1 00:00:14,389 --> 00:00:21,468 Milde moses! Er det ikke Ronald Reagan, min helt? 2 00:00:22,394 --> 00:00:26,520 - Er det her himlen? - Det er den hvide himmel. 3 00:00:26,729 --> 00:00:31,888 Der er mange typer af mennesker, så Gud skabte mange forskellige - 4 00:00:32,108 --> 00:00:36,353 - men i de fleste tilfælde ens himler. 5 00:00:41,655 --> 00:00:46,362 Den hvide himmel er til for hæderlige, gudfrygtige kristne - 6 00:00:46,574 --> 00:00:50,950 - som hader alt, hvad de sorte står for. 7 00:00:51,160 --> 00:00:57,445 Ingen Muhammad Ali, ingen hiphop og ingen fordømt Jesse Jackson. 8 00:00:57,664 --> 00:01:00,699 - Hvad med Whoopi Goldberg? - Nej. 9 00:01:00,916 --> 00:01:04,165 Så er det virkelig himlen. 10 00:01:05,877 --> 00:01:10,003 Gud har faktisk ikke noget problem med racisme. 11 00:01:10,213 --> 00:01:13,876 Han husker end ikke slaveriet. Kun på mindedagen. 12 00:01:14,090 --> 00:01:20,340 Jeg hader sorte. Derfor gjorde Jeg alt for at modarbejde dem. 13 00:01:20,552 --> 00:01:27,169 Crack? Mig. Aids? Mig. Reaganomics? Hør bare navnet. 14 00:01:27,389 --> 00:01:29,796 Gud belønnede mig. Ved du hvorfor? 15 00:01:30,016 --> 00:01:34,308 Fordi to niggere og to 25-cents ikke udgør en dollar? 16 00:01:34,519 --> 00:01:41,763 Det, og fordi Gud elsker hvide. Lærer du alle på jorden det - 17 00:01:41,981 --> 00:01:45,349 - så kan du også få en plads i den hvide himmel. 18 00:01:52,821 --> 00:01:56,568 Lovpris den hvide Gud! 19 00:02:36,888 --> 00:02:43,884 Nu starter bestyrelsesmødet i rådet " Befri Shabazz K. Milton Berle" . 20 00:02:44,100 --> 00:02:46,769 Hvem er til stede? 21 00:02:46,977 --> 00:02:50,973 - Alle tilstedeværende, sig " her" . - Her. Her. 22 00:02:51,188 --> 00:02:55,433 Jazmine, mrs. Wellington er ikke medlem af bestyrelsen. 23 00:02:56,608 --> 00:02:59,311 Første punkt på dagsordenen: 24 00:02:59,526 --> 00:03:04,814 Busturen i morgen for at besøge vores fejlagtigt fængslede broder. 25 00:03:05,029 --> 00:03:08,361 Har vi læsning og bagværk til broder Shabazz? 26 00:03:08,573 --> 00:03:13,612 Ja. Jeg har det nye " Highlights" og to en halv figenkage. 27 00:03:13,826 --> 00:03:16,660 - To en halv? - Mrs. Wellington var sulten. 28 00:03:16,869 --> 00:03:22,952 - Hvad med mad til busturen? - Et par kiks og en halv Snapple. 29 00:03:23,165 --> 00:03:27,990 - Drikker du den hvide mands gift? - Jeg ved ikke ... 30 00:03:28,209 --> 00:03:32,834 Majssirup med meget frugtsukker. Læs om det. 31 00:03:33,045 --> 00:03:35,333 Det dræber dig. 32 00:03:35,547 --> 00:03:41,334 Vi optæller, hvem der skal med. Op med hånden, alle, der vil med. 33 00:03:44,760 --> 00:03:49,302 Kom nu. Han sidder i dødscellen og behøver støtte. 34 00:03:49,513 --> 00:03:51,968 Jeg må kun gå til lygtepælen. 35 00:03:52,181 --> 00:03:57,174 - Tænk, hvis jeg var i dødscellen. - Jeg tager ned næste gang. 36 00:03:57,393 --> 00:04:00,595 Så er han død. Men jeg skal hilse fra dig. 37 00:04:07,482 --> 00:04:09,639 Det her er ikke rart. 38 00:04:13,777 --> 00:04:17,560 Gud velsigne dig, Robert. Hvordan går det? 39 00:04:20,114 --> 00:04:24,904 Er du i jehovas vidner? jeg er med i deres vidnebeskyttelsesprogram. 40 00:04:25,909 --> 00:04:28,399 Robert, jeg er døende. 41 00:04:28,619 --> 00:04:34,536 Det stemmer. Lægen gav mig kun seks måneder at leve i. 42 00:04:34,748 --> 00:04:38,909 En tumor i ryggen. Storus ryggus tumoritis - 43 00:04:39,125 --> 00:04:44,200 - eller noget, som min lille hjerne og store læber ikke kan udtale. 44 00:04:44,420 --> 00:04:51,547 De kan intet gøre, men lovet være den hvide Gud og hans søn jesus. 45 00:04:51,758 --> 00:04:56,168 Det var trist at høre. Det smitter vel ikke? 46 00:04:56,385 --> 00:05:00,926 Det eneste, der smitter, er vor hvide frelsers hellige ånd. 47 00:05:01,138 --> 00:05:05,798 Jeg er på en mission fra Gud. Lad mig fortælle om det. 48 00:05:06,016 --> 00:05:08,387 Kom, Guds barn. 49 00:05:11,310 --> 00:05:13,349 Ved du, hvad der sker? 50 00:05:13,562 --> 00:05:17,688 Saml jer her, alle sammen. Lyt til de gode nyheder. 51 00:05:17,898 --> 00:05:23,138 Gud er hvid, og han elsker den hvide mand over alt andet. 52 00:05:28,320 --> 00:05:30,810 - Det beklager jeg. - Lad være. 53 00:05:31,030 --> 00:05:36,235 Kun niggere og mexicanere er beklagelige. Gud elsker dig! 54 00:05:36,450 --> 00:05:40,493 Det var derfor, han skabte sin søn i jeres billede. 55 00:05:40,702 --> 00:05:47,698 - Gud hader de sorte slyngler. - Selv er jeg karamelfarvet. 56 00:05:47,915 --> 00:05:50,749 Men jeg er alligevel vred! 57 00:05:50,958 --> 00:05:54,871 Lyt nu! Den hvide gud er en god gud. 58 00:05:55,086 --> 00:05:57,243 Selv de sorte kan fryde sig. 59 00:05:57,462 --> 00:06:02,834 Selv de, der er forbandet med den kulfarvede hud, kan nå paradiset - 60 00:06:03,049 --> 00:06:08,254 - hvis de hader deres sorte farve i den hvide Guds navn. Amen! 61 00:06:08,468 --> 00:06:11,421 - Hvad? - Det stemmer, Robert Freeman. 62 00:06:11,637 --> 00:06:15,633 Du skal hade dig selv for at redde dig selv. 63 00:06:15,848 --> 00:06:19,595 - Men er alt i orden for os? - Hvabehar? 64 00:06:19,808 --> 00:06:22,725 - De hvide klarer det vel? - Klart. 65 00:06:22,935 --> 00:06:24,974 Fedt. 66 00:06:26,437 --> 00:06:29,639 Hvem vil så forene sig med mig? 67 00:06:29,856 --> 00:06:34,599 Så verden kan høre vores budskab om kærlighed og frelse. 68 00:06:34,817 --> 00:06:38,315 Nu er du gået fra forstanden. Er du virkelig døende? 69 00:06:38,527 --> 00:06:44,112 Lovpris Gud, det er jeg. Lyt til mine ord, sorte slyngler! 70 00:06:44,323 --> 00:06:46,943 Du har fat i noget. Fortæl mere. 71 00:06:47,157 --> 00:06:54,402 Reagan står ved perleporten i sin hvide dragt og hvide sko. 72 00:06:55,496 --> 00:06:59,195 Nu går vi over til " desperationstaktik" . 73 00:06:59,415 --> 00:07:02,248 Såsom? 74 00:07:04,251 --> 00:07:08,745 Jeg truer med at røbe guvernørens mandlige elskere i et brev. 75 00:07:08,962 --> 00:07:12,625 - Jeg vidste ikke, han var bøsse. - Det er han nok ikke. 76 00:07:12,839 --> 00:07:17,914 Men 10% af alle er det, og halvdelen begår nok utroskab - 77 00:07:18,134 --> 00:07:23,126 - så der er 5% chance for succes. Det er bedre end ingenting. 78 00:07:23,345 --> 00:07:27,341 - Huey ... - Du siger, jeg skal bevare troen. 79 00:07:27,556 --> 00:07:30,888 Det gør jeg så via et anonymt afpresningsbrev. 80 00:07:31,100 --> 00:07:37,633 Min benådning er afslået. Henrettelsen sker om to måneder. 81 00:07:38,646 --> 00:07:43,104 - Det er snart. - Jeg har forliget mig med det nu. 82 00:07:43,315 --> 00:07:45,983 Det er ikke ovre endnu. 83 00:07:46,567 --> 00:07:48,605 Sig det til ham. 84 00:07:48,818 --> 00:07:56,063 Han er så uengageret. Tidligere var vi altid sammen. 85 00:07:56,281 --> 00:08:00,407 Han ser mig ikke længere. Der er nok en anden. 86 00:08:01,575 --> 00:08:03,947 Nigger, du er bøsse. 87 00:08:04,160 --> 00:08:08,619 Vores sorte hud repræsenterer synd. 88 00:08:08,830 --> 00:08:12,529 Derfor vil Gud have, at vi hader det sorte i os. 89 00:08:12,749 --> 00:08:17,907 Ja! Hade synden, ikke synderen. 90 00:08:18,127 --> 00:08:21,743 I hørte den søde lille pige. 91 00:08:21,962 --> 00:08:26,456 Tror du på Gud, Huey? Jeg tror på Gud. 92 00:08:26,673 --> 00:08:29,210 Jeg vil leve for evigt. 93 00:08:29,425 --> 00:08:36,171 Men hvis jeg dør alligevel, vil jeg tvinge Gud til at give mig tacos. 94 00:08:36,387 --> 00:08:41,047 Når jeg vil have noget eller er bange for noget, så beder jeg. 95 00:08:41,265 --> 00:08:43,304 Har du bedt til Gud? 96 00:08:43,516 --> 00:08:50,263 Jeg udfordrer Gud til at sige noget: "Sig noget, Gud! Sig noget!" 97 00:08:50,479 --> 00:08:56,810 Du bør bede for Shabazz. Gud kan få ham fri. De må lytte til Gud. 98 00:08:57,024 --> 00:08:59,728 Og hvis Gud siger noget ... 99 00:08:59,942 --> 00:09:05,314 "Tag den her, Gud!" jeg slår ham på kæften. 100 00:09:07,322 --> 00:09:12,029 - Undskyld mig, pastor. - Du er jo Armstrong Elder. 101 00:09:12,241 --> 00:09:17,945 Jeg har set dig i tv. Du er den eneste sorte, der siger noget klogt. 102 00:09:18,161 --> 00:09:24,031 Halleluja! Og du taler som en hvid. Dygtigt gjort af en abe. Undskyld. 103 00:09:24,248 --> 00:09:30,118 Skidt med det. jeg vil tale med dig om at udvide dit budskab. 104 00:09:30,335 --> 00:09:34,034 - Du har sikkert en hvid kone. - Ja, det har jeg. 105 00:09:34,254 --> 00:09:36,744 Må jeg se et billede? 106 00:09:39,882 --> 00:09:43,546 - Planen er Operation Sort Stål. - Den burde hedde ... 107 00:09:43,759 --> 00:09:47,969 Den hedder Operation Sort Stål. Vi ændrer det ikke. 108 00:09:49,513 --> 00:09:52,181 Hvilke forslag har du? 109 00:09:52,389 --> 00:09:55,757 "Jazmines og Hueys forsøg på at befri hans ven." 110 00:09:55,975 --> 00:09:59,093 - Hvorfor er dit navn først? - Jeg fandt på navnet. 111 00:09:59,310 --> 00:10:04,599 - Vi kalder den Operation Sort Stål. - Det kommer du til at fortryde. 112 00:10:04,813 --> 00:10:07,350 - Hvad? - Ikke noget. 113 00:10:07,565 --> 00:10:10,648 Okay, sådan her er planen ... 114 00:10:11,734 --> 00:10:15,812 Shabazz K. Milton Berle skal henrettes om 63 dage. 115 00:10:16,028 --> 00:10:19,609 Den aften vil folk våge med stearinlys. 116 00:10:19,822 --> 00:10:26,438 Bedstefar er ligeglad med Shabazz og bliver i bilen og ser "Friday" . 117 00:10:28,785 --> 00:10:31,322 Grisetæer ... Det var sjovt. 118 00:10:32,329 --> 00:10:37,073 En time før henrettelsen føres Shabazz ud af sin celle - 119 00:10:37,290 --> 00:10:42,579 - og hen til fængselshospitalet til en sidste undersøgelse. 120 00:10:43,544 --> 00:10:48,998 Netop da lader jeg, som om jeg får et hjertetilfælde. 121 00:10:49,214 --> 00:10:53,127 - Gør noget! - Hvor er hans forældre? 122 00:10:53,341 --> 00:10:55,666 Han dør jo! 123 00:10:55,884 --> 00:10:58,042 Nu får du, postbud. 124 00:10:58,261 --> 00:11:03,170 Vagterne er nødt til at bære mig ind til Shabazz. 125 00:11:03,389 --> 00:11:08,013 De indser ikke, at jeg er en sort frihedskæmper, før det er sket. 126 00:11:08,225 --> 00:11:14,261 Jeg bedøver to vagter straks, og så har jeg min stød-knippel. 127 00:11:16,813 --> 00:11:19,019 Vi har et problem her! 128 00:11:25,527 --> 00:11:28,396 Vi er borte, før de har fattet noget. 129 00:11:28,612 --> 00:11:32,275 - Hvad sker der så? - Så flytter jeg til Cuba. 130 00:11:32,489 --> 00:11:34,979 Hvis jeg ikke dør under befrielsen. 131 00:11:35,199 --> 00:11:38,697 Ja, det her er en god plan. 132 00:11:45,538 --> 00:11:51,123 Shabazz var praktikant hos de Sorte Pantere i starten af 70'erne. 133 00:11:51,333 --> 00:11:54,368 Han havde ikke fået sin hue og jakke. 134 00:11:54,585 --> 00:11:58,912 En skæbnesvanger dag hørte han et skud. Og hørte ordene.; 135 00:11:59,129 --> 00:12:03,873 Jeg, Eli Gorbinsky, hader overbetjente. 136 00:12:04,090 --> 00:12:09,165 Jeg hader faktisk alle betjente og parkeringsvagter. 137 00:12:09,385 --> 00:12:16,512 Og derfor skød jeg denne overbetjent. 138 00:12:16,723 --> 00:12:22,474 Shabazz undersøgte ikke skuddet eller udtalelsen. 139 00:12:22,685 --> 00:12:26,384 Men et par minutter senere slog politiet døren ind - 140 00:12:26,603 --> 00:12:31,347 - og anholdt Shabazz for mordet på overbetjent Gary Fife. 141 00:12:33,357 --> 00:12:37,649 Der var flere vidner. En optog det med smalfilm. 142 00:12:37,860 --> 00:12:41,025 En anden havde transskriberet forløbet. 143 00:12:41,237 --> 00:12:46,395 Også Elis tilståelse, som han underskrev og daterede. 144 00:12:48,074 --> 00:12:51,240 Mordvåbnet var fuldt af Elis fingeraftryk - 145 00:12:51,451 --> 00:12:56,028 - hvilket var let at se, for han havde spist en chok oladekage. 146 00:12:56,246 --> 00:12:59,115 Der var også en kvittering på våbnet - 147 00:12:59,331 --> 00:13:04,074 - og garantibeviset var underskrevet af Eli. 148 00:13:05,001 --> 00:13:11,001 Under retssagen viste filmen, at offerets sidste ord var.; 149 00:13:11,213 --> 00:13:13,916 "Eli Gorbinsky myrdede mig. " 150 00:13:14,131 --> 00:13:20,925 Efter kun 20 minutters v otering dømtes Shabazz til døden. 151 00:13:22,761 --> 00:13:25,677 Mand, hvor er det nederen. 152 00:13:26,972 --> 00:13:32,390 Den hvide jesus fortæller os, at for at få plads i paradiset - 153 00:13:32,600 --> 00:13:36,347 - skal vi hade os selv for at redde os selv. 154 00:13:36,561 --> 00:13:38,932 Lyder det ikke enkelt? 155 00:13:39,145 --> 00:13:43,058 Jeg kan ikke tro, at galningen vil åbne en kirke. 156 00:13:44,107 --> 00:13:49,858 Ruckus forenede sig med den konservative Armstrong Elders. 157 00:13:50,986 --> 00:13:56,191 Elders var mediehaj. Han vidste, hv ordan budskabet skulle gives. 158 00:13:56,405 --> 00:13:58,860 Så du tror, at Gud er hvid? 159 00:13:59,074 --> 00:14:05,738 Jeg elsker dig, ærer dig, misunder dig og elsker din lugt, hvide mand. 160 00:14:05,953 --> 00:14:09,402 Og jeg hylder dig i hvide Jesus' navn. 161 00:14:11,497 --> 00:14:13,738 Tak ... 162 00:14:13,957 --> 00:14:17,704 Se på det her. Er det ikke en flot ung mand? 163 00:14:17,918 --> 00:14:22,127 Hvis Isaac Hayes var Gud, ville hans søn så se sådan ud? 164 00:14:22,337 --> 00:14:26,547 - Så sorte mennesker er ...? - En forbandelse! 165 00:14:27,757 --> 00:14:32,915 Se dig omkring. Det er derfor, vi sidder i ghettoer og fængsler. 166 00:14:33,135 --> 00:14:37,594 Derfor er vi på UPN. Fordi Gud ikke kan lide os. 167 00:14:37,804 --> 00:14:42,345 Tror du ikke, Gud kan ændre det? Han gjorde vand til vin. 168 00:14:42,557 --> 00:14:45,759 Han kan gøre UPN til CBS. 169 00:14:46,726 --> 00:14:53,473 Pastor Ruckus' sære, racistiske frelserbudskab spreder sig hurtigt. 170 00:14:53,688 --> 00:15:00,305 Hvor hurtigt? Pastor Ruckus holder vækkelsesmøde her i aften. 171 00:15:00,526 --> 00:15:03,016 Der ventes at blive udsolgt. 172 00:15:03,236 --> 00:15:08,524 Snart.; Tiden løber ud for en mand, som mange siger, er uskyldig. 173 00:15:08,739 --> 00:15:14,323 - Hvem lytter dog til Ruckus? - Vi må stoppe det her. 174 00:15:16,660 --> 00:15:20,110 - Hallo? - Jeg ringer for at sige farvel. 175 00:15:20,329 --> 00:15:22,404 Tak for alt. 176 00:15:22,622 --> 00:15:26,832 - Det betyder meget. - Det er ikke forbi. Det lover jeg. 177 00:15:27,041 --> 00:15:31,286 Jeg kan ikke sige mere, for jeg ved, at folk lytter - 178 00:15:31,502 --> 00:15:33,707 - men jeg lover det. 179 00:15:33,920 --> 00:15:36,588 Farvel, Huey. 180 00:15:47,219 --> 00:15:50,089 Morpheus, hvad vil du? 181 00:15:51,263 --> 00:15:55,722 - Jeg elsker dig. - Nigger, du er bøsse. 182 00:15:55,933 --> 00:16:01,803 - Du ville jo køre mig til fængslet. - Nogen må tale Ruckus til rette. 183 00:16:02,020 --> 00:16:04,936 - Jeg prøver at redde min ven. - Mig med. 184 00:16:05,146 --> 00:16:08,561 Men jeg lovede ham at komme. 185 00:16:08,773 --> 00:16:11,607 Han skal dø, uanset hvad du gør. 186 00:16:14,860 --> 00:16:18,643 Bed for din ven. Det er alt, man kan gøre. 187 00:16:18,863 --> 00:16:21,483 Martin Luther King og alle, som er døde ... 188 00:16:21,698 --> 00:16:24,614 Hvad gør din Gud mindre fabrikeret end hans? 189 00:16:25,908 --> 00:16:28,445 Had det sorte inde i dig. 190 00:16:30,244 --> 00:16:34,157 Række H, plads 44 og 45. Så kører vi! 191 00:16:36,206 --> 00:16:42,822 Operation Sort Stål, befrielsen af Shabazz, blev aflyst. 192 00:16:44,169 --> 00:16:46,955 Fordi jeg ikke fik et lift. 193 00:16:47,171 --> 00:16:52,838 Folk spørger mig, hvordan de skal komme i den hvide himmel. 194 00:16:53,049 --> 00:16:58,421 Du må spørge dig selv, hvordan dit forhold til den hvide mand er. 195 00:16:58,636 --> 00:17:02,584 Hylder du den hvide mands godhed hver dag? 196 00:17:02,805 --> 00:17:08,141 Takker du de hvide for maden, du spiser og tøjet, du går med? 197 00:17:08,350 --> 00:17:12,760 Hvis du ikke gør det så ender du i helvede. 198 00:17:12,977 --> 00:17:17,471 Jeg vil have, at alle vender sig til en hvid person og siger: 199 00:17:17,688 --> 00:17:21,305 - Tak. - Tak. Mange tak. 200 00:17:21,524 --> 00:17:25,769 Nogle af jer siger, at jeg er racist. 201 00:17:25,985 --> 00:17:29,483 Nogle siger, at det er forkert at hade niggere. 202 00:17:29,695 --> 00:17:32,897 Jeg kalder jer alle sammen for hyklere. 203 00:17:33,114 --> 00:17:39,031 For hver af jer kan nævne ti niggere, som l hader. 204 00:17:39,242 --> 00:17:45,989 Sådan har jeg aldrig tænkt på det. Vi har Tyrone, Leon ... Eddie! 205 00:17:46,205 --> 00:17:52,821 I behøver ikke erkende det, for jeg ved, at I allerede har fem navne. 206 00:17:53,042 --> 00:17:59,457 " jeg hader jamal. jeg hader Otis. Jeg kan ikke udstå Usher" . 207 00:17:59,671 --> 00:18:03,916 Han har jo ret! Jeg hader også Usher. 208 00:18:04,132 --> 00:18:07,831 Han har ret. Jeg hader de sorte. 209 00:18:08,051 --> 00:18:11,086 - Hold nu op. - Nej, jeg hader dem alle. 210 00:18:11,303 --> 00:18:16,721 Jeg kan ikke lide Puffy eller Kobe. Jeg kan ikke lide nogen af dem. 211 00:18:16,931 --> 00:18:19,337 - Nu går vi. - Netop! 212 00:18:19,557 --> 00:18:26,222 - Nogen derude mærker ånden. - Mig! jeg mærker den! 213 00:18:26,436 --> 00:18:33,183 Hvis du er sort i skindet og sort i sindet, så kom frem til mig. 214 00:18:33,399 --> 00:18:36,980 - Tak, jesus! - Sorte, vig bort! 215 00:18:38,568 --> 00:18:41,058 Lovpris den hvide jesus! 216 00:18:46,323 --> 00:18:51,777 I skal tage den nærmeste sorte mand og lægge hænderne på ham. 217 00:18:51,993 --> 00:18:59,155 Men knyt hånden til en næve, så i kan slå det sorte ud af ham. 218 00:18:59,372 --> 00:19:05,823 Gud elsker, når du hader det sorte, så du slår ham i Guds navn. 219 00:19:11,337 --> 00:19:15,036 Alle er gået fra forstanden. Hvad er der med jer? 220 00:19:16,715 --> 00:19:24,043 Ronald Reagan siger: "Slå en sort og kom i himlen." Gud er god. 221 00:19:31,724 --> 00:19:36,964 Jeg har aldrig bedt før. Jeg ved ikk e, hvem jeg beder til. 222 00:19:38,061 --> 00:19:42,187 Jeg er måske for ung til at vide, hvordan verden skal se ud. 223 00:19:42,397 --> 00:19:46,724 Men det her er i al fald forkert. Det må det være. 224 00:19:46,941 --> 00:19:50,024 Jeg beder dig ... 225 00:19:52,945 --> 00:19:55,150 - Guvernør! - Hvad er der? 226 00:19:55,363 --> 00:19:58,398 De har fået nys om Raoul. 227 00:19:58,614 --> 00:20:05,444 Lad os bede. Herre, jeg har hadet dig, fordi du gjorde mig sort. 228 00:20:05,660 --> 00:20:10,404 Men jeg indser, at jeg må hade mig selv og alle dem som jeg. 229 00:20:10,621 --> 00:20:14,997 Og påføre dem lidelse, præcis som din tjener Ronald Reagan. 230 00:20:15,207 --> 00:20:20,994 Og hvis mine ord ikke kommer direkte fra vores almægtige Gud - 231 00:20:21,211 --> 00:20:25,954 - så lad mig blive ramt af lynet i dette øjeblik. 232 00:20:45,933 --> 00:20:48,258 Hvad skete der? 233 00:20:49,394 --> 00:20:56,639 Gider nogen svare? Jeg tror, at det er til mig. 234 00:20:56,856 --> 00:21:01,849 Det lyn, der reddede Shabazz, ramte åbenbart Ruckus' tumor. 235 00:21:02,068 --> 00:21:07,191 Lægerne fandt ingen spor af den. Nogle kaldte det for et mirakel. 236 00:21:10,656 --> 00:21:14,699 Der er måske kræfter, som vi ikke forstår. 237 00:21:16,409 --> 00:21:20,619 Fjern dine sorte, bananskrællende hænder fra mig. 238 00:21:20,829 --> 00:21:24,777 Men jeg tror, at vi skaber vores egne mirakler. 239 00:21:26,374 --> 00:21:30,832 Jeg ved ikke, hvordan de opdagede vores forhold, men vi må slutte. 240 00:21:33,794 --> 00:21:39,711 Shabazz K. Milton Berle var ikke fri, men opgaven var udført. 241 00:21:39,923 --> 00:21:44,962 Jeg tog fri resten af dagen. Gad vide, om der er noget i tv? 242 00:22:17,028 --> 00:22:19,066 Oversat af.; Henrik Steen