1
00:00:28,446 --> 00:00:30,030
L'HISTOIRE SUIVANTE EST UNE FICTION.

2
00:00:30,114 --> 00:00:31,949
ELLE NE REPRÉSENTE PAS DE PERSONNES
OU D'ÉVÈNEMENTS RÉELS.

3
00:00:35,786 --> 00:00:37,496
12 OCTOBRE 1978

4
00:07:28,407 --> 00:07:30,075
LA FIÈVRE DU SAMEDI SOIR -
LES DENTS DE LA MER

5
00:28:35,005 --> 00:28:36,132
HORAIRES - À PHILADELPHIE

6
00:41:37,704 --> 00:41:39,372
FIN

7
00:44:03,350 --> 00:44:05,352
Traduit par: Mia Ruf