1
00:00:01,502 --> 00:00:03,421
ELLE NE REPRÉSENTE PAS DE PERSONNES
OU D'ÉVÈNEMENTS RÉELS.

2
00:00:03,796 --> 00:00:05,256
26 DÉCEMBRE 1999

3
00:02:06,710 --> 00:02:08,712
MERCI D'AVOIR CHOISI BIG BOX

4
00:02:18,430 --> 00:02:21,058
AUCUN SUSPECT
APRÈS LE BOMBARDEMENT DE BIG BOX

5
00:06:09,328 --> 00:06:11,455
PRÉFECTURE DE POLICE

6
00:22:04,532 --> 00:22:06,701
À VENIR EN 2001

7
00:44:47,685 --> 00:44:49,687
Traduit par: Mia Ruf