1
00:00:04,178 --> 00:00:05,309
[static]
2
00:00:07,094 --> 00:00:08,225
[beeping]
3
00:00:09,705 --> 00:00:11,533
[male #1 on TV]
'4-13 is in.'
4
00:00:14,318 --> 00:00:16,538
[male #2 on TV]
'We copy you down, Eagle.'
5
00:00:16,625 --> 00:00:19,932
[male #1 on TV]
'Houston, uh,
Tranquility Base here.'
6
00:00:20,020 --> 00:00:21,108
'The Eagle has landed.'
7
00:00:21,195 --> 00:00:23,066
[all cheering]
8
00:00:28,289 --> 00:00:31,118
[Creedence Clearwater Revival
singing "Bad Moon Rising"]
9
00:00:33,642 --> 00:00:36,645
♪ I see a bad moon rising.. ♪
10
00:00:36,732 --> 00:00:38,734
You just missed the moon
landing you little troglodyte.
11
00:00:38,821 --> 00:00:40,475
Get out of here, Laura.
12
00:00:40,562 --> 00:00:42,042
Don't have a spaz.
13
00:00:42,129 --> 00:00:44,087
I don't care about your
stupid toy, Danny boy.
14
00:00:44,174 --> 00:00:46,133
It's not a toy.
Get out.
15
00:00:46,220 --> 00:00:47,830
Why don't
you get out?
16
00:00:47,917 --> 00:00:49,658
You haven't left the
house in three days.
17
00:00:49,745 --> 00:00:52,835
- Mom! Laura's bothering me.
- Mom sent me.
18
00:00:52,922 --> 00:00:54,532
Personally I could care less
19
00:00:54,619 --> 00:00:57,100
'if you stay a friendless
goober your whole life.'
20
00:00:57,187 --> 00:01:00,364
'Hello?
Earth to Danny..'
21
00:01:00,451 --> 00:01:05,413
♪ There's a bad moon
on the rise.. ♪
22
00:01:05,500 --> 00:01:08,416
Wow, he's leaving the house!
Hold on. Let me get a picture.
23
00:01:08,503 --> 00:01:09,634
[door closes]
24
00:01:11,332 --> 00:01:14,944
♪ Hope you've got
your things together ♪
25
00:01:16,380 --> 00:01:19,644
♪ Hope you are
quite prepared to die ♪
26
00:01:21,777 --> 00:01:25,737
♪ Looks like we're in
for nasty weather ♪
27
00:01:25,824 --> 00:01:28,740
[dramatic music]
28
00:01:55,854 --> 00:01:58,248
[music continues]
29
00:02:04,298 --> 00:02:06,604
Detective McAvoy, Lilly Rush.
30
00:02:06,691 --> 00:02:08,954
A retired detective.
Just Mack, now.
31
00:02:09,041 --> 00:02:10,869
Well, you said you got
something for me to look at?
32
00:02:10,956 --> 00:02:13,785
Yeah, couple days ago guy comes
into the Fairmount Station.
33
00:02:13,872 --> 00:02:16,005
- Drops this off.
- 'Some kind of model rocket?'
34
00:02:16,092 --> 00:02:18,312
Yeah, he found it up near
the bluffs over the Wissahickon.
35
00:02:18,399 --> 00:02:21,402
Some, uh, civilian desk
jockey processed it
36
00:02:21,489 --> 00:02:23,447
and didn't even bother ID'ing
the guy who brought it in.
37
00:02:23,534 --> 00:02:25,710
Yeah, civilian humps
doing cops' work.
38
00:02:25,797 --> 00:02:27,234
Yeah, take a look here.
39
00:02:29,018 --> 00:02:32,064
'"The Chestnut Hill Rocket Boys
launched this vehicle'
40
00:02:32,152 --> 00:02:36,895
"July 20, 1969 AD in
peace for all mankind."
41
00:02:36,982 --> 00:02:38,593
Signed "Danny Finch."
42
00:02:38,680 --> 00:02:41,378
Day after we landed on the moon
43
00:02:41,465 --> 00:02:44,947
Danny Finch's body turns
up in the Schuylkill.
44
00:02:45,034 --> 00:02:46,557
'He was 12-years-old.'
45
00:02:46,644 --> 00:02:49,038
That was my first
year in Homicide.
46
00:02:49,125 --> 00:02:50,648
Tough way to start out.
47
00:02:50,735 --> 00:02:52,215
Yeah, tough on the family.
48
00:02:52,302 --> 00:02:53,260
Any suspects?
49
00:02:53,347 --> 00:02:55,218
Scumbag Reggie Blunt.
50
00:02:55,305 --> 00:02:56,959
He got popped for
a laundry list of murders
51
00:02:57,046 --> 00:02:58,395
around the city
that year.
52
00:02:58,482 --> 00:03:00,267
And the DA lumped my
kid's case in with them.
53
00:03:00,354 --> 00:03:01,964
Never got a conviction
54
00:03:02,051 --> 00:03:04,575
but everybody was sure
he did it, except me.
55
00:03:04,662 --> 00:03:06,186
Talk to Danny's friends
back in the day?
56
00:03:06,273 --> 00:03:07,796
'No, he didn't have any.'
57
00:03:07,883 --> 00:03:10,277
Boy was a loner, you know,
science nerd type.
58
00:03:10,364 --> 00:03:11,974
Blunt went down
for the other murders
59
00:03:12,061 --> 00:03:14,977
and Brass said there was
no more meat on the bones.
60
00:03:15,064 --> 00:03:16,370
He pushed me
to move on.
61
00:03:16,457 --> 00:03:17,632
This gives you
something to chew on.
62
00:03:17,719 --> 00:03:20,374
Yeah, this rocket
was in the park
63
00:03:20,461 --> 00:03:23,507
'two miles upstream from
where the body was found.'
64
00:03:23,594 --> 00:03:25,640
I interviewed all the kids
in the neighborhood.
65
00:03:25,727 --> 00:03:27,163
I got nothing.
66
00:03:28,338 --> 00:03:30,035
But this makes me think that..
67
00:03:30,122 --> 00:03:32,690
...maybe he did have
some friends after all.
68
00:03:32,777 --> 00:03:34,997
- These Rocket Boys.
- I don't know, Mack.
69
00:03:35,084 --> 00:03:38,261
A toy rocket's a tough
sell with the bosses.
70
00:03:38,348 --> 00:03:40,132
I've been 39 years
turning over in my sleep
71
00:03:40,220 --> 00:03:41,743
what could have
happened to this kid.
72
00:03:44,093 --> 00:03:47,183
You have any idea what that
does to you, detective?
73
00:03:47,270 --> 00:03:49,707
No one else around here
will give me the time of day.
74
00:03:49,794 --> 00:03:52,884
And I hear you take
cases nobody else will.
75
00:03:52,971 --> 00:03:54,886
You find this
kid's murderer..
76
00:03:56,497 --> 00:03:58,629
...maybe I can get
to sleep again.
77
00:04:02,024 --> 00:04:04,505
Rocket Boys, huh?
78
00:04:04,592 --> 00:04:06,420
Yeah, you think
I'm crazy, huh?
79
00:04:07,899 --> 00:04:09,553
I don't think
you're crazy, Mack.
80
00:04:11,163 --> 00:04:14,079
[theme music]
81
00:04:42,586 --> 00:04:43,718
[instrumental music]
82
00:04:45,850 --> 00:04:49,376
This baby is a freaking
marvel. Check it out.
83
00:04:49,463 --> 00:04:52,727
Custom-machined, high-grade
chrome nickel washer.
84
00:04:52,814 --> 00:04:54,294
[Lilly]
'A 12-year-old kid built this?'
85
00:04:54,381 --> 00:04:55,643
Get it to Evidence,
see if they can lift
86
00:04:55,730 --> 00:04:57,166
any prints inside the cylinder.
87
00:04:57,253 --> 00:04:58,646
Pretty skimpy box on this kid.
88
00:04:58,733 --> 00:05:00,343
You sure your boyfriend
did all his homework?
89
00:05:00,430 --> 00:05:01,692
Blunt gets credit
for the murder
90
00:05:01,779 --> 00:05:04,173
suddenly Mack's
strong-armed to move on.
91
00:05:04,260 --> 00:05:07,176
Blunt gets shanked
in Graterford in '78.
92
00:05:07,263 --> 00:05:09,309
He knew anything about it,
he took it to his grave.
93
00:05:09,396 --> 00:05:11,267
Old crackpot Mack.
94
00:05:11,354 --> 00:05:13,182
Oh, you knew him, boss?
95
00:05:13,269 --> 00:05:14,531
He was in homicide when
I was still walking
96
00:05:14,618 --> 00:05:16,664
a beat in Fishtown.
He's a good cop.
97
00:05:16,751 --> 00:05:18,709
Bosses thought he cared
a little too much.
98
00:05:18,796 --> 00:05:22,496
Autopsy report's got Danny with
abrasions on the face and body
99
00:05:22,583 --> 00:05:24,236
'a cracked skull,
blunt-force trauma.'
100
00:05:24,324 --> 00:05:26,587
Kid got banged up pretty bad.
101
00:05:26,674 --> 00:05:30,547
Aw, Chestnut Hill
Chemistry Award, 1968.
102
00:05:30,634 --> 00:05:33,202
I didn't even know they
had chemistry in 6th grade.
103
00:05:33,289 --> 00:05:35,117
Danny's sister Laura
is in with Jeffries now.
104
00:05:35,204 --> 00:05:37,206
See if she knows anything
about this rocket.
105
00:05:37,293 --> 00:05:40,340
Or the Chestnut Hill
Rocket Boys.
106
00:05:42,864 --> 00:05:44,169
Can I smoke in here?
107
00:05:44,256 --> 00:05:45,954
[chuckles]
Uh, no.
108
00:05:49,479 --> 00:05:52,613
Sorry. I thought police
station, you know, maybe.
109
00:05:52,700 --> 00:05:56,268
Not unless you're
planning on confessing.
110
00:05:56,356 --> 00:06:00,490
[sighs]
I lost my baby brother the day
they put a man on the moon.
111
00:06:00,577 --> 00:06:02,971
I still can't look at it
without thinking about him.
112
00:06:03,058 --> 00:06:04,364
You two were close?
113
00:06:04,451 --> 00:06:06,540
I was pretty awful
to him, actually.
114
00:06:06,627 --> 00:06:08,585
It breaks my heart now.
115
00:06:08,672 --> 00:06:10,413
At that age,
you just don't think.
116
00:06:10,500 --> 00:06:12,067
Danny say where
he was going that day?
117
00:06:12,154 --> 00:06:13,503
He never told
me anything.
118
00:06:13,590 --> 00:06:16,245
He sort of holed up
in the science.
119
00:06:16,332 --> 00:06:17,681
'Skipped a grade
when he was eight'
120
00:06:17,768 --> 00:06:20,728
ended up in my class.
Drove me crazy.
121
00:06:20,815 --> 00:06:22,425
We found this up in the park.
122
00:06:22,512 --> 00:06:23,992
Danny's name on it.
123
00:06:24,079 --> 00:06:25,254
Know anything about it?
124
00:06:25,341 --> 00:06:26,821
Math, science, chemistry.
125
00:06:26,908 --> 00:06:29,476
He was more about equations
than this sort of thing.
126
00:06:29,563 --> 00:06:32,174
What about a Chestnut
Hill Rocket Boys club?
127
00:06:32,261 --> 00:06:34,785
Danny in a club? No way.
128
00:06:34,872 --> 00:06:39,224
But...the week
before he died..
129
00:06:39,311 --> 00:06:42,532
...I saw him with some boys
from the neighborhood.
130
00:06:44,969 --> 00:06:46,057
Right, right here.
131
00:06:46,144 --> 00:06:47,885
- Alright, perfect.
- Okay.
132
00:06:48,843 --> 00:06:50,497
'Perfect.'
133
00:06:50,584 --> 00:06:53,978
Neil Armstrong readies the
launch vehicle for ignition.
134
00:06:54,065 --> 00:06:55,458
How come you always
get to be Neil?
135
00:06:55,545 --> 00:06:57,155
- 'Huh, Chuck?'
- Cause I'm the commander.
136
00:06:57,242 --> 00:06:59,157
You can be Buzz Aldrin,
the mission specialist.
137
00:07:00,507 --> 00:07:05,250
Okay, she's set to fly, captain.
138
00:07:05,337 --> 00:07:08,166
Saved every cherry bomb
I could find from 4th of July.
139
00:07:09,603 --> 00:07:11,518
Rocket's loaded and
ready for liftoff.
140
00:07:11,605 --> 00:07:14,956
Loaded and ready.
This baby's going to the moon.
141
00:07:15,043 --> 00:07:17,306
I hope you know it's
not going to work.
142
00:07:17,393 --> 00:07:20,178
Go play with your Bunsen burner,
Poindexter. Busy here.
143
00:07:20,265 --> 00:07:22,137
Look, you can't just pack
it full of explosives.
144
00:07:22,224 --> 00:07:23,878
You have to cut the powder
with sulfur, otherwise--
145
00:07:23,965 --> 00:07:28,230
Kid, we need your help,
we'll ask for it. Got it?
146
00:07:30,972 --> 00:07:32,408
Alright, men.
Let's light this candle.
147
00:07:32,495 --> 00:07:34,062
Let me do it, Chuck.
148
00:07:35,280 --> 00:07:38,022
[sighs]
Here we go!
149
00:07:38,109 --> 00:07:39,415
[together]
Ten, nine
150
00:07:39,502 --> 00:07:41,548
eight, seven
151
00:07:41,635 --> 00:07:43,375
six, five
152
00:07:43,463 --> 00:07:44,638
four, three..
153
00:07:44,725 --> 00:07:45,856
[screaming]
154
00:07:48,076 --> 00:07:49,251
[laughing]
155
00:07:50,818 --> 00:07:52,689
[Danny]
'Told you so.'
156
00:07:52,776 --> 00:07:56,084
♪ I thank the Lord for the
night time the night time ♪
157
00:07:56,171 --> 00:07:59,522
♪ To forget the day
forget the day ♪
158
00:07:59,609 --> 00:08:02,525
That stunt caused
a lot of trouble.
159
00:08:02,612 --> 00:08:05,746
Chuck's dad about
skinned him alive.
160
00:08:05,833 --> 00:08:07,443
Remember their names?
161
00:08:07,530 --> 00:08:10,794
Just Chuck Pierce,
the cute one.
162
00:08:10,881 --> 00:08:12,666
But those three, they were
always together, though.
163
00:08:12,753 --> 00:08:14,232
Ever see them with
your brother again?
164
00:08:14,319 --> 00:08:17,322
Chuck came by the next day.
Asked to see Danny.
165
00:08:17,409 --> 00:08:18,846
'I remember being disappointed.'
166
00:08:18,933 --> 00:08:20,630
I thought he
was there to see me.
167
00:08:22,240 --> 00:08:24,721
Civvie who took in the
rocket's a real paperweight.
168
00:08:24,808 --> 00:08:26,462
Oh, let me guess,
less than helpful.
169
00:08:26,549 --> 00:08:28,246
Like pulling teeth.
170
00:08:28,333 --> 00:08:30,379
I finally got him to remember
what time the guy brought it in.
171
00:08:30,466 --> 00:08:32,860
I went back and dug through
the catch desk sign-in sheets.
172
00:08:32,947 --> 00:08:34,775
Came up with a name,
Mike Collins.
173
00:08:34,862 --> 00:08:37,168
Great, got to be what, 800 of
them in the Philly phone book?
174
00:08:37,255 --> 00:08:39,127
Yeah. Go, Irish.
175
00:08:39,214 --> 00:08:40,650
Your boyfriend
called again.
176
00:08:40,737 --> 00:08:43,305
Mack asked if we want
him in on interviews.
177
00:08:43,392 --> 00:08:45,525
Told him, thanks. We're good.
178
00:08:45,612 --> 00:08:47,701
You going to share your
desk with this guy, Lill?
179
00:08:47,788 --> 00:08:49,398
[Lilly]
'Aw, he was a good cop.'
180
00:08:49,485 --> 00:08:51,095
Tough to walk away when
you got business to settle.
181
00:08:51,182 --> 00:08:53,489
I'm still sweating cases
after I get my gold watch
182
00:08:53,576 --> 00:08:55,883
do me a favor,
put me out of my misery.
183
00:08:55,970 --> 00:08:57,537
Count on it.
184
00:08:57,624 --> 00:09:00,322
Crackpot Mack said Chuck Pierce
used to run with some boys
185
00:09:00,409 --> 00:09:02,803
Seth Rundgren and Bobby Kent.
186
00:09:02,890 --> 00:09:04,805
All three of them
interviewed in '69.
187
00:09:04,892 --> 00:09:06,589
Said they were watching
the moon landing together.
188
00:09:06,676 --> 00:09:09,157
Doesn't look like Chuck
let go of the rocket thing.
189
00:09:09,244 --> 00:09:11,376
Naval aviator, applied
for NASA in the '90s.
190
00:09:11,463 --> 00:09:13,030
Private air captain now.
191
00:09:13,117 --> 00:09:15,076
Lear jets of the
rich and famous.
192
00:09:15,163 --> 00:09:17,252
Poor man's Neil Armstrong,
this guy.
193
00:09:17,339 --> 00:09:18,383
Let's see what Neil Armstrong
194
00:09:18,470 --> 00:09:20,168
has to say about
the Rocket Boys.
195
00:09:26,217 --> 00:09:29,438
Yeah, it was a real shock
when Danny turned up dead.
196
00:09:29,525 --> 00:09:30,961
Block was never
the same again.
197
00:09:31,048 --> 00:09:32,659
Yeah, how so?
198
00:09:32,746 --> 00:09:34,486
Predator on the streets.
199
00:09:34,574 --> 00:09:37,011
Parents wouldn't let kids play
outside after dark anymore.
200
00:09:37,098 --> 00:09:38,665
Only now, thinking Danny might
201
00:09:38,752 --> 00:09:40,057
have been with friends
the night he died.
202
00:09:40,144 --> 00:09:41,581
You friends with Danny
back then, Chuck?
203
00:09:41,668 --> 00:09:43,495
Friends?
Not really.
204
00:09:43,583 --> 00:09:46,237
No, Danny was kind of a..
Kind of an odd duck.
205
00:09:46,324 --> 00:09:48,631
On the night of the moon
landing did you see him around?
206
00:09:48,718 --> 00:09:50,938
No, I was at home
watching it on TV.
207
00:09:51,025 --> 00:09:53,767
- Pinnacle of human achievement.
- You with anyone?
208
00:09:53,854 --> 00:09:58,380
Yeah, I was, I was with, uh,
Seth Rundgren and Bobby Kent.
209
00:09:58,467 --> 00:10:01,296
Haven't seen those guys in
years. They lived on my block.
210
00:10:01,383 --> 00:10:03,515
The Chestnut Hill
Rocket Boys, right?
211
00:10:03,603 --> 00:10:06,127
Yeah, well,
rockets were a phase
212
00:10:06,214 --> 00:10:08,912
I mean probably because
of the moon landing and all.
213
00:10:08,999 --> 00:10:10,697
I think we were into
sharks the next week.
214
00:10:10,784 --> 00:10:11,915
[chuckles]
215
00:10:14,309 --> 00:10:17,094
Then, uh, why'd
you stop by Danny's
216
00:10:17,181 --> 00:10:20,489
the day after you and your posse
blew the neighborhood to China
217
00:10:20,576 --> 00:10:22,012
trying to launch a rocket?
218
00:10:22,099 --> 00:10:24,711
Ah, well, we wanted
to see what he knew.
219
00:10:24,798 --> 00:10:26,843
I mean, a rocket
without a brain to guide it
220
00:10:26,930 --> 00:10:28,671
is pretty much
just a pipe bomb.
221
00:10:28,758 --> 00:10:30,499
- Hmm.
- He help you out?
222
00:10:30,586 --> 00:10:31,935
Oh, yeah, sure, he'd do anything
223
00:10:32,022 --> 00:10:33,937
anything to be our friend.
224
00:10:34,024 --> 00:10:36,461
We, we were just out to have
a good time but this kid..
225
00:10:36,548 --> 00:10:38,202
[chuckles]
This kid was obsessed.
226
00:10:39,639 --> 00:10:41,771
Once we're in,
we got to move fast.
227
00:10:41,858 --> 00:10:44,948
The foreman, Mr. Wallace,
hates kids.
228
00:10:45,035 --> 00:10:46,994
Heard he killed a guy
on his site once.
229
00:10:47,081 --> 00:10:49,300
They say he buried
the body in the yard.
230
00:10:49,387 --> 00:10:51,085
Never found it.
231
00:10:51,172 --> 00:10:52,608
We have to make the
nozzle out of something
232
00:10:52,695 --> 00:10:54,218
that'll hold up to
the heat from takeoff
233
00:10:54,305 --> 00:10:55,742
launch the vehicle all
the way into the mesosphere.
234
00:10:55,829 --> 00:10:57,569
Geek, you don't shut it
235
00:10:57,657 --> 00:10:59,006
I'm gonna launch you
in the mesosphere.
236
00:10:59,093 --> 00:11:00,747
We're supposed to be
sneaking in, nimrods.
237
00:11:00,834 --> 00:11:02,313
Wallace is going to
hear us a mile away.
238
00:11:02,400 --> 00:11:03,663
Shh.
239
00:11:03,750 --> 00:11:05,403
This is it.
240
00:11:07,318 --> 00:11:08,885
Up and over, men.
241
00:11:12,280 --> 00:11:13,847
Uh, guys?
242
00:11:15,370 --> 00:11:17,546
I'm really not so great
at climbing fences.
243
00:11:17,633 --> 00:11:19,809
Ah, gee, there's a surprise.
244
00:11:20,984 --> 00:11:22,594
There, we need that piece.
245
00:11:22,682 --> 00:11:25,902
The one that's shaped like a
cone right on top, it's perfect.
246
00:11:28,992 --> 00:11:30,124
[dog barking]
247
00:11:32,561 --> 00:11:34,824
Hey, hey!
248
00:11:34,911 --> 00:11:36,521
Hey!
249
00:11:36,608 --> 00:11:38,567
'Come here!'
250
00:11:38,654 --> 00:11:40,569
- Hey, you little bastards!
- Come on. Go, go, go!
251
00:11:40,656 --> 00:11:42,832
Get the hell off
this property.
252
00:11:42,919 --> 00:11:43,877
You think you're
going to steal from me?
253
00:11:43,964 --> 00:11:45,705
Aw...bite it, dirtbag.
254
00:11:48,098 --> 00:11:50,971
You runt, show
your face in here again
255
00:11:51,058 --> 00:11:52,929
you'll see what happens, man.
256
00:11:53,016 --> 00:11:54,757
Come on! Come on!
257
00:11:56,324 --> 00:11:58,152
That guy was a damn menace.
258
00:11:58,239 --> 00:11:59,631
'Everybody knew it,
but like I said'
259
00:11:59,719 --> 00:12:01,503
that kid Danny,
he was obsessed.
260
00:12:01,590 --> 00:12:03,331
You saying he went back?
261
00:12:03,418 --> 00:12:06,073
He told us that everything we
needed to launch a rocket
262
00:12:06,160 --> 00:12:08,249
was inside that fence.
263
00:12:08,336 --> 00:12:09,946
When was this?
264
00:12:10,033 --> 00:12:12,296
Oh, I don't know maybe
a week before the moon landing.
265
00:12:16,561 --> 00:12:17,737
[beeping]
266
00:12:22,089 --> 00:12:25,440
[Neil Armstrong]
That's one small step for man
267
00:12:25,527 --> 00:12:27,790
one...giant leap for mankind.
268
00:12:30,793 --> 00:12:31,794
Night, Lill.
269
00:12:33,796 --> 00:12:36,756
You find anything on
the rest of Chuck's crew?
270
00:12:36,843 --> 00:12:39,193
Well, Seth Rundgren
has a colorful history.
271
00:12:39,280 --> 00:12:41,630
A court-ordered lockup
'86 to '90.
272
00:12:41,717 --> 00:12:43,719
Schizo-affective disorder.
273
00:12:43,806 --> 00:12:45,242
Bobby Kent's a floor manager
274
00:12:45,329 --> 00:12:47,723
at Zane's Sporting Goods
in Germantown.
275
00:12:47,810 --> 00:12:49,246
What about this
Wallace character?
276
00:12:49,333 --> 00:12:50,900
Picked up an assault
and battery in '68
277
00:12:50,987 --> 00:12:52,293
for slapping around a junkie
278
00:12:52,380 --> 00:12:54,208
trying to steal
copper from his site.
279
00:12:54,295 --> 00:12:55,775
Put the guy in ICU
for three weeks.
280
00:12:55,862 --> 00:12:57,472
You get something
off that rocket, Nick?
281
00:12:57,559 --> 00:12:59,300
Rocket science, people.
282
00:12:59,387 --> 00:13:00,867
Well, the factory
that machine-tooled
283
00:13:00,954 --> 00:13:02,651
the metal cone
Danny used as a nozzle
284
00:13:02,738 --> 00:13:04,958
'was located
right here in Philly.'
285
00:13:06,916 --> 00:13:09,571
"DWC Custom Manufacturing."
286
00:13:09,658 --> 00:13:11,878
Place was knocked down, the
summer of '68 and guess who's
287
00:13:11,965 --> 00:13:15,620
on the books as site foreman
for the demolition company.
288
00:13:15,707 --> 00:13:17,448
Dick Wallace.
289
00:13:17,535 --> 00:13:19,320
Meaner than a junkyard dog.
290
00:13:23,367 --> 00:13:25,456
[instrumental music]
291
00:13:31,375 --> 00:13:34,291
Best demo company
on the Eastern seaboard.
292
00:13:34,378 --> 00:13:37,425
Ain't a building they put up
I can't pull down on a dime.
293
00:13:37,512 --> 00:13:39,166
'69, though
294
00:13:39,253 --> 00:13:41,908
you were just starting
to make a name for yourself.
295
00:13:41,995 --> 00:13:43,431
I paid my dues.
296
00:13:43,518 --> 00:13:44,867
Took any job
that'd have me.
297
00:13:44,954 --> 00:13:47,000
Demo, drywall,
construction.
298
00:13:47,087 --> 00:13:48,784
Site watchdog.
299
00:13:48,871 --> 00:13:51,439
Yeah, I was the ogre.
300
00:13:51,526 --> 00:13:52,570
Somebody had to be.
301
00:13:52,657 --> 00:13:54,050
Rob you blind, otherwise.
302
00:13:54,137 --> 00:13:57,401
Like that junkie you
busted open back in '68.
303
00:13:57,488 --> 00:13:58,925
Freak pulled
a knife on me.
304
00:13:59,012 --> 00:14:00,709
What am I supposed
to do? Bleed on him?
305
00:14:00,796 --> 00:14:02,406
Sure, I get it.
306
00:14:02,493 --> 00:14:05,583
Sometimes you got to crack
a few skulls, get things done.
307
00:14:05,670 --> 00:14:07,107
Yeah, you said it.
308
00:14:07,194 --> 00:14:09,892
What about Danny Finch?
309
00:14:09,979 --> 00:14:12,590
[Scotty]
'Kids tried to sneak on your
lot, you make a few threats.'
310
00:14:12,677 --> 00:14:16,464
Week later, this boy
turns up beaten to death.
311
00:14:16,551 --> 00:14:19,119
[Will]
'Danny thought he could
outsmart you, sneak back in.'
312
00:14:19,206 --> 00:14:21,121
It's not like
you didn't warn him.
313
00:14:21,208 --> 00:14:25,516
Yeah, I warned him alright,
not that it did any good.
314
00:14:27,779 --> 00:14:28,911
[clattering]
315
00:14:30,826 --> 00:14:33,046
You got to be some kind
of special nitwit, right?
316
00:14:33,133 --> 00:14:37,006
It's almost $14.
It's all I got.
317
00:14:37,093 --> 00:14:39,791
W-we just need maybe 200
grams of potassium nitrate.
318
00:14:39,879 --> 00:14:41,097
Forget it.
319
00:14:42,185 --> 00:14:45,014
Seriously, kid, amscray.
320
00:14:45,101 --> 00:14:48,452
Look, I'm sorry we broke in
321
00:14:48,539 --> 00:14:51,629
but my friends,
they're counting on me.
322
00:14:51,716 --> 00:14:53,762
I'm like Wernher von Braun
to them.
323
00:14:53,849 --> 00:14:55,285
Wernher von Braun.
324
00:14:55,372 --> 00:14:58,941
The scientist who
created the space program.
325
00:14:59,028 --> 00:15:03,076
Without him...without me
that rocket will never fly.
326
00:15:05,121 --> 00:15:07,123
I've been up all night
working out the mix
327
00:15:07,210 --> 00:15:08,777
trying to get it right.
328
00:15:08,864 --> 00:15:10,866
If I do, maybe
they'll see that I'm..
329
00:15:13,173 --> 00:15:14,914
That you're what?
330
00:15:15,001 --> 00:15:16,524
Nothing.
331
00:15:16,611 --> 00:15:18,874
Probably hopeless anyway.
332
00:15:18,961 --> 00:15:21,529
The calculations
never come out right.
333
00:15:21,616 --> 00:15:24,880
It's going to explode
or fly off course.
334
00:15:29,145 --> 00:15:31,539
I'm gonna regret this.
335
00:15:33,280 --> 00:15:35,543
Should be about
the right mix.
336
00:15:35,630 --> 00:15:37,632
Need an emulsifier
to bind the powder.
337
00:15:37,719 --> 00:15:41,157
'The right nozzle, it should
burn clean instead of a..'
338
00:15:41,244 --> 00:15:43,420
...fast explosion,
know what I mean?
339
00:15:45,248 --> 00:15:46,380
Hey, kid.
340
00:15:48,251 --> 00:15:51,689
Calculations will only
get you so far in life, right?
341
00:15:51,776 --> 00:15:55,258
At some point,
you got to get outside
342
00:15:55,345 --> 00:15:57,260
you got to make it work.
343
00:15:59,567 --> 00:16:00,916
[whispering]
Wow.
344
00:16:01,003 --> 00:16:02,613
Wow, this is perfect.
345
00:16:02,700 --> 00:16:05,181
- Yeah, the scrap metal's--
- Yeah, I know.
346
00:16:05,268 --> 00:16:07,923
Saw the perfect part for the
nozzle when we were here before.
347
00:16:08,010 --> 00:16:09,533
Well, take what you
need, alright?
348
00:16:09,620 --> 00:16:11,361
Just don't be bringing
your little hood pals back.
349
00:16:13,537 --> 00:16:15,365
Hey, kid.
350
00:16:15,452 --> 00:16:20,414
You blow yourself up, you leave
my name the hell out of it.
351
00:16:20,501 --> 00:16:21,981
You dig?
352
00:16:24,461 --> 00:16:26,159
Alright, now beat it.
353
00:16:28,291 --> 00:16:30,598
You gave a 12-year-old
kid dynamite?
354
00:16:30,685 --> 00:16:32,600
It was a different time.
355
00:16:32,687 --> 00:16:36,386
No lawsuits, no helmets,
no safety seats.
356
00:16:36,473 --> 00:16:38,258
We let kids be kids.
357
00:16:40,086 --> 00:16:42,349
So, Danny..
358
00:16:44,220 --> 00:16:46,483
...he managed to
launch that rocket, huh?
359
00:16:46,570 --> 00:16:48,398
Looks like it.
360
00:16:48,485 --> 00:16:50,444
[chuckles]
That's good.
361
00:16:52,141 --> 00:16:54,361
Good for him.
362
00:17:01,063 --> 00:17:02,673
Seth Rundgren?
363
00:17:02,760 --> 00:17:04,936
[Lilly]
'Detectives Rush, Vera.'
364
00:17:05,024 --> 00:17:07,678
- Need a hand?
- No, thanks.
365
00:17:07,765 --> 00:17:10,203
Few questions
about Danny Finch.
366
00:17:10,290 --> 00:17:11,465
Danny Finch.
367
00:17:11,552 --> 00:17:14,685
Mind if we come inside,
talk about it?
368
00:17:21,257 --> 00:17:23,129
The last time I saw Danny
369
00:17:23,216 --> 00:17:25,827
'he wanted us to break
into a construction site.'
370
00:17:25,914 --> 00:17:27,220
[Lilly]
'We heard.'
371
00:17:29,396 --> 00:17:32,094
We climbed a fence
and-and a man came out
372
00:17:32,181 --> 00:17:34,401
with a baseball bat
and chased us away.
373
00:17:34,488 --> 00:17:36,968
Right. What about after that?
The day of the moon landing.
374
00:17:37,056 --> 00:17:38,579
You see Danny that day?
375
00:17:38,666 --> 00:17:39,884
[clattering]
376
00:17:39,971 --> 00:17:41,625
Please don't touch that.
377
00:17:41,712 --> 00:17:42,887
Oops.
378
00:17:44,280 --> 00:17:45,368
'Seth.'
379
00:17:45,455 --> 00:17:47,762
The day of the moon landing.
380
00:17:47,849 --> 00:17:50,330
T-t-there was no moon landing.
381
00:17:50,417 --> 00:17:52,288
Come again?
382
00:17:52,375 --> 00:17:57,076
It's the pinnacle of human
achievement and it was a hoax.
383
00:17:57,163 --> 00:18:00,470
T-t-they shot the whole thing
on a, on a soundstage.
384
00:18:00,557 --> 00:18:01,645
Who's they?
385
00:18:01,732 --> 00:18:05,301
NASA, the CIA, LBJ.
386
00:18:05,388 --> 00:18:07,477
Lyndon Johnson
faked the moon landing?
387
00:18:07,564 --> 00:18:09,610
'I've talked to agents
who were there.'
388
00:18:09,697 --> 00:18:11,133
They tell me things
389
00:18:11,220 --> 00:18:14,832
t-t-the, t-the truth
about what happened that day.
390
00:18:14,919 --> 00:18:16,486
Danny think the same way?
391
00:18:16,573 --> 00:18:19,533
He said it was the scientists
who made it happen.
392
00:18:19,620 --> 00:18:22,579
Without them, the Eagle
never would have landed.
393
00:18:22,666 --> 00:18:25,887
Seth the broadcast about
the Eagle landing happened
394
00:18:25,974 --> 00:18:27,628
the day Danny died.
395
00:18:27,715 --> 00:18:30,283
If he said that, it means
you saw him that day.
396
00:18:30,370 --> 00:18:32,459
Three of you were with him
when he launched the rocket.
397
00:18:32,546 --> 00:18:34,330
The Chestnut Hill Rocket Boys.
398
00:18:36,898 --> 00:18:40,380
I know what
you're trying to do.
399
00:18:40,467 --> 00:18:44,471
Y-you're trying to get me
to say that I, I see Danny.
400
00:18:46,081 --> 00:18:47,517
'But he's gone.'
401
00:18:48,779 --> 00:18:50,390
I-I know that.
402
00:18:50,477 --> 00:18:52,131
But you still see him sometimes?
403
00:18:53,567 --> 00:18:55,612
They say it's the disease.
404
00:18:55,699 --> 00:19:00,226
It, it, it makes me believe
things that aren't true.
405
00:19:00,313 --> 00:19:02,358
Who's they?
Chuck and Bobby?
406
00:19:03,707 --> 00:19:06,275
Seth, you talk to them lately?
407
00:19:07,624 --> 00:19:11,019
Your friends
when you were 12.
408
00:19:13,064 --> 00:19:15,937
How many of them
do you still talk to?
409
00:19:17,591 --> 00:19:19,941
Guy gives new meaningto
the word certifiable.
410
00:19:20,028 --> 00:19:22,248
Keep pushing, we'll never get
a straight story out of him.
411
00:19:22,335 --> 00:19:23,901
Just lock up
under pressure.
412
00:19:23,988 --> 00:19:26,556
Stick a tail on him, see
what he does, where he goes.
413
00:19:26,643 --> 00:19:28,819
Believe his rap about not
talking to Bobby and Chuck?
414
00:19:28,906 --> 00:19:30,734
Not for a second.
415
00:19:30,821 --> 00:19:33,172
I did steal his phone
bill off his desk.
416
00:19:34,956 --> 00:19:36,740
Lot of calls
to one number.
417
00:19:36,827 --> 00:19:38,525
Bet it ain't the CIA.
418
00:19:43,660 --> 00:19:46,620
I got a few minutes before
I'm back on the floor.
419
00:19:46,707 --> 00:19:49,362
Say you're looking for some
contact info for Seth Rundgren?
420
00:19:49,449 --> 00:19:51,059
Yeah, know any way we
can get a hold of him?
421
00:19:51,146 --> 00:19:52,495
I wish I could help, but..
422
00:19:52,582 --> 00:19:54,367
I haven't talked to
him in, gosh, ages.
423
00:19:54,454 --> 00:19:55,716
[phone ringing]
424
00:19:55,803 --> 00:19:59,763
Go ahead. Pick it up.
We'll wait.
425
00:19:59,850 --> 00:20:01,765
Hello.
426
00:20:01,852 --> 00:20:03,463
What up, liar?
427
00:20:04,942 --> 00:20:06,770
Got your number off
of Seth's phone records.
428
00:20:06,857 --> 00:20:09,512
He's been calling you 20 times
a week for the past month.
429
00:20:09,599 --> 00:20:11,514
You sure you haven't
talked to him in ages?
430
00:20:11,601 --> 00:20:13,734
You can hang
up now, Bobby.
431
00:20:13,821 --> 00:20:16,476
The three of you were with
Danny the night he died.
432
00:20:16,563 --> 00:20:18,086
Seth already told us.
433
00:20:18,173 --> 00:20:20,306
Question is why is
he calling you so much?
434
00:20:21,611 --> 00:20:23,613
And why are you
both lying about it?
435
00:20:23,700 --> 00:20:27,095
Look, Seth has a
pretty weird imagination.
436
00:20:27,182 --> 00:20:29,053
That's one way of puttin' it.
437
00:20:29,140 --> 00:20:31,273
Something go down with Seth
and Danny that night?
438
00:20:31,360 --> 00:20:32,796
No.
439
00:20:32,883 --> 00:20:35,408
Oh, come on, Bobby.
Unstable guy..
440
00:20:35,495 --> 00:20:37,192
Maybe not even
his fault, right?
441
00:20:37,279 --> 00:20:40,543
Out in the woods,
a dare gone bad.
442
00:20:40,630 --> 00:20:43,546
Guess we got to take you
downtown, sort this all out.
443
00:20:43,633 --> 00:20:45,244
Okay, okay, alright.
444
00:20:46,636 --> 00:20:48,290
It isn't about Seth.
445
00:20:48,377 --> 00:20:50,901
Seth and Chuck
are lying to protect me.
446
00:20:50,988 --> 00:20:52,555
♪ I'm going up the country.. ♪
447
00:20:52,642 --> 00:20:54,514
This is outstanding.
448
00:20:54,601 --> 00:20:56,037
Nice job, Danny.
449
00:20:56,124 --> 00:20:57,604
Yeah.
450
00:20:57,691 --> 00:20:59,214
Nice job.
451
00:20:59,301 --> 00:21:01,303
Bobby, why do you say
everything Chuck says
452
00:21:01,390 --> 00:21:02,609
right after
he says it?
453
00:21:03,566 --> 00:21:05,176
I don't.
454
00:21:05,264 --> 00:21:06,961
Actually, you kind of do.
455
00:21:07,048 --> 00:21:08,441
Shut up, dork.
What do you know?
456
00:21:08,528 --> 00:21:10,094
Hey, ease off.
457
00:21:10,181 --> 00:21:13,097
He's the reason
we're out here.
458
00:21:13,184 --> 00:21:15,056
Ought to be at home
watching this on TV.
459
00:21:15,143 --> 00:21:17,667
You kidding?
This is way better.
460
00:21:17,754 --> 00:21:18,886
We're living it, man.
461
00:21:18,973 --> 00:21:20,670
Right, Danny?
462
00:21:20,757 --> 00:21:22,933
Yeah, this is the best.
463
00:21:23,020 --> 00:21:25,371
Never really been
in the woods before.
464
00:21:28,112 --> 00:21:29,288
We're explorers.
465
00:21:29,375 --> 00:21:30,854
Conquerors.
466
00:21:30,941 --> 00:21:33,030
I'm Neil Armstrong,
commander of the--
467
00:21:33,117 --> 00:21:34,641
Ow!
468
00:21:34,728 --> 00:21:36,556
What was that?
469
00:21:36,643 --> 00:21:38,079
There's something
in the woods.
470
00:21:38,166 --> 00:21:39,298
[screaming]
471
00:21:40,951 --> 00:21:42,126
[screaming]
472
00:21:43,780 --> 00:21:45,695
Die, wusses!
473
00:21:45,782 --> 00:21:49,395
♪ Got to get away ♪
474
00:21:49,482 --> 00:21:50,657
♪ I'm gonna leave the city.. ♪
475
00:21:50,744 --> 00:21:51,788
Chuck!
476
00:21:51,875 --> 00:21:54,704
♪ Got to get away ♪
477
00:21:54,791 --> 00:21:58,142
My half-brother, Malcolm,
and his dirtbag buddy, Griff
478
00:21:58,229 --> 00:21:59,840
they used to beat our
ass every chance they got.
479
00:21:59,927 --> 00:22:01,363
You left Danny
behind with them?
480
00:22:01,450 --> 00:22:02,669
Nothing we could have done--
481
00:22:02,756 --> 00:22:04,192
And when Danny
turns up dead?
482
00:22:04,279 --> 00:22:05,193
They killed Danny,
what do you think
483
00:22:05,280 --> 00:22:06,325
they would have done to me?
484
00:22:06,412 --> 00:22:08,283
Where are your
parents in all this?
485
00:22:08,370 --> 00:22:11,547
Dad split, and mom
was working all the time.
486
00:22:11,634 --> 00:22:14,028
She left Malcolm
in charge of me.
487
00:22:14,115 --> 00:22:15,812
Best thing that ever
happened was the two of them
488
00:22:15,899 --> 00:22:18,424
shipping off to Vietnam,
the second they turned 18.
489
00:22:18,511 --> 00:22:20,208
Griff died over there.
490
00:22:20,295 --> 00:22:21,949
Malcolm came back even worse.
491
00:22:22,036 --> 00:22:23,777
And where is he now?
492
00:22:23,864 --> 00:22:26,867
Up at Graterford, doing ten
to twenty for armed robbery.
493
00:22:32,612 --> 00:22:35,310
[dramatic music]
494
00:22:41,795 --> 00:22:43,971
So, now Brother Bobby's
trying to pin a murder on me
495
00:22:44,058 --> 00:22:45,276
that's swell.
496
00:22:45,364 --> 00:22:47,104
It sounds like
you got it comin'.
497
00:22:47,191 --> 00:22:48,541
Made his life hell.
498
00:22:48,628 --> 00:22:50,369
Life is hell.
499
00:22:50,456 --> 00:22:51,848
Better he learned
that early on.
500
00:22:51,935 --> 00:22:53,110
Nice record
you got, Malcolm
501
00:22:53,197 --> 00:22:55,852
armed robbery, assault
502
00:22:55,939 --> 00:22:57,332
killing animals.
503
00:22:57,419 --> 00:22:58,942
Not a big leap
to doing in a kid.
504
00:22:59,029 --> 00:23:01,336
You made your minds up.
Pull the trigger already.
505
00:23:01,423 --> 00:23:03,730
Says here you got a shot
at parole in seven months.
506
00:23:03,817 --> 00:23:05,949
Number might come
down or go up
507
00:23:06,036 --> 00:23:08,082
depending how interesting
you make our time here.
508
00:23:08,169 --> 00:23:11,390
This is a simple question.
See Danny that day or not?
509
00:23:13,957 --> 00:23:16,438
Yeah, we saw him.
510
00:23:16,525 --> 00:23:17,874
Kid was about
to wet his shorts.
511
00:23:19,876 --> 00:23:22,226
- You like that sound, maggot?
- Let me go.
512
00:23:22,313 --> 00:23:24,228
Should have learned
to run faster, professor.
513
00:23:24,315 --> 00:23:25,795
Might have lived
a little longer.
514
00:23:25,882 --> 00:23:27,797
Hey, what have
we got here?
515
00:23:29,451 --> 00:23:32,149
Man, that is
one big-ass firecracker.
516
00:23:32,236 --> 00:23:35,326
Fuse and everything. What are
you gonna do with this, dork?
517
00:23:35,414 --> 00:23:37,111
Let's light it
under his twerp ass
518
00:23:37,198 --> 00:23:38,895
see how many pieces
it makes of him.
519
00:23:38,982 --> 00:23:40,375
Leave it alone. It's ours!
520
00:23:40,462 --> 00:23:43,465
Leave it alone!
Or what, wuss?
521
00:23:43,552 --> 00:23:44,814
Light it up, Griff.
522
00:23:46,207 --> 00:23:47,426
[screaming]
523
00:23:47,513 --> 00:23:48,688
Oh!
524
00:23:51,908 --> 00:23:52,909
Broke my nose!
525
00:23:52,996 --> 00:23:54,868
Kill him!
526
00:23:54,955 --> 00:23:56,086
[groaning]
527
00:23:57,436 --> 00:23:58,654
[screaming]
528
00:23:59,438 --> 00:24:00,395
Ah!
529
00:24:01,701 --> 00:24:02,745
[coughing]
530
00:24:02,832 --> 00:24:05,705
What? The rocket's
mine, numb-nuts.
531
00:24:05,792 --> 00:24:06,923
Wait up.
532
00:24:09,056 --> 00:24:11,493
Deviated my septum,
little bastard.
533
00:24:11,580 --> 00:24:12,973
[whistling]
You hear that?
534
00:24:13,060 --> 00:24:14,714
Still whistles when I breathe.
535
00:24:14,801 --> 00:24:16,716
Got your asses kicked
by a couple 12-year-olds?
536
00:24:16,803 --> 00:24:18,587
Seth wanted that
rocket real bad.
537
00:24:18,674 --> 00:24:21,155
He was crazy enough
to take us on for it.
538
00:24:23,113 --> 00:24:24,898
Hey, I was honest with you.
539
00:24:24,985 --> 00:24:26,639
That's got to be
worth something, right?
540
00:24:26,726 --> 00:24:28,815
Right. We'll get
back to you, Malcolm.
541
00:24:28,902 --> 00:24:30,556
No, you won't.
542
00:24:30,643 --> 00:24:34,821
'I been in here long enough.
I ain't stupid, but hey..'
543
00:24:34,908 --> 00:24:38,999
Tell Bobby his big brother
says hello, would you?
544
00:24:48,704 --> 00:24:50,532
[Mack]
Uh, took you long enough.
545
00:24:52,752 --> 00:24:54,014
Thank you.
546
00:24:54,101 --> 00:24:55,232
[both chuckles]
547
00:24:58,671 --> 00:25:01,064
Never much into housekeeping.
548
00:25:01,151 --> 00:25:03,676
[chuckles]
Nice.
549
00:25:03,763 --> 00:25:05,286
Those interviews
that you took
550
00:25:05,373 --> 00:25:07,331
from the boys
in the neighborhood..
551
00:25:08,332 --> 00:25:09,725
...still got them?
552
00:25:10,726 --> 00:25:12,249
I got everything.
553
00:25:15,339 --> 00:25:16,645
So, where do you want to start?
554
00:25:16,732 --> 00:25:20,083
Seth Rundgren, Bobby Kent
and Chuck Pierce.
555
00:25:21,345 --> 00:25:22,564
Here you go.
556
00:25:26,002 --> 00:25:27,264
You ever have a case like this?
557
00:25:27,351 --> 00:25:30,485
You know, one
that sticks with you
558
00:25:30,572 --> 00:25:32,835
doesn't let you rest?
559
00:25:32,922 --> 00:25:34,576
Yeah, I, I do.
560
00:25:36,404 --> 00:25:38,101
Name's Cooper.
561
00:25:38,188 --> 00:25:40,582
And the kicker is
he's still out there.
562
00:25:42,671 --> 00:25:44,020
Unsolicited advice?
563
00:25:46,762 --> 00:25:48,547
Don't let it sit for 30 years.
564
00:25:49,635 --> 00:25:52,202
Starts eating away at you.
565
00:25:52,289 --> 00:25:55,075
Trust me on that.
566
00:25:55,162 --> 00:25:58,295
Their stories are exactly
the same across the board
567
00:25:58,382 --> 00:26:00,297
pinnacle of human achievement.
568
00:26:00,384 --> 00:26:02,430
Still doing it today.
Chuck says it.
569
00:26:02,517 --> 00:26:04,301
Seth's got the same
lines, word for word.
570
00:26:04,388 --> 00:26:06,826
Like "The Manchurian Candidate."
571
00:26:06,913 --> 00:26:09,132
Danny gets killed
here in the park
572
00:26:09,219 --> 00:26:10,569
'and dumped in the Wissahickon.'
573
00:26:10,656 --> 00:26:13,006
Then floats all the way
down to the river.
574
00:26:13,093 --> 00:26:15,530
Some of the injuries could have
come from the beating he took
575
00:26:15,617 --> 00:26:18,185
but the marks
on his legs and arms..
576
00:26:18,272 --> 00:26:20,753
maybe postmortem, bumping off
the rocks as he drifted?
577
00:26:20,840 --> 00:26:22,319
Well, it was a rainy summer.
578
00:26:22,406 --> 00:26:23,756
Creek was swollen.
579
00:26:23,843 --> 00:26:26,062
Would have only
taken a few hours.
580
00:26:26,149 --> 00:26:27,542
Now, that spot
could be right where
581
00:26:27,629 --> 00:26:29,152
our Michael Collins
found the rocket.
582
00:26:29,239 --> 00:26:30,589
Michael Collins?
583
00:26:30,676 --> 00:26:31,894
'The guy who brought
in the rocket.'
584
00:26:31,981 --> 00:26:33,853
Probably a fake name.
585
00:26:33,940 --> 00:26:36,246
Michael Collins
was the third astronaut
586
00:26:36,333 --> 00:26:37,639
on the Apollo 11 mission.
587
00:26:37,726 --> 00:26:39,249
Third astronaut?
588
00:26:39,336 --> 00:26:40,990
Armstrong and Aldrin
landed on the moon
589
00:26:41,077 --> 00:26:43,210
put their footsteps
down, became heroes
590
00:26:43,297 --> 00:26:45,778
and Michael Collins..
591
00:26:45,865 --> 00:26:47,649
He stayed in orbit around
the moon and never landed.
592
00:26:47,736 --> 00:26:49,085
The boys were
playing astronauts.
593
00:26:49,172 --> 00:26:51,871
If Chuck was Armstrong,
and Bobby was Aldrin--
594
00:26:51,958 --> 00:26:54,264
Seth was Michael Collins.
595
00:26:56,092 --> 00:26:57,224
[birds chirping]
596
00:26:58,007 --> 00:26:59,661
Michael Collins.
597
00:27:01,750 --> 00:27:04,710
Y-you-you followed me.
598
00:27:04,797 --> 00:27:07,277
You found the rocket here?
599
00:27:07,364 --> 00:27:09,410
No, not, not, not here.
600
00:27:09,497 --> 00:27:11,804
Up the path by the ravine.
601
00:27:11,891 --> 00:27:13,109
You brought it in
'cause you wanted us
602
00:27:13,196 --> 00:27:15,198
to reopen Danny's case. Why?
603
00:27:15,285 --> 00:27:18,593
I don't want to-to
see it anymore.
604
00:27:18,680 --> 00:27:20,900
I-I want it to stop.
605
00:27:20,987 --> 00:27:22,510
What do you want
to stop, Seth?
606
00:27:22,597 --> 00:27:24,077
What I remember.
607
00:27:24,164 --> 00:27:25,469
It can't be real.
608
00:27:25,556 --> 00:27:26,775
What wasn't real?
609
00:27:26,862 --> 00:27:28,429
The moon landing, the launch?
610
00:27:28,516 --> 00:27:30,823
No, our..
611
00:27:30,910 --> 00:27:33,173
...our launch was-was real.
612
00:27:35,915 --> 00:27:37,351
You chickens
through running away?
613
00:27:37,438 --> 00:27:38,787
Oh, you made it back.
614
00:27:38,874 --> 00:27:40,571
You got away.
615
00:27:40,659 --> 00:27:42,573
- Holy crap.
- How did you do it?
616
00:27:42,661 --> 00:27:45,054
Danny punched Malcolm
right in the honker. Paw!
617
00:27:45,141 --> 00:27:46,708
Nah, it was all Seth.
618
00:27:46,795 --> 00:27:47,970
I'd be dead if he
didn't come back.
619
00:27:48,057 --> 00:27:49,363
[Bobby]
'We're all dead anyways.'
620
00:27:49,450 --> 00:27:52,627
Malcolm will never let this go.
621
00:27:52,714 --> 00:27:55,935
Forget it.
He can kill us tomorrow.
622
00:27:56,022 --> 00:27:59,329
Right now...we got
a rocket to launch.
623
00:27:59,416 --> 00:28:02,245
[in unison]
Yeah.
624
00:28:02,332 --> 00:28:03,856
Let's do it.
625
00:28:03,943 --> 00:28:06,641
♪ Walking along the
river road at night ♪
626
00:28:06,728 --> 00:28:09,557
♪ Barefoot girls dancing
in the moonlight.. ♪
627
00:28:09,644 --> 00:28:11,428
- This is right here.
- Yeah.
628
00:28:11,515 --> 00:28:12,734
- Great.
- This is it.
629
00:28:15,084 --> 00:28:16,607
Engraved it
630
00:28:16,695 --> 00:28:18,871
so whoever finds it
knows who we are.
631
00:28:20,655 --> 00:28:22,135
The Rocket Boys.
632
00:28:23,614 --> 00:28:25,834
- It's great.
- Hey, guys, listen.
633
00:28:25,921 --> 00:28:27,053
[Neil Armstrong on radio]
'One small step..'
634
00:28:27,140 --> 00:28:29,142
They're walking
on the moon.
635
00:28:29,229 --> 00:28:32,493
[Neil Armstrong on radio]
'...one giant leap for mankind.'
636
00:28:35,365 --> 00:28:37,063
♪ Skip it across
Green River.. ♪
637
00:28:37,150 --> 00:28:38,542
Wow.
638
00:28:38,629 --> 00:28:39,848
They did it.
639
00:28:48,161 --> 00:28:49,640
You light it, Seth.
640
00:28:54,820 --> 00:28:56,386
Whoa!
641
00:28:56,473 --> 00:28:58,214
[in unison]
Ten, nine
642
00:28:58,301 --> 00:29:00,216
eight, seven
643
00:29:00,303 --> 00:29:01,957
six, five
644
00:29:02,044 --> 00:29:04,307
four, three, two
645
00:29:04,394 --> 00:29:05,569
one!
646
00:29:10,923 --> 00:29:15,971
♪ With flat car riders
and cross-tie walkers.. ♪
647
00:29:16,058 --> 00:29:18,234
What happened then,
after the launch?
648
00:29:18,321 --> 00:29:19,845
What happened out here?
649
00:29:19,932 --> 00:29:22,282
We had to jump.
650
00:29:22,369 --> 00:29:24,588
It was only way
to get home
651
00:29:24,675 --> 00:29:27,069
before our parents caught us.
652
00:29:27,156 --> 00:29:29,724
Chuck and Bobby told me
he-he didn't make it
653
00:29:29,811 --> 00:29:32,683
but I-I know
that's not true.
654
00:29:32,771 --> 00:29:34,337
Because I saw him.
655
00:29:37,253 --> 00:29:40,387
I think you're gonna
have to come with me.
656
00:29:44,957 --> 00:29:46,349
How long you been at him?
657
00:29:46,436 --> 00:29:48,395
Hour or so. Guy's
all over the place.
658
00:29:48,482 --> 00:29:49,744
Still think he
knows who did it?
659
00:29:49,831 --> 00:29:51,006
I don't know.
660
00:29:51,093 --> 00:29:52,094
A whole lot
more than just
661
00:29:52,181 --> 00:29:53,835
phone calls
between these three.
662
00:29:53,922 --> 00:29:55,619
Chuck and Bobby have been paying
Seth's way the last 20 years.
663
00:29:55,706 --> 00:29:57,360
A lot of money.
664
00:29:57,447 --> 00:29:59,667
Got Chuck's name on receipts
for clozapine, loxitane.
665
00:29:59,754 --> 00:30:01,538
Heavy meds.
666
00:30:01,625 --> 00:30:04,193
They're doing everything
they can to keep him quiet.
667
00:30:09,285 --> 00:30:10,460
Boss!
668
00:30:15,030 --> 00:30:16,249
Get the medics!
669
00:30:18,729 --> 00:30:20,427
This is Rush in Homicide.
670
00:30:20,514 --> 00:30:21,950
Get a medic unit
in here now.
671
00:30:25,736 --> 00:30:26,868
[door opening]
672
00:30:29,436 --> 00:30:31,830
Pronounced him at
the ER at Roxborough.
673
00:30:35,137 --> 00:30:37,966
Guy was a mess. I shouldn't
have left him alone.
674
00:30:38,053 --> 00:30:40,577
[John]
'Yeah, well, nothing
you could have done, Nick.'
675
00:30:40,664 --> 00:30:42,666
Something happened
at that creek.
676
00:30:42,753 --> 00:30:44,973
And Seth would rather die
than tell us what it is.
677
00:30:45,060 --> 00:30:46,192
[door opens]
678
00:30:47,497 --> 00:30:49,673
Your friend's
on the slab, Bobby.
679
00:30:49,760 --> 00:30:51,284
Seth?
680
00:30:51,371 --> 00:30:54,287
Killed himself right over
the table you're leaning on.
681
00:30:55,636 --> 00:30:58,508
Died keeping your secret.
682
00:30:58,595 --> 00:31:01,207
Almost like you
killed him yourself.
683
00:31:03,209 --> 00:31:05,559
Poor guy.
684
00:31:05,646 --> 00:31:07,082
Never really had a chance.
685
00:31:07,169 --> 00:31:10,085
Friends like you... I guess not.
686
00:31:10,172 --> 00:31:12,479
Don't seem very
surprised, Chuck.
687
00:31:12,566 --> 00:31:14,263
We did everything
we could to help him.
688
00:31:14,350 --> 00:31:16,962
Why is that?
Goodness of your heart?
689
00:31:17,049 --> 00:31:20,008
We were practically brothers,
the three of us.
690
00:31:21,357 --> 00:31:22,837
We couldn't let him down.
691
00:31:22,924 --> 00:31:24,708
That's what everybody
did his whole life.
692
00:31:24,795 --> 00:31:26,885
- You tried to help him.
- That's right.
693
00:31:26,972 --> 00:31:28,712
Just little things.
694
00:31:28,799 --> 00:31:30,627
- Making sure he was okay.
- 'Little things?'
695
00:31:30,714 --> 00:31:33,674
Like the 14,000 bucks
for his mental hospital?
696
00:31:33,761 --> 00:31:35,632
Ten years' worth
of antipsychotic meds?
697
00:31:35,719 --> 00:31:36,895
That wasn't me.
698
00:31:36,982 --> 00:31:39,245
What happened
at the creek, Bobby?
699
00:31:39,332 --> 00:31:41,856
Seth said Danny made the jump,
Chuck said he didn't.
700
00:31:41,943 --> 00:31:43,814
What's Chuck paying
all that money to hide?
701
00:31:47,383 --> 00:31:50,169
Alright, so I...I paid
a few of Seth's bills.
702
00:31:50,256 --> 00:31:51,910
It's only because he
couldn't afford to do it.
703
00:31:51,997 --> 00:31:53,999
- Bobby, either.
- You were keeping him quiet.
704
00:31:54,086 --> 00:31:56,566
- No, I was helping him cope.
- 'With your secret.'
705
00:31:56,653 --> 00:32:00,179
Tearing him up inside
for the past 39 years.
706
00:32:00,266 --> 00:32:01,484
[Scotty]
'The jump, Chuck.'
707
00:32:01,571 --> 00:32:03,878
Tell us what
happened at the jump.
708
00:32:06,141 --> 00:32:07,882
Chuck bent over
backwards to help Seth.
709
00:32:07,969 --> 00:32:09,753
That's the kind of guy he is.
710
00:32:09,840 --> 00:32:12,104
End of story.
711
00:32:12,191 --> 00:32:14,541
I got nothing else to say.
712
00:32:20,199 --> 00:32:22,201
Little memento for you.
713
00:32:25,552 --> 00:32:26,857
Sit here with
your dead friends
714
00:32:26,945 --> 00:32:28,642
and think about
how they got that way.
715
00:32:33,299 --> 00:32:35,736
[Scotty]
'Now, Chuck's not gonna break
unless we got him cold.'
716
00:32:35,823 --> 00:32:37,433
Bobby's so deep
in his thrall
717
00:32:37,520 --> 00:32:39,566
it's like getting him
to rat out Jesus.
718
00:32:39,653 --> 00:32:41,350
Hero worship.
719
00:32:41,437 --> 00:32:43,004
[John]
'Chuck's throwing
money at the problem'
720
00:32:43,091 --> 00:32:44,658
but Bobby's doing all the work.
721
00:32:44,745 --> 00:32:46,268
'Cause Bobby
actually cares.
722
00:32:48,227 --> 00:32:49,706
I got this.
723
00:32:50,881 --> 00:32:53,058
[door opens]
724
00:32:53,145 --> 00:32:54,973
Get up.
725
00:32:55,060 --> 00:32:56,975
I gotta cuff you before
I take you to your cell.
726
00:32:57,062 --> 00:32:59,455
Wait...what?
727
00:32:59,542 --> 00:33:01,501
[Nick]
'Chuck tossed you
under the bus.'
728
00:33:01,588 --> 00:33:03,633
You're locked up for murder.
729
00:33:03,720 --> 00:33:05,113
Chuck wouldn't..
730
00:33:05,200 --> 00:33:07,202
- He wouldn't do that.
- Well, he did.
731
00:33:07,289 --> 00:33:08,725
And he's gonna get away with it
because you're too spineless
732
00:33:08,812 --> 00:33:10,336
to do the right thing.
733
00:33:10,423 --> 00:33:11,728
Get up!
734
00:33:11,815 --> 00:33:13,687
[Bobby]
'I didn't do anything.'
735
00:33:13,774 --> 00:33:14,949
I didn't do anything!
736
00:33:15,036 --> 00:33:17,169
Save it! Bedtime story
for your cellmate.
737
00:33:17,256 --> 00:33:19,388
Wait, Chuck said
I did something?
738
00:33:19,475 --> 00:33:21,390
- Why would he do that?
- I don't get it.
739
00:33:21,477 --> 00:33:23,131
You follow the guy
around like a sheep.
740
00:33:23,218 --> 00:33:25,220
- I'm not a sheep.
- Ba, ba, ba.
741
00:33:25,307 --> 00:33:26,917
That's all I hear when
you open your mouth.
742
00:33:27,005 --> 00:33:29,094
Guy thinks he's the king
of the world, jetting around
743
00:33:29,181 --> 00:33:30,660
and you're stuck here
cleaning up the mess.
744
00:33:30,747 --> 00:33:33,228
With Seth? I was
glad to do it.
745
00:33:33,315 --> 00:33:34,664
Chuck said we were a team.
746
00:33:35,883 --> 00:33:37,711
He's my best friend.
747
00:33:37,798 --> 00:33:39,017
Sit down.
748
00:33:39,104 --> 00:33:40,235
[clattering]
749
00:33:42,411 --> 00:33:43,934
Last chance.
750
00:33:44,022 --> 00:33:45,284
Or you're gonna spend
the rest of your life
751
00:33:45,371 --> 00:33:47,199
in a cell half the
size of this room.
752
00:33:50,898 --> 00:33:54,423
We tried to get back home
after we launched the rocket.
753
00:33:54,510 --> 00:33:57,209
Chuck said he knew
the way, but he was wrong.
754
00:33:58,471 --> 00:33:59,602
[dramatic music]
755
00:34:01,300 --> 00:34:02,910
Not this place again.
756
00:34:02,997 --> 00:34:04,172
We've been out
here all night.
757
00:34:04,259 --> 00:34:05,608
We gotta get home.
758
00:34:05,695 --> 00:34:07,088
Too far to jump.
759
00:34:08,394 --> 00:34:09,699
We gotta go around.
760
00:34:09,786 --> 00:34:11,092
That's what you said last time.
761
00:34:11,179 --> 00:34:14,182
How we got lost
in the first place?
762
00:34:14,269 --> 00:34:16,619
We're never gonna make it back
before our parents wake up.
763
00:34:16,706 --> 00:34:20,014
- What about your dad?
- I said it's too far.
764
00:34:20,101 --> 00:34:23,017
Standing around talking about
it is just gonna take longer.
765
00:34:26,238 --> 00:34:28,718
We can do it. You?
766
00:34:28,805 --> 00:34:30,198
Not a chance.
Forget it.
767
00:34:30,285 --> 00:34:33,288
We can do anything.
We're the Rocket Boys.
768
00:34:33,375 --> 00:34:35,769
Will you shut up
about that? It's stupid.
769
00:34:35,856 --> 00:34:38,511
It's not stupid.
It's the best thing ever.
770
00:34:38,598 --> 00:34:41,383
You don't get it. I'm not
even supposed to be out here.
771
00:34:41,470 --> 00:34:44,647
My dad finds out,
I'm dead, okay?
772
00:34:47,041 --> 00:34:48,738
We go around.
773
00:34:54,788 --> 00:34:56,833
What's this?
Let's go.
774
00:34:59,749 --> 00:35:02,100
I'm with Danny.
775
00:35:02,187 --> 00:35:04,537
[chuckles]
You'll never make it, Seth.
776
00:35:04,624 --> 00:35:07,061
Yeah? Watch me.
777
00:35:09,542 --> 00:35:11,935
[intense music]
778
00:35:19,117 --> 00:35:20,248
[laughing]
He's right.
779
00:35:20,335 --> 00:35:22,337
See you at home, suckers.
780
00:35:31,129 --> 00:35:32,565
[chuckles]
Almost didn't make
it over, fat-ass.
781
00:35:32,652 --> 00:35:33,870
Lay an egg, psycho.
782
00:35:33,957 --> 00:35:36,134
I cleared it by a mile.
783
00:35:36,221 --> 00:35:37,352
Yeah.
784
00:35:39,137 --> 00:35:41,530
[instrumental music]
785
00:35:52,585 --> 00:35:54,195
Race you to the bend.
786
00:35:55,544 --> 00:35:58,939
I never saw a kid
so proud of himself.
787
00:35:59,026 --> 00:36:02,421
Chuck said he was too weak,
he didn't make it.
788
00:36:02,508 --> 00:36:03,770
But he did.
789
00:36:03,857 --> 00:36:04,988
So how'd he end
up in the water?
790
00:36:05,075 --> 00:36:07,252
I don't know.
We ran ahead.
791
00:36:07,339 --> 00:36:09,863
Look, Chuck was the leader.
792
00:36:09,950 --> 00:36:12,648
If he said it,
it had to be true.
793
00:36:14,563 --> 00:36:17,479
After a while, I started
believing it myself.
794
00:36:18,915 --> 00:36:20,743
But Seth never did.
795
00:36:22,049 --> 00:36:24,747
It just chewed him
up on the inside.
796
00:36:27,272 --> 00:36:29,230
I've been checking
into your family, Chuck.
797
00:36:29,317 --> 00:36:32,494
Who knew the Pierces were
such an American dynasty?
798
00:36:32,581 --> 00:36:35,236
Yeah, dad's a war hero.
799
00:36:35,323 --> 00:36:38,152
Built a textile
company from scratch
800
00:36:38,239 --> 00:36:39,719
turned it into an empire.
801
00:36:39,806 --> 00:36:41,068
You got a point?
802
00:36:41,155 --> 00:36:44,376
It's hard to live
up to. Only son.
803
00:36:44,463 --> 00:36:47,161
A lot of pressure on a kid.
804
00:36:47,248 --> 00:36:48,728
I thrived on it.
805
00:36:48,815 --> 00:36:50,382
- Some people do.
- Right.
806
00:36:50,469 --> 00:36:53,515
Right, 'cause you were
following in his footsteps.
807
00:36:53,602 --> 00:36:56,866
And 12-years-old or not,
you were a leader.
808
00:36:56,953 --> 00:36:59,217
That's why, when Danny
fell in the crick
809
00:36:59,304 --> 00:37:00,827
you tried to save him.
810
00:37:04,134 --> 00:37:07,355
Kid was so out of shape..
811
00:37:07,442 --> 00:37:09,705
...he couldn't hold
himself above the water.
812
00:37:09,792 --> 00:37:11,751
He must've panicked.
813
00:37:11,838 --> 00:37:14,797
That's what happens,
situations like that.
814
00:37:16,930 --> 00:37:18,932
[whispers]
Yeah.
815
00:37:19,019 --> 00:37:21,500
Maybe he was gonna
pull me down with him.
816
00:37:21,587 --> 00:37:24,242
I...I had to save myself.
817
00:37:24,329 --> 00:37:26,592
I..
818
00:37:26,679 --> 00:37:30,204
I mean...so help me, God.
819
00:37:31,684 --> 00:37:33,860
I let him drown.
820
00:37:33,947 --> 00:37:36,036
Then covered it up.
821
00:37:36,123 --> 00:37:39,257
Papa Pierce found out,
worse than being punished
822
00:37:39,344 --> 00:37:41,911
he'd have been
disappointed in you.
823
00:37:43,173 --> 00:37:45,524
It was an accident.
824
00:37:45,611 --> 00:37:49,267
And I spent the rest of my life
trying to make up for it.
825
00:37:54,663 --> 00:37:55,795
[Lilly sighs]
826
00:37:59,668 --> 00:38:03,019
You know, there's just
this one little detail
827
00:38:03,106 --> 00:38:04,586
that doesn't fit.
828
00:38:06,675 --> 00:38:09,112
Danny didn't drown, Chuck.
829
00:38:11,593 --> 00:38:13,595
There's no water
in his lungs.
830
00:38:13,682 --> 00:38:16,250
- That's got to be a mistake.
- 'No mistake.'
831
00:38:16,337 --> 00:38:18,600
Someone cracked him in
the skull with a blunt object.
832
00:38:18,687 --> 00:38:20,820
[Scotty]
Whack.
833
00:38:20,907 --> 00:38:22,561
[Lilly]
'We didn't just check
into your family, Chuck.'
834
00:38:22,648 --> 00:38:24,476
We checked into you.
835
00:38:24,563 --> 00:38:25,781
[Scotty]
'Being an astronaut,
now that would've gotten'
836
00:38:25,868 --> 00:38:27,174
your old man off
your back for once.
837
00:38:27,261 --> 00:38:30,569
No, but NASA rejected you.
Three times.
838
00:38:30,656 --> 00:38:34,137
It's a good thing he's not
around anymore to see you.
839
00:38:35,791 --> 00:38:38,272
Bus driver in the sky
for rich people.
840
00:38:38,359 --> 00:38:40,579
Now Danny, he was
a real leader.
841
00:38:40,666 --> 00:38:41,971
Danny was weak.
842
00:38:42,058 --> 00:38:43,016
He was no leader.
843
00:38:43,103 --> 00:38:44,322
Buddies thought he was.
844
00:38:44,409 --> 00:38:45,410
Launched the rocket,
made the leap.
845
00:38:45,497 --> 00:38:47,020
Danny said jump and they jumped.
846
00:38:47,107 --> 00:38:48,630
But you...you were scared.
847
00:38:48,717 --> 00:38:50,284
And Papa Pierce finds
out about that
848
00:38:50,371 --> 00:38:51,503
might as well not
go home at all.
849
00:38:51,590 --> 00:38:54,070
You go to hell, alright.
I was no coward.
850
00:38:54,157 --> 00:38:55,637
And Danny's death
was no accident.
851
00:38:55,724 --> 00:38:56,682
You know what, I want a,
I want a lawyer.
852
00:38:56,769 --> 00:38:57,987
You're dying to shut us up.
853
00:38:58,074 --> 00:38:59,511
Can see it on your face.
854
00:38:59,598 --> 00:39:01,382
Know what we did to piss you
off, what did Danny do?
855
00:39:01,469 --> 00:39:02,905
Danny shouldn't even
have been there.
856
00:39:02,992 --> 00:39:04,559
Danny was no Rocket Boy.
857
00:39:04,646 --> 00:39:06,561
Maybe not at the beginning,
but he made the jump.
858
00:39:06,648 --> 00:39:08,346
'He made it across.'
859
00:39:10,173 --> 00:39:13,220
He wasn't the hero.
I was.
860
00:39:13,307 --> 00:39:15,701
[dramatic music]
861
00:39:19,661 --> 00:39:21,620
It's okay, Chuck.
You can do it.
862
00:39:21,707 --> 00:39:23,056
You're Neil Armstrong, remember?
863
00:39:23,143 --> 00:39:24,318
Just shut up!
864
00:39:24,405 --> 00:39:26,233
I'm not scared, alright!
865
00:39:26,320 --> 00:39:29,758
Then jump. Come on.
It's no big deal.
866
00:39:42,510 --> 00:39:43,816
Help me!
867
00:39:43,903 --> 00:39:45,383
Chuck!
868
00:39:47,472 --> 00:39:49,865
Chuck!
869
00:39:52,607 --> 00:39:55,784
Chuck, Chuck, I lost my glasses!
870
00:39:57,264 --> 00:39:58,613
I can't see!
Chuck!
871
00:40:00,049 --> 00:40:01,399
Help me!
872
00:40:02,400 --> 00:40:04,227
Chuck! Chuck, help!
873
00:40:06,055 --> 00:40:08,101
[coughing]
874
00:40:09,581 --> 00:40:11,974
[dramatic music]
875
00:40:15,238 --> 00:40:16,326
Chuck!
876
00:40:18,590 --> 00:40:21,244
Chuck, help me!
Chuck!
877
00:40:21,331 --> 00:40:22,768
[Bobby]
'Hey, what's going on?'
878
00:40:22,855 --> 00:40:24,334
I won't tell them
you were scared, Chuck.
879
00:40:24,422 --> 00:40:25,510
[Seth]
'Hey, where are you, guys?'
880
00:40:25,597 --> 00:40:27,163
You think I was scared?
881
00:40:28,600 --> 00:40:29,905
[Seth]
'What's going on?'
882
00:40:29,992 --> 00:40:31,124
[screaming]
883
00:40:33,474 --> 00:40:36,390
[dramatic music]
884
00:40:58,238 --> 00:41:01,110
[instrumental music]
885
00:41:22,392 --> 00:41:25,178
[Procol Harum singing
"A Whiter Shade Of Pale"]
886
00:41:25,265 --> 00:41:28,050
♪ We skipped
the light fandango ♪
887
00:41:31,793 --> 00:41:35,101
♪ Turned cartwheels
across the floor ♪
888
00:41:37,973 --> 00:41:40,889
♪ I was feeling
kind of seasick ♪
889
00:41:44,545 --> 00:41:48,157
♪ The crowd called
out for more ♪
890
00:41:51,030 --> 00:41:53,946
♪ The room was humming harder ♪
891
00:41:57,166 --> 00:42:00,300
♪ As the ceiling flew away ♪
892
00:42:03,521 --> 00:42:08,090
♪ When we called out
for another drink ♪
893
00:42:09,831 --> 00:42:13,400
♪ The waiter brought a tray ♪
894
00:42:13,487 --> 00:42:19,145
♪ And so it was that later ♪
895
00:42:22,844 --> 00:42:26,544
♪ As the miller told his tale ♪
896
00:42:29,416 --> 00:42:32,506
♪ That her face
at first just ghostly ♪
897
00:42:34,029 --> 00:42:38,817
♪ Turned a whiter
shade of pale ♪
898
00:42:42,429 --> 00:42:45,345
[instrumental music]
899
00:43:08,150 --> 00:43:11,589
♪ She said there is no reason ♪
900
00:43:14,504 --> 00:43:17,377
♪ And the truth
is plain to see ♪
901
00:43:20,859 --> 00:43:24,166
♪ But I wandered
through my playing cards ♪
902
00:43:27,256 --> 00:43:30,390
♪ And would not let her be ♪
903
00:43:33,698 --> 00:43:36,788
♪ One of 16 vestal virgins ♪
904
00:43:40,052 --> 00:43:43,272
♪ Who were leaving
for the coast ♪
905
00:43:46,449 --> 00:43:50,540
♪ And although
my eyes were open ♪
906
00:43:52,847 --> 00:43:56,416
♪ They might just
as well been closed ♪
907
00:43:56,503 --> 00:43:59,637
♪ And so it was ♪
908
00:43:59,724 --> 00:44:02,422
[Lilly]
Stay tuned for scenes
from our next episode.
909
00:44:04,424 --> 00:44:07,340
[theme music]