:41,333 Less five, four, three, two, one, two for Ian? 101 00:04:41,433 --> 00:04:42,300 All right. 102 00:04:45,600 --> 00:04:47,467 It's like havin' a hit man here again. 103 00:04:47,567 --> 00:04:50,500 Give him some stick, Jock, or I'll never hear the last of it. 104 00:04:50,600 --> 00:04:52,933 No, no Maxine, I believe in giving credit where it's due. 105 00:04:53,033 --> 00:04:54,433 And your man's made great progress. 106 00:04:54,533 --> 00:04:57,367 Of course, that's no good if you can't see a punch coming. 107 00:04:57,467 --> 00:04:59,167 Ah. 108 00:04:59,267 --> 00:05:02,300 PADDY: Still throwin' the low blows, Jock? 109 00:05:02,400 --> 00:05:05,200 Imagine what a lack of pain can do. 110 00:05:05,300 --> 00:05:07,667 We're infinitely back on our feet. 111 00:05:07,767 --> 00:05:12,533 So if you don't mind, you can get off my case now, Paddy. 112 00:05:12,633 --> 00:05:16,600 Keep your guard up, Gallagher, always. 113 00:05:16,700 --> 00:05:19,533 [music playing] 114 00:05:22,367 --> 00:05:24,667 I didn't know you knew Paddy Maguire. 115 00:05:24,767 --> 00:05:26,633 Oh, yeah. 116 00:05:26,733 --> 00:05:28,567 I've known him since he was a whippersnapper 117 00:05:28,667 --> 00:05:31,333 on the run from Belfast. 118 00:05:31,433 --> 00:05:34,867 Poor bastard never got any prettier. 119 00:05:34,967 --> 00:05:36,333 Everything's all right? 120 00:05:36,433 --> 00:05:37,700 Hey. 121 00:05:37,800 --> 00:05:40,733 One, two, three, see? 122 00:05:45,167 --> 00:05:46,767 Got to get to your own little bear. 123 00:05:46,867 --> 00:05:47,700 Mm. 124 00:05:47,800 --> 00:05:49,933 But still could kind of. 125 00:05:50,033 --> 00:05:53,367 It's Frank, not so creative anymore. 126 00:05:53,467 --> 00:05:56,000 Shit, all the boozin' finally have an effect? 127 00:05:56,100 --> 00:05:59,333 Ack, no, his stomach's lined with asbestos. 128 00:05:59,433 --> 00:06:01,433 No, he had the after Stella. 129 00:06:01,533 --> 00:06:03,733 Frank Gallagher denying mankind his seed. 130 00:06:03,833 --> 00:06:04,767 I don't think so. 131 00:06:04,867 --> 00:06:06,700 Sadly, it's true. 132 00:06:06,800 --> 00:06:10,733 Most pain he's ever felt. You should see the scar. 133 00:06:10,833 --> 00:06:13,167 The one from the electric shock to his balls? 134 00:06:13,267 --> 00:06:14,500 Hm? 135 00:06:14,600 --> 00:06:16,633 I've heard the stitching story enough to know he would 136 00:06:16,733 --> 00:06:18,367 never let a doctor down there. 137 00:06:18,467 --> 00:06:20,700 [piano music] 138 00:06:26,000 --> 00:06:29,567 You know vasectomies can be reversed. 139 00:06:29,667 --> 00:06:34,433 It's-- no, it's never, you know, that successful. 140 00:06:34,533 --> 00:06:39,033 You hear all sorts of stories, it's uncomfortable. 141 00:06:39,133 --> 00:06:42,967 More uncomfortable than 100 volts to the nackers? 142 00:06:43,067 --> 00:06:45,100 Ah. 143 00:06:45,200 --> 00:06:47,400 You never got snipped, bastard. 144 00:06:47,500 --> 00:06:49,333 You told me that you couldn't biologically. 145 00:06:49,433 --> 00:06:52,233 So, you know, moment of compassion, 146 00:06:52,333 --> 00:06:53,900 I told you I couldn't. 147 00:06:54,000 --> 00:06:56,600 But we can artifically. 148 00:06:56,700 --> 00:06:58,167 I froze my eggs, Frank. 149 00:06:58,267 --> 00:07:02,133 They're in a clinic asking to be fertilized. 150 00:07:02,233 --> 00:07:03,833 And you're going to give me what I want. 151 00:07:03,933 --> 00:07:06,267 I'm a fuck. 152 00:07:06,367 --> 00:07:09,567 Well, I'll just find myself a real man then. 153 00:07:09,667 --> 00:07:10,467 Well, good luck. 154 00:07:13,867 --> 00:07:16,467 Hey, you don't mess with nature. 155 00:07:16,567 --> 00:07:20,000 Have we learned from Dolly the sheep? 156 00:07:20,100 --> 00:07:20,933 [door slams] 157 00:07:21,033 --> 00:07:24,033 [funky music] 158 00:07:27,467 --> 00:07:28,433 Time. 159 00:07:28,533 --> 00:07:32,700 Manual dexterity in your face, pow, pow. 160 00:07:32,800 --> 00:07:33,733 [phone rings] 161 00:07:33,833 --> 00:07:35,933 Don't you know, I'm in training. 162 00:07:36,033 --> 00:07:36,833 In training? 163 00:07:36,933 --> 00:07:37,767 For what? 164 00:07:37,867 --> 00:07:39,233 The crimson factor? 165 00:07:39,333 --> 00:07:40,900 Hey, reminds me that quick since that's how 166 00:07:41,000 --> 00:07:42,200 I went round to on my loins. 167 00:07:42,300 --> 00:07:43,733 Piss off you fuckin' one stay. 168 00:07:43,833 --> 00:07:46,200 Do you want to get down in his boxing club, chairs 169 00:07:46,300 --> 00:07:48,067 takes someone out on her back? 170 00:07:48,167 --> 00:07:49,667 Yeah, there's some good joinin' up offers. 171 00:07:49,767 --> 00:07:51,167 I'm fine. 172 00:07:51,267 --> 00:07:52,233 I don't need your charity. 173 00:07:57,367 --> 00:07:59,100 It's been that since we got back. 174 00:07:59,200 --> 00:08:01,067 It's like treadin' on fuckin' egg shells here. 175 00:08:03,700 --> 00:08:06,600 Three months until they're past their sell by date. 176 00:08:06,700 --> 00:08:08,300 Well, what are my options? 177 00:08:10,867 --> 00:08:12,633 And if I don't fertilize or donate? 178 00:08:15,300 --> 00:08:19,433 Right, I best decide then. 179 00:08:19,533 --> 00:08:22,133 [metal clanking] 180 00:08:22,233 --> 00:08:24,067 LIBBY: That's why you lifted me earlier. 181 00:08:28,733 --> 00:08:30,667 You can't tell anyone. 182 00:08:30,767 --> 00:08:32,700 Yeah, this is for me. 183 00:08:32,800 --> 00:08:33,933 I've been shortlisted. 184 00:08:34,033 --> 00:08:35,233 I just have to past the assessment day. 185 00:08:35,333 --> 00:08:37,667 Oh great, well, everything crossed. 186 00:08:37,767 --> 00:08:39,533 Yeah, nice one. 187 00:08:39,633 --> 00:08:42,733 You know what it's like when you want something so bad. 188 00:08:42,833 --> 00:08:44,833 But it just feels right. 189 00:08:44,933 --> 00:08:46,033 Now it don't scare me. 190 00:08:46,133 --> 00:08:48,167 I'm calm in crisis. 191 00:08:48,267 --> 00:08:51,100 I'll look well-fit in uniform. 192 00:08:51,200 --> 00:08:53,133 Yeah, nothin's gonna stop me gettin' this. 193 00:08:53,233 --> 00:08:55,567 [phone rings] 194 00:08:57,400 --> 00:08:58,533 PADDY (ON PHONE): Numnuts. 195 00:08:58,633 --> 00:08:59,433 Got a job for ya. 196 00:08:59,533 --> 00:09:00,533 Grab a pen. 197 00:09:00,633 --> 00:09:02,500 But I can't. 198 00:09:02,600 --> 00:09:03,500 I'm busy. 199 00:09:03,600 --> 00:09:04,967 Yeah, well, take down this address, 200 00:09:05,067 --> 00:09:08,367 or I'll get busy on your face, you insolent fuck. 201 00:09:08,467 --> 00:09:09,367 Ready? 202 00:09:09,467 --> 00:09:10,100 Yeah. 203 00:09:10,200 --> 00:09:11,767 [music playing] 204 00:09:11,867 --> 00:09:12,700 Hey. 205 00:09:16,667 --> 00:09:21,433 How 'bout make it more interestin'? 206 00:09:21,533 --> 00:09:24,633 If I win, you come check out the boxin' club with me. 207 00:09:24,733 --> 00:09:28,833 And when I win, you get your ego boost, job done. 208 00:09:28,933 --> 00:09:30,067 No one beats me around here. 209 00:09:30,167 --> 00:09:31,800 I own this fucker, eh? 210 00:09:31,900 --> 00:09:32,700 Yeah. 211 00:09:32,800 --> 00:09:35,600 [music playing] 212 00:09:37,067 --> 00:09:38,467 Nah, stuff your deal. 213 00:09:38,567 --> 00:09:40,600 Chesney wait. 214 00:09:40,700 --> 00:09:43,533 It took me ages to get over that Jimmy crap. 215 00:09:43,633 --> 00:09:45,333 And I know he scared the shit out you when 216 00:09:45,433 --> 00:09:47,467 he chased you off the estate. 217 00:09:47,567 --> 00:09:50,100 But you can't let it send you under. 218 00:09:50,200 --> 00:09:52,333 Look, the only way to get your confidence back 219 00:09:52,433 --> 00:09:53,767 is to learn how to look after yourself. 220 00:09:53,867 --> 00:09:56,667 And you can't because Jock makes you feel unbeatable. 221 00:09:56,767 --> 00:09:59,667 Next time some fucker comes at me, or takes the piss, 222 00:09:59,767 --> 00:10:00,567 I'm ready for'im. 223 00:10:03,733 --> 00:10:04,933 Let me go and fetch him. 224 00:10:05,033 --> 00:10:08,033 [jump rope and punching sounds] 225 00:10:11,867 --> 00:10:12,733 [knocking] 226 00:10:12,833 --> 00:10:15,767 Jock, found you a new recruit. 227 00:10:15,867 --> 00:10:16,667 What's going on? 228 00:10:16,767 --> 00:10:17,667 Oh, nothin'. 229 00:10:17,767 --> 00:10:18,800 Fuck nothin', your face. 230 00:10:18,900 --> 00:10:22,333 I'm fine, Ian, all right, leave it. 231 00:10:22,433 --> 00:10:23,667 Shit. 232 00:10:23,767 --> 00:10:24,700 Who's this? 233 00:10:24,800 --> 00:10:25,667 Chesney, my mate. 234 00:10:25,767 --> 00:10:28,600 He was after boxing lessons. 235 00:10:28,700 --> 00:10:30,633 Golden rule, pick your fights. 236 00:10:30,733 --> 00:10:32,967 I always thought I caught the bugger a beauty, 237 00:10:33,067 --> 00:10:34,100 I caught him, too. 238 00:10:34,200 --> 00:10:35,667 He'd be uglier than you in the mor-- 239 00:10:35,767 --> 00:10:36,767 MICKEY: IAN: Agh. 240 00:10:36,867 --> 00:10:38,733 Well, if you will walk into doors. 241 00:10:38,833 --> 00:10:40,200 IAN: He didn't. 242 00:10:40,300 --> 00:10:42,333 He walked into a jab from Jock. 243 00:10:42,433 --> 00:10:43,167 He what? 244 00:10:43,267 --> 00:10:44,233 Well, he hit me. 245 00:10:44,333 --> 00:10:46,700 I was defending meself. 246 00:10:46,800 --> 00:10:48,600 He owes me dad three grand. 247 00:10:48,700 --> 00:10:50,800 I had to give him a warning, orders in it. 248 00:10:50,900 --> 00:10:52,667 You could have said no. 249 00:10:52,767 --> 00:10:54,167 He's an old man. 250 00:10:54,267 --> 00:10:55,933 Tell Paddy to give him more time. 251 00:10:56,033 --> 00:10:57,167 Well, that's between them. 252 00:10:57,267 --> 00:10:58,300 I'm not asking, Mickey. 253 00:10:58,400 --> 00:11:02,533 - But he won't listen to me. - Fine. 254 00:11:02,633 --> 00:11:03,500 Pack your stuff, get out. 255 00:11:03,600 --> 00:11:04,367 Ian. 256 00:11:04,467 --> 00:11:05,333 But that was my last other job. 257 00:11:05,433 --> 00:11:07,133 Look, I'm done with all that. 258 00:11:07,233 --> 00:11:08,633 Big changes from tomorrow. 259 00:11:08,733 --> 00:11:10,567 You'll be doing his dirty work forever, and you know it. 260 00:11:10,667 --> 00:11:11,700 Go on. 261 00:11:11,800 --> 00:11:12,633 Fuck off. 262 00:11:12,733 --> 00:11:15,167 [music playing] 263 00:11:26,433 --> 00:11:28,367 [sirens] 264 00:11:29,200 --> 00:11:31,900 [pool balls clicking] 265 00:11:32,000 --> 00:11:35,767 This show we set up for the Maguire's, talented sparrows. 266 00:11:35,867 --> 00:11:37,167 Jamie, you've got a lovely voice. 267 00:11:37,267 --> 00:11:39,667 Shane, unbelievable contortionist. 268 00:11:39,767 --> 00:11:41,533 I was 10 years old. 269 00:11:41,633 --> 00:11:42,933 I'm not so nimble anymore. 270 00:11:43,033 --> 00:11:45,833 Yeah, I have to suck his cock. 271 00:11:45,933 --> 00:11:47,233 How about you, Mimi? 272 00:11:47,333 --> 00:11:49,200 You can carry a tune, can't ya? 273 00:11:49,300 --> 00:11:51,833 Been known to, best daughter-in-law. 274 00:11:51,933 --> 00:11:53,500 Been known to murder a few too. 275 00:11:53,600 --> 00:11:55,633 Committed more crimes than the her share than Norman Bates. 276 00:11:55,733 --> 00:11:56,533 What's she like? 277 00:11:59,767 --> 00:12:01,533 LIBBY: The clinic say my eggs are going off. 278 00:12:01,633 --> 00:12:03,167 If I want children it's now or never. 279 00:12:03,267 --> 00:12:05,467 But this has come out of nowhere. 280 00:12:05,567 --> 00:12:09,267 You know, you ju-- you just sprung it on us. 281 00:12:09,367 --> 00:12:11,633 Can I-- can I have time to give it 282 00:12:11,733 --> 00:12:13,167 the thought that it deserves? 283 00:12:15,900 --> 00:12:19,933 I need your decision, Frank, tomorrow. 284 00:12:20,033 --> 00:12:23,067 [music playing] 285 00:12:35,933 --> 00:12:36,833 And cough. 286 00:12:36,933 --> 00:12:38,367 Ahem. 287 00:12:38,467 --> 00:12:40,300 Agh. 288 00:12:40,400 --> 00:12:42,067 Ah. 289 00:12:42,167 --> 00:12:43,600 OK there? 290 00:12:43,700 --> 00:12:45,533 Ah. 291 00:12:45,633 --> 00:12:46,933 Oh. 292 00:12:47,033 --> 00:12:49,567 And cough. 293 00:12:49,667 --> 00:12:51,300 Mr. Maguire? 294 00:12:51,400 --> 00:12:56,433 Yeah, a dry mouth, a bit nervous you know. 295 00:12:56,533 --> 00:12:59,033 [music playing] 296 00:13:11,733 --> 00:13:12,533 Pervin' on me now? 297 00:13:12,633 --> 00:13:13,467 No. 298 00:13:13,567 --> 00:13:15,700 [music playing] 299 00:13:19,700 --> 00:13:20,767 That was really good. 300 00:13:20,867 --> 00:13:21,833 You can make real money doin' that. 301 00:13:21,933 --> 00:13:22,900 Shut up. 302 00:13:23,000 --> 00:13:25,433 Serious. 303 00:13:25,533 --> 00:13:27,100 What you doin'? 304 00:13:27,200 --> 00:13:29,300 Don't you want me to? 305 00:13:29,400 --> 00:13:33,067 But I thought you liked-- 306 00:13:37,500 --> 00:13:40,333 [sneaky music] 307 00:13:43,800 --> 00:13:46,067 God bless librarians. 308 00:13:46,167 --> 00:13:48,433 This what you're lookin' for? 309 00:13:48,533 --> 00:13:52,800 I was just checkin' to see if this clinic's legit. 310 00:13:52,900 --> 00:13:55,300 There's a lot of quacks about, Lib, 311 00:13:55,400 --> 00:13:57,400 preying on vulnerable women. 312 00:13:57,500 --> 00:13:59,900 Don't make out you care, Frank. 313 00:14:00,000 --> 00:14:01,133 What-- 314 00:14:01,233 --> 00:14:03,333 You just want to scramble my eggs. 315 00:14:03,433 --> 00:14:09,733 I-- you've got a family here. 316 00:14:09,833 --> 00:14:12,267 Can't we just make do? 317 00:14:12,367 --> 00:14:13,967 She loves you to bits. 318 00:14:14,067 --> 00:14:18,300 What happens when she gets to Liam's age she hates my guts? 319 00:14:18,400 --> 00:14:20,833 What do you think I want one of my own? 320 00:14:20,933 --> 00:14:23,200 [guitar clanking] 321 00:14:23,300 --> 00:14:25,733 LIBBY: Liam, what happened? 322 00:14:25,833 --> 00:14:26,800 Who's done that to your hair. 323 00:14:26,900 --> 00:14:27,733 Where is he? 324 00:14:27,833 --> 00:14:29,167 Where's my little man? 325 00:14:29,267 --> 00:14:31,333 Say the word and it's fuckin' war. 326 00:14:31,433 --> 00:14:33,400 Me and you, kid, Kelly's heroes. 327 00:14:33,500 --> 00:14:35,200 Sorry, we are trying to resolve 328 00:14:35,300 --> 00:14:37,467 this sensibly as a family. 329 00:14:37,567 --> 00:14:39,767 Where are you at in your resolution? 330 00:14:39,867 --> 00:14:41,033 We're at cease fire. 331 00:14:41,133 --> 00:14:42,167 You're lettin' him off. 332 00:14:42,267 --> 00:14:43,467 This isn't Chatsworth, love. 333 00:14:43,567 --> 00:14:44,567 We do eye for eye. 334 00:14:44,667 --> 00:14:47,133 Yeah, so everyone's blinded, good example. 335 00:14:47,233 --> 00:14:49,200 For the love of God, Liam's sittin' there. 336 00:14:49,300 --> 00:14:52,100 Why don't you try askin' him what he wants? 337 00:14:52,200 --> 00:14:54,533 I just want it to stop. 338 00:14:54,633 --> 00:14:57,467 [soft music] 339 00:14:59,933 --> 00:15:01,267 [water running] 340 00:15:01,367 --> 00:15:05,100 MIMI (SINGING): Karma, karma, karma, karma chameleon. 341 00:15:05,200 --> 00:15:07,333 You come and go. 342 00:15:07,433 --> 00:15:11,133 You come and go oh, oh, oh. 343 00:15:11,233 --> 00:15:16,267 Lovin' will be easy if your colors were like my dreams. 344 00:15:16,367 --> 00:15:18,600 Red, gold, and green. 345 00:15:18,700 --> 00:15:20,900 Red, gold, and green. 346 00:15:21,000 --> 00:15:22,267 How long have you been there? 347 00:15:22,367 --> 00:15:24,100 Long enough to know that your ex was talking out 348 00:15:24,200 --> 00:15:25,867 of his bum hole last night. 349 00:15:25,967 --> 00:15:27,267 Paddy was just showing off. 350 00:15:27,367 --> 00:15:29,367 He didn't mean any of it. 351 00:15:29,467 --> 00:15:30,800 Still hear it. 352 00:15:30,900 --> 00:15:32,900 He used to love my singing. 353 00:15:33,000 --> 00:15:34,200 Said I had the voice of an angel. 354 00:15:34,300 --> 00:15:35,500 Why care what he thinks? 355 00:15:35,600 --> 00:15:38,300 Can't just stop the habits of a lifetime. 356 00:15:38,400 --> 00:15:41,233 I really think you should enter the show. 357 00:15:41,333 --> 00:15:42,167 No. 358 00:15:44,733 --> 00:15:48,100 Nana's savin' all her songs for a new man. 359 00:15:48,200 --> 00:15:50,533 You have the luxury of showing Mickey the door. 360 00:15:50,633 --> 00:15:52,167 Not so easy for family. 361 00:15:52,267 --> 00:15:54,267 Did he say why I kicked him out? 362 00:15:54,367 --> 00:15:55,400 Nope. 363 00:15:55,500 --> 00:15:57,267 And seein' him with that face and those bean bags 364 00:15:57,367 --> 00:15:58,533 didn't put me in a talkin' mood. 365 00:15:58,633 --> 00:15:59,600 Jock's a good man, Paddy. 366 00:15:59,700 --> 00:16:01,467 He can't do enough for kids around there. 367 00:16:01,567 --> 00:16:03,967 And he lives for that boxing club. 368 00:16:04,067 --> 00:16:07,833 You know nothin' about that two-faced cunt. 369 00:16:07,933 --> 00:16:09,633 Just give him another week. 370 00:16:09,733 --> 00:16:11,033 A week? 371 00:16:11,133 --> 00:16:12,900 I could give him a lifetime, and he'd still default. 372 00:16:13,000 --> 00:16:14,167 He's shite with money. 373 00:16:14,267 --> 00:16:16,333 But he always spends his way out of trouble. 374 00:16:16,433 --> 00:16:18,867 Now does that seem sensible? 375 00:16:18,967 --> 00:16:21,267 No, it's naive. 376 00:16:21,367 --> 00:16:23,300 He's out of his depth. 377 00:16:23,400 --> 00:16:26,300 Tell him I'll be round tomorrow with a van to gut the place. 378 00:16:29,733 --> 00:16:32,567 [phone rings] 379 00:16:32,667 --> 00:16:35,067 [music playing] 380 00:16:38,167 --> 00:16:39,000 Don't be mad. 381 00:16:39,100 --> 00:16:41,167 Don't shout at me. 382 00:16:41,267 --> 00:16:42,367 Hiya Dad, how's it goin'? 383 00:16:42,467 --> 00:16:43,700 Why has your phone been off, numpty? 384 00:16:43,800 --> 00:16:45,200 MICKEY (ON PHONE): Because I'm on an assessment 385 00:16:45,300 --> 00:16:47,600 course for the fire brigade. 386 00:16:47,700 --> 00:16:48,833 Yeah? 387 00:16:48,933 --> 00:16:50,500 That's not bad for you. 388 00:16:50,600 --> 00:16:51,900 Now, listen, get your ass over here. 389 00:16:52,000 --> 00:16:53,033 I need you to find a van. 390 00:16:53,133 --> 00:16:54,933 No, I'm serious. 391 00:16:55,033 --> 00:16:57,267 I'm going to be a fireman. 392 00:16:57,367 --> 00:16:58,000 You? 393 00:16:58,100 --> 00:16:59,033 Yeah. 394 00:16:59,133 --> 00:17:00,300 But do you have any references? 395 00:17:00,400 --> 00:17:01,800 If someone was askin' me, I'd say 396 00:17:01,900 --> 00:17:03,167 you raised the bar in bungling. 397 00:17:03,267 --> 00:17:04,700 And I only keep you because you're cheap. 398 00:17:04,800 --> 00:17:05,667 Firemen my arse. 399 00:17:10,300 --> 00:17:12,000 Ah. 400 00:17:12,100 --> 00:17:13,967 Stupid piece of shit. 401 00:17:14,067 --> 00:17:15,533 Piece of shit. 402 00:17:18,600 --> 00:17:22,133 Bad reception, isn't it? 403 00:17:22,233 --> 00:17:23,900 Float, sting. 404 00:17:24,000 --> 00:17:25,833 You hittin' the sacks, it's me. 405 00:17:25,933 --> 00:17:26,733 Two right. 406 00:17:29,867 --> 00:17:31,700 Boy's a quick learner. 407 00:17:31,800 --> 00:17:35,033 We'll get him workin' on the foot work tomorrow. 408 00:17:35,133 --> 00:17:37,000 Paddy Maguire is goin' to shut you down tomorrow. 409 00:17:37,100 --> 00:17:38,333 I tried talking to him, but he's got 410 00:17:38,433 --> 00:17:39,300 it in for ya for some reason. 411 00:17:39,400 --> 00:17:40,600 Hey, hey, keep your gloves up. 412 00:17:40,700 --> 00:17:42,100 Peepin' over the top of the glove there, yeah. 413 00:17:42,200 --> 00:17:43,233 Did you hear what I said? 414 00:17:43,333 --> 00:17:44,600 Do you know who you're dealin' with? 415 00:17:44,700 --> 00:17:45,567 Course I do. 416 00:17:45,667 --> 00:17:47,433 IAN: Then why get into debt? 417 00:17:47,533 --> 00:17:48,967 He said I could pay him back when it 418 00:17:49,067 --> 00:17:52,567 was good for me, mates rights. 419 00:17:52,667 --> 00:17:55,467 That man's always promised me the earth and then let me down. 420 00:17:55,567 --> 00:17:57,800 He said you've got far for throwing money at problems. 421 00:17:57,900 --> 00:18:00,200 This gym always comes first. 422 00:18:00,300 --> 00:18:04,367 Paddy Maguire was my great hope. 423 00:18:04,467 --> 00:18:08,267 He was raw but as tough as I've ever seen. 424 00:18:08,367 --> 00:18:11,767 He just couldn't be tamed. 425 00:18:11,867 --> 00:18:13,233 His father had just died. 426 00:18:13,333 --> 00:18:15,300 He wanted to fight the world. 427 00:18:15,400 --> 00:18:18,533 Go out in a blaze of glory just like him. 428 00:18:18,633 --> 00:18:24,233 And I took that anger and I showed him how to use it. 429 00:18:24,333 --> 00:18:28,933 And I made him believe. 430 00:18:29,033 --> 00:18:30,533 But he didn't want to be a fighter. 431 00:18:33,967 --> 00:18:37,500 He just wanted to be feared. 432 00:18:37,600 --> 00:18:39,467 I know exactly what I'm up against, son. 433 00:18:39,567 --> 00:18:42,233 [music playing] 434 00:18:42,333 --> 00:18:45,200 Hey, Ches, hey, hey, hey, hey, all-- all right, all right. 435 00:18:48,100 --> 00:18:51,600 Jock, Ricky Hatton, you still in touch? 436 00:18:51,700 --> 00:18:52,500 Sure. 437 00:18:52,600 --> 00:18:53,333 yeah, yeah. 438 00:18:53,433 --> 00:18:54,533 Get him to make an appearance. 439 00:18:54,633 --> 00:18:56,667 We'll sell tickets and clear your debt. 440 00:18:56,767 --> 00:18:58,100 I-- I can't ask him to do that. 441 00:18:58,200 --> 00:18:59,900 The lad's got too many commitments. 442 00:19:00,000 --> 00:19:01,100 Jock, stuff pride. 443 00:19:01,200 --> 00:19:02,767 Paddy's going to clear this place out 444 00:19:02,867 --> 00:19:03,933 if he doesn't get his money. 445 00:19:04,033 --> 00:19:05,167 Call the the hit, man. 446 00:19:05,267 --> 00:19:06,467 I'll do the rest. 447 00:19:06,567 --> 00:19:09,167 Liam, one last piece with your name on it? 448 00:19:09,267 --> 00:19:10,100 I need some more. 449 00:19:10,200 --> 00:19:12,300 I'm wastin' away. 450 00:19:12,400 --> 00:19:13,233 Yeah. 451 00:19:16,133 --> 00:19:18,000 Wait, wait. 452 00:19:18,100 --> 00:19:19,167 What can I do? 453 00:19:19,267 --> 00:19:20,800 You're trying too hard to be liked. 454 00:19:20,900 --> 00:19:22,233 Nothing kids hate more. SHANE: 455 00:19:22,333 --> 00:19:23,333 Thank you, Mother. 456 00:19:23,433 --> 00:19:26,767 No, she's right for once. 457 00:19:26,867 --> 00:19:28,500 Monica felt bad after the first bunk, 458 00:19:28,600 --> 00:19:31,967 so she made a bit of an effort to get on the side, right? 459 00:19:32,067 --> 00:19:33,133 Yeah, then she fucked off again. 460 00:19:33,233 --> 00:19:36,167 Meaning Liam's seen it all before. 461 00:19:36,267 --> 00:19:37,967 It's all about trust. 462 00:19:38,067 --> 00:19:39,233 Yeah? 463 00:19:39,333 --> 00:19:41,033 I've had to earn it time and again. 464 00:19:41,133 --> 00:19:42,467 Nobody trusts you. 465 00:19:45,800 --> 00:19:49,233 How do I make that happen? 466 00:19:49,333 --> 00:19:52,467 Just stick around. 467 00:19:52,567 --> 00:19:53,600 Just be there for'im. 468 00:19:53,700 --> 00:19:56,567 [music playing] 469 00:20:00,600 --> 00:20:03,467 [traffic noise] 470 00:20:05,967 --> 00:20:08,633 [sirens] 471 00:20:08,733 --> 00:20:09,567 Come on. 472 00:20:09,667 --> 00:20:10,467 Come on. 473 00:20:10,567 --> 00:20:11,633 Hold on, lad. 474 00:20:11,733 --> 00:20:12,867 Keep the pressure. 475 00:20:12,967 --> 00:20:15,033 Give it up, son, you'll never make it. 476 00:20:15,133 --> 00:20:17,600 Woo, woo, woo. 477 00:20:17,700 --> 00:20:18,500 Ah. 478 00:20:18,600 --> 00:20:19,433 Do it right. 479 00:20:19,533 --> 00:20:22,067 [music playing] 480 00:20:23,000 --> 00:20:25,867 OK, head right. 481 00:20:25,967 --> 00:20:27,467 Head right. 482 00:20:27,567 --> 00:20:28,867 Grab the ladder. 483 00:20:28,967 --> 00:20:30,033 Four, right. 484 00:20:32,867 --> 00:20:34,733 The ladder. 485 00:20:34,833 --> 00:20:35,667 Go. 486 00:20:35,767 --> 00:20:37,667 [music playing] 487 00:20:37,767 --> 00:20:38,600 [orders being called out] 488 00:20:38,700 --> 00:20:41,533 [music playing] 489 00:20:53,567 --> 00:20:54,967 Bring your giro money because they'll be 490 00:20:55,067 --> 00:20:57,267 rafflin' off fight memorabilia. 491 00:20:57,367 --> 00:21:00,067 How much would you say loved me? 492 00:21:00,167 --> 00:21:02,733 You want to keep goin' a bit more there, pal. 493 00:21:02,833 --> 00:21:05,800 I spoke to the hospital press officer to make some calls. 494 00:21:05,900 --> 00:21:09,300 It's going out everywhere, papers, radio, Ricky Hatton's 495 00:21:09,400 --> 00:21:11,800 coming back to Chatsworth to save his old club. 496 00:21:11,900 --> 00:21:13,000 No way. 497 00:21:13,100 --> 00:21:14,567 Oh, we're gonna have a party. 498 00:21:18,067 --> 00:21:20,533 Sh. 499 00:21:20,633 --> 00:21:21,467 A pint. 500 00:21:21,567 --> 00:21:22,367 Sure. 501 00:21:33,800 --> 00:21:35,500 Charles was burnin'. 502 00:21:35,600 --> 00:21:36,900 Charles was burnin'. 503 00:21:37,000 --> 00:21:39,067 Fetch the engine. 504 00:21:39,167 --> 00:21:40,533 Fetch the engine. 505 00:21:40,633 --> 00:21:43,700 Fire, fire, fire, fire. 506 00:21:43,800 --> 00:21:44,933 Pour on water. 507 00:21:45,033 --> 00:21:47,267 Pour on water. 508 00:21:47,367 --> 00:21:49,733 [breaking glass and screaming] 509 00:21:50,800 --> 00:21:52,167 Oh, ho ho. 510 00:21:52,267 --> 00:21:55,667 Do you think that's funny make me look stupid in front 511 00:21:55,767 --> 00:21:56,600 of all these people? 512 00:21:59,667 --> 00:22:01,967 I'm you're son. 513 00:22:02,067 --> 00:22:03,167 Beat my drum, Dad. 514 00:22:03,267 --> 00:22:06,733 Don't beat me into the fucking ground. 515 00:22:06,833 --> 00:22:09,533 Take your foot off me head. 516 00:22:09,633 --> 00:22:13,833 Have you any idea how much that hurts? 517 00:22:13,933 --> 00:22:19,433 Every time you put me down, I bleed. 518 00:22:19,533 --> 00:22:24,333 I've got fucking scars on top of scars, me. 519 00:22:24,433 --> 00:22:29,233 What-- how am I meant to deal with that, hey, Dad? 520 00:22:29,333 --> 00:22:30,900 Be a man and deal with it. 521 00:22:31,000 --> 00:22:32,633 Get him another drink. 522 00:22:32,733 --> 00:22:34,033 You'll pass next time. 523 00:22:36,600 --> 00:22:37,767 Who says I failed? 524 00:22:37,867 --> 00:22:40,633 [music playing] 525 00:22:41,667 --> 00:22:43,467 I'm gonna be a fireman. 526 00:22:43,567 --> 00:22:45,600 But you'll always be a bitter cunt. 527 00:22:49,000 --> 00:22:49,833 Deal with that. 528 00:22:49,933 --> 00:22:52,800 [distorted music] 529 00:23:03,900 --> 00:23:06,367 [whirring alarm] 530 00:23:21,633 --> 00:23:22,533 Different glass, Libby. 531 00:23:22,633 --> 00:23:24,467 Proud to call that breakfast English. 532 00:23:24,567 --> 00:23:26,567 First for you not born in the rushers. 533 00:23:31,833 --> 00:23:34,667 [dishes clanking] 534 00:23:43,033 --> 00:23:46,400 You need to cut Libby some slack, pal. 535 00:23:46,500 --> 00:23:48,667 Come on, do it for me, appreciate it. 536 00:23:53,200 --> 00:23:55,033 She's fuckin' broody, isn't she? 537 00:23:55,133 --> 00:23:56,033 That's digustin'. 538 00:23:56,133 --> 00:23:57,833 Sh, all right easy. 539 00:23:57,933 --> 00:24:00,167 But listen, maybe you, I just think 540 00:24:00,267 --> 00:24:02,600 that if you were a bit more acceptin' 541 00:24:02,700 --> 00:24:03,733 she won't be as needy. 542 00:24:07,600 --> 00:24:09,700 Libby, my guitar. 543 00:24:15,600 --> 00:24:17,267 [dogs barking] 544 00:24:17,367 --> 00:24:19,533 Would you like a lift to school. 545 00:24:19,633 --> 00:24:23,000 In a fuckin' ice cream van? I'll walk him in. 546 00:24:23,100 --> 00:24:24,600 Oh, the escort girl. 547 00:24:24,700 --> 00:24:25,533 I could give it a miss. 548 00:24:25,633 --> 00:24:26,433 No way. 549 00:24:26,533 --> 00:24:27,800 No fuckin' danger. 550 00:24:27,900 --> 00:24:31,767 OK Liam, apart from Gibbons School, what would you prefer? 551 00:24:31,867 --> 00:24:32,867 I'll go my own. 552 00:24:32,967 --> 00:24:34,233 It's my problem. 553 00:24:34,333 --> 00:24:35,567 Maybe he'll get bored and give up. 554 00:24:35,667 --> 00:24:38,500 [music playing] 555 00:24:47,267 --> 00:24:49,267 Get on, I'll give you a bucket. 556 00:24:49,367 --> 00:24:50,933 Then what? Another kick in? 557 00:24:51,033 --> 00:24:52,000 I'm tryin' to make up for that. 558 00:24:52,100 --> 00:24:53,900 Hurry. 559 00:24:54,000 --> 00:24:55,500 Put your arms around me. 560 00:24:55,600 --> 00:24:57,567 Liam, I don't want to wank. You'll fall off otherwise. 561 00:24:57,667 --> 00:24:58,567 SHANE: 562 00:24:58,667 --> 00:25:01,367 Well, just don't get your hopes up. 563 00:25:01,467 --> 00:25:03,333 It's not my hopes you need to worry about. 564 00:25:03,433 --> 00:25:04,300 Hey wait. 565 00:25:09,167 --> 00:25:12,400 MAXINE: Left, Down a bit your end, Ian. 566 00:25:12,500 --> 00:25:14,667 Lower. 567 00:25:14,767 --> 00:25:15,800 Lower. 568 00:25:15,900 --> 00:25:16,900 Lower. 569 00:25:17,000 --> 00:25:17,800 Lower. 570 00:25:22,200 --> 00:25:23,067 What are you trying to say? 571 00:25:23,167 --> 00:25:24,833 It's shit. 572 00:25:24,933 --> 00:25:26,200 You fetched the pointers in. 573 00:25:26,300 --> 00:25:27,267 Leave the look to me. 574 00:25:27,367 --> 00:25:28,767 Oh, you puttin' this up or what? 575 00:25:28,867 --> 00:25:30,267 Hey, fancy a fuck skinny, boy? 576 00:25:30,367 --> 00:25:32,300 Hey. 577 00:25:32,400 --> 00:25:33,433 You think you're fuckin' funny. 578 00:25:33,533 --> 00:25:35,167 Ches, leave out. Leave out. 579 00:25:35,267 --> 00:25:36,733 What do you say? - Go on. 580 00:25:36,833 --> 00:25:37,767 Bring him back in. I'll give-- 581 00:25:37,867 --> 00:25:39,200 Come on, walk with me. 582 00:25:39,300 --> 00:25:40,867 - Fuck off. - Cal don't. 583 00:25:40,967 --> 00:25:41,767 No fightin' in here. 584 00:25:41,867 --> 00:25:43,267 We're in a boxing club. 585 00:25:43,367 --> 00:25:45,333 What the fuck's all the shoutin' about? 586 00:25:45,433 --> 00:25:47,467 Nothing, everything's fine. 587 00:25:50,967 --> 00:25:52,100 I don't want to right him, anyway. 588 00:25:52,200 --> 00:25:53,433 He's a best mate. 589 00:25:58,567 --> 00:26:02,467 When all that shit hap pend, you had them there for you. 590 00:26:02,567 --> 00:26:04,300 Who did I have? 591 00:26:04,400 --> 00:26:06,000 Me. 592 00:26:06,100 --> 00:26:08,200 I've always got your back, brov. 593 00:26:08,300 --> 00:26:10,967 Look, we're here for you, Chesney, any time. 594 00:26:11,067 --> 00:26:13,567 [flute music] 595 00:26:13,667 --> 00:26:16,533 [rock and roll] 596 00:26:17,800 --> 00:26:20,433 He had no right havin' a go at me. 597 00:26:20,533 --> 00:26:22,333 I've never stood in the way of any of my kids. 598 00:26:22,433 --> 00:26:26,067 Never encouraged them either, stop supportin' altogether. 599 00:26:26,167 --> 00:26:28,600 Do you even know the meanin' of family anymore? 600 00:26:28,700 --> 00:26:30,367 There's benefits to havin' a family, 601 00:26:30,467 --> 00:26:36,233 the family though will pass the health and safety every time. 602 00:26:39,467 --> 00:26:43,767 That wretch hit me with a farmer's stick. 603 00:26:43,867 --> 00:26:48,167 When you Before off and we were all over the place. 604 00:26:48,267 --> 00:26:51,400 Fine, let's get together later, the lot of us. 605 00:26:51,500 --> 00:26:55,500 And you can watch me murder a song in the talent show. 606 00:26:55,600 --> 00:26:56,900 That sound good? 607 00:26:57,000 --> 00:27:00,200 MICKEY: Right, do you want the bad news or the bad news? 608 00:27:00,300 --> 00:27:01,800 KAREN: Don't stop Mickey. 609 00:27:01,900 --> 00:27:04,967 Go on, son, give us your assessment. 610 00:27:05,067 --> 00:27:07,200 As your appointed fire safety officer, 611 00:27:07,300 --> 00:27:09,167 it is my duty to highlight hazards 612 00:27:09,267 --> 00:27:10,667 and make recommendations. 613 00:27:10,767 --> 00:27:12,100 Such as? 614 00:27:12,200 --> 00:27:13,767 Closing down. 615 00:27:13,867 --> 00:27:15,067 The place is a death trap. 616 00:27:15,167 --> 00:27:16,700 You need right now or there will causalities. 617 00:27:16,800 --> 00:27:19,300 [MUSIC - THE KINKS, "SET ME FREE"] Oh set me free, 618 00:27:19,400 --> 00:27:20,633 little girl. 619 00:27:20,733 --> 00:27:21,767 All you gotta-- - You are? 620 00:27:21,867 --> 00:27:22,767 [MUSIC - THE KINKS, "SET ME FREE"] 621 00:27:22,867 --> 00:27:24,133 do is set me free little girl. 622 00:27:24,233 --> 00:27:27,367 Right, you've just been promoted to a talent show 623 00:27:27,467 --> 00:27:28,500 superintendent. 624 00:27:28,600 --> 00:27:31,700 Fix the problems, monitor the acts tonight. 625 00:27:31,800 --> 00:27:33,633 And then we'll um-- 626 00:27:33,733 --> 00:27:34,967 We'll get your new tabard. 627 00:27:35,067 --> 00:27:37,767 [music playing] 628 00:27:40,800 --> 00:27:43,667 [side conversations] 629 00:27:51,467 --> 00:27:54,733 You've only gone and done it, Champ. 630 00:27:54,833 --> 00:27:57,333 Well, let's until the real stuff shows up, huh? 631 00:27:57,433 --> 00:27:59,133 Ricky is the ultimate showman. 632 00:27:59,233 --> 00:28:01,267 He'll be building anticipation. 633 00:28:01,367 --> 00:28:04,133 I just hope he feels at home when he's out in wonderland. 634 00:28:04,233 --> 00:28:05,433 I'm just going to go and check on Jock. 635 00:28:05,533 --> 00:28:07,500 He's bugger fuckin' nose back there. 636 00:28:07,600 --> 00:28:09,767 Good job, you're in the money, eh? 637 00:28:09,867 --> 00:28:11,167 Hi Joe. 638 00:28:11,267 --> 00:28:18,833 A 10, a 10, a 10, a 10, a 10, a 10, a 10. 639 00:28:18,933 --> 00:28:22,000 You're such a chancer. 640 00:28:22,100 --> 00:28:24,800 Just stayin' one step ahead of everyone else, Karen. 641 00:28:24,900 --> 00:28:27,200 Life's all about makin' the most of your opportunities. 642 00:28:27,300 --> 00:28:29,567 But how far are you prepares to go, Joe? 643 00:28:32,167 --> 00:28:33,800 You'd take Ricky on? 644 00:28:33,900 --> 00:28:35,633 He'd kill you, one punch. 645 00:28:35,733 --> 00:28:37,267 I'm just sayin' if we met down an alley 646 00:28:37,367 --> 00:28:40,100 while he was in between fights, bam, bam, bam. 647 00:28:40,200 --> 00:28:42,367 Don't think he'd live with my lightnin' jab. 648 00:28:42,467 --> 00:28:43,333 Undefeated even. 649 00:28:43,433 --> 00:28:45,000 You got sparked out your last fight. 650 00:28:45,100 --> 00:28:46,567 Yeah, for money. 651 00:28:46,667 --> 00:28:49,033 If Paddy Maguire tells you to take a dive, you hit the deck. 652 00:28:49,133 --> 00:28:50,967 Why should this lot that jab? 653 00:28:51,067 --> 00:28:52,567 Exhibition match until Ricky shows. 654 00:28:55,600 --> 00:28:57,700 Ah, you're right. 655 00:28:57,800 --> 00:28:59,067 Wuss. 656 00:28:59,167 --> 00:29:03,300 Marquis it's not performin' monkey. 657 00:29:03,400 --> 00:29:04,267 I'll do it. 658 00:29:04,367 --> 00:29:05,467 Stick me in the ring. - No. 659 00:29:05,567 --> 00:29:06,767 I'll get one of the members to do it. 660 00:29:06,867 --> 00:29:08,533 Ian, I can do it. 661 00:29:08,633 --> 00:29:09,600 It's too soon. 662 00:29:09,700 --> 00:29:11,000 There's nobody your standard in weight. 663 00:29:14,400 --> 00:29:16,133 What about him? IAN: Nil's? 664 00:29:16,233 --> 00:29:17,433 I'll tax him if he's struggling. 665 00:29:17,533 --> 00:29:19,700 [music playing] 666 00:29:21,500 --> 00:29:23,967 Oh, it's Wales all over again. 667 00:29:24,067 --> 00:29:26,267 [fight sounds and music playing] 668 00:29:54,667 --> 00:29:55,633 Let's see, you all right? 669 00:29:55,733 --> 00:29:56,533 Yeah? 670 00:29:56,633 --> 00:29:57,533 You sure you're OK? 671 00:29:57,633 --> 00:29:58,533 Yeah? 672 00:29:58,633 --> 00:29:59,933 Go. 673 00:30:00,033 --> 00:30:03,100 [fight sounds and music playing] 674 00:30:28,500 --> 00:30:30,800 [crowd cheering] 675 00:30:52,967 --> 00:30:53,800 Ricky sends his apologies. 676 00:30:53,900 --> 00:30:54,833 It's nobody's fault. 677 00:30:54,933 --> 00:30:58,033 Oh, bollocks. 678 00:30:58,133 --> 00:31:00,267 [grumblings and rumblings] 679 00:31:06,000 --> 00:31:10,600 Ian, Jock doesn't even know Hatton. 680 00:31:10,700 --> 00:31:11,833 What? 681 00:31:11,933 --> 00:31:13,533 The lad fought here once as an amateur. 682 00:31:13,633 --> 00:31:15,867 Gob site's been spinnin' that story since. 683 00:31:15,967 --> 00:31:18,033 That's rubbish. 684 00:31:18,133 --> 00:31:20,600 I drank with the boy. 685 00:31:20,700 --> 00:31:23,067 Got him a pint so he could ask to name the gym after him. 686 00:31:23,167 --> 00:31:24,167 Fuckin' user. 687 00:31:27,567 --> 00:31:29,900 IAN: What were you thinking, Jock? 688 00:31:30,000 --> 00:31:31,633 Why'd you let me go through with it? 689 00:31:31,733 --> 00:31:34,000 Well, I didn't know it was going to go like this tonight, 690 00:31:34,100 --> 00:31:38,100 all this press, and-- and-- and the radio. 691 00:31:38,200 --> 00:31:39,700 And you were up to it. 692 00:31:39,800 --> 00:31:40,933 And you've been so supportive. 693 00:31:41,033 --> 00:31:42,433 I didn't have it in me to let you down. 694 00:31:42,533 --> 00:31:43,200 Shite. 695 00:31:43,300 --> 00:31:45,267 You don't care about him. 696 00:31:45,367 --> 00:31:47,367 It's only ever about you, you pathetic fuckin'-- 697 00:31:47,467 --> 00:31:50,033 Paddy, don't, leave him, no, stop. 698 00:31:50,133 --> 00:31:51,600 Look, leave him. Don't. 699 00:31:51,700 --> 00:31:52,500 You've won. 700 00:31:52,600 --> 00:31:53,433 It's over. 701 00:31:53,533 --> 00:31:55,800 [music playing] 702 00:31:59,200 --> 00:32:01,233 I'm gonna leave ya as you left me without 703 00:32:01,333 --> 00:32:02,533 a hope in the fuckin' world. 704 00:32:02,633 --> 00:32:04,800 [music playing] 705 00:32:06,600 --> 00:32:12,033 Hey Maguire, you pass this, you're one of us. 706 00:32:12,133 --> 00:32:12,967 Come on, mate. 707 00:32:13,067 --> 00:32:14,033 Fuckin' show him. 708 00:32:17,033 --> 00:32:18,433 What's going on? 709 00:32:18,533 --> 00:32:20,833 It's all part of the test, workin' in confined spaces. 710 00:32:20,933 --> 00:32:23,433 Go on. 711 00:32:23,533 --> 00:32:24,400 MICKEY: Uh-uh. 712 00:32:24,500 --> 00:32:26,533 PADDY: Will you stop there, son, hm? 713 00:32:26,633 --> 00:32:27,767 Struggle. 714 00:32:27,867 --> 00:32:29,233 Oh, he scored. 715 00:32:29,333 --> 00:32:31,900 MICKEY: Get out of my head. 716 00:32:32,000 --> 00:32:35,400 If you're in difficulty raise your hand. 717 00:32:35,500 --> 00:32:37,067 Raise your hand. 718 00:32:37,167 --> 00:32:42,000 Look, just stay calm and we're there. 719 00:32:42,100 --> 00:32:43,867 You're running out of time, Maguire. 720 00:32:43,967 --> 00:32:46,767 [music playing] 721 00:32:49,767 --> 00:32:52,000 PADDY: Daddy's here. 722 00:32:52,100 --> 00:32:53,633 Just say the word. 723 00:32:53,733 --> 00:32:56,567 [music playing] 724 00:32:59,067 --> 00:33:00,200 MICKEY: I can do this. 725 00:33:00,300 --> 00:33:00,933 Ah. 726 00:33:01,033 --> 00:33:01,933 Ah. 727 00:33:02,033 --> 00:33:03,167 Ah. Ah. 728 00:33:03,267 --> 00:33:03,900 Ah. 729 00:33:04,000 --> 00:33:04,900 Ah. 730 00:33:05,000 --> 00:33:05,900 Whoo. 731 00:33:06,000 --> 00:33:06,800 Believe. 732 00:33:11,933 --> 00:33:13,233 [camera shutter] 733 00:33:13,333 --> 00:33:16,800 (SINGING) Hey, get, get, get get, get. 734 00:33:16,900 --> 00:33:18,800 Come and give get. 735 00:33:18,900 --> 00:33:20,800 Gotta give get. 736 00:33:20,900 --> 00:33:22,567 Gotta give get. 737 00:33:22,667 --> 00:33:24,967 Gotta give get. 738 00:33:25,067 --> 00:33:26,533 Now. 739 00:33:26,633 --> 00:33:27,467 Now. 740 00:33:27,567 --> 00:33:29,267 Why is your dad so fuckin' bitter? 741 00:33:29,367 --> 00:33:31,767 We need more people like you to stand up to the fucker. 742 00:33:31,867 --> 00:33:32,967 MICKEY: He's not worth it. 743 00:33:33,067 --> 00:33:34,900 No, there'll only ever be one winner. 744 00:33:35,000 --> 00:33:36,333 Says the trainee fireman? 745 00:33:36,433 --> 00:33:39,267 [crowd cheering] 746 00:33:50,067 --> 00:33:51,767 They're rubbish compared to you. 747 00:33:51,867 --> 00:33:52,833 Popular though. 748 00:33:52,933 --> 00:33:54,200 We all look fellow-- 749 00:33:54,300 --> 00:33:56,800 Give'em some competition, makes yourself popular. 750 00:33:56,900 --> 00:33:58,833 If I did it my way, I'd get destroyed. 751 00:33:58,933 --> 00:34:00,033 Crap. 752 00:34:00,133 --> 00:34:01,767 It's OK to dance differently? 753 00:34:01,867 --> 00:34:03,233 But what did the judges think? 754 00:34:03,333 --> 00:34:05,467 A trillion percent, yes. 755 00:34:05,567 --> 00:34:09,867 That's what this competition is all about. 756 00:34:09,967 --> 00:34:13,133 Thank you Pup Tents. 757 00:34:13,233 --> 00:34:16,667 OK, here is Flame Filled Womper. 758 00:34:21,300 --> 00:34:24,633 Is it good then making Jock suffer? 759 00:34:28,567 --> 00:34:30,133 Why even give him a loan if you hate his guts 760 00:34:30,233 --> 00:34:32,200 and you knew he'd default on it? 761 00:34:32,300 --> 00:34:35,567 Ian, how do you think lenders make money? 762 00:34:35,667 --> 00:34:38,300 By making a fucking killing out of failure. 763 00:34:38,400 --> 00:34:41,333 Yeah, well, you'd know all about that wouldn't you? 764 00:34:41,433 --> 00:34:42,967 Sorry? 765 00:34:43,067 --> 00:34:45,100 IAN: You enjoy watching people fuck up. 766 00:34:45,200 --> 00:34:46,733 You pick on them until they're dead. 767 00:34:46,833 --> 00:34:48,933 I think you do it to feel better about yourself. 768 00:34:49,033 --> 00:34:50,833 Walk away, Ian, while you can. 769 00:34:50,933 --> 00:34:53,600 How much for that boxin' gear? 770 00:34:53,700 --> 00:34:54,667 What? 771 00:34:54,767 --> 00:34:57,500 I'll buy it back off ya. 772 00:34:57,600 --> 00:34:58,800 Let it go, son. 773 00:34:58,900 --> 00:35:00,367 You don't have that kind of money. 774 00:35:00,467 --> 00:35:01,767 A grand. 775 00:35:01,867 --> 00:35:02,800 PADDY: It's work treble. 776 00:35:02,900 --> 00:35:04,233 IAN: And it's used. 777 00:35:04,333 --> 00:35:05,300 $1,500. 778 00:35:05,400 --> 00:35:06,567 PADDY: Why the fuck are you doin' this? 779 00:35:06,667 --> 00:35:08,733 Because I want to keep boxing club open. 780 00:35:08,833 --> 00:35:11,000 It might not suit you to. 781 00:35:11,100 --> 00:35:12,800 Always been good to me. 782 00:35:12,900 --> 00:35:14,200 Is that what you heard? 783 00:35:14,300 --> 00:35:16,667 Is that what Jock told you, it doesn't suit me? 784 00:35:16,767 --> 00:35:19,667 Yeah, because you never wanted to fight fair. 785 00:35:19,767 --> 00:35:22,633 [music playing] 786 00:35:24,567 --> 00:35:26,200 You'll be pourin' it down the drain. 787 00:35:26,300 --> 00:35:27,933 That club's jinxed. 788 00:35:28,033 --> 00:35:31,067 [oo's and ah's from crowd] 789 00:35:38,300 --> 00:35:39,800 Jock doesn't deserve a fuckin' lifeline. 790 00:35:39,900 --> 00:35:40,900 I'm not doin' it for him. 791 00:35:41,000 --> 00:35:42,367 I'm doing it for lads like me. 792 00:35:42,467 --> 00:35:45,333 [intense music] 793 00:36:28,733 --> 00:36:29,600 MAXINE: Thanks Mickey. 794 00:36:29,700 --> 00:36:32,600 Sorry about that. 795 00:36:32,700 --> 00:36:35,600 [club noises] 796 00:36:38,533 --> 00:36:41,000 Have you decided what you're gonna sing yet? 797 00:36:41,100 --> 00:36:43,667 You really know chuff all about kids. 798 00:36:43,767 --> 00:36:46,933 Liam's rivals are here, snotty little bastards. 799 00:36:47,033 --> 00:36:48,000 They'll crucify him. 800 00:36:48,100 --> 00:36:48,933 I know. 801 00:36:49,033 --> 00:36:50,033 I didn't put him up to it. 802 00:36:50,133 --> 00:36:51,600 I'll try and talk him out of it. 803 00:36:51,700 --> 00:36:53,000 Wait, let me. 804 00:36:53,100 --> 00:36:55,567 [music playing] 805 00:37:05,433 --> 00:37:06,867 You've never performed in front of family 806 00:37:06,967 --> 00:37:08,467 let alone the Chatsworth. 807 00:37:08,567 --> 00:37:10,367 And you can't make a guitar hip hop. 808 00:37:10,467 --> 00:37:13,667 Did you fix this so I'd play again or to score points? 809 00:37:13,767 --> 00:37:15,167 No. 810 00:37:15,267 --> 00:37:20,200 I-- I mean, of course, I want you to play for yourself. 811 00:37:20,300 --> 00:37:21,333 I care. 812 00:37:21,433 --> 00:37:23,900 I care about all of you, even your bloody dad. 813 00:37:24,000 --> 00:37:24,867 Why? 814 00:37:24,967 --> 00:37:26,267 He's rubbish at everything. 815 00:37:26,367 --> 00:37:27,800 And as soon as you'll realize that, you'll leave. 816 00:37:27,900 --> 00:37:29,400 I won't. 817 00:37:29,500 --> 00:37:31,500 I know what I've bought into. 818 00:37:31,600 --> 00:37:34,400 It may not seem perfect, but what is? 819 00:37:34,500 --> 00:37:38,133 God, look at the baggage I lug about. 820 00:37:38,233 --> 00:37:40,400 I think we both need each other. 821 00:37:40,500 --> 00:37:43,733 Why not give us a chance, eh? 822 00:37:43,833 --> 00:37:46,867 MAXINE: Now our next act takes really fancy chances 823 00:37:46,967 --> 00:37:48,200 playing acoustic guitar. 824 00:37:48,300 --> 00:37:49,867 You don't need to do this. 825 00:37:49,967 --> 00:37:50,967 Yeah, I do. 826 00:37:51,067 --> 00:37:53,567 It's our Liam Gallagher. 827 00:37:53,667 --> 00:37:56,133 [crowd cheering] 828 00:38:05,633 --> 00:38:08,533 [guitar playing] 829 00:38:12,033 --> 00:38:14,533 [chanting off, get off] 830 00:38:14,633 --> 00:38:17,100 [playing guitar] 831 00:38:26,433 --> 00:38:29,067 [clicking of feet and hands] 832 00:38:37,567 --> 00:38:40,467 [guitar playing] 833 00:39:13,367 --> 00:39:16,767 Oh Dean, get off that table you puff. 834 00:39:16,867 --> 00:39:19,333 [crowd yelling at mom] 835 00:39:22,800 --> 00:39:24,100 Shut up. 836 00:39:24,200 --> 00:39:25,667 Don't you dare. 837 00:39:28,600 --> 00:39:31,633 [FEET CLICKING AND GUITAR PLAYING] 838 00:39:43,467 --> 00:39:45,933 Ian, you've to come, it's Jock. 839 00:39:46,033 --> 00:39:46,900 Mickey now. 840 00:39:47,000 --> 00:39:49,900 [ominous music] 841 00:39:50,000 --> 00:39:51,467 Rotten sneaky bastard. 842 00:39:51,567 --> 00:39:53,533 [ominous music] 843 00:39:54,467 --> 00:40:04,200 MUSIC - MIMI, " When you walk 844 00:40:04,300 --> 00:40:04,967 SHANE: 845 00:40:05,067 --> 00:40:06,067 Jock. 846 00:40:06,167 --> 00:40:08,633 MUSIC - MIMI, " through the storm. 847 00:40:08,733 --> 00:40:14,567 Hold your head up high. 848 00:40:14,667 --> 00:40:15,500 [clapping] 849 00:40:15,600 --> 00:40:16,967 Congratulations, it's the winner. 850 00:40:17,067 --> 00:40:17,967 Well done. 851 00:40:18,067 --> 00:40:21,533 Congratulations. 852 00:40:21,633 --> 00:40:24,367 You put them up to this? 853 00:40:24,467 --> 00:40:26,633 That's your idea of bleedin' support? 854 00:40:29,500 --> 00:40:33,633 (SINGING) And don't be afraid-- 855 00:40:37,000 --> 00:40:37,900 IAN: Jock, we'll save-- 856 00:40:38,000 --> 00:40:38,900 JAMIE (SINGING): Of the dark. 857 00:40:39,000 --> 00:40:39,900 IAN: We'll get you out there. 858 00:40:40,000 --> 00:40:40,767 MAXINE: Ian, no its not safe. 859 00:40:40,867 --> 00:40:41,767 Mickey do something. 860 00:40:41,867 --> 00:40:43,167 No. 861 00:40:43,267 --> 00:40:48,667 JAMIE AND SHANE (SINGING): At the end of the storm. 862 00:40:48,767 --> 00:40:49,900 Get out of the way. 863 00:40:50,000 --> 00:40:56,400 JAMIE AND SHANE (SINGING): Is a golden sky. 864 00:40:56,500 --> 00:41:06,600 And the sweet silver song of the love. 865 00:41:12,100 --> 00:41:19,000 GROUP SINGING: Walk on through the wind, 866 00:41:19,100 --> 00:41:26,967 walk on through the rain, though you're 867 00:41:27,067 --> 00:41:34,533 dreams be tossed and blown. 868 00:41:40,067 --> 00:41:43,533 Walk on. 869 00:41:43,633 --> 00:41:46,933 Walk on. 870 00:41:47,033 --> 00:41:53,933 With hope in your heart. 871 00:41:54,033 --> 00:42:02,100 And you'll never walk alone. 872 00:42:07,600 --> 00:42:15,467 You'll never walk alone. 873 00:42:21,000 --> 00:42:23,467 [crowd cheering] 874 00:42:43,433 --> 00:42:46,233 PADDY: You don't deserve friends like these. 875 00:42:46,333 --> 00:42:50,333 What the fuck happened between you two? 876 00:42:50,433 --> 00:42:51,733 Do you want to tell them or shall I? 877 00:43:02,600 --> 00:43:05,100 It was a long time ago. 878 00:43:05,200 --> 00:43:08,133 And neither of us came out of it with any credit. 879 00:43:08,233 --> 00:43:11,100 It doesn't matter, It needs tellin'. 880 00:43:14,967 --> 00:43:16,867 Bastard hung me out to dry. 881 00:43:16,967 --> 00:43:19,067 Said he'd taken me as far as he could. 882 00:43:19,167 --> 00:43:21,333 But he was lyin' out of his arse. 883 00:43:21,433 --> 00:43:23,433 He was been bankrolled by gangsters. 884 00:43:23,533 --> 00:43:25,900 And when they needed muscle, they 885 00:43:26,000 --> 00:43:29,200 got the best of his stable. 886 00:43:29,300 --> 00:43:37,300 That Judas gave me up after treatin' me like fuckin'-- 887 00:43:42,633 --> 00:43:46,633 I tried to send you back to your mother. 888 00:43:46,733 --> 00:43:47,767 I couldn't go back to Belfast. 889 00:43:47,867 --> 00:43:49,167 I was a dead man there. 890 00:43:49,267 --> 00:43:50,933 You knew that, knew I wanted away from that shite. 891 00:43:51,033 --> 00:43:52,767 You should've stuck up for me. 892 00:43:52,867 --> 00:43:56,833 But you dropped me right back in it, you weak fuck. 893 00:43:56,933 --> 00:43:58,067 I was just a boy. 894 00:44:00,733 --> 00:44:02,700 I was never gonna be good enough to be a contender. 895 00:44:02,800 --> 00:44:11,033 But I had a shot at being decent, not bought, 896 00:44:11,133 --> 00:44:12,767 instead I've just been a fuckin' letdown. 897 00:44:18,133 --> 00:44:19,267 I'm so sorry, son. 898 00:44:23,867 --> 00:44:25,067 MICKEY: I'm not gonna be a fireman. 899 00:44:29,733 --> 00:44:34,000 I failed my last test. 900 00:44:34,100 --> 00:44:36,533 [music playing] 901 00:44:39,967 --> 00:44:40,800 I lied. 902 00:44:45,233 --> 00:44:46,300 I just wanted-- 903 00:44:49,600 --> 00:44:53,033 I just wanted to get one over on ya, Dad. 904 00:44:53,133 --> 00:44:55,567 [flute music] 905 00:45:00,933 --> 00:45:02,633 For fuck sake, son, who cares? 906 00:45:06,500 --> 00:45:08,967 You're a hero. 907 00:45:09,067 --> 00:45:10,333 Better man than I'll ever fuckin' be. 908 00:45:10,433 --> 00:45:12,667 [flute music] 909 00:45:15,900 --> 00:45:18,633 I never used to know what people meant when they said, 910 00:45:18,733 --> 00:45:21,067 I don't feel meself. 911 00:45:21,167 --> 00:45:24,733 I'd be like, really, not even a tickle. 912 00:45:27,467 --> 00:45:29,933 I had no idea it was about how happy they were, 913 00:45:30,033 --> 00:45:31,333 not in themselves. 914 00:45:39,900 --> 00:45:42,333 Confidence is like lovin' it. 915 00:45:42,433 --> 00:45:45,533 We all want a hand to hold onto. 916 00:45:45,633 --> 00:45:46,933 Some get lucky. 917 00:45:47,033 --> 00:45:49,733 They're born sure, bastards. 918 00:45:52,567 --> 00:45:54,600 Others find their feet eventually 919 00:45:54,700 --> 00:45:56,367 after a lot of tumbles. 920 00:45:59,067 --> 00:46:00,100 And then there's them ones who get 921 00:46:00,200 --> 00:46:01,967 a buzz when they achieve stuff. 922 00:46:02,067 --> 00:46:04,333 But they're up and down. 923 00:46:04,433 --> 00:46:07,767 The rest have one good day where they can take on the world 924 00:46:07,867 --> 00:46:10,167 but mostly crap ones. 925 00:46:10,267 --> 00:46:14,500 Thing Fingers since I started believin' a bit more, 926 00:46:14,600 --> 00:46:18,833 I have been feelin' myself, fuckin' loads. 927 00:46:18,933 --> 00:46:20,833 And it feels mega. 928 00:46:20,933 --> 00:46:24,400 [music playing] 929 00:47:06,033 --> 00:47:11,500 Oh, oh, oh, oh, oh. 930 00:47:11,600 --> 00:47:14,100 Carl Gallagher? 931 00:47:14,200 --> 00:47:15,200 Is it your dad? 932 00:47:18,700 --> 00:47:21,433 Boyfriend? 933 00:47:21,533 --> 00:47:22,333 Who's asking? 934 00:47:28,933 --> 00:47:30,667 [round bell chimes] 935 00:47:38,867 --> 00:47:39,167 [chime]