1
00:00:00,000 --> 00:00:01,460
L'HISTOIRE SUIVANTE EST UNE FICTION.

2
00:00:01,544 --> 00:00:03,504
ELLE NE REPRÉSENTE PAS DE PERSONNES
OU D'ÉVÈNEMENTS RÉELS.

3
00:00:05,798 --> 00:00:07,383
15 MARS 2009

4
00:00:08,175 --> 00:00:10,177
CINQ MINUTES AUPARAVANT

5
00:06:38,273 --> 00:06:40,025
DEUX HEURES AUPARAVANT

6
00:08:31,094 --> 00:08:32,638
UNE SEMAINE AUPARAVANT

7
00:10:02,602 --> 00:10:04,438
DEUX MOIS AUPARAVANT

8
00:14:26,408 --> 00:14:27,617
HIER

9
00:16:39,749 --> 00:16:41,334
TROIS MOIS AUPARAVANT

10
00:25:00,082 --> 00:25:01,834
CINQ JOURS AUPARAVANT

11
00:33:19,623 --> 00:33:21,291
DEUX HEURES AUPARAVANT

12
00:38:35,022 --> 00:38:36,690
NEUF HEURES AUPARAVANT

13
00:39:57,521 --> 00:39:59,272
DIX HEURES AUPARAVANT

14
00:41:28,695 --> 00:41:30,280
CLASSÉE

15
00:42:17,869 --> 00:42:19,412
PAPA

16
00:44:21,826 --> 00:44:23,578
Traduit par: Mia Ruf