1
00:00:01,392 --> 00:00:02,785
♪ Get playing
drink Happy Beer ♪
2
00:00:02,872 --> 00:00:05,309
♪ Get dancing
drink Happy Beer ♪
3
00:00:05,396 --> 00:00:08,051
♪ Romancing ♪♪ Drink Happy Beer ♪
4
00:00:08,138 --> 00:00:11,011
♪ So get happy
with Happy Beer ♪
5
00:00:11,098 --> 00:00:13,622
[male narrator]
Every day is a happy day,
when you drink Happy Beer.
6
00:00:13,709 --> 00:00:15,798
Happy Beer uses
the peppiest malts and barley
7
00:00:15,885 --> 00:00:17,539
to make you
feel cheerful inside.
8
00:00:17,626 --> 00:00:19,193
It's the flavor
for dancing and romancing.
9
00:00:19,280 --> 00:00:21,064
[female #1]
'Yeah, well, that
shouldn't be a problem.'
10
00:00:21,151 --> 00:00:24,633
Hawk, will you play "Summertime
Blues" for us tonight?
11
00:00:24,720 --> 00:00:27,853
Think I can fit that in.
12
00:00:27,940 --> 00:00:29,464
You know, I listen
to you in bed
13
00:00:29,551 --> 00:00:31,118
before I go to sleep.
14
00:00:31,205 --> 00:00:33,250
[female #2]
'Your voice feels so close.'
15
00:00:33,337 --> 00:00:35,905
Like...you're
in bed with me.
16
00:00:35,992 --> 00:00:38,299
- What's your name, darlin'?
- Gloria.
17
00:00:38,386 --> 00:00:40,301
[man on radio]
...before you know it.
So be prepared.
18
00:00:40,388 --> 00:00:41,737
'Buy a Hagen Billy
heater right now.'
19
00:00:41,824 --> 00:00:43,695
[Hawk]
'Here you are.'
20
00:00:43,782 --> 00:00:45,262
Hope you have
sweet dreams tonight, Gloria.
21
00:00:46,916 --> 00:00:48,309
[Gloria chuckling]
22
00:00:52,922 --> 00:00:54,271
Mic's starting
to pick that up, Bones.
23
00:00:54,358 --> 00:00:56,578
Yeah, I called
maintenance 50 times.
24
00:00:56,665 --> 00:00:58,362
Sorry, about that,
Hawk. I'm on it.
25
00:00:58,449 --> 00:01:00,843
Alright. You got
something for me?
26
00:01:00,930 --> 00:01:01,931
Yeah.
27
00:01:03,454 --> 00:01:05,543
Check out the latest
Roy Hamilton single.
28
00:01:05,630 --> 00:01:07,458
[Bones]
'Sounds like it's in 3D.'
29
00:01:07,545 --> 00:01:09,460
Yeah, heard about that
new thing called stereo.
30
00:01:09,547 --> 00:01:10,592
You gonna play it, Hawk?
31
00:01:10,679 --> 00:01:11,810
Only if I like it.
32
00:01:11,897 --> 00:01:14,074
Oh, it's smokin', Hawk.
33
00:01:14,161 --> 00:01:15,292
Some day, I'm gonna
buy a Gibson guitar
34
00:01:15,379 --> 00:01:16,598
just like the one
in that song.
35
00:01:16,685 --> 00:01:20,254
Alright, hold on, Elvis.
Let's get to work.
36
00:01:20,341 --> 00:01:21,559
♪ ...with tooth decay ♪
37
00:01:21,646 --> 00:01:23,431
♪ Yes, keep your smile hep ♪
38
00:01:23,518 --> 00:01:27,348
♪ When you brush with Zip ♪♪
39
00:01:27,435 --> 00:01:29,045
Hey, hey, Philly.
40
00:01:29,132 --> 00:01:31,178
It's your cool
rockin' daddy The Hawk.
41
00:01:31,265 --> 00:01:35,312
Comin' at you live on WIXA,
can you hear the sound, Philly?
42
00:01:35,399 --> 00:01:37,445
I heard it last night
at the Locust Club.
43
00:01:37,532 --> 00:01:39,577
It was doing funny things
to the people.
44
00:01:39,664 --> 00:01:41,797
It made their bodies sweat,
made their hips shake.
45
00:01:41,884 --> 00:01:44,060
I want you to
turn it up, Philly!
46
00:01:44,147 --> 00:01:45,409
I want you
to turn up that
47
00:01:45,496 --> 00:01:47,933
rock and roll music!
48
00:01:48,020 --> 00:01:49,283
You're dialed into the Hawk
49
00:01:49,370 --> 00:01:53,417
and this is Gene Vincent
with "Say Mama!"
50
00:01:53,504 --> 00:01:55,985
Ow!
51
00:01:56,072 --> 00:01:57,247
♪ Gene Vincent
singing "Say Mama" ♪
52
00:01:57,334 --> 00:01:59,989
♪ Say mama
can I go out tonight? ♪
53
00:02:00,076 --> 00:02:01,947
♪ Say mama would
it be alright? ♪
54
00:02:02,034 --> 00:02:05,516
♪ They got a rockin' party
goin' down the street ♪
55
00:02:05,603 --> 00:02:07,736
♪ Say mama can you
hear that beat? ♪
56
00:02:07,823 --> 00:02:09,868
♪ I said whoa
whoa woo-ooh-ooh ♪
57
00:02:09,955 --> 00:02:12,132
♪ Whoa whoa
woo-ooh-ooh whoa ♪
58
00:02:14,264 --> 00:02:17,006
♪ Say mama don't you
look that way ♪
59
00:02:17,093 --> 00:02:19,530
♪ 'Cause I know just
what you're going to say ♪
60
00:02:19,617 --> 00:02:22,577
♪ Well Mama well now
don't get mad ♪
61
00:02:22,664 --> 00:02:24,883
♪ You're going to say
go ask your dad.. ♪♪
62
00:02:24,970 --> 00:02:27,016
[Hawk on radio]
'Let's slow it down for
a sec for a little ballad'
63
00:02:27,103 --> 00:02:30,150
'called "Scarlet Rose."'
64
00:02:30,237 --> 00:02:33,153
♪ And in this lonely hour ♪
65
00:02:33,240 --> 00:02:37,287
♪ When you rest
your weary head ♪
66
00:02:37,374 --> 00:02:40,072
♪ Well, I will be watching you ♪
67
00:02:40,160 --> 00:02:43,859
♪ And on tiptoe creep
to your bed ♪
68
00:02:45,643 --> 00:02:49,038
♪ You're my scarlet ro ♪
69
00:02:49,125 --> 00:02:50,866
♪ Scarlet ro ♪
70
00:02:50,953 --> 00:02:52,084
♪ Scarlet ro ♪
71
00:02:52,172 --> 00:02:53,782
♪ Scarlet ro ♪
72
00:02:53,869 --> 00:02:55,131
♪ Scarlet ro ♪
73
00:02:55,218 --> 00:02:58,221
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
74
00:02:58,308 --> 00:03:01,137
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
75
00:03:01,224 --> 00:03:04,096
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
76
00:03:04,184 --> 00:03:07,012
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
77
00:03:07,099 --> 00:03:10,015
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
78
00:03:10,102 --> 00:03:13,018
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
79
00:03:13,105 --> 00:03:15,891
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
80
00:03:15,978 --> 00:03:17,109
♪ Scarlet ro.. ♪♪
81
00:03:19,286 --> 00:03:21,679
[melancholic music]
82
00:03:44,876 --> 00:03:48,837
A filmmaker doing a documentary
on '50s rock DJ John Hawkins.
83
00:03:48,924 --> 00:03:50,969
Oh, The Hawk?
84
00:03:51,056 --> 00:03:52,928
My mom used to go
to his sock hops.
85
00:03:53,015 --> 00:03:54,669
Said he was pretty wild.
86
00:03:54,756 --> 00:03:57,193
Late '50s were
a crazy time to be a kid.
87
00:03:57,280 --> 00:03:58,803
You a rocker, boss?
88
00:03:58,890 --> 00:04:00,065
I had a radio.
89
00:04:00,152 --> 00:04:02,981
Detective Rush,
this is Tom Bergin.
90
00:04:03,068 --> 00:04:04,461
Tom's been looking
at a tape recording
91
00:04:04,548 --> 00:04:06,420
that began
seconds after Hawkins died.
92
00:04:06,507 --> 00:04:07,812
[Lilly]
'Uh, didn't Hawkins..'
93
00:04:07,899 --> 00:04:10,250
Yeah, comb his hair with
a .38 live on the air?
94
00:04:10,337 --> 00:04:12,904
So they thought, apparently
as Hawkins slumped over
95
00:04:12,991 --> 00:04:14,341
his hand hit
a control that started
96
00:04:14,428 --> 00:04:15,864
an in-studio tape recorder.
97
00:04:15,951 --> 00:04:17,257
He taped his shows?
98
00:04:17,344 --> 00:04:18,562
Yeah, for reruns.
99
00:04:18,649 --> 00:04:20,129
And no one's heard this before?
100
00:04:20,216 --> 00:04:22,740
Years ago, but no one's
heard what I've heard.
101
00:04:22,827 --> 00:04:24,438
[Tom]
'No one had this equipment.'
102
00:04:24,525 --> 00:04:26,309
- This thing ready yet?
- One sec.
103
00:04:26,396 --> 00:04:27,354
First, I had the tape
104
00:04:27,441 --> 00:04:28,529
transferred on M-audio and then
105
00:04:28,616 --> 00:04:29,791
'I flipped it to Logic Pro'
106
00:04:29,878 --> 00:04:30,922
'because it
totally leverages'
107
00:04:31,009 --> 00:04:33,360
'the new Mac PCI-DSP card.'
108
00:04:33,447 --> 00:04:35,362
[Nick]
'Hey, guy.'
109
00:04:35,449 --> 00:04:38,060
No one understands
a word you're saying.
110
00:04:38,147 --> 00:04:41,063
Right, right.
111
00:04:41,150 --> 00:04:42,543
Here we go.
112
00:04:42,630 --> 00:04:44,806
Uh, this is right
after the gunshot.
113
00:04:44,893 --> 00:04:46,721
I'm gonna lower
the sound of the record.
114
00:04:46,808 --> 00:04:49,550
All you'll hear is
the ambience in the DJ booth.
115
00:04:54,119 --> 00:04:55,773
[footsteps on radio]
116
00:04:57,688 --> 00:04:59,299
Footsteps?
117
00:04:59,386 --> 00:05:01,257
Hawkins wasn't in there alone.
118
00:05:01,344 --> 00:05:03,128
[door creaking on radio]
119
00:05:03,215 --> 00:05:05,740
Could be a door,
someone leaving?
120
00:05:05,827 --> 00:05:09,091
Then it's quiet for 30 minutes
until the janitor ran in.
121
00:05:11,136 --> 00:05:12,877
So either Hawkins
woke from the dead
122
00:05:12,964 --> 00:05:14,139
and walked out of there.
123
00:05:14,226 --> 00:05:16,316
Or his murderer did.
124
00:05:20,929 --> 00:05:23,323
[theme music]
125
00:05:52,047 --> 00:05:54,397
[instrumental music]
126
00:05:58,923 --> 00:06:01,361
[Scotty]
'Hawkins got top billing
over the musicians?'
127
00:06:01,448 --> 00:06:03,754
Radio DJs were as big
as the rock stars.
128
00:06:03,841 --> 00:06:05,408
It was, Alan Freed in New York
129
00:06:05,495 --> 00:06:08,237
Wolfman Jack in LA
and The Hawk, here in Philly.
130
00:06:08,324 --> 00:06:10,718
[Scotty]
'Can't even name
a DJ on the air now.'
131
00:06:10,805 --> 00:06:13,373
Oh, back then they were
the tastemakers, Scotty.
132
00:06:13,460 --> 00:06:16,376
They picked the songs,
made or broke careers.
133
00:06:16,463 --> 00:06:19,770
Hawk could've been the target
of some wannabe rock star.
134
00:06:19,857 --> 00:06:23,339
Or some record company suit,
that was the time of payola.
135
00:06:23,426 --> 00:06:26,951
DJ's taking bribes from record
companies to play songs.
136
00:06:27,038 --> 00:06:29,824
[Will]
'Far as we know,
Hawk never took any payouts.'
137
00:06:29,911 --> 00:06:31,652
Real fan of the music,
wasn't afraid to play
138
00:06:31,739 --> 00:06:33,697
black artists
to white teens.
139
00:06:33,784 --> 00:06:34,872
Well, you a fan?
140
00:06:34,959 --> 00:06:38,267
Nah. I like country music.
141
00:06:38,354 --> 00:06:40,269
Country?
142
00:06:40,356 --> 00:06:42,576
Yeah, I DJ'd in college.
143
00:06:42,663 --> 00:06:44,969
This is Will Jeffries
coming at you live.
144
00:06:45,056 --> 00:06:46,884
[Will]
'Here's Hank Williams with'
145
00:06:46,971 --> 00:06:48,625
"My Son Calls
Another Man Daddy."
146
00:06:49,452 --> 00:06:50,801
[laughing]
147
00:06:50,888 --> 00:06:52,368
You know, just when you
think you know someone.
148
00:06:52,455 --> 00:06:53,587
[laughing]
149
00:06:55,589 --> 00:06:57,286
Now, the '58 theory was suicide.
150
00:06:57,373 --> 00:06:58,983
That looks self-inflicted.
151
00:06:59,070 --> 00:07:01,290
They didn't have our
forensics back then.
152
00:07:01,377 --> 00:07:03,292
Divorced at 24.
153
00:07:03,379 --> 00:07:04,946
Ex-wife inherited his money.
154
00:07:05,033 --> 00:07:06,513
[Will]
'Good motive, except that..'
155
00:07:06,600 --> 00:07:08,253
...he was broke.
156
00:07:08,340 --> 00:07:09,298
Maybe she found out
after the fact.
157
00:07:09,385 --> 00:07:10,430
Even if she's not the doer
158
00:07:10,517 --> 00:07:11,561
'first wives know all the dirt.'
159
00:07:14,782 --> 00:07:15,913
Excuse me.
160
00:07:22,964 --> 00:07:25,270
Hey, Ally,
everything okay?
161
00:07:25,357 --> 00:07:26,707
I don't know.
162
00:07:26,794 --> 00:07:28,491
It's your brother.
163
00:07:28,578 --> 00:07:30,711
- He's stopped going to work.
- What?
164
00:07:30,798 --> 00:07:32,800
Mike's been in bed
for three days straight.
165
00:07:32,887 --> 00:07:34,149
So he's sick?
166
00:07:34,236 --> 00:07:35,629
Not according
to the doctor.
167
00:07:37,979 --> 00:07:39,067
He hasn't been the same
168
00:07:39,154 --> 00:07:41,112
since that day you came over.
169
00:07:41,199 --> 00:07:42,374
What are you, what are
you talking about?
170
00:07:42,462 --> 00:07:43,724
What'd you say
to him, Scotty?
171
00:07:43,811 --> 00:07:45,682
Nothing. We-we were
just talking.
172
00:07:49,381 --> 00:07:51,514
I'm scared, okay?
173
00:07:51,601 --> 00:07:53,168
He sleeps all day.
174
00:07:53,255 --> 00:07:55,475
At night, he wanders
around the house like a ghost.
175
00:07:55,562 --> 00:07:59,391
Okay, listen,
I'll stop by today.
176
00:07:59,479 --> 00:08:00,610
Okay.
177
00:08:00,697 --> 00:08:02,003
Mike will be fine.
178
00:08:06,398 --> 00:08:08,183
[instrumental music]
179
00:08:10,228 --> 00:08:11,795
We married young.
180
00:08:11,882 --> 00:08:13,493
He was a free spirit.
181
00:08:13,580 --> 00:08:16,321
I wanted kids,
a simple quiet life
182
00:08:16,408 --> 00:08:17,932
and he wanted..
183
00:08:18,019 --> 00:08:19,107
To rock and roll?
184
00:08:19,194 --> 00:08:20,500
[chuckles]
185
00:08:20,587 --> 00:08:21,631
My father was
a musician.
186
00:08:21,718 --> 00:08:23,328
And I, I knew firsthand
187
00:08:23,415 --> 00:08:26,114
how tough a show
business life could be.
188
00:08:26,201 --> 00:08:28,769
Did you stay in touch
with your ex-husband much?
189
00:08:28,856 --> 00:08:30,422
Goodness, no.
190
00:08:30,510 --> 00:08:33,208
I remarried,
started a family.
191
00:08:33,295 --> 00:08:35,906
I didn't want the likes
of John around.
192
00:08:35,993 --> 00:08:38,213
Where were you the night
he was shot, Dottie?
193
00:08:38,300 --> 00:08:39,431
Oh, really, now.
194
00:08:39,519 --> 00:08:41,303
I was at home with my family.
195
00:08:41,390 --> 00:08:42,870
When did you last see John?
196
00:08:42,957 --> 00:08:44,219
Oh..
197
00:08:44,306 --> 00:08:46,656
A month before he died.
198
00:08:46,743 --> 00:08:49,137
Thirteen years since
I'd last seen him.
199
00:08:49,224 --> 00:08:50,399
I was selling our house.
200
00:08:50,486 --> 00:08:51,531
He agree to that?
201
00:08:51,618 --> 00:08:52,923
[Dottie]
'Mm.'
202
00:08:53,010 --> 00:08:55,491
It was bought
with my money but, uh, back then
203
00:08:55,578 --> 00:08:59,408
a woman could only get
a loan if a man cosigned.
204
00:08:59,495 --> 00:09:00,888
Different times.
205
00:09:00,975 --> 00:09:02,454
How was John
when you saw him?
206
00:09:04,631 --> 00:09:06,197
Same as always.
207
00:09:06,284 --> 00:09:09,374
In the middle of a mess.
208
00:09:09,461 --> 00:09:12,334
[Hawk]
That's right, kids,
Zip Toothpaste!
209
00:09:12,421 --> 00:09:14,162
Keep your smile hip.
210
00:09:14,249 --> 00:09:16,120
[brush scratching]
211
00:09:16,207 --> 00:09:17,339
Brush with Zip.
212
00:09:17,426 --> 00:09:19,950
♪ Dottie you're for me ♪
213
00:09:20,037 --> 00:09:25,782
♪ Dottie you're
the one I love.. ♪♪
214
00:09:25,869 --> 00:09:28,611
- How you been, Dot?
- Good.
215
00:09:28,698 --> 00:09:31,048
- You know, when you called--
- Just sign the bottom, John.
216
00:09:31,135 --> 00:09:34,617
♪ I swear by the stars above ♪♪ By the stars above ♪
217
00:09:34,704 --> 00:09:38,055
♪ I've dated so many
chicks but I still.. ♪♪
218
00:09:38,142 --> 00:09:39,753
- How's the family?
- Everyone's fine.
219
00:09:39,840 --> 00:09:42,364
♪ From the girl I love best ♪
220
00:09:42,451 --> 00:09:44,235
♪ Better than all the rest ♪
221
00:09:44,322 --> 00:09:45,976
You know, I heard a record
by your dad the other day.
222
00:09:46,063 --> 00:09:47,543
[both chuckling]
223
00:09:47,630 --> 00:09:50,154
He sound like
a drunken fool?
224
00:09:50,241 --> 00:09:52,722
No, sounded like
a great bass player.
225
00:09:52,809 --> 00:09:55,072
You promised to play
the song I wrote, Hawk!
226
00:09:55,159 --> 00:09:56,857
- What the hell happened?
- 'You been drinking?'
227
00:09:56,944 --> 00:09:59,816
I had a bunch of
friends and this girl
228
00:09:59,903 --> 00:10:01,688
Sally from
the roller rink
229
00:10:01,775 --> 00:10:03,820
they were all at the
drive-in, tuned into the show
230
00:10:03,907 --> 00:10:05,300
waiting to hear my song.
231
00:10:05,387 --> 00:10:07,781
- "Belly Button Rock?"
- Yeah, that's it,
232
00:10:07,868 --> 00:10:10,305
- What happened?
- I listened to it.
233
00:10:10,392 --> 00:10:12,612
- And?
- It's not so hot, Bones.
234
00:10:12,699 --> 00:10:14,135
You saying I got no talent?
235
00:10:14,222 --> 00:10:16,485
No. I'm saying
I only play what I like.
236
00:10:16,572 --> 00:10:17,573
Baloney sandwich, Hawk.
237
00:10:17,660 --> 00:10:18,922
You play whatever
238
00:10:19,009 --> 00:10:20,663
the record company
pays you to play.
239
00:10:20,750 --> 00:10:23,361
You know that
is not true.
240
00:10:23,448 --> 00:10:25,450
How 'bout I get
my dad to buy you
241
00:10:25,537 --> 00:10:29,367
one of them new Skylarks, huh?
You play my song then, Hawk?
242
00:10:29,454 --> 00:10:31,718
I'm not for sale.
I never was. I never will be.
243
00:10:31,805 --> 00:10:33,676
I'm sorry you had
to see this, Dottie.
244
00:10:33,763 --> 00:10:36,418
But I told Sally
I'd be on the radio.
245
00:10:36,505 --> 00:10:38,507
I'd do anything for you,
Bones, anything to help you
246
00:10:38,594 --> 00:10:40,857
but you know how I am
about the music, right?
247
00:10:40,944 --> 00:10:42,859
- Right?
- Yeah.
248
00:10:42,946 --> 00:10:44,687
Alright, then.
Go on, now.
249
00:10:44,774 --> 00:10:47,037
Sally will still dig you.
Rock and roll star or not.
250
00:10:54,566 --> 00:10:56,090
Better lock up that
gun of yours, Hawk.
251
00:10:56,177 --> 00:10:57,395
Excuse me?
252
00:10:57,482 --> 00:10:58,527
You never know
who could get to it.
253
00:10:58,614 --> 00:11:00,964
Is that a threat, buddy?
254
00:11:01,051 --> 00:11:03,271
Can't keep stomping on
people's dreams all the time
255
00:11:03,358 --> 00:11:04,707
and get away with it.
256
00:11:09,581 --> 00:11:11,061
[Will]
'Whose gun was that?'
257
00:11:11,148 --> 00:11:12,323
John's.
258
00:11:12,410 --> 00:11:14,412
Always kept it at work.
259
00:11:14,499 --> 00:11:15,979
So many crazies
out there.
260
00:11:17,807 --> 00:11:19,330
Sounds like, Bones,
was one of them.
261
00:11:21,071 --> 00:11:23,465
[instrumental music]
262
00:11:31,429 --> 00:11:35,172
[Nick]
'Heard you had a meltdown
with your boss, The Hawk.'
263
00:11:35,259 --> 00:11:37,261
I had dreams.
264
00:11:37,348 --> 00:11:40,177
Thought Hawk didn't
appreciate the next Elvis.
265
00:11:40,264 --> 00:11:42,876
Huh, maybe
you found his gun..
266
00:11:42,963 --> 00:11:45,400
..made him appreciate you.
267
00:11:45,487 --> 00:11:48,925
Came back the next day, hat
in hand, and Hawk forgave me.
268
00:11:49,012 --> 00:11:50,971
You were at the station
the night he was killed.
269
00:11:51,058 --> 00:11:54,452
I was, uh, DJing a party
that night, so I left.
270
00:11:54,539 --> 00:11:56,150
Plenty of witnesses.
271
00:11:56,237 --> 00:11:59,240
Well, the truth is,
his career advice
272
00:11:59,327 --> 00:12:01,546
saved me from years of futility.
273
00:12:01,633 --> 00:12:03,592
Your songs were that bad?
274
00:12:03,679 --> 00:12:05,725
Terrible.
275
00:12:05,812 --> 00:12:08,423
But I could still recognize
talent in others.
276
00:12:08,510 --> 00:12:11,382
- Built a career on that.
- Congratulations.
277
00:12:11,469 --> 00:12:15,212
Yeah, I learned what music
really was from Hawk.
278
00:12:15,299 --> 00:12:16,257
[Bones sighs]
279
00:12:16,344 --> 00:12:18,389
One in a million that guy.
280
00:12:18,476 --> 00:12:21,044
Think of anyone
who'd want to hurt him?
281
00:12:21,131 --> 00:12:22,524
Well..
282
00:12:22,611 --> 00:12:26,397
...lot of people
didn't care for him, sure
283
00:12:26,484 --> 00:12:28,399
but one guy had
more than a..
284
00:12:28,486 --> 00:12:30,314
...garden-variety
beef with him.
285
00:12:35,580 --> 00:12:37,104
[Jimmy Cavallo and His House
Rockers singing "Rock, Rock"]
286
00:12:37,191 --> 00:12:38,453
♪ Grab your partner ♪
287
00:12:38,540 --> 00:12:41,891
♪ Grab your gal and rock.. ♪♪
288
00:12:41,978 --> 00:12:43,023
You feel that beat?
289
00:12:43,110 --> 00:12:44,198
[crowd cheering]
290
00:12:44,285 --> 00:12:45,808
Now when this
song kicks in
291
00:12:45,895 --> 00:12:48,245
I want you kids to shake it.
292
00:12:48,332 --> 00:12:50,508
[cheering continues]
293
00:12:50,595 --> 00:12:51,771
Can you shake it?
294
00:12:51,858 --> 00:12:53,424
[shouting]
295
00:12:53,511 --> 00:12:55,513
No, no, no.
I don't think you heard me.
296
00:12:55,600 --> 00:12:58,342
I said,can you shakeit?
297
00:12:58,429 --> 00:13:00,475
[shouting]
298
00:13:00,562 --> 00:13:04,000
Well, alright! Let's go!
299
00:13:04,087 --> 00:13:06,089
♪ Rock rock rock everybody ♪
300
00:13:06,176 --> 00:13:08,265
♪ Rock rock rock
rock everybody ♪
301
00:13:08,352 --> 00:13:10,354
♪ Rock rock rock
rock everybody ♪
302
00:13:10,441 --> 00:13:12,530
♪ You rock it and you rock it
and you rock it around ♪
303
00:13:12,617 --> 00:13:15,055
♪ Roll roll roll
roll everybody ♪
304
00:13:15,142 --> 00:13:17,187
♪ Roll roll roll
roll everybody ♪
305
00:13:17,274 --> 00:13:19,407
♪ Roll roll roll
roll everybody ♪
306
00:13:19,494 --> 00:13:21,583
♪ You roll it and you roll it
and you roll it around ♪
307
00:13:21,670 --> 00:13:23,759
♪ Rock rock rock everybody ♪
308
00:13:23,846 --> 00:13:25,979
♪ Roll roll roll everybody ♪
309
00:13:26,066 --> 00:13:28,372
♪ Rock rock rock everybody ♪
310
00:13:28,459 --> 00:13:30,548
♪ You rock it and you rock it
and you rock it around ♪
311
00:13:30,635 --> 00:13:33,290
♪ Hop hop hop hop
everybody.. ♪♪
312
00:13:33,377 --> 00:13:34,465
Thanks, man.
313
00:13:34,552 --> 00:13:37,381
[male #1]
'Hey, Hawkins?'
314
00:13:37,468 --> 00:13:40,297
- Your mama colored?
- Come again?
315
00:13:40,384 --> 00:13:42,169
I figure she must be,
you like playing this
316
00:13:42,256 --> 00:13:43,518
jumpity-squawk so much.
317
00:13:43,605 --> 00:13:44,606
It's rock and roll.
318
00:13:44,693 --> 00:13:45,955
Why don't you take the stick
319
00:13:46,042 --> 00:13:47,652
out of your tail
and enjoy the beat.
320
00:13:47,739 --> 00:13:48,958
Carli Chester.
321
00:13:49,045 --> 00:13:50,177
You recall that name?
322
00:13:50,264 --> 00:13:52,092
No. Should I?
323
00:13:52,179 --> 00:13:55,225
She's one of the girls you got
out there dancing like a whore.
324
00:13:55,312 --> 00:13:57,271
Take a look, mister,
those kids are alive
325
00:13:57,358 --> 00:13:58,794
''cause they can
feel the music.'
326
00:13:58,881 --> 00:14:02,711
Carli is 16 years old,
she's my little girl.
327
00:14:02,798 --> 00:14:05,670
- And she's in trouble.
- Trouble?
328
00:14:05,757 --> 00:14:08,369
Month ago she went
to one of your sock hops.
329
00:14:08,456 --> 00:14:10,850
Says she met you
at a party afterwards.
330
00:14:10,937 --> 00:14:12,416
I meet a lot of fans.
331
00:14:12,503 --> 00:14:15,115
You did more than
meet my daughter.
332
00:14:15,202 --> 00:14:17,247
I'm afraid you've
been misinformed.
333
00:14:17,334 --> 00:14:19,728
You calling
my little girl a liar, sir?
334
00:14:19,815 --> 00:14:21,208
No, but I'm not the father.
335
00:14:21,295 --> 00:14:23,471
You either take
responsibility
336
00:14:23,558 --> 00:14:25,865
or I'm gonna fit
you for a pine-jacket.
337
00:14:25,952 --> 00:14:28,911
Understand me, buster?
338
00:14:28,998 --> 00:14:31,783
♪ Jump jump jump
jump everybody.. ♪♪
339
00:14:31,871 --> 00:14:34,090
- Turn it up, Bones.
- You got it, Hawk!
340
00:14:34,177 --> 00:14:35,787
♪ Bump bump bump
bump everybody ♪
341
00:14:35,875 --> 00:14:39,008
♪ Bump bump bump
bump everybody ♪
342
00:14:39,095 --> 00:14:41,924
Teenyboppers always
did loveThe Hawk.
343
00:14:42,011 --> 00:14:44,927
Sounds like he
did some lovin' back.
344
00:14:45,014 --> 00:14:46,624
Kind that gets
you arrested.
345
00:14:46,711 --> 00:14:48,496
Or shot in
the head with a .38.
346
00:14:53,240 --> 00:14:55,633
[instrumental music]
347
00:14:59,768 --> 00:15:03,206
You recall a rock DJ
known as The Hawk, Lloyd?
348
00:15:03,293 --> 00:15:05,078
Never did care
for that kind of music.
349
00:15:05,165 --> 00:15:08,429
He got your daughter
pregnant back in '58.
350
00:15:08,516 --> 00:15:10,866
- I was wrong about that.
- How so?
351
00:15:10,953 --> 00:15:13,216
My daughter lied.
352
00:15:13,303 --> 00:15:15,392
It was her moron boyfriend
353
00:15:15,479 --> 00:15:19,396
who's now my
moron son-in-law.
354
00:15:19,483 --> 00:15:22,356
Thought Hawkins
killed himself.
355
00:15:22,443 --> 00:15:24,793
He was murdered.
356
00:15:24,880 --> 00:15:27,187
- Not surprised to hear it.
- That right?
357
00:15:27,274 --> 00:15:30,320
I saw him in a neighborhood
diner time to time.
358
00:15:30,407 --> 00:15:32,409
Two ships passing
in the night.
359
00:15:32,496 --> 00:15:35,195
You want to elaborate?
360
00:15:35,282 --> 00:15:37,632
A few months before he died
361
00:15:37,719 --> 00:15:41,766
I took my family to breakfast
before, Sunday services.
362
00:15:41,853 --> 00:15:43,464
He was there.
363
00:15:43,551 --> 00:15:45,292
Coming off of a late night?
364
00:15:45,379 --> 00:15:47,424
And getting into trouble
with a young girl again.
365
00:15:47,511 --> 00:15:48,469
[Gene Vincent singing
"Be-Bop-A-Lula"]
366
00:15:48,556 --> 00:15:50,297
♪ Be bop-a-lula ♪
367
00:15:50,384 --> 00:15:52,952
♪ She's my baby ♪
368
00:15:53,039 --> 00:15:56,781
♪ Be bop a lula
I don't mean maybe ♪
369
00:15:56,868 --> 00:16:00,611
♪ Be bop a lula
she's my baby ♪
370
00:16:00,698 --> 00:16:03,484
♪ Be bop a lula
I don't mean maybe.. ♪♪
371
00:16:03,571 --> 00:16:05,834
[female #3]
You know what they say
about a racetrack?
372
00:16:05,921 --> 00:16:08,184
It's a place where
windows clean people.
373
00:16:08,271 --> 00:16:09,403
That right?
374
00:16:11,187 --> 00:16:12,928
You look familiar.
Have we met?
375
00:16:13,015 --> 00:16:14,799
On the radio.
376
00:16:14,886 --> 00:16:15,931
I'm your number one fan.
377
00:16:16,018 --> 00:16:17,977
You can call me Jenny.
378
00:16:18,064 --> 00:16:20,153
Jenny. It's
a nice name.
379
00:16:22,068 --> 00:16:23,286
People said
you come here a lot.
380
00:16:23,373 --> 00:16:24,896
I hope I'm not
bothering you.
381
00:16:24,984 --> 00:16:27,029
Not at all, kid.
382
00:16:27,116 --> 00:16:29,379
Will you play "My Kind of Dream"
for me tonight?
383
00:16:29,466 --> 00:16:30,772
Sure.
384
00:16:30,859 --> 00:16:32,295
♪ Be bop a lula ♪
385
00:16:32,382 --> 00:16:33,775
♪ I don't mean maybe.. ♪
386
00:16:33,862 --> 00:16:35,603
What's your kind
of dream, Jenny?
387
00:16:35,690 --> 00:16:36,734
Gettin' out of this town.
388
00:16:36,821 --> 00:16:38,388
- Goin' where?
- Anywhere.
389
00:16:38,475 --> 00:16:39,694
It's a nice
place anywhere.
390
00:16:39,781 --> 00:16:41,435
I've been there
myself many times.
391
00:16:41,522 --> 00:16:43,306
It's got to be better
than secretarial school.
392
00:16:45,352 --> 00:16:46,918
That so bad?
393
00:16:47,006 --> 00:16:49,138
It's a train ride
to Squaresville.
394
00:16:49,225 --> 00:16:51,836
See, I want to be a singer.
395
00:16:51,923 --> 00:16:53,664
Get in line.
That's a hard dream.
396
00:16:53,751 --> 00:16:55,014
But it's mine.
397
00:16:55,101 --> 00:16:56,624
People in line
aren't my problem.
398
00:16:56,711 --> 00:16:58,365
You sure are feisty, Jenny.
399
00:16:58,452 --> 00:16:59,583
Born that way.
400
00:17:02,195 --> 00:17:03,326
♪ Well.. ♪
401
00:17:03,413 --> 00:17:04,545
What the hell
you doing with gramps?
402
00:17:04,632 --> 00:17:06,373
[Jenny]
None of your business, Skiz.
403
00:17:06,460 --> 00:17:07,765
- We're going now.
- Get off of me.
404
00:17:07,852 --> 00:17:09,158
Just take a walk?
405
00:17:09,245 --> 00:17:10,377
[Hawk]
'Cool off.'
406
00:17:12,161 --> 00:17:13,423
Why don't you keep
your nose out of it, old man
407
00:17:13,510 --> 00:17:16,209
before I break it for you?
408
00:17:16,296 --> 00:17:18,994
Kid, you rode in
here on a bicycle.
409
00:17:19,081 --> 00:17:21,127
I'm quaking in my boots.
410
00:17:21,214 --> 00:17:22,345
[Jenny chuckles]
411
00:17:24,304 --> 00:17:27,959
I'm staying, Skiz, so scat.
412
00:17:28,047 --> 00:17:29,178
Woot de do.
413
00:17:34,792 --> 00:17:36,098
[both laughing]
414
00:17:42,670 --> 00:17:45,020
[Lilly]
This Skiz clown,
know his real name?
415
00:17:45,107 --> 00:17:46,978
Scott Sienkovic.
416
00:17:47,066 --> 00:17:49,024
[Lloyd]
'I remember,
because he made'
417
00:17:49,111 --> 00:17:51,331
the front page of the
papers a few months later.
418
00:17:51,418 --> 00:17:53,942
Boy scout of the year?
419
00:17:54,029 --> 00:17:56,162
Armed robbery.
420
00:17:56,249 --> 00:17:57,598
Shot a bank teller.
421
00:18:02,951 --> 00:18:05,258
Had it out for
Hawkins big time, Skiz.
422
00:18:06,911 --> 00:18:08,870
And we know you're
not shy with a firearm.
423
00:18:08,957 --> 00:18:11,742
Grown man going after
a girl half his age.
424
00:18:11,829 --> 00:18:13,788
Guy deserved to get shot.
425
00:18:13,875 --> 00:18:16,225
You want to tell us, where you
were the night he died?
426
00:18:16,312 --> 00:18:18,271
Bowling at
the Thunderbird Lanes.
427
00:18:18,358 --> 00:18:21,361
Me and 100 other kids
heard that needle skip.
428
00:18:21,448 --> 00:18:23,189
We'll check
that out, Skiz.
429
00:18:23,276 --> 00:18:25,365
Woot de do.
430
00:18:25,452 --> 00:18:26,409
[Kat]
'This Jenny..'
431
00:18:26,496 --> 00:18:28,063
...she your girlfriend long?
432
00:18:28,150 --> 00:18:31,371
Couple of months, before she got
all obsessed with Hawkins.
433
00:18:31,458 --> 00:18:32,589
How obsessed?
434
00:18:32,676 --> 00:18:34,287
She kept calling the radio
435
00:18:34,374 --> 00:18:36,985
writing him letters,
talking about him nonstop.
436
00:18:37,072 --> 00:18:38,813
You know, real psycho stuff.
437
00:18:38,900 --> 00:18:41,294
- You think they had an affair?
- Must have.
438
00:18:41,381 --> 00:18:43,209
Why else would
she give two pennies
439
00:18:43,296 --> 00:18:44,949
about that loser?
440
00:18:45,036 --> 00:18:46,995
Sounds like it
was a one-way street.
441
00:18:47,082 --> 00:18:49,867
She got crazier
and crazier over it.
442
00:18:49,954 --> 00:18:53,088
One night we were
in front of a real rock star
443
00:18:53,175 --> 00:18:55,482
and as usual, all she cared
about was The Hawk.
444
00:18:55,569 --> 00:18:57,919
[crowd cheering]
445
00:18:58,006 --> 00:18:59,442
[Hawk]
'Alright!'
446
00:18:59,529 --> 00:19:01,270
Now here's the
one you've been waiting for..
447
00:19:01,357 --> 00:19:03,968
...Little Richard!
448
00:19:04,055 --> 00:19:08,930
[crowd cheering]
449
00:19:09,017 --> 00:19:10,105
[Little Richard
singing "Ready Teddy"]
450
00:19:10,192 --> 00:19:12,412
♪ Ready set, go, man, go ♪
451
00:19:12,499 --> 00:19:15,980
♪ I got a gal that I love so
I'm ready ♪
452
00:19:16,067 --> 00:19:18,287
♪ Ready, ready,
Teddy, I'm ready ♪
453
00:19:18,374 --> 00:19:20,724
♪ Ready, ready,
Teddy, I'm ready ♪
454
00:19:20,811 --> 00:19:22,770
♪ Ready, ready, Teddy,
I'm ready, ready, ready ♪
455
00:19:22,857 --> 00:19:24,815
♪ To rock and roll.. ♪♪
456
00:19:24,902 --> 00:19:26,687
Skiz, you got to help me
get to The Hawk.
457
00:19:26,774 --> 00:19:28,036
Stop acting nutso, Jenny.
458
00:19:28,123 --> 00:19:29,516
I got to see him,
you don't understand.
459
00:19:29,603 --> 00:19:30,734
He's an old coot.
Why do you care?
460
00:19:30,821 --> 00:19:33,041
Don't talk
about him like that!
461
00:19:33,128 --> 00:19:34,651
You're on your
own, dollface.
462
00:19:34,738 --> 00:19:36,218
♪ Ready, ready, Teddy,
I'm ready, ready ♪
463
00:19:36,305 --> 00:19:37,698
♪ Ready ready to
rock and roll.. ♪♪
464
00:19:37,785 --> 00:19:42,572
- Do this, we'll go park later.
- Promise?
465
00:19:42,659 --> 00:19:45,009
You helping me get
to him or not?
466
00:19:45,096 --> 00:19:46,228
Woot de do.
467
00:19:48,665 --> 00:19:50,145
♪ Ready, ready,
Teddy, I'm ready ♪
468
00:19:50,232 --> 00:19:52,452
♪ Ready, ready,
Teddy, I'm ready.. ♪♪
469
00:19:52,539 --> 00:19:55,063
- Whoa, whoa, whoa.
- We got to talk to The Hawk.
470
00:19:55,150 --> 00:19:57,239
Yeah, and I got a date
with Jayne Mansfield.
471
00:19:57,326 --> 00:19:58,458
- You think you're funny?
- Hawk!
472
00:20:00,242 --> 00:20:02,462
Hey!
473
00:20:02,549 --> 00:20:04,855
Hey! Why'd you stop
taking my calls?
474
00:20:04,942 --> 00:20:06,292
I've been busy, Jenny.
475
00:20:06,379 --> 00:20:07,684
You shouldn't even
be back here, alright?
476
00:20:07,771 --> 00:20:09,643
It's just...I just
want to talk.
477
00:20:09,730 --> 00:20:11,775
- About what?
- Us.
478
00:20:11,862 --> 00:20:13,386
Us?
479
00:20:13,473 --> 00:20:15,170
Jenny, there is no us.
480
00:20:19,435 --> 00:20:20,958
I made it for you.
481
00:20:21,045 --> 00:20:23,265
♪ I shuffle to the right
gonna rock and roll ♪
482
00:20:23,352 --> 00:20:24,527
♪ Till the early,
early night.. ♪♪
483
00:20:27,008 --> 00:20:28,357
Play it.
484
00:20:28,444 --> 00:20:30,098
You'll understand everything.
485
00:20:30,185 --> 00:20:32,448
♪ Ready, ready, Teddy,
I'm ready, ready, ready ♪
486
00:20:32,535 --> 00:20:33,623
♪ To rock and roll.. ♪♪
487
00:20:33,710 --> 00:20:34,885
I'll never forget you.
488
00:20:43,459 --> 00:20:45,156
[John]
'"Scarlet Rose."'
489
00:20:45,244 --> 00:20:46,680
Same song Hawk was playing
490
00:20:46,767 --> 00:20:49,160
on the radio
when he was killed.
491
00:20:49,248 --> 00:20:50,945
Know where
we can find this Jenny?
492
00:20:51,032 --> 00:20:54,383
Ran into her
after I got out of jail.
493
00:20:54,470 --> 00:20:55,471
All married.
494
00:20:55,558 --> 00:20:57,038
Mrs. Jenny Monahan.
495
00:20:57,125 --> 00:20:59,910
Pretended like
she didn't know me.
496
00:20:59,997 --> 00:21:00,998
That's a surprise.
497
00:21:02,826 --> 00:21:04,088
Can I get out of here?
498
00:21:04,175 --> 00:21:05,307
Yeah.
499
00:21:08,310 --> 00:21:11,139
Sounds like we got
a groupie gone wild.
500
00:21:11,226 --> 00:21:14,360
At 17, you think your
first love's your last.
501
00:21:14,447 --> 00:21:16,666
Every fan knew
where the Hawk broadcast.
502
00:21:16,753 --> 00:21:18,755
I wonder if Jenny
found her way there.
503
00:21:18,842 --> 00:21:20,235
And found, the Hawk's gun.
504
00:21:27,155 --> 00:21:28,287
[knock on door]
505
00:21:34,597 --> 00:21:36,512
What's going on, Mike?
506
00:21:36,599 --> 00:21:38,297
What do you mean?
507
00:21:38,993 --> 00:21:40,168
This.
508
00:21:42,301 --> 00:21:44,433
It's got to be be
some kind of virus.
509
00:21:44,520 --> 00:21:45,826
Think I can afford
to miss work?
510
00:21:45,913 --> 00:21:47,306
The doc says you're
okay physically.
511
00:21:47,393 --> 00:21:51,832
Oh, he's just pissed
I'm late with his bills.
512
00:21:51,919 --> 00:21:53,050
[clears throat]
513
00:21:59,492 --> 00:22:02,756
- DA called me again.
- Yeah?
514
00:22:02,843 --> 00:22:05,846
Yeah, this
Coach Fitzpatrick thing.
515
00:22:08,675 --> 00:22:11,286
Case is...falling apart.
516
00:22:13,549 --> 00:22:16,944
Only guy who
agreed to testify is..
517
00:22:17,031 --> 00:22:19,033
...getting scared.
518
00:22:19,120 --> 00:22:21,644
He might go south on the stand.
519
00:22:21,731 --> 00:22:23,777
Hmm.
520
00:22:23,864 --> 00:22:26,954
Judge could toss it.
521
00:22:29,478 --> 00:22:30,479
You sure you
don't remember anything?
522
00:22:30,566 --> 00:22:31,524
No way.
523
00:22:31,611 --> 00:22:34,527
I ask because..
524
00:22:34,614 --> 00:22:36,137
...there was this one night
525
00:22:36,224 --> 00:22:37,617
you came home from practice.
526
00:22:37,704 --> 00:22:39,532
Oh, God, Scotty,
that was a long time ago.
527
00:22:39,619 --> 00:22:43,013
'Yeah, but I remember, 'cause..'
528
00:22:43,100 --> 00:22:44,188
...you were pretty messed up.
529
00:22:45,842 --> 00:22:47,235
You slept in your clothes.
530
00:22:50,281 --> 00:22:52,283
[Mike sobbing]
531
00:22:55,591 --> 00:22:58,072
You okay, Mike?
532
00:22:58,159 --> 00:22:59,900
I'm fine.
533
00:22:59,987 --> 00:23:01,031
Go to sleep.
534
00:23:02,903 --> 00:23:04,470
Something happen at practice?
535
00:23:06,080 --> 00:23:07,255
No.
536
00:23:09,910 --> 00:23:11,128
Hey, why are you
being so quiet?
537
00:23:11,215 --> 00:23:13,609
Just don't go there
no more, okay?
538
00:23:13,696 --> 00:23:16,438
Don't go near the coach.
539
00:23:16,525 --> 00:23:17,657
Why?
540
00:23:23,184 --> 00:23:25,099
You want to play guess?
541
00:23:27,797 --> 00:23:29,408
Come on.
542
00:23:29,495 --> 00:23:31,453
Guess this song.
543
00:23:31,540 --> 00:23:33,934
[humming]
544
00:23:41,942 --> 00:23:44,510
You got it?
545
00:23:44,597 --> 00:23:47,164
Scotty, I'm too tired, okay?
546
00:23:49,819 --> 00:23:51,168
Okay.
547
00:23:51,255 --> 00:23:52,474
Play tomorrow night.
548
00:23:54,563 --> 00:23:55,521
Alright.
549
00:23:55,608 --> 00:23:56,739
Night, Mikey.
550
00:23:58,349 --> 00:23:59,481
Night.
551
00:24:03,485 --> 00:24:04,617
[Mike sobbing]
552
00:24:15,845 --> 00:24:18,587
I don't remember that night.
553
00:24:18,674 --> 00:24:21,111
What about that song?
554
00:24:21,198 --> 00:24:23,070
No.
555
00:24:23,157 --> 00:24:25,333
- 'You're sure?'
- I'm tired, Scotty.
556
00:24:25,420 --> 00:24:28,684
That was the only time I ever
saw you get so...bummed out.
557
00:24:28,771 --> 00:24:30,599
I mean, you were crying..
558
00:24:30,686 --> 00:24:32,209
If I was bawling,
it was probably
559
00:24:32,296 --> 00:24:35,735
because that weasel,
Jay Shortz cheap-shotted me.
560
00:24:36,953 --> 00:24:38,999
Yeah.
561
00:24:39,086 --> 00:24:40,522
Probably.
562
00:24:40,609 --> 00:24:42,872
We'll talk later, alright?
I'm just beat.
563
00:24:48,269 --> 00:24:49,444
[clears throat]
564
00:24:56,407 --> 00:24:59,236
You don't get better soon,
I'm going to pound you.
565
00:24:59,323 --> 00:25:01,761
Oh, yeah,
that'll be the day.
566
00:25:17,907 --> 00:25:20,301
[whistles]
567
00:25:40,626 --> 00:25:41,844
How about
a little music?
568
00:25:41,931 --> 00:25:43,063
May I?
569
00:25:51,462 --> 00:25:53,813
[Gary Haase
singing "Scarlet Rose"]
570
00:25:59,993 --> 00:26:03,257
♪ And in this lonely hour ♪
571
00:26:03,344 --> 00:26:07,391
♪ When you rest
your weary head ♪
572
00:26:07,478 --> 00:26:09,959
♪ Well, I will be watching you ♪
573
00:26:10,046 --> 00:26:11,831
♪ And on tiptoe ♪
574
00:26:11,918 --> 00:26:15,138
♪ Creep to your bed ♪
575
00:26:15,225 --> 00:26:18,794
♪ And if you ever leave me ♪
576
00:26:18,881 --> 00:26:22,972
♪ I will follow you ♪
577
00:26:23,059 --> 00:26:26,715
♪ I'll find you
anywhere you may go ♪
578
00:26:26,802 --> 00:26:28,499
♪ If it's the last thing
that I do.. ♪♪
579
00:26:28,587 --> 00:26:30,806
Interesting lyrics
you wrote for The Hawk.
580
00:26:30,893 --> 00:26:32,503
How'd you get
that record?
581
00:26:32,591 --> 00:26:34,941
[Nick]
Bones kept all
of Hawk's stuff.
582
00:26:35,028 --> 00:26:37,117
Including the song he was
playing when you killed him.
583
00:26:37,204 --> 00:26:40,120
Me? Oh, you're joking, right?
584
00:26:40,207 --> 00:26:42,513
Back then it was
called a teenage crush.
585
00:26:42,601 --> 00:26:44,037
Now we call it stalking.
586
00:26:44,124 --> 00:26:47,475
I was a lonely confused kid,
not a murderer.
587
00:26:47,562 --> 00:26:49,477
I can't just take
your word for it, Jenny.
588
00:26:49,564 --> 00:26:52,306
I was at home
that night with my sisters.
589
00:26:52,393 --> 00:26:54,264
Believe me, Hawk
had bigger problems
590
00:26:54,351 --> 00:26:56,702
than a love sick teenybopper.
591
00:26:56,789 --> 00:26:58,225
What kind of problems
we talking?
592
00:27:00,531 --> 00:27:05,667
One night...I snuck into
the station to see him.
593
00:27:05,754 --> 00:27:07,974
I got an idea
of what he was up against.
594
00:27:08,061 --> 00:27:11,020
- Meaning what?
- The record companies.
595
00:27:11,107 --> 00:27:12,892
They were always trying
to make him take payola.
596
00:27:12,979 --> 00:27:14,458
Hawk doesn't sound
like the kind of DJ
597
00:27:14,545 --> 00:27:16,069
that would take
money to play a song.
598
00:27:16,156 --> 00:27:17,984
Well, that didn't stop
them from trying.
599
00:27:18,071 --> 00:27:19,638
[The Everly Brothers
singing "Problems"]
600
00:27:21,640 --> 00:27:26,209
♪ Problems problems
problems all day long.. ♪♪
601
00:27:26,296 --> 00:27:27,820
[Hawk]
'Thanks, Ben.'
602
00:27:27,907 --> 00:27:29,125
Didn't know you were
buying dinner tonight.
603
00:27:29,212 --> 00:27:30,866
Well, now, I sent you
a record last week
604
00:27:30,953 --> 00:27:33,956
expected it
on the air by now.
605
00:27:34,043 --> 00:27:37,220
- I'm not for sale.
- Everyone's for sale.
606
00:27:37,307 --> 00:27:39,745
Funny, I heard you play
one of my groups today.
607
00:27:39,832 --> 00:27:41,355
Hey, I got nothing
against your label.
608
00:27:41,442 --> 00:27:42,399
Was it that new
Warner Mack tune?
609
00:27:42,486 --> 00:27:43,531
That's pretty hot.
610
00:27:43,618 --> 00:27:45,751
No, the Darts, "Square Town."
611
00:27:45,838 --> 00:27:47,056
[Hawk]
Oh, Bones picked that one.
612
00:27:47,143 --> 00:27:49,319
Yeah, I give him
a pick each day.
613
00:27:49,406 --> 00:27:51,452
And he chose mine.
614
00:27:51,539 --> 00:27:56,979
♪ Worries worries
pile up on my head ♪
615
00:27:57,066 --> 00:27:58,938
You saying that Bones
took money to play a song?
616
00:27:59,025 --> 00:28:01,941
Bones understands the game.
617
00:28:02,028 --> 00:28:04,073
DJs like you are dinosaurs.
618
00:28:04,160 --> 00:28:05,727
- That right?
- 'Yeah.'
619
00:28:05,814 --> 00:28:07,816
We got the money,
the artists, the control.
620
00:28:07,903 --> 00:28:11,037
Radio is just my personal
handshake to the buying public.
621
00:28:11,124 --> 00:28:12,821
If the buying public
doesn't want it?
622
00:28:12,908 --> 00:28:16,042
One choice of entree
you eat what's on the plate.
623
00:28:16,129 --> 00:28:18,522
You know what,
people like you take everything
624
00:28:18,609 --> 00:28:22,091
that is real and good
and you turn it into tinsel.
625
00:28:22,178 --> 00:28:24,006
'But the worst part..'
626
00:28:24,093 --> 00:28:29,098
...tinsel-man is that
you don't even know it.
627
00:28:29,185 --> 00:28:30,578
Oh, so you're
the big shot celebrity
628
00:28:30,665 --> 00:28:32,058
with all the answers,
that it?
629
00:28:32,145 --> 00:28:34,364
No, I'm just like
the kids. I'm a fan.
630
00:28:34,451 --> 00:28:36,149
[Hawk]
I'm a damn fan
of the music.
631
00:28:36,236 --> 00:28:38,020
Now, if you'll
excuse me
632
00:28:38,107 --> 00:28:39,587
I have to sell some toothpaste.
633
00:28:39,674 --> 00:28:41,545
Give my best to Bones.
634
00:28:41,632 --> 00:28:44,200
[Hawk]
That's right!
Zip toothpaste!
635
00:28:44,287 --> 00:28:45,941
You want to keep
your smile hip
636
00:28:46,028 --> 00:28:48,552
you'd better brush
with some Zip!
637
00:28:51,164 --> 00:28:56,996
♪ You can solve my problems
with a love that's true.. ♪
638
00:28:57,083 --> 00:28:59,259
Gave up the singing career
then and there.
639
00:28:59,346 --> 00:29:01,565
Saw how cut throat it was.
640
00:29:01,652 --> 00:29:04,394
That the last time
you saw The Hawk?
641
00:29:04,481 --> 00:29:06,048
He looked crushed.
642
00:29:06,135 --> 00:29:08,398
So, the Hawk knew
Bones was on the take.
643
00:29:08,485 --> 00:29:10,444
And maybe, Hawk was going
to do something about it.
644
00:29:14,274 --> 00:29:16,580
Your career is over
if authorities
645
00:29:16,667 --> 00:29:19,322
knew you were taking
payola, right, Bones?
646
00:29:19,409 --> 00:29:21,281
FCC was cracking down
647
00:29:21,368 --> 00:29:24,153
lot of people's lives
ruined over that.
648
00:29:24,240 --> 00:29:25,589
You can't prove I took money.
649
00:29:25,676 --> 00:29:27,330
We don't care about
payola in '58.
650
00:29:27,417 --> 00:29:29,985
We care about
who killed John Hawkins?
651
00:29:30,072 --> 00:29:31,857
Hawk confront you
on what you did?
652
00:29:31,944 --> 00:29:33,728
The same night he found out.
653
00:29:33,815 --> 00:29:35,512
Keep talking.
654
00:29:35,599 --> 00:29:38,211
I never meant to betray him.
655
00:29:38,298 --> 00:29:40,300
But you did, Bones.
656
00:29:40,387 --> 00:29:42,868
It didn't matter.
657
00:29:42,955 --> 00:29:45,479
Something had
already changed in him.
658
00:29:45,566 --> 00:29:48,090
[instrumental music]
659
00:29:48,177 --> 00:29:52,529
If I get my own show,
you girls are my first guests.
660
00:29:55,619 --> 00:29:59,014
♪ Why don't you come home
come home to me.. ♪♪
661
00:29:59,101 --> 00:30:01,016
Bones, we gotta talk.
662
00:30:01,103 --> 00:30:03,453
Hawk! Have a seat.
663
00:30:03,540 --> 00:30:05,978
This is, uh, this is Gigi..
664
00:30:06,065 --> 00:30:08,023
...and this is Lulu. Gilugilu.
665
00:30:10,417 --> 00:30:12,158
You mind, girls?
666
00:30:12,245 --> 00:30:14,290
Need some privacy.
667
00:30:14,377 --> 00:30:16,249
♪ I thought I knew you ♪
668
00:30:16,336 --> 00:30:17,511
[sighs]
669
00:30:19,208 --> 00:30:21,297
♪ Oh Caroline.. ♪♪
670
00:30:21,384 --> 00:30:22,298
Hurry back.
671
00:30:24,344 --> 00:30:25,824
What are you doing here, Bones?
672
00:30:25,911 --> 00:30:27,216
Mr. Ockley invited me.
673
00:30:27,303 --> 00:30:28,827
[Bones]
'This is some shindig, huh?'
674
00:30:28,914 --> 00:30:31,742
I got two chicks after me.
Can you believe that?
675
00:30:31,830 --> 00:30:32,874
They're hookers, Bones.
676
00:30:34,528 --> 00:30:36,878
W-what?
677
00:30:36,965 --> 00:30:40,099
No, Lulu's a...
dance student and Gigi's a..
678
00:30:40,186 --> 00:30:42,057
'Stripper.'
679
00:30:42,144 --> 00:30:43,537
Seen her act, umbrellas.
680
00:30:45,495 --> 00:30:46,453
You're fooling.
681
00:30:46,540 --> 00:30:47,541
I know you took money
682
00:30:47,628 --> 00:30:49,369
to play that Darts song.
683
00:30:53,112 --> 00:30:54,722
It was just one song.
684
00:30:54,809 --> 00:30:57,551
That one song means that
they've got me over a barrel.
685
00:30:57,638 --> 00:30:58,595
I don't understand.
686
00:30:58,682 --> 00:31:02,556
I could go to jail..
687
00:31:02,643 --> 00:31:04,645
...because of what you did.
688
00:31:04,732 --> 00:31:07,866
Mr. Ockley says it's
how the game is played.
689
00:31:07,953 --> 00:31:10,216
You know
what the game is, Bones?
690
00:31:10,303 --> 00:31:13,697
It's the music,
and the fans who love it.
691
00:31:13,784 --> 00:31:16,004
And then there's all this.
692
00:31:16,091 --> 00:31:18,964
The dealmakers, the sellouts,
the price of your soul.
693
00:31:20,617 --> 00:31:21,836
I'm sorry, Hawk.
694
00:31:23,359 --> 00:31:25,013
I'm so sorry.
695
00:31:25,100 --> 00:31:29,191
♪ But then you walk away
right over my heart ♪
696
00:31:29,278 --> 00:31:31,193
What are you gonna do?
697
00:31:31,280 --> 00:31:32,760
I don't know, maybe
leave Philly for a while.
698
00:31:32,847 --> 00:31:35,719
- What about your show?
- Aw, to hell with it.
699
00:31:35,806 --> 00:31:37,896
To hell with all of this.
700
00:31:37,983 --> 00:31:41,377
I got somethin' more
important in my life now.
701
00:31:41,464 --> 00:31:42,639
Jenny.
702
00:31:44,728 --> 00:31:46,208
But she's just a fan.
703
00:31:46,295 --> 00:31:48,341
No.
704
00:31:48,428 --> 00:31:49,603
She's more than that.
705
00:31:51,170 --> 00:31:52,867
Me and her gonna take
a little trip out west.
706
00:31:55,478 --> 00:31:56,523
Hawk..
707
00:31:58,090 --> 00:31:59,526
♪ Oh Caroline ♪
708
00:31:59,613 --> 00:32:03,225
...I just wanted
to be a winner..
709
00:32:03,312 --> 00:32:05,053
...like you.
710
00:32:05,140 --> 00:32:07,403
You always were, kid.
711
00:32:07,490 --> 00:32:09,579
♪ My heart is broken ♪
712
00:32:09,666 --> 00:32:12,060
♪ I'll be okay ♪
713
00:32:12,147 --> 00:32:14,106
♪ Oh Carolina.. ♪♪
714
00:32:21,026 --> 00:32:23,115
Steep price we all paid.
715
00:32:23,202 --> 00:32:25,073
Some more than others.
716
00:32:25,160 --> 00:32:28,250
So Jenny and Hawk
were goin' away together?
717
00:32:28,337 --> 00:32:29,512
That was the plan.
718
00:32:31,166 --> 00:32:33,081
But the next night
Hawk was dead.
719
00:32:36,084 --> 00:32:37,346
Funny how Jenny
failed to mention
720
00:32:37,433 --> 00:32:38,782
her travel plans with Hawk.
721
00:32:38,869 --> 00:32:40,349
Failed to mention
a lot more than that.
722
00:32:40,436 --> 00:32:41,785
- Oh, yeah?
- Follow me.
723
00:32:41,872 --> 00:32:43,222
That documentary dude..
724
00:32:43,309 --> 00:32:44,788
...he's got nothin' on me.
725
00:32:44,875 --> 00:32:46,529
Check it out.
726
00:32:48,183 --> 00:32:50,490
The lyrics to "Scarlet Rose."
727
00:32:50,577 --> 00:32:53,232
See, the way Jenny reacted
to that song, got me thinking.
728
00:32:53,319 --> 00:32:54,842
We already heard
the lyrics, Nick.
729
00:32:54,929 --> 00:32:56,626
Well, I've been on
the phone with ASCAP all day.
730
00:32:56,713 --> 00:32:57,801
What's that?
731
00:32:57,888 --> 00:32:59,542
The American Society
of Composers.
732
00:32:59,629 --> 00:33:01,109
And it turns out,
there were some lyrics
733
00:33:01,196 --> 00:33:02,371
that Jenny didn't record.
734
00:33:02,458 --> 00:33:04,286
- Really?
- 'Yeah.'
735
00:33:04,373 --> 00:33:05,418
[Nick]
'Like that Elton John
song "Daniel?"'
736
00:33:05,505 --> 00:33:06,723
You know what that's about?
737
00:33:06,810 --> 00:33:08,334
A guy missin'
his brother Daniel.
738
00:33:08,421 --> 00:33:10,205
Yeah, but you never know
the reason why
739
00:33:10,292 --> 00:33:12,729
'cause of the verses
he left out about Vietnam.
740
00:33:12,816 --> 00:33:14,775
"Daniel's" about Vietnam?
741
00:33:14,862 --> 00:33:15,819
How do you know that?
742
00:33:15,906 --> 00:33:17,125
The ASCAP chick told me.
743
00:33:17,212 --> 00:33:19,301
See, changes the entire meaning.
744
00:33:19,388 --> 00:33:22,043
So look at the lyrics
that Jenny didn't record.
745
00:33:22,130 --> 00:33:24,132
"So dream your
sweet little dreams
746
00:33:24,219 --> 00:33:26,004
"and I will kiss
your tiny cheek
747
00:33:26,091 --> 00:33:27,614
"and though
I must leave now
748
00:33:27,701 --> 00:33:29,311
'know that you'll
always be with me."'
749
00:33:29,398 --> 00:33:32,880
"I offer up this prayer,
that everywhere she goes
750
00:33:32,967 --> 00:33:37,450
please protect my baby,
my sweet, sweet, Scarlet Rose."
751
00:33:37,537 --> 00:33:40,148
Song is registered
under the name, John Hawkins.
752
00:33:40,235 --> 00:33:41,671
[Nick]
'Circa 1942.'
753
00:33:41,758 --> 00:33:44,109
So The Hawk wrote it, not Jenny.
754
00:33:44,196 --> 00:33:46,546
Sounds like a lullaby.
755
00:33:46,633 --> 00:33:48,983
Well, maybe Jenny
wasn't his girlfriend.
756
00:33:49,070 --> 00:33:51,768
My money,
says she's his daughter.
757
00:33:59,037 --> 00:34:02,257
John Hawkins was your father.
Not your heartthrob.
758
00:34:02,344 --> 00:34:05,043
He divorced Dottie
when you were four.
759
00:34:05,130 --> 00:34:06,827
Why keep that secret, Jenny?
760
00:34:06,914 --> 00:34:08,568
I never considered him
my father.
761
00:34:08,655 --> 00:34:10,222
He-he left.
I never saw him again.
762
00:34:10,309 --> 00:34:12,180
So why track him down?
763
00:34:12,267 --> 00:34:13,442
[Kat]
'Maybe 'cause you
wanted to tell Hawk'
764
00:34:13,529 --> 00:34:14,922
what it felt like
to be abandoned?
765
00:34:15,009 --> 00:34:17,098
And maybe he rejected you again.
766
00:34:17,185 --> 00:34:19,405
So you start sneakin'
into the station--
767
00:34:19,492 --> 00:34:21,233
You're wrong.
It wasn't like that.
768
00:34:21,320 --> 00:34:23,800
Come on, Jenny. Your father
let you down once, then twice.
769
00:34:23,887 --> 00:34:25,628
- So you made him pay.
- No!
770
00:34:29,632 --> 00:34:31,460
Finding him was the best thing
that ever happened to me.
771
00:34:33,680 --> 00:34:35,247
When did you tell
him who you were?
772
00:34:35,334 --> 00:34:37,640
The night Little Richard played.
When I gave him my record.
773
00:34:40,208 --> 00:34:43,255
I couldn't leave.
I had to find him.
774
00:34:43,342 --> 00:34:45,735
[piano music]
775
00:35:07,279 --> 00:35:09,759
I used to play this song for..
776
00:35:09,846 --> 00:35:11,109
...a little girl I knew.
777
00:35:13,241 --> 00:35:18,290
I used to sit her up right
next to me like a princess.
778
00:35:18,377 --> 00:35:19,726
Was her middle name Rosemary?
779
00:35:21,641 --> 00:35:24,296
Jennifer Rosemary Hawkins.
780
00:35:24,383 --> 00:35:26,124
I used to tell her
that scarlet roses
781
00:35:26,211 --> 00:35:28,561
were the prettiest in the world.
782
00:35:31,825 --> 00:35:33,566
Just like his little girl.
783
00:35:33,653 --> 00:35:34,915
Your Scarlet Rose.
784
00:35:36,395 --> 00:35:38,136
I was so afraid to tell you.
785
00:35:39,702 --> 00:35:41,574
So you did it in a song.
786
00:35:41,661 --> 00:35:44,098
You listened to it?
787
00:35:44,185 --> 00:35:45,317
It's beautiful.
788
00:35:47,754 --> 00:35:51,801
Six months ago I found some
old photos mom hid away.
789
00:35:51,888 --> 00:35:54,152
When we were a family.
790
00:35:56,241 --> 00:35:57,416
You remembered me at all?
791
00:35:57,503 --> 00:35:59,157
I never forgot you.
792
00:36:02,290 --> 00:36:05,032
I want you to understand
why I had to leave.
793
00:36:05,119 --> 00:36:06,599
- Doesn't matter now.
- No.
794
00:36:06,686 --> 00:36:10,255
I was livin' for myself.
I was constantly on the move.
795
00:36:10,342 --> 00:36:14,302
One year in New York,
next year in LA.
796
00:36:14,389 --> 00:36:16,652
Lots of cigarettes
and booze and..
797
00:36:19,916 --> 00:36:22,745
...lot of static.
798
00:36:22,832 --> 00:36:25,095
Dottie was right. It was,
it was no place for a kid.
799
00:36:25,183 --> 00:36:26,575
I wouldn't have cared.
800
00:36:34,017 --> 00:36:37,282
How about we take
that trip...anywhere?
801
00:36:40,110 --> 00:36:41,590
Let me make up for lost time.
802
00:36:44,158 --> 00:36:45,594
What about your show?
803
00:36:45,681 --> 00:36:48,554
I told 'em I was gonna
take a little time off
804
00:36:48,641 --> 00:36:50,295
to spend with my family.
805
00:36:58,738 --> 00:37:01,262
We talked about leaving
in a couple of weeks.
806
00:37:01,349 --> 00:37:05,092
He said I could sing backup
with a band in California.
807
00:37:05,179 --> 00:37:07,399
But all I cared about
was having my dad back.
808
00:37:10,184 --> 00:37:12,969
Well, how'd your mom
take the news?
809
00:37:13,056 --> 00:37:14,841
I never told her.
810
00:37:14,928 --> 00:37:16,756
[Kat]
'You sure?'
811
00:37:16,843 --> 00:37:18,323
Might get her upset?
812
00:37:18,410 --> 00:37:20,673
Might even go
talk to the Hawk.
813
00:37:22,675 --> 00:37:23,980
Try to stop him.
814
00:37:26,722 --> 00:37:29,899
Everything my mom did
was because she loved me.
815
00:37:35,427 --> 00:37:40,170
I understand you
and Hawk had a daughter.
816
00:37:40,258 --> 00:37:42,695
Jenny was legally adopted
by my second husband.
817
00:37:45,088 --> 00:37:47,003
Still. It's, uh..
818
00:37:47,090 --> 00:37:50,050
...strange how you
left that out.
819
00:37:50,137 --> 00:37:51,747
John was never
much of a father.
820
00:37:51,834 --> 00:37:53,401
So, uh, it didn't matter.
821
00:37:55,664 --> 00:37:57,275
What about your own father?
822
00:37:59,320 --> 00:38:00,800
What does he have
to do with this?
823
00:38:00,887 --> 00:38:04,020
Your mom died young,
and your father raised you.
824
00:38:06,022 --> 00:38:08,329
The musician?
825
00:38:08,416 --> 00:38:10,157
If you can call
playing at Holiday Inns
826
00:38:10,244 --> 00:38:12,290
along Route 1 being a musician.
827
00:38:12,377 --> 00:38:14,901
Died on the road at age 43.
828
00:38:17,251 --> 00:38:19,775
Suicide.
829
00:38:19,862 --> 00:38:24,693
I can see how Jenny wanting
to be a singer was...upsetting.
830
00:38:24,780 --> 00:38:26,391
She wouldn't listen to me.
831
00:38:26,478 --> 00:38:29,698
She thought her passion
was enough to give it a try.
832
00:38:29,785 --> 00:38:31,265
Passionis for fools.
833
00:38:32,527 --> 00:38:34,224
Passion is a fifth grade girl
834
00:38:34,312 --> 00:38:37,184
finding her dad hanging dead
in a motel bathroom.
835
00:38:37,271 --> 00:38:39,447
You'd do anything to keep
Jenny from ending up like that.
836
00:38:39,534 --> 00:38:41,623
I was trying to protect her.
837
00:38:41,710 --> 00:38:43,495
'But she was determined.'
838
00:38:43,582 --> 00:38:45,714
And she wanted her real dad
839
00:38:45,801 --> 00:38:47,194
to help make her
dreams come true.
840
00:38:47,281 --> 00:38:50,371
And what does he do?
He encourages her.
841
00:38:50,458 --> 00:38:52,895
He invites her
to California to sing.
842
00:38:52,982 --> 00:38:54,027
My God.
843
00:38:57,030 --> 00:38:59,511
You went to the studio
that night, didn't you, Dottie?
844
00:39:02,078 --> 00:39:03,253
To stop him.
845
00:39:09,085 --> 00:39:11,653
I went there to talk.
846
00:39:11,740 --> 00:39:12,872
I swear.
847
00:39:14,700 --> 00:39:16,397
Just to talk.
848
00:39:19,139 --> 00:39:21,533
[music on radio]
849
00:39:27,495 --> 00:39:28,583
Dot?
850
00:39:34,023 --> 00:39:36,896
Jenny told me everything.
851
00:39:36,983 --> 00:39:38,637
You stay away from her.
852
00:39:38,724 --> 00:39:41,074
She's my daughter too, Dottie.
853
00:39:41,161 --> 00:39:42,945
No.
854
00:39:43,032 --> 00:39:47,080
A daughter is someone you raise.
855
00:39:47,167 --> 00:39:49,256
Someone you taketo girl scouts.
856
00:39:49,343 --> 00:39:52,302
Someone you make
dinner for every night.
857
00:39:52,390 --> 00:39:53,956
Whose tears you wipe
when she cries.
858
00:39:54,043 --> 00:39:55,349
I want to be there for her now.
859
00:39:55,436 --> 00:39:57,133
You just want to fill
her head with nonsense.
860
00:39:57,220 --> 00:39:59,048
No, I want her to dream.
861
00:39:59,135 --> 00:40:01,573
Or at least to try, Dottie,
don't take away her dreams.
862
00:40:01,660 --> 00:40:03,357
You abandoned us.
863
00:40:03,444 --> 00:40:05,664
You're a selfish son of a bitch
and you always will be.
864
00:40:05,751 --> 00:40:07,883
I'm not that man anymore.
865
00:40:07,970 --> 00:40:09,798
You will ruin her life.
866
00:40:09,885 --> 00:40:12,018
Poison her with
silly notions of singing.
867
00:40:12,105 --> 00:40:13,585
She is good, Dottie.
868
00:40:13,672 --> 00:40:16,022
- She is really good.
- I've heard enough.
869
00:40:16,109 --> 00:40:17,763
No, I want you to
hear this, alright.
870
00:40:17,850 --> 00:40:19,068
- She's got talent, Dottie.
- 'Stop it.'
871
00:40:19,155 --> 00:40:21,070
[Hawk]
She's got real talent.
872
00:40:24,596 --> 00:40:25,988
Let's slow it down for a sec
873
00:40:26,075 --> 00:40:29,252
for a little ballad
called "Scarlet Rose."
874
00:40:29,339 --> 00:40:32,517
♪ And in this lonely hour ♪
875
00:40:32,604 --> 00:40:36,477
♪ When you rest
your weary head ♪
876
00:40:36,564 --> 00:40:39,175
♪ Well I will be watching you ♪
877
00:40:39,262 --> 00:40:42,527
♪ And on tiptoe creep
to your bed ♪
878
00:40:44,529 --> 00:40:46,835
♪ And if you ever leave me.. ♪♪
879
00:40:46,922 --> 00:40:49,447
- Dottie.
- I can't lose her, John.
880
00:40:51,231 --> 00:40:53,363
Take it easy, Dottie.
881
00:40:53,451 --> 00:40:55,191
Take it easy.
882
00:40:55,278 --> 00:40:56,845
Don't fill her with dreams.
883
00:40:58,586 --> 00:41:01,415
Dreams just break your heart.
884
00:41:01,502 --> 00:41:02,460
Give me that thing, Dottie.
885
00:41:04,070 --> 00:41:05,724
Come on now,
sweetheart, come on.
886
00:41:07,421 --> 00:41:09,031
'That's right.'
887
00:41:09,118 --> 00:41:10,293
Okay.
888
00:41:11,773 --> 00:41:14,036
There you go.
889
00:41:14,123 --> 00:41:17,126
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
890
00:41:17,213 --> 00:41:19,999
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
891
00:41:20,086 --> 00:41:22,958
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
892
00:41:23,045 --> 00:41:25,961
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
893
00:41:26,048 --> 00:41:28,790
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
894
00:41:28,877 --> 00:41:30,444
♪ Scarlet ro ♪
895
00:41:30,531 --> 00:41:33,186
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
896
00:41:33,273 --> 00:41:34,753
♪ Scarlet ro ♪
897
00:41:34,840 --> 00:41:37,625
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
898
00:41:37,712 --> 00:41:40,454
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
899
00:41:40,541 --> 00:41:43,588
♪ Scarlet ro, scarlet ro ♪
900
00:41:43,675 --> 00:41:45,285
♪ Scarlet ro ♪
901
00:41:45,372 --> 00:41:49,202
♪ I will never let you go ♪
902
00:41:49,289 --> 00:41:53,075
♪ You will always know ♪
903
00:41:53,162 --> 00:41:57,427
♪ I will be yours
to have and hold ♪
904
00:41:57,515 --> 00:41:59,299
♪ Don't forget me ♪
905
00:42:01,127 --> 00:42:02,781
♪ Don't regret me ♪
906
00:42:04,783 --> 00:42:06,741
♪ Scarlet rose ♪
907
00:42:06,828 --> 00:42:09,004
♪ Scarlet rose ♪
908
00:42:16,011 --> 00:42:20,146
♪ So dream
your sweet baby dreams ♪
909
00:42:20,233 --> 00:42:24,063
♪ And I will kiss
your tiny cheek ♪
910
00:42:24,150 --> 00:42:26,108
♪ Though I must leave now ♪
911
00:42:26,195 --> 00:42:31,461
♪ Know that you'll
always be with me ♪
912
00:42:31,549 --> 00:42:34,943
♪ I offer up this prayer ♪
913
00:42:35,030 --> 00:42:39,121
♪ That everywhere she goes ♪
914
00:42:39,208 --> 00:42:42,124
♪ Lord, please protect my baby ♪
915
00:42:42,211 --> 00:42:45,563
♪ My sweet sweet
Scarlet rose ♪
916
00:42:45,650 --> 00:42:51,090
♪ 'Cause you're
you're my Scarlet rose ♪
917
00:42:51,177 --> 00:42:55,137
♪ I will never let you go ♪
918
00:42:55,224 --> 00:42:58,924
♪ You will always know ♪
919
00:42:59,011 --> 00:43:03,406
♪ I will be yours
to have and hold ♪
920
00:43:03,493 --> 00:43:06,627
♪ Don't forget me ♪
921
00:43:06,714 --> 00:43:08,803
♪ Don't regret me ♪
922
00:43:08,890 --> 00:43:10,936
♪ Scarlet rose ♪
923
00:43:11,023 --> 00:43:12,981
♪ Scarlet rose ♪
924
00:43:13,068 --> 00:43:16,594
♪ Scarlet rose ♪
925
00:43:16,681 --> 00:43:20,467
♪ Scarlet rose ♪
926
00:43:20,554 --> 00:43:24,340
♪ Scarlet rose ♪
927
00:43:24,427 --> 00:43:26,604
♪ Scarlet rose ♪
928
00:43:29,781 --> 00:43:33,219
♪ And if you ever need me ♪
929
00:43:33,306 --> 00:43:36,918
♪ I will follow you ♪
930
00:43:37,005 --> 00:43:40,705
♪ I'll find you
anywhere you may go ♪
931
00:43:40,792 --> 00:43:43,664
♪ If it's the
last thing that I do ♪
932
00:43:45,535 --> 00:43:49,322
♪ You're my Scarlet rose ♪
933
00:43:49,409 --> 00:43:53,152
♪ I will never let you go ♪
934
00:43:53,239 --> 00:43:57,069
♪ You will always know ♪
935
00:43:57,156 --> 00:44:01,290
♪ I will be yours
to have and hold ♪
936
00:44:01,377 --> 00:44:04,990
♪ Don't forget me ♪
937
00:44:05,077 --> 00:44:08,689
♪ Don't regret me ♪
938
00:44:08,776 --> 00:44:12,519
♪ Scarlet rose scarlet rose ♪
939
00:44:12,606 --> 00:44:16,392
♪ Goodnight ♪
940
00:44:16,479 --> 00:44:18,307
♪ Sleep tight ♪
941
00:44:21,354 --> 00:44:23,661
[female narrator]
Stay tuned for scenes
from our next episode.
942
00:44:25,184 --> 00:44:26,925
[theme music]