1
00:00:12,879 --> 00:00:15,382
ستاري تحاول بطة.

2
00:00:15,448 --> 00:00:17,817
الرئيس رونالد ريغان،

3
00:00:17,884 --> 00:00:20,053
بطلي.

4
00:00:20,120 --> 00:00:21,855
هل هذه الجنة؟

5
00:00:21,921 --> 00:00:24,057
أوه، ليس فقط الجنة يا
روكوس.

6
00:00:24,124 --> 00:00:25,091
السماء البيضاء.

7
00:00:25,158 --> 00:00:26,192
كما ترى،
هناك الكثير

8
00:00:26,259 --> 00:00:27,927
أنواع مختلفة
من الناس، المشاجرة،

9
00:00:27,994 --> 00:00:30,263
فخلق الله
كثيرًا بشكل منفصل ولكن،

10
00:00:30,330 --> 00:00:33,032
حسنا، بالنسبة للجزء الأكبر،
السماء العظيمة.

11
00:00:33,099 --> 00:00:34,667
لا تقل ذلك.

12
00:00:35,402 --> 00:00:36,336
[الشهقات]

13
00:00:39,939 --> 00:00:42,375
السماء البيضاء
للخير والصلاح

14
00:00:42,442 --> 00:00:44,711
المسيحيين الذين يخافون الله
ويحدث لهم ذلك،

15
00:00:44,778 --> 00:00:46,780
حسنا،
أكره الجميع

16
00:00:46,846 --> 00:00:49,282
وكل ما يتعلق
بالسود.

17
00:00:49,349 --> 00:00:51,551
يعني
لا محمد علي

18
00:00:51,618 --> 00:00:55,789
لا موسيقى الهيب هوب
ولا جيسي جاكسون اللعين.

19
00:00:55,855 --> 00:00:58,057
ماذا عن ووبي غولدبرغ؟

20
00:00:58,124 --> 00:00:59,192
لا.

21
00:00:59,259 --> 00:01:04,063
رائع. هذه السماء.

22
00:01:04,129 --> 00:01:06,166
ريغان :
ليس لديه صلاح

23
00:01:06,232 --> 00:01:08,401
أن الكثير من المشاكل
الكارثية.

24
00:01:08,468 --> 00:01:10,603
إنه لا
يذهب حتى العبودية،

25
00:01:10,670 --> 00:01:12,105
شهر فبراير.

26
00:01:12,172 --> 00:01:15,008
أنا شخصياً
أكره السود يا روكوس.

27
00:01:15,074 --> 00:01:16,910
ولهذا السبب فعلت
كل ما بوسعي

28
00:01:16,976 --> 00:01:18,678
لكي
تعيش بائسة.

29
00:01:18,745 --> 00:01:20,280
كسر؟ أنا.

30
00:01:20,346 --> 00:01:21,815
الإيدز؟ أنا.

31
00:01:21,881 --> 00:01:22,949
ريغانوميكس؟

32
00:01:23,015 --> 00:01:25,418
همف. هيا،
أنا في الاسم.

33
00:01:25,485 --> 00:01:28,154
وأجرني الله .
تعرف لماذا؟

34
00:01:28,221 --> 00:01:30,723
اه، لأن الناس من الزنوج
وربعين

35
00:01:30,789 --> 00:01:32,658
هل تريد تنزيل ما يصل إلى الدولار الأمريكي؟

36
00:01:32,725 --> 00:01:36,763
فأنا، هذا ولأن
الله يحب الناس.

37
00:01:36,830 --> 00:01:40,433
وإذا علمت كل شخص
على وجه الأرض أن يحب الرجل الأبيض،

38
00:01:40,500 --> 00:01:43,703
أنت أيضًا انضم إلينا
في الجنة البيضاء.

39
00:01:44,270 --> 00:01:45,205
[الشهقات]

40
00:01:46,072 --> 00:01:47,640
[تذمر المشاجرة]

41
00:01:50,977 --> 00:01:54,447
سبحان الله الأبيض.

42
00:01:56,182 --> 00:01:57,884
♪ أنا العزله
الذي رفضه البناء ♪

43
00:01:57,951 --> 00:01:59,352
♪ أنا بصري
الملهم ♪

44
00:01:59,419 --> 00:02:01,454
♪ هذا ما سيدة السيدة
تغني موسيقى سترة ♪

45
00:02:01,521 --> 00:02:03,389
♪ أنا الشرارة
التي تجعل أبسط صورك ♪

46
00:02:03,456 --> 00:02:04,991
♪ نفس الشرارة
التي تضيء الظلام ♪

47
00:02:05,058 --> 00:02:06,993
♪ لكي تعرف
شمالك من يمنك ♪

48
00:02:07,060 --> 00:02:09,062
♪ أنا بطاقة الاقتراع في بوكسك،
الرصاصة في البندقية ♪

49
00:02:09,127 --> 00:02:10,562
♪ التوهج
الذي يتيح لك المعرفة ♪

50
00:02:10,630 --> 00:02:11,664
♪ للاتصال بأخيك الشمس ♪

51
00:02:11,731 --> 00:02:12,966
♪ القصة التي بدأت للتو ♪

52
00:02:13,032 --> 00:02:14,334
♪ الوعد
بما لاحقا ♪

53
00:02:14,400 --> 00:02:15,535
♪ وأنا أبقى شخصًا ♪

54
00:02:15,602 --> 00:02:17,237
♪ حتى نهاية الحرب ♪

55
00:02:17,303 --> 00:02:19,839
♪ اقطع، اقطع، اقطع
الجودو ♪

56
00:02:19,906 --> 00:02:22,242
♪ اقطع، اقطع، اقطع
الجودو ♪

57
00:02:22,308 --> 00:02:24,978
♪ اقطع، اقطع، اقطع
الجودو ♪

58
00:02:25,044 --> 00:02:26,679
♪ اقطع، اقطع، اقطع ♪

59
00:02:27,914 --> 00:02:29,582
[♪♪♪]

60
00:02:35,321 --> 00:02:36,756
هيوي:
أغني، هذا الاجتماع

61
00:02:36,823 --> 00:02:38,156
للمجلس التنفيذي

62
00:02:38,224 --> 00:02:40,426
من لجنة تحرير
تشاباز ك. ميلتونبورو

63
00:02:40,493 --> 00:02:42,562
بدأت الآن بالتعليق.

64
00:02:42,629 --> 00:02:45,131
لنترك الآن. الحضور.

65
00:02:45,198 --> 00:02:46,966
كل الحضور يقررون "هنا"

66
00:02:47,033 --> 00:02:48,067
هنا.

67
00:02:48,134 --> 00:02:49,369
[بصوت العالي]
هنا.

68
00:02:49,435 --> 00:02:52,605
جازمين، السيدة ويلينغتون ليست
عضوا في هذا المجلس.

69
00:02:54,707 --> 00:02:57,610
والآن البند الأول في جدول الأعمال:

70
00:02:57,677 --> 00:02:59,412
رحلتنا بالحافلة غدا

71
00:02:59,478 --> 00:03:01,381
وأخيراً وصلنا
المسجون بشكل غير قانوني

72
00:03:01,447 --> 00:03:03,116
بدعم الدعم المعنوي له.

73
00:03:03,182 --> 00:03:04,951
هل ستستطيع بتجميع
أشياء القراءة؟

74
00:03:05,018 --> 00:03:06,753
والمخبوزات
للأخ شاباز؟

75
00:03:06,819 --> 00:03:07,987
يفحص.

76
00:03:08,054 --> 00:03:09,722
لدي الإصدار الأخير
من Highlights

77
00:03:09,789 --> 00:03:12,025
التوليف فينج فيجينين.

78
00:03:12,091 --> 00:03:13,192
اثنان و نصف؟

79
00:03:13,259 --> 00:03:15,061
أصبحت السيدة ويلينغتون
جائعة.

80
00:03:15,128 --> 00:03:17,797
ماذا عن عدسة الإضاءة
لرحلة قصيرة؟

81
00:03:17,864 --> 00:03:21,367
حصلت على جزء من وجبة الإفطار
من زجاجة S-Snapple.

82
00:03:21,434 --> 00:03:23,202
أوه، إذن أنت
فقط تريد أن تشرب

83
00:03:23,269 --> 00:03:25,305
سم الرجل الأبيض، هاه؟

84
00:03:25,371 --> 00:03:26,406
أنا لا--

85
00:03:26,472 --> 00:03:29,275
زيت طبيعي الفركتوز.

86
00:03:29,341 --> 00:03:30,310
أرسل عن ذلك.

87
00:03:31,311 --> 00:03:32,378
سوف لربما لك.

88
00:03:33,413 --> 00:03:34,480
عظيم.

89
00:03:34,547 --> 00:03:37,050
لذا، سنحصل على
إحصاء عدد الأشخاص الذين سيشاركون في الطيران.

90
00:03:37,116 --> 00:03:39,719
كل من سيذهب،
يرفع يديه.

91
00:03:43,055 --> 00:03:44,557
آه، هيا، جازمين.

92
00:03:44,624 --> 00:03:46,091
الرجل ينتظر تنفيذ حكم الإعدام.

93
00:03:46,159 --> 00:03:47,727
فهو بحاجة إلى الدعم المعنوي.

94
00:03:47,793 --> 00:03:50,396
لا يُسمح لي بتجاوز
عمود الضوء الثاني.

95
00:03:50,463 --> 00:03:53,132
أتمنى ألا تعاملني
بهذه الطريقة عندما أكون في انتظار تنفيذ حكم الإعدام.

96
00:03:53,199 --> 00:03:54,500
سأذهب في المرة القادمة.

97
00:03:54,567 --> 00:03:55,602
أعدك.

98
00:03:55,668 --> 00:03:57,437
حسنًا، سيكون ميتًا في المرة القادمة،

99
00:03:57,503 --> 00:03:59,005
لكنني سأخبره أنك
قلت: "مرحبًا".

100
00:03:59,072 --> 00:04:01,374
[♪♪♪]

101
00:04:05,945 --> 00:04:08,214
هذا غير مريح.

102
00:04:08,281 --> 00:04:09,282
[♪♪♪]

103
00:04:09,349 --> 00:04:10,650
[خواتم]

104
00:04:12,085 --> 00:04:13,720
بارك الله فيك يا روبرت.

105
00:04:13,786 --> 00:04:15,989
كيف حالك هذا الصباح الجميل؟

106
00:04:16,055 --> 00:04:16,990
جلالة الملك؟

107
00:04:18,358 --> 00:04:20,059
أنت لست من شهود يهوه،
أليس كذلك؟

108
00:04:20,125 --> 00:04:22,128
أنا في
برنامج حماية شهود يهوه.

109
00:04:22,195 --> 00:04:24,163
[يضحك]

110
00:04:24,230 --> 00:04:26,832
روبرت، أنا أموت.

111
00:04:26,899 --> 00:04:28,434
صحيح

112
00:04:28,501 --> 00:04:30,603
ذهبت إلى الطبيب
هذا الصباح.

113
00:04:30,670 --> 00:04:32,905
لدي ستة أشهر فقط
للعيش.

114
00:04:32,972 --> 00:04:34,340
ورم في الظهر.

115
00:04:34,407 --> 00:04:37,310
يسمونه
"التهاب الورم الخلفي الكبير"

116
00:04:37,377 --> 00:04:40,279
أو بعض الكلمات الكبيرة الأخرى
التي يفكر بها عقلي الزنجي الصغير

117
00:04:40,346 --> 00:04:42,649
والشفاه الكبيرة لا تستطيع النطق.

118
00:04:42,715 --> 00:04:44,851
يقول الأطباء
أنهم لا يستطيعون إجراء العملية.

119
00:04:44,917 --> 00:04:49,989
لكن الحمد لله الأبيض
وابنه يسوع الأبيض.

120
00:04:50,056 --> 00:04:53,126
حسنًا، يؤسفني
سماع ذلك يا روكوس.

121
00:04:53,192 --> 00:04:54,661
أنت لست معديًا،
أليس كذلك؟

122
00:04:54,727 --> 00:04:56,763
فقط معدي
بالروح القدس

123
00:04:56,829 --> 00:04:59,365
لمخلصنا القوقازي.

124
00:04:59,432 --> 00:05:01,901
أنا في مهمة من الله،

125
00:05:01,968 --> 00:05:04,237
واسمحوا لي أن أشارك
كلمته معك.

126
00:05:04,303 --> 00:05:06,339
تعال يا
ابن الله.

127
00:05:06,406 --> 00:05:08,174
يأتي.

128
00:05:08,241 --> 00:05:09,609
[أحاديث غير واضحة]

129
00:05:09,676 --> 00:05:11,077
هل تعرف
ماذا يحدث؟

130
00:05:11,144 --> 00:05:12,979
روكوس:
من فضلكم جميعًا.

131
00:05:13,046 --> 00:05:16,149
الجميع، اجتمعوا
لسماع الأخبار الجيدة.

132
00:05:16,215 --> 00:05:21,688
الله أبيض، ويحب
الرجل الأبيض فوق كل الآخرين.

133
00:05:21,754 --> 00:05:22,689
حسنًا!

134
00:05:22,755 --> 00:05:23,690
قف قف!

135
00:05:23,756 --> 00:05:24,724
نعم!

136
00:05:24,791 --> 00:05:25,758
نعم!

137
00:05:25,825 --> 00:05:27,360
نعم--! آسف.

138
00:05:27,427 --> 00:05:29,195
روكوس:
لا تأسف أيها الرجل الأبيض.

139
00:05:29,262 --> 00:05:31,431
فقط الزنوج والمكسيكيون
هم آسفون.

140
00:05:31,497 --> 00:05:32,832
احرص

141
00:05:32,899 --> 00:05:34,600
الله يحبك.

142
00:05:34,667 --> 00:05:38,938
ولهذا خلق ابنه الوحيد
على صورتك.

143
00:05:39,005 --> 00:05:42,141
الله يكره السود.

144
00:05:42,207 --> 00:05:45,812
حسنًا، في الواقع، أنا
ذو بشرة كراميل أكثر.

145
00:05:45,878 --> 00:05:46,879
[ضحكة مكتومة]

146
00:05:46,946 --> 00:05:49,248
لكنني غاضب
من كل نفس!

147
00:05:49,315 --> 00:05:51,017
اسمعوا اسمعوا.

148
00:05:51,084 --> 00:05:53,352
الله الأبيض هو الله الصالح.

149
00:05:53,419 --> 00:05:55,722
حتى الظلام يمكن أن يفرح.
[زمجرة]

150
00:05:55,788 --> 00:05:58,825
حتى للملعونين
بجلد الفحم

151
00:05:58,891 --> 00:06:03,563
يدخل أبواب الجنة
إذا كره سواد نفسه.

152
00:06:03,629 --> 00:06:06,733
باسم يسوع الأبيض، آمين.

153
00:06:06,799 --> 00:06:09,902
ماذا؟
هذا صحيح، روبرت فريمان.

154
00:06:09,969 --> 00:06:14,107
يجب أن تكره نفسك
لتنقذ نفسك.

155
00:06:14,173 --> 00:06:16,743
ولكن، اه... نحن بخير؟

156
00:06:16,809 --> 00:06:18,077
اعذرني؟

157
00:06:18,144 --> 00:06:19,946
الناس البيض.
نحن--؟ نحن بخير، أليس كذلك؟

158
00:06:20,012 --> 00:06:21,180
بالطبع.

159
00:06:21,247 --> 00:06:22,215
رائع.

160
00:06:22,281 --> 00:06:24,751
[♪♪♪]

161
00:06:24,817 --> 00:06:28,054
فمن من هذا القطيع
سينضم إليّ،

162
00:06:28,121 --> 00:06:29,622
لكي يسمع العالم

163
00:06:29,689 --> 00:06:33,092
رسالة الحب والفداء المبهجة ؟

164
00:06:33,159 --> 00:06:35,762
روكوس، لقد فقدت الأمر
هذه المرة.

165
00:06:35,828 --> 00:06:36,763
هل تموت حقا؟

166
00:06:37,597 --> 00:06:40,166
الحمد لله نعم أنا كذلك.

167
00:06:40,233 --> 00:06:41,768
انتبهوا للكلمة أيها السود.

168
00:06:41,834 --> 00:06:43,636
أعتقد
أنك على شيء ما.

169
00:06:43,703 --> 00:06:45,538
اخبرني المزيد.

170
00:06:45,605 --> 00:06:48,508
للمؤتمر، المجرة كل شيء، الاتصال بغيبر عند بوابات اللؤلؤ.

171
00:06:48,574 --> 00:06:50,643
نعم، إنها تصل
إلى أقصى حد،

172
00:06:50,710 --> 00:06:53,079
حصلت على بعض
أحذية التنس الأبيض.

173
00:06:53,146 --> 00:06:55,181
هيوي:
عند هذه النقطة،
نحن نلجأ

174
00:06:55,248 --> 00:06:57,283
إلى ما أسميه
تكتيكات تكتيكية.

175
00:06:57,350 --> 00:06:58,618
[ثرثرة الناس]
مثل؟

176
00:06:58,683 --> 00:07:01,154
الرجل: كيف
تتوقع مني أن أقول
بحق الجحيم ؟

177
00:07:01,220 --> 00:07:02,588
أنا لست على
ما يرام.

178
00:07:02,655 --> 00:07:05,124
لقد أرسلت رسائل مجهولة المصدر
إلى الشرطة،

179
00:07:05,191 --> 00:07:07,260
يهدد بفضح
عشيقته المثلية.

180
00:07:07,326 --> 00:07:09,195
ولم أعلم
أن الحاكم كان مثلي الجنس.

181
00:07:09,262 --> 00:07:10,496
هو على الأرجح ليس كذلك،

182
00:07:10,563 --> 00:07:13,666
لكني أعتقد أن 10 مهتمًا
بالسكان مثليون جنسيا،

183
00:07:13,733 --> 00:07:14,801
وربما حوالي نصف

184
00:07:14,867 --> 00:07:16,636
الناس يخونون
أزواجهم.

185
00:07:16,702 --> 00:07:20,039
لذلك فقد نجحت
هذه الفرصة بحدود 5 نقاط.

186
00:07:20,106 --> 00:07:21,641
أفضل من لا شيء.
[تهدات]

187
00:07:21,707 --> 00:07:22,707
هيوي.

188
00:07:22,775 --> 00:07:23,810
ماذا؟

189
00:07:23,876 --> 00:07:25,912
أنت فعلا تقول
يجب أن يكون الإيمان.

190
00:07:25,978 --> 00:07:27,580
أنا، هذا أنا الذي يملك الإيمان.

191
00:07:27,647 --> 00:07:29,382
ابتزاز ومجهول.

192
00:07:29,448 --> 00:07:32,018
هيوي،
دعواتكم النهائية النهائية.

193
00:07:32,084 --> 00:07:33,786
تم تحديد تاريخ التنفيذ .

194
00:07:33,853 --> 00:07:34,854
انها في نيويورك.

195
00:07:34,921 --> 00:07:35,855
كيك؟

196
00:07:35,922 --> 00:07:37,056
[♪♪♪]

197
00:07:37,123 --> 00:07:38,491
هذا قريبا جدا.

198
00:07:38,558 --> 00:07:41,561
لقد كان لدي وقت طويل
للتوصل إلى السلام مع هذا.

199
00:07:42,428 --> 00:07:44,463
لم ينتهي بعد.

200
00:07:45,498 --> 00:07:47,133
لماذا لا
تصرخ عليه؟

201
00:07:47,200 --> 00:07:49,902
بتهمة، أنا لا أعرف.
انه بشكل منفصل جدا.

202
00:07:49,969 --> 00:07:52,238
يمكننا أن نقضي
كل وقت في الغداء للجميع.

203
00:07:52,305 --> 00:07:54,841
يمكننا أن نرفع الأثقال
وكل يوم.

204
00:07:54,907 --> 00:07:57,143
حتى أنه لم يعد
إيراني بعد الآن.

205
00:07:57,210 --> 00:07:58,911
أعتقد أن
هناك شخص آخر.

206
00:07:59,979 --> 00:08:00,947
سجن زنجي,

207
00:08:01,013 --> 00:08:02,615
أيها المثلي.

208
00:08:02,682 --> 00:08:07,153
روكوس:
المنظم، كما ترى، السواد الموجود
في بشرتنا يمثل الخطوبة،

209
00:08:07,220 --> 00:08:09,322
ولهذا يريد الله
أن نكره اللون الموجود فينا.

210
00:08:09,388 --> 00:08:11,090
الرجل : اه.
الرجل 2: هذا الزجاج المثير.

211
00:08:11,157 --> 00:08:12,491
نعم نعم.

212
00:08:12,558 --> 00:08:13,593
الرجل 2 :
نعم.

213
00:08:13,659 --> 00:08:16,429
أكره الخطيئة، وليس الخاطئ.
رجل 2 : واو.

214
00:08:16,495 --> 00:08:18,731
روكوس:
فهمت النقطة يا
فتاة صغيرة.

215
00:08:18,798 --> 00:08:20,266
لا يمكنك الذهاب
إلى بوابات اللؤلؤية...

216
00:08:20,332 --> 00:08:23,302
هل تؤمن
بالله يا هيوي؟

217
00:08:23,369 --> 00:08:25,338
أنا أؤمن بالله.

218
00:08:25,404 --> 00:08:27,740
سيعيش
إلى الأبد.

219
00:08:27,807 --> 00:08:29,207
لكن إذا مت،

220
00:08:29,275 --> 00:08:31,143
سأضرب الله
رأسا على عقب

221
00:08:31,210 --> 00:08:32,378
وذهب وأخبره أن يأتيني

222
00:08:32,445 --> 00:08:35,248
شطيرة جبن مشوية
بعض التاكو.

223
00:08:35,313 --> 00:08:36,682
عندما تنشر شيئا

224
00:08:36,749 --> 00:08:38,650
أو أخاف من شيء ما،

225
00:08:38,717 --> 00:08:39,719
أنا أصليِّ.

226
00:08:39,784 --> 00:08:41,621
هل صليت يوما ما؟

227
00:08:41,687 --> 00:08:43,890
وأتحدى الله
أن يقول شيئا.

228
00:08:43,956 --> 00:08:44,924
كيك مثل،

229
00:08:44,991 --> 00:08:47,026
"قل شيئا يا الله،
قل شيئا.

230
00:08:47,093 --> 00:08:48,794
نعم، اختر ذلك."

231
00:08:48,861 --> 00:08:50,630
يجب أن تصلي
من أجل كاباز.

232
00:08:50,696 --> 00:08:52,431
الله يخرجه
من السجن

233
00:08:52,498 --> 00:08:55,368
عليهم أن يستمعوا إليه.
انه الله.

234
00:08:55,434 --> 00:08:58,304
وإذا قال الله شيئا،
لكي هكذا: "أوه!

235
00:08:58,371 --> 00:08:59,505
خذ ذلك يا الله."

236
00:08:59,572 --> 00:09:01,507
سوف أضرب
فك الله مثل،

237
00:09:01,574 --> 00:09:02,742
البقاء جاه!

238
00:09:02,808 --> 00:09:03,943
بلاه!

239
00:09:04,010 --> 00:09:05,645
مم. مم-هم.
لا.

240
00:09:05,711 --> 00:09:07,113
عفوا أيها القس.

241
00:09:07,179 --> 00:09:10,249
مهلا، مهلا، أنا أعرفك.
أنت ارمسترونج الأكبر.

242
00:09:10,316 --> 00:09:11,250
أنا أراك

243
00:09:11,317 --> 00:09:12,618
في الأخبار التلفزيونية.

244
00:09:12,685 --> 00:09:14,420
أنت الوحيد
الذي رأيته في حياتي

245
00:09:14,487 --> 00:09:16,489
يكون له أي معنى
في الأخبار التلفزيونية.

246
00:09:16,555 --> 00:09:18,057
الحمد لله!

247
00:09:18,124 --> 00:09:19,458
وتتواصل معنا أيضًا.

248
00:09:19,525 --> 00:09:22,595
وهذا مثير للغاية
بالنسبة للقرص، بدون أي شيء.

249
00:09:22,662 --> 00:09:24,563
اه، لا شيء.

250
00:09:24,630 --> 00:09:25,932
الآن، إذا كنت لا تمانع،

251
00:09:25,998 --> 00:09:28,668
أود أن أتحدث معك جميعًا
ورسالتك.

252
00:09:28,734 --> 00:09:30,503
أراهن أنك حصلت على
زوجة بيضاء.

253
00:09:30,569 --> 00:09:32,571
نعم، لدي زوجة.

254
00:09:33,472 --> 00:09:35,274
هل يمكن رؤية صورة لها؟

255
00:09:35,341 --> 00:09:36,275
[♪♪♪]

256
00:09:38,244 --> 00:09:40,513
تكتيكات
الفولاذ المقاوم للصدأ.

257
00:09:40,579 --> 00:09:42,114
يجب أن نسميها--

258
00:09:42,181 --> 00:09:44,450
نحن نسميها "
عملية الفولاذ المقاوم للصدأ".

259
00:09:44,517 --> 00:09:46,485
أنا أحب هذا الاسم.
نحن لا نغير ذلك.

260
00:09:47,987 --> 00:09:49,588
ما هو مركبك؟

261
00:09:49,655 --> 00:09:50,589
[ينظف الديك]

262
00:09:50,656 --> 00:09:52,491
"خطة جازمين وهيوي

263
00:09:52,558 --> 00:09:54,327
لإخراج صديقه
من السجن."

264
00:09:54,393 --> 00:09:55,995
لماذا اسمك أولا؟

265
00:09:56,062 --> 00:09:57,630
لأني تبدو
بالاسم

266
00:09:57,697 --> 00:10:00,366
أنا أسميها "
أسلوب الفولاذ المقاوم للصدأ".

267
00:10:00,433 --> 00:10:01,968
يناسبك.

268
00:10:02,034 --> 00:10:03,169
[بهدوء]
سوف تكون آسفًا.

269
00:10:03,235 --> 00:10:04,704
ماذا؟
لا شيء.

270
00:10:05,838 --> 00:10:06,973
آيا كان.

271
00:10:07,039 --> 00:10:09,175
عملية Black Steel
على النحو التالي:

272
00:10:09,241 --> 00:10:12,478
سيتم إعدام كاباز ك. ميلتونبورو

273
00:10:12,545 --> 00:10:14,347
بالضبط 63 يوما من الآن.

274
00:10:15,047 --> 00:10:16,182
تلك الليلة،

275
00:10:16,248 --> 00:10:18,050
وستكون هناك
وقفة على ضوء الشموع.

276
00:10:18,117 --> 00:10:19,251
جد،

277
00:10:19,318 --> 00:10:20,653
الذي يرفض
الالتزام

278
00:10:20,720 --> 00:10:22,555
في مصير الأخ كاباز،

279
00:10:22,621 --> 00:10:24,724
من أجل أن يبقى في السيارة
ويشاهد يوم الجمعة.

280
00:10:24,790 --> 00:10:27,159
[يضحك]

281
00:10:27,226 --> 00:10:29,895
"كل أخطاء الخنازير."
هذا مضحك. ها ها!

282
00:10:29,962 --> 00:10:34,300
هيوي:
قبل ساعة واحدة من
إعدام الأخ تشاباز،

283
00:10:34,367 --> 00:10:35,668
تم أخذه من زنزانته

284
00:10:35,735 --> 00:10:38,504
اذهبه إلى
مستشفى السجن

285
00:10:38,571 --> 00:10:41,173
حيث وصل إلى
الامتحان النهائي.

286
00:10:41,240 --> 00:10:44,243
وفي ذلك الوقت بالتحديد،

287
00:10:44,310 --> 00:10:45,911
سأتظاهر
ببنوبة قلبية شديدة.

288
00:10:45,978 --> 00:10:47,646
[الشخير]

289
00:10:47,713 --> 00:10:49,248
المرأة:
فليفعل أحدكم شيئا.

290
00:10:49,315 --> 00:10:51,717
الرجل:
أين والديه؟

291
00:10:51,784 --> 00:10:52,918
الرجل 2:
الطفل يموت يا رجل.

292
00:10:52,985 --> 00:10:54,553
[ضحكة مكتومة]
هذا مضحك جدا.

293
00:10:54,620 --> 00:10:56,655
"إنها مؤخرتك
يا سيد ساسع البريد."

294
00:10:56,722 --> 00:10:58,824
هيوي:
ليس هناك
خيار أمام الحارس

295
00:10:58,891 --> 00:11:00,526
ولكن لإدخالها
إلى مستشفى السجن

296
00:11:00,593 --> 00:11:01,894
بينما كاباز هناك.

297
00:11:01,961 --> 00:11:03,295
لن يكون لديهم أي فكرة

298
00:11:03,362 --> 00:11:04,897
أنا
مقاتل من أجل الحرية الراديكالية السوداء

299
00:11:04,964 --> 00:11:06,899
حتى فوات الأوان.

300
00:11:06,966 --> 00:11:09,735
سأكون قادرًا على تهدئة
اثنين من الحراس على الفور.

301
00:11:09,802 --> 00:11:11,303
بعد ذلك،
لقد حصلت على عصا الصعق.

302
00:11:11,370 --> 00:11:12,872
الرجل:
احصل على بعض المساعدة.

303
00:11:12,938 --> 00:11:14,407
[ذخيرة شاباز]

304
00:11:14,473 --> 00:11:16,409
لدينا
مشكلة هنا!

305
00:11:19,378 --> 00:11:20,713
الحارس 2:
افسحوا الطريق!

306
00:11:20,780 --> 00:11:22,014
هيا تحرك! يتحرك!

307
00:11:22,081 --> 00:11:23,949
[إطلاق إنذار]

308
00:11:24,016 --> 00:11:27,019
هيوي:
سنذهب
قبل أن يعرفوا حتى ما الذي حدث.

309
00:11:27,086 --> 00:11:28,821
جازمين:
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

310
00:11:28,888 --> 00:11:30,923
ثم أنتقل إلى كوبا
لبقية حياتي.

311
00:11:30,990 --> 00:11:33,592
هذا على افتراض أنني لم أقتل
في الاختراق.

312
00:11:33,659 --> 00:11:35,528
نعم.

313
00:11:35,594 --> 00:11:36,762
هذه خطة جيدة.

314
00:11:36,829 --> 00:11:38,964
[♪♪♪]

315
00:11:44,236 --> 00:11:46,705
هيوي: كان
شاباز ك. ميلتونبورو
متدربًا بالفعل

316
00:11:46,772 --> 00:11:49,275
للفهود السود
في أوائل عام 1970.

317
00:11:49,341 --> 00:11:50,643
ولم يكسب حتى

318
00:11:50,709 --> 00:11:52,511
قبعته السوداء
وسترة جلدية.

319
00:11:52,578 --> 00:11:54,213
وفي يوم من الأيام
سمع صوت إطلاق نار...

320
00:11:54,280 --> 00:11:55,815
[طلقة نارية، صرخات امرأة]

321
00:11:55,881 --> 00:11:57,116
... والكلمات:
الرجل: مسدس!

322
00:11:57,183 --> 00:11:59,952
أنا إيلي جوربينسكي،

323
00:12:00,019 --> 00:12:02,588
أكره نواب عمداء.

324
00:12:02,655 --> 00:12:05,658
في الواقع، سأذهب إلى حد القول
إنني أكره جميع ضباط الشرطة

325
00:12:05,724 --> 00:12:07,827
ومنفذي مواقف السيارات.

326
00:12:07,893 --> 00:12:09,628
ولهذا السبب أنا،

327
00:12:09,695 --> 00:12:11,630
إيلي جوربنسكي,

328
00:12:11,697 --> 00:12:14,467
أطلق النار على هذا هنا
نائب المأمور!

329
00:12:14,533 --> 00:12:17,069
هيوي:
لم يحقق شاباز
مطلقًا في إطلاق النار

330
00:12:17,136 --> 00:12:19,538
أو
العبارة التفسيرية الغريبة التي صرخ بها إيلي.

331
00:12:19,605 --> 00:12:21,240
ولكن في غضون دقائق،

332
00:12:21,307 --> 00:12:23,409
اقتحم رجال الشرطة
الباب...
ماذا يحدث؟

333
00:12:23,476 --> 00:12:25,277
...إلى
سقيفة الإمدادات المكتبية الخاصة بـ Black Panther

334
00:12:25,344 --> 00:12:26,779
واعتقلوا شاباز...
ماذا--؟

335
00:12:26,846 --> 00:12:28,881
... بتهمة قتل
نائب الشريف غاري فايف.

336
00:12:28,948 --> 00:12:30,483
[شاباز شاباز]

337
00:12:30,549 --> 00:12:33,252
شهد عدة أشخاص
جريمة القتل.

338
00:12:33,319 --> 00:12:35,721
كان لدى أحدهم لقطات فيديو مقاس 8 ملم.

339
00:12:35,788 --> 00:12:37,857
وصادف أن آخر
كان كاتبًا مختزلًا

340
00:12:37,923 --> 00:12:39,191
الذي كتب كل ذلك،

341
00:12:39,258 --> 00:12:41,861
بما في ذلك اعتراف إيلي،

342
00:12:41,927 --> 00:12:46,232
والذي قام
بتوقيعه وتأريخه بشكل غريب.

343
00:12:46,298 --> 00:12:49,368
سلاح الجريمة
كان عليه بصمات (إيلاي) في كل مكان

344
00:12:49,435 --> 00:12:50,669
والتي كانت مرئية بوضوح،

345
00:12:50,736 --> 00:12:52,138
منذ أن كان يستمتع

346
00:12:52,204 --> 00:12:54,173
دونات الشوكولاتة
وقت إطلاق النار.

347
00:12:54,240 --> 00:12:57,143
وكان هناك أيضًا إيصال
بيع مرفقًا بالمسدس،

348
00:12:57,209 --> 00:13:00,279
وتم ملء بطاقة ضمان الشركة المصنعة ،

349
00:13:00,346 --> 00:13:02,248
موقعة ومؤرخة من قبل إيلي.

350
00:13:02,314 --> 00:13:04,216
خلال المحاكمة،

351
00:13:04,283 --> 00:13:05,885
لقطات من الحادث

352
00:13:05,951 --> 00:13:07,486
أكد
ملاحظة الاختزال

353
00:13:07,553 --> 00:13:09,221
أن كلمات غاري الأخيرة
كانت في الواقع،

354
00:13:09,288 --> 00:13:12,091
"لقد قتلني إيلي جوربنسكي."

355
00:13:12,158 --> 00:13:15,494
وبعد 20 دقيقة فقط
من المداولات.

356
00:13:15,561 --> 00:13:16,862
شاباز ك. ميلتونبورو

357
00:13:16,929 --> 00:13:19,098
حكم عليه بالإعدام.
مذنب حسب التهمة الموجهة.

358
00:13:19,165 --> 00:13:20,766
[تذمر المتفرجين]

359
00:13:20,833 --> 00:13:23,836
يا رجل، أليست هذه عاهرة؟

360
00:13:23,903 --> 00:13:24,970
[♪♪♪]

361
00:13:25,037 --> 00:13:26,405
روكوس:
آمين.

362
00:13:26,472 --> 00:13:28,040
يخبرنا يسوع الأبيض:

363
00:13:28,107 --> 00:13:30,509
"لكي تدخل الجنة

364
00:13:30,576 --> 00:13:34,513
يجب أن نكره أنفسنا
لكي ننقذ أنفسنا."

365
00:13:34,580 --> 00:13:37,049
هل يبدو الأمر بسيطًا جدًا،
أليس كذلك؟

366
00:13:37,116 --> 00:13:38,717
لكي أتمكن من إختراق
هذا الأحمق المجنون

367
00:13:38,784 --> 00:13:40,786
يحاول
إنشاء كنيسة الواقع.

368
00:13:42,454 --> 00:13:43,822
هيوي:
لقد فتحت شركة Ruckus

369
00:13:43,889 --> 00:13:46,292
مع
حكماء ارمسترونج سلامين السود

370
00:13:46,358 --> 00:13:47,993
لتسويق "وزارته".

371
00:13:48,894 --> 00:13:50,763
الحكم كان طبيبًا إعلاميًا بياطريًا.

372
00:13:50,829 --> 00:13:54,400
هل كان محددًا بالضبط كيفية
تجهيز المشاجرة للجماهير.

373
00:13:54,466 --> 00:13:57,069
الرجل [على تلفزيون]:
إذن أنت تعتقد أن الله أبيض؟

374
00:13:57,136 --> 00:13:58,270
أولا أيها
الرجل الأبيض

375
00:13:58,337 --> 00:14:00,339
دعني أقول
لأحبك،

376
00:14:00,406 --> 00:14:01,440
شكرا لك،

377
00:14:01,507 --> 00:14:02,441
يحسدك،

378
00:14:02,508 --> 00:14:03,943
استمتع برائحتك،

379
00:14:04,009 --> 00:14:07,646
وأحتفل
باسم يسوع الأبيض.

380
00:14:08,647 --> 00:14:10,683
أم، شكرا لك.

381
00:14:10,749 --> 00:14:13,252
لا شكرا.
لقد ذهبت إلى ذلك.

382
00:14:13,319 --> 00:14:15,988
هذا شاب وسيم،
أليس كذلك؟

383
00:14:16,055 --> 00:14:18,023
الآن، إذا كان الله مثل
إسحاق هايز،

384
00:14:18,090 --> 00:14:20,326
هل تعتقد أن ابنه
سيبدو هكذا؟

385
00:14:20,392 --> 00:14:22,261
إذن السودان هم--؟

386
00:14:22,328 --> 00:14:24,730
ملعون! ملعون! ملعون!

387
00:14:25,698 --> 00:14:27,132
فقط انظر
حولك.

388
00:14:27,199 --> 00:14:29,335
لهذا السبب نحن
في اليهودية.

389
00:14:29,401 --> 00:14:31,170
ولذلك السبب نحن في السجن.

390
00:14:31,237 --> 00:14:33,239
لهذا السبب نحن في UPN.

391
00:14:33,305 --> 00:14:35,574
لأن الله لا يحبنا.

392
00:14:35,641 --> 00:14:38,544
هل تعتقد أنه إذا أراد الله
أن يغير ذلك، فهو لا يستطيع؟

393
00:14:38,611 --> 00:14:40,579
يا إلهي، لقد حول إلى الماء.

394
00:14:40,646 --> 00:14:44,016
يمكن تغيير
UPN إلى CBS.

395
00:14:44,083 --> 00:14:47,319
الكأس روكوس
ورسالته الغريبة

396
00:14:47,386 --> 00:14:49,054
من الفداء على أساس عرقي

397
00:14:49,121 --> 00:14:51,757
بدأ، وبسرعة.

398
00:14:51,824 --> 00:14:52,925
كيف سريع؟

399
00:14:52,992 --> 00:14:55,361
القس "روكوس"
سيعقد خالقاً

400
00:14:55,427 --> 00:14:58,530
هنا في وودكريست بوست
بافيليون الليلة.

401
00:14:58,597 --> 00:15:01,267
ومن المتوقع
أن يتم بيع التجارة.

402
00:15:01,333 --> 00:15:02,901
القادمة القادمة،
وقد نفاد الوقت

403
00:15:02,968 --> 00:15:05,304
لرجل مدان
يقول أنه بريء.

404
00:15:05,371 --> 00:15:06,772
بعد هذا.

405
00:15:06,839 --> 00:15:07,840
انا لم احصل عليها.

406
00:15:07,906 --> 00:15:10,175
من سيتبع في الواقع
عم روكوس؟

407
00:15:10,242 --> 00:15:12,544
علينا أن لا تصل إلى هذا الحد.
ذاهبون.

408
00:15:12,611 --> 00:15:14,580
[خواتم]

409
00:15:14,647 --> 00:15:16,015
نعم؟

410
00:15:16,081 --> 00:15:18,484
أنا أتصل بك
لتقول وداعا، هيوي.

411
00:15:18,550 --> 00:15:20,653
وشكرا على
كل ما فعلته.

412
00:15:20,719 --> 00:15:22,421
وهذا يعني الكثير.

413
00:15:22,488 --> 00:15:23,722
لم ينتهي بعد.

414
00:15:23,789 --> 00:15:25,224
أعدك.

415
00:15:25,291 --> 00:15:26,759
لا أريد أن أقول الكثير

416
00:15:26,825 --> 00:15:28,560
أوتار أعرف
الناس يستمعون،

417
00:15:28,627 --> 00:15:31,897
ولكن...أعدك.

418
00:15:32,631 --> 00:15:34,833
وداعا، هيوي.

419
00:15:34,900 --> 00:15:36,902
[♪♪♪]

420
00:15:42,675 --> 00:15:43,942
[يفتح الباب]

421
00:15:45,311 --> 00:15:49,248
اللعنة، مورفيوس.
ماذا أنت على وشك أن تفعل؟

422
00:15:49,315 --> 00:15:50,983
أحب رجلك يا
.

423
00:15:51,050 --> 00:15:52,351
قرف!

424
00:15:52,418 --> 00:15:54,086
نيغا، أنت مثلي الجنس.

425
00:15:54,153 --> 00:15:55,954
لكن يا جدي،
لقد وعدتني بأخذي

426
00:15:56,021 --> 00:15:56,989
إلى السجن الليلة--

427
00:15:57,056 --> 00:15:58,257
ليس الليلة.

428
00:15:58,324 --> 00:16:00,859
يجب على الشخص ما يمكن أن يكون
منطقيًا بطريقة عن المشاجرة.

429
00:16:00,926 --> 00:16:02,261
ساهم في
إنقاذهم.

430
00:16:02,328 --> 00:16:04,596
أنا.
لكني وعدته.

431
00:16:04,663 --> 00:16:06,832
أستخدمه كلمتي لكي
أقوم هناك.

432
00:16:06,899 --> 00:16:08,033
سوف يموت،

433
00:16:08,100 --> 00:16:09,802
وليس هناك ما
يمكنك فعل ذلك.

434
00:16:11,470 --> 00:16:12,938
[تهدات]

435
00:16:13,005 --> 00:16:15,574
يجب أن تصلي
من أجل صديقك، هيوي.

436
00:16:15,641 --> 00:16:16,975
هذا كل ما
يمكن لأي شخص أن يفعله له.

437
00:16:17,042 --> 00:16:18,510
روكوس [على التلفاز]:
مارتن لوثر كينغ

438
00:16:18,577 --> 00:16:20,212
والملونون
ماتوا قبله--

439
00:16:20,279 --> 00:16:22,414
ما الذي يجعل إلهك أقل
تأليفًا منه؟

440
00:16:22,481 --> 00:16:24,016
- شوربة قوية .

441
00:16:24,083 --> 00:16:26,719
لذلك أكره الأسود
بداخلك.

442
00:16:26,785 --> 00:16:28,287
[طنين]

443
00:16:28,354 --> 00:16:31,323
الصف H، مقاعد 44
و 45. ها.

444
00:16:31,390 --> 00:16:32,424
ليس لفة.

445
00:16:32,491 --> 00:16:34,426
[♪♪♪]

446
00:16:34,493 --> 00:16:36,528
هيوي:
عملية الفولاذ الأسود،

447
00:16:36,595 --> 00:16:39,264
مهمة تحرير
كاباز ك. ميلتونبورو،

448
00:16:39,331 --> 00:16:42,167
تم اجهاض...

449
00:16:42,234 --> 00:16:45,270
لـم تتمكن من
الوصول إلى التوصيلة.

450
00:16:45,337 --> 00:16:46,839
الناس يقولون لي:
"المشاجرة؟"

451
00:16:46,905 --> 00:16:48,407
أقول:
"هاه؟ من قال ذلك؟"

452
00:16:48,474 --> 00:16:51,110
فيقولون: كيف الأصلية
إلى الجنة البيضاء؟

453
00:16:51,176 --> 00:16:53,512
جون، ابدأ
بسؤال نفسك،

454
00:16:53,579 --> 00:16:56,682
"كيف أتعلق
بالرجل الأبيض؟"

455
00:16:56,749 --> 00:17:00,719
هل تحتفل
بصلاح الرجل الأبيض كل يوم؟

456
00:17:00,786 --> 00:17:03,288
هل تتوقف وتشكر
الرجل الأبيض ؟

457
00:17:03,355 --> 00:17:06,425
على الطعام الذي خارجيةه
والملابس التي تلبسها؟

458
00:17:06,492 --> 00:17:07,526
هاه؟

459
00:17:07,593 --> 00:17:11,063
حسناً، إذا لم تفعل،
ستذهب إلى الجحيم.

460
00:17:11,130 --> 00:17:13,265
الآن، أعلن كل شخص
ليس أبيضًا

461
00:17:13,332 --> 00:17:15,901
ليتحول إلى
شخص أبيض ويقول،

462
00:17:15,968 --> 00:17:17,102
"شكرًا لك."

463
00:17:17,169 --> 00:17:18,103
شكرا لك.

464
00:17:18,170 --> 00:17:19,605
شكراً جزيلاً.

465
00:17:19,671 --> 00:17:24,076
اثنين، هناك من
يقول العنصري.

466
00:17:24,143 --> 00:17:27,880
هناك من يقول
إني مخطئ أكره الزنوج.

467
00:17:27,945 --> 00:17:31,216
حسناً، أنا أدعوكم جميعاً
بالمنافقين،

468
00:17:31,283 --> 00:17:33,152
لأن كل
واحد منكم

469
00:17:33,218 --> 00:17:37,322
يمكنك استدعاء 10 زنوج
الآن إذا اضطررت لذلك.

470
00:17:37,389 --> 00:17:39,858
لم أفكر أبدا من
هذا القبيل.

471
00:17:39,925 --> 00:17:42,661
هناك تيرون،
ليون...

472
00:17:42,728 --> 00:17:44,296
اه، إيدي.

473
00:17:44,363 --> 00:17:46,698
ليس عليك أن تعترف بذلك،
لا بأس.

474
00:17:46,765 --> 00:17:49,201
تعلمت أنك قمت
بالعد بالفعل

475
00:17:49,268 --> 00:17:51,103
خمسة زنوج في رأسك.

476
00:17:51,170 --> 00:17:53,705
أنت تقول:
"أنا أكره ذلك الزنجي جمال.

477
00:17:53,772 --> 00:17:55,674
"أوه، أنا أكره أوتيس.

478
00:17:55,741 --> 00:17:58,010
لا يجوز تحمل آشر."

479
00:17:58,076 --> 00:18:00,779
يا إلهي، إنه على حق.
[تحطمت الرعد]

480
00:18:00,846 --> 00:18:03,115
أنا أكره آشر أيضا.
ماذا؟

481
00:18:03,182 --> 00:18:04,450
إنه على حق.

482
00:18:04,516 --> 00:18:06,151
معقوله أكره
السودان.

483
00:18:06,218 --> 00:18:07,219
توم، توقف عن
كونك غبيًا.

484
00:18:07,286 --> 00:18:09,288
لا، أنا
أكرههم جميعا.

485
00:18:09,354 --> 00:18:10,923
أنا لا أحب منتفخ.

486
00:18:10,989 --> 00:18:12,558
أنا لا أحب كوبي.

487
00:18:12,624 --> 00:18:14,660
- لا أحب -
لا أحب أياً منهم.

488
00:18:14,726 --> 00:18:16,528
توم، اخرج منه.
تعال. تم اختطافهم.

489
00:18:16,595 --> 00:18:17,663
روكوس :
هذا صحيح.

490
00:18:17,729 --> 00:18:21,099
شخص ما هناك
يشعر بالروح.

491
00:18:21,166 --> 00:18:24,536
أنا. أنا أكون! اشعر به!

492
00:18:24,603 --> 00:18:27,339
إن كنت أسود
ومليئا بالخطيئة،

493
00:18:27,406 --> 00:18:31,510
تقدم حتى أضع
يدي عليك.

494
00:18:31,577 --> 00:18:33,312
هاه!
أوه، شكرا لك، يسوع.

495
00:18:33,378 --> 00:18:35,414
العودة السوداء.

496
00:18:35,481 --> 00:18:36,682
هاه!
[صرخات]

497
00:18:36,748 --> 00:18:38,383
مدح يسوع الأبيض.

498
00:18:38,450 --> 00:18:39,384
هاه!

499
00:18:39,451 --> 00:18:40,652
[صرخات الرجل]

500
00:18:41,687 --> 00:18:43,422
♪ على الطريق مرة أخرى ♪

501
00:18:44,523 --> 00:18:45,724
روكوس:
الآن أريد الجميع

502
00:18:45,791 --> 00:18:47,926
للعثور على أقرب رجل أسود

503
00:18:47,993 --> 00:18:50,095
ووضع الأيدي عليه.

504
00:18:50,162 --> 00:18:53,866
لكن، أولاً، تأكد من أن يدك
ملتفة في قبضة اليد،

505
00:18:53,932 --> 00:18:57,503
حتى تتمكن من التغلب على الأسود
من روحه.

506
00:18:57,569 --> 00:18:59,705
يبتسم الله عندما
تكره السواد،

507
00:18:59,771 --> 00:19:04,176
فتغلب على ذلك الظلامي
بسم الله الرحمن الرحيم.

508
00:19:04,243 --> 00:19:05,777
الحمد لله!

509
00:19:05,844 --> 00:19:07,513
[تذمر، شخير]

510
00:19:09,715 --> 00:19:11,850
لقد فقد الناس
عقولهم اللعينة.

511
00:19:11,917 --> 00:19:13,385
ما خطبك؟

512
00:19:13,452 --> 00:19:14,920
يا! يا!

513
00:19:14,987 --> 00:19:17,122
صحيح.
وقال رونالد ريغان،

514
00:19:17,189 --> 00:19:20,092
"اضرب مؤخرة الزنجي
واذهب إلى الجنة."

515
00:19:20,158 --> 00:19:21,660
الله جيد.

516
00:19:21,727 --> 00:19:26,331
♪ لا يجب أن تسمح لنفسك
بالتعمق أكثر ♪

517
00:19:26,398 --> 00:19:27,599
[تنهدات ثقيلة]

518
00:19:27,666 --> 00:19:29,902
♪ في محنة ♪

519
00:19:29,968 --> 00:19:32,271
هيوي:
لم أصلي من قبل.

520
00:19:32,337 --> 00:19:35,307
أنا لا أعرف حتى
لمن أصلي.

521
00:19:35,374 --> 00:19:37,576
وربما أنا أصغر
من أن أعرف

522
00:19:37,643 --> 00:19:40,312
ماذا يجب أن يكون العالم ...

523
00:19:40,379 --> 00:19:42,848
ولكن ليس من المفترض
أن يكون هذا.

524
00:19:42,915 --> 00:19:45,083
لا يمكن أن يكون هذا.

525
00:19:45,150 --> 00:19:47,553
إذن أرجوك--

526
00:19:47,619 --> 00:19:49,755
♪ يا فتى، لا تبكي ♪

527
00:19:49,821 --> 00:19:51,123
♪ فوق السعادة... ♪

528
00:19:51,189 --> 00:19:53,492
محافظ حاكم.
ما هذا؟

529
00:19:53,559 --> 00:19:55,294
اكتشفوا أمر راؤول.

530
00:19:55,360 --> 00:19:56,762
♪ أنا أؤمن بذلك ♪

531
00:19:56,828 --> 00:19:59,164
الآن، دعونا نصلي.

532
00:19:59,231 --> 00:20:02,301
يا رب، قضيت
حياتي كلها أكرهك

533
00:20:02,367 --> 00:20:04,369
لجعلني أسود.

534
00:20:04,436 --> 00:20:07,839
والآن أرى أنني يجب أن أكره
نفسي وكل من هم مثلي،

535
00:20:07,906 --> 00:20:10,142
وتسبب لهم البؤس

536
00:20:10,208 --> 00:20:13,345
تماما كما فعل خادمك
رونالد ريغان.

537
00:20:13,412 --> 00:20:16,515
وإذا كان أي من كلامي
لا يأتي مباشرة

538
00:20:16,582 --> 00:20:19,351
من الله عز وجل نفسه

539
00:20:19,418 --> 00:20:22,254
إذن قد يصيبني
البرق

540
00:20:22,321 --> 00:20:24,323
الحق في هذه اللحظة جدا.

541
00:20:24,389 --> 00:20:25,324
هالة--!

542
00:20:25,390 --> 00:20:27,025
[صراخ]

543
00:20:35,467 --> 00:20:37,202
[رنين الهاتف]

544
00:20:43,008 --> 00:20:44,009
♪ فقط دع العالم... ♪

545
00:20:44,076 --> 00:20:45,110
ماذا حدث للتو؟

546
00:20:45,177 --> 00:20:46,111
[رنين]

547
00:20:46,178 --> 00:20:47,613
♪ انطلق ♪

548
00:20:47,679 --> 00:20:49,548
هل يرغب شخص ما
في الحصول على ذلك؟

549
00:20:49,615 --> 00:20:51,984
[رنين]
♪ و"جولة" ♪

550
00:20:52,050 --> 00:20:55,020
♪ وجولة ♪
أعتقد أنها مخصصة لي.

551
00:20:55,087 --> 00:20:57,422
هيوي:
الصاعقة
التي أنقذت حياة شاباز

552
00:20:57,489 --> 00:21:00,225
يبدو أنه ضرب
العم روكوس على ورمه.

553
00:21:00,292 --> 00:21:01,693
سيجد الأطباء

554
00:21:01,760 --> 00:21:03,328
ولا توجد علامات متبقية
لسرطانه.

555
00:21:04,529 --> 00:21:05,664
ووصفها البعض بالمعجزة.

556
00:21:05,731 --> 00:21:07,332
[تذمر الناس]

557
00:21:07,399 --> 00:21:08,934
الرجل:
يبدو الأمر منطقيًا.

558
00:21:09,001 --> 00:21:11,470
هيوي:
وربما هناك قوى
في هذا الكون

559
00:21:11,536 --> 00:21:13,038
نحن لا نفهم.

560
00:21:13,105 --> 00:21:14,640
هاه؟ ماذا--؟

561
00:21:14,706 --> 00:21:19,077
أبعد يديك القشورتين عن الموز الأسود عني.

562
00:21:19,144 --> 00:21:21,913
هيوي:
لكنني ما زلت أعتقد أننا نصنع
معجزاتنا بأنفسنا.

563
00:21:21,980 --> 00:21:24,683
♪ فقط دع العالم... ♪

564
00:21:24,750 --> 00:21:27,085
لا أعرف كيف
اكتشفوا أمرنا،

565
00:21:27,152 --> 00:21:29,221
لكن علينا أن
ننهي الأمر يا راؤول.

566
00:21:29,287 --> 00:21:30,922
[ينتحب]

567
00:21:30,989 --> 00:21:34,826
هيوي:
شاباز ك. ميلتونبورو
لم يكن حراً بعد،

568
00:21:34,893 --> 00:21:37,863
ولكن في الوقت الحالي، تم إنجاز المهمة .

569
00:21:37,929 --> 00:21:40,732
قررت أن آخذ
بقية اليوم إجازة.

570
00:21:40,799 --> 00:21:43,001
أتساءل عما إذا كان هناك
أي شيء جيد على شاشة التلفزيون.

571
00:21:43,068 --> 00:21:44,603
[♪♪♪]