1
00:00:01,566 --> 00:00:02,437
[Bonnie Tyler
singing "I Need a Hero"]
2
00:00:04,221 --> 00:00:06,310
[indistinct chattering]
3
00:00:07,703 --> 00:00:08,660
Suction.
4
00:00:12,360 --> 00:00:14,492
More suction.
5
00:00:14,579 --> 00:00:15,885
You okay, kiddo?
6
00:00:15,972 --> 00:00:17,539
Is he going to make it, Dad?
7
00:00:17,626 --> 00:00:20,672
Just as soon as I finish
cross clamping this aorta.
8
00:00:20,759 --> 00:00:22,196
Boy's not much older than you.
9
00:00:22,283 --> 00:00:24,633
Does he need more blood?
I can give.
10
00:00:24,720 --> 00:00:27,157
Nope. 'Cause that
just about does it.
11
00:00:27,244 --> 00:00:28,811
- 'Need a hand.'
- What's going on?
12
00:00:28,898 --> 00:00:31,335
55-year-old, needs a stent,
angioplasty.
13
00:00:31,422 --> 00:00:32,771
Alright, close up.
14
00:00:32,858 --> 00:00:34,295
I'll see what's what.
15
00:00:39,474 --> 00:00:41,215
- Talk to Mom?
- Yeah.
16
00:00:41,302 --> 00:00:42,651
Got through all her blue books.
17
00:00:42,738 --> 00:00:43,826
She give out any A's?
18
00:00:43,913 --> 00:00:45,262
- No.
- 'Grant!'
19
00:00:48,961 --> 00:00:51,399
[monitor beeping]
20
00:00:51,486 --> 00:00:53,009
[male #1]
'He's in repack, Seth.'
21
00:00:53,096 --> 00:00:54,619
Better get a perfusing
rhythm before sending him
22
00:00:54,706 --> 00:00:55,751
up to the cath lab.
23
00:00:55,838 --> 00:00:57,100
[beeping]
24
00:00:57,187 --> 00:01:00,408
Paddles. Charge 200.
25
00:01:00,495 --> 00:01:01,626
'Clear.'
26
00:01:04,629 --> 00:01:05,891
'Charge.'
27
00:01:05,978 --> 00:01:07,719
Clear.
28
00:01:17,120 --> 00:01:18,513
Your dad's got the touch.
29
00:01:18,600 --> 00:01:20,210
- Yeah?
- Doesn't miss a trick.
30
00:01:20,297 --> 00:01:21,603
Raises 'em from the dead.
31
00:01:21,690 --> 00:01:22,995
[Grant]
'Don't believe it, Jase.'
32
00:01:23,083 --> 00:01:25,998
I'm just a glorified
electrician around here.
33
00:01:26,086 --> 00:01:29,437
Okay, let's send Mr. Lee
up to the cath lab.
34
00:01:29,524 --> 00:01:32,483
Let me through. I want
to see my husband, please.
35
00:01:34,485 --> 00:01:36,226
My husband, Tong Lee..
36
00:01:36,313 --> 00:01:37,445
...is he going to be alright?
37
00:01:37,532 --> 00:01:38,750
Yes, he's stable, ma'am.
38
00:01:38,837 --> 00:01:40,839
Oh, thank God.
39
00:01:40,926 --> 00:01:44,278
Thank you. Oh, we-we can pay.
40
00:01:44,365 --> 00:01:45,888
We have money. Cash.
41
00:01:45,975 --> 00:01:48,238
Just think about
your husband right now. Okay?
42
00:01:50,458 --> 00:01:52,112
♪ He's gone.. ♪
43
00:01:55,506 --> 00:01:58,379
[dramatic music]
44
00:02:25,536 --> 00:02:28,409
[music continues]
45
00:02:42,249 --> 00:02:44,294
Is that a squirrel?
46
00:02:44,381 --> 00:02:46,731
Japanese crane.
47
00:02:46,818 --> 00:02:48,168
Looks like a squirrel.
48
00:02:48,255 --> 00:02:49,560
[John]
'Hey, Nick.'
49
00:02:53,651 --> 00:02:55,392
Nick Vera, this is David Cage.
50
00:02:55,479 --> 00:02:56,741
You're the new ADA,
replaced Danner?
51
00:02:56,828 --> 00:02:59,483
Yes. But trying
to live that down.
52
00:02:59,570 --> 00:03:01,833
I'm here to mend fences.
53
00:03:01,920 --> 00:03:03,444
This is Edwina Davis
54
00:03:03,531 --> 00:03:05,489
just came forward
with new information.
55
00:03:05,576 --> 00:03:08,405
Miss Davis witnessed the murder
of Dr. Grant Bowen back in '84.
56
00:03:08,492 --> 00:03:10,102
Call me Edie.
57
00:03:10,190 --> 00:03:11,147
Okay.
58
00:03:11,234 --> 00:03:12,757
I was on the streets
back then.
59
00:03:12,844 --> 00:03:15,195
Scared of cops.
But all that's changed.
60
00:03:15,282 --> 00:03:17,545
- 'Making amends.'
- Tell us what you saw?
61
00:03:17,632 --> 00:03:19,286
The man that got shot,
the doctor
62
00:03:19,373 --> 00:03:22,114
he was walking and talking
to a white guy.
63
00:03:22,202 --> 00:03:25,379
The guy who was arrested
for the killing was black.
64
00:03:25,466 --> 00:03:27,555
Homeless, history
of mental illness.
65
00:03:27,642 --> 00:03:28,991
You see this white guy
shoot the doc?
66
00:03:29,078 --> 00:03:31,211
Right in the heart.
67
00:03:31,298 --> 00:03:32,908
You hear anything
they were saying?
68
00:03:32,995 --> 00:03:36,172
No. But I think your shooter
might've been another doc.
69
00:03:36,259 --> 00:03:37,217
Why's that?
70
00:03:37,304 --> 00:03:38,696
'Because he had a cap'
71
00:03:38,783 --> 00:03:40,089
with the hospital logo
on it, you know
72
00:03:40,176 --> 00:03:41,438
'with the hands.'
73
00:03:41,525 --> 00:03:42,874
Anything else
you can remember, Edie?
74
00:03:42,961 --> 00:03:44,615
No.
75
00:03:44,702 --> 00:03:46,617
But I could use a soda.
76
00:03:46,704 --> 00:03:48,576
[instrumental music]
77
00:03:50,882 --> 00:03:52,232
Sure. Come on.
78
00:03:58,281 --> 00:04:00,109
- So?
- Good new direction.
79
00:04:00,196 --> 00:04:03,243
I'm glad. Like I said,
trying to reach out.
80
00:04:04,940 --> 00:04:07,334
If we take this job,
I'd like to get my detective
81
00:04:07,421 --> 00:04:08,900
'off desk duty.'
82
00:04:08,987 --> 00:04:11,686
- The one who clocked Danner?
- Will Jeffries.
83
00:04:11,773 --> 00:04:15,385
Up to my boss
to drop those charges, not me.
84
00:04:15,472 --> 00:04:17,561
You puttin' a good word
in couldn't hurt.
85
00:04:17,648 --> 00:04:18,954
That's true.
86
00:04:19,041 --> 00:04:20,477
I could make a call.
87
00:04:20,564 --> 00:04:21,696
Could?
88
00:04:23,001 --> 00:04:23,959
Will.
89
00:04:26,004 --> 00:04:28,920
[theme music]
90
00:04:57,384 --> 00:04:58,820
[Kat]
'Just don't take her there.'
91
00:04:58,907 --> 00:05:00,387
- 'He's harmless.'
- Go to the library instead.
92
00:05:00,474 --> 00:05:01,736
You spend too much time
with criminals.
93
00:05:01,823 --> 00:05:03,912
You think everyone's
doing wrong.
94
00:05:03,999 --> 00:05:05,043
[Scotty]
'Hey, Kat.'
95
00:05:05,130 --> 00:05:06,871
Hey.
96
00:05:06,958 --> 00:05:08,525
Hello.
97
00:05:08,612 --> 00:05:10,571
Scotty Valens,
this is my mom, Dina.
98
00:05:10,658 --> 00:05:11,615
Hi.
99
00:05:12,747 --> 00:05:14,401
And Veronica.
100
00:05:14,488 --> 00:05:15,706
The ballerina, right?
101
00:05:15,793 --> 00:05:17,404
Do you have a gun like my mom?
102
00:05:18,535 --> 00:05:19,797
I do. Yeah.
103
00:05:19,884 --> 00:05:21,799
Anyway. The library.
104
00:05:23,105 --> 00:05:24,411
See you tonight.
105
00:05:28,980 --> 00:05:29,981
[Miller sighs]
106
00:05:30,068 --> 00:05:31,331
Family drama?
107
00:05:33,028 --> 00:05:35,639
There's this guy at Finley Park,
where she likes to play.
108
00:05:37,119 --> 00:05:38,512
Why, he up to something?
109
00:05:38,599 --> 00:05:39,556
I don't know.
110
00:05:39,643 --> 00:05:41,863
He just sits there, reading.
111
00:05:41,950 --> 00:05:43,255
But you don't like how he looks.
112
00:05:44,474 --> 00:05:45,910
He doesn't have a kid there.
113
00:05:47,172 --> 00:05:48,304
Just bothers me.
114
00:05:50,350 --> 00:05:51,829
Want me to check him out?
115
00:05:51,916 --> 00:05:53,353
You mind?
116
00:05:53,440 --> 00:05:54,484
Nah.
117
00:05:54,571 --> 00:05:56,443
[dramatic music]
118
00:05:58,270 --> 00:06:01,839
Grant Bowen, 40,
ER doc at St. Walter's.
119
00:06:01,926 --> 00:06:04,886
Theory in '84
was a mugging gone wrong.
120
00:06:04,973 --> 00:06:07,584
He's killed on his way
home after his shift.
121
00:06:07,671 --> 00:06:08,890
St. Walt's is in
a rough part of town.
122
00:06:08,977 --> 00:06:11,066
Shot with a .38.
123
00:06:11,153 --> 00:06:12,633
The slug was recovered..
124
00:06:12,720 --> 00:06:14,852
...weapon was never found.
125
00:06:14,939 --> 00:06:17,725
[John]
'Homeless guy they arrested
had on the doc's Top-Siders.'
126
00:06:17,812 --> 00:06:19,248
But he could've taken them
after the doc was killed.
127
00:06:19,335 --> 00:06:21,859
Jury didn't think so.
Guy was convicted.
128
00:06:21,946 --> 00:06:23,731
Died in jail two months later.
129
00:06:23,818 --> 00:06:26,255
The only physical evidence
was a red, heart-shaped sticker
130
00:06:26,342 --> 00:06:27,430
'found by the doc's body.'
131
00:06:27,517 --> 00:06:28,779
Valentine's heart?
132
00:06:28,866 --> 00:06:31,695
Murder was in August,
not February.
133
00:06:31,782 --> 00:06:33,262
According to this witness
134
00:06:33,349 --> 00:06:35,220
'Doc was chatting it
up with the doer.'
135
00:06:35,307 --> 00:06:37,484
Who had a hospital
baseball cap.
136
00:06:37,571 --> 00:06:39,224
Huh, something personal.
137
00:06:39,311 --> 00:06:41,139
Will's on his way to Drexel.
138
00:06:41,226 --> 00:06:42,619
Widow's an English
professor there.
139
00:06:42,706 --> 00:06:44,621
You could still catch up
with him if you hurry.
140
00:06:44,708 --> 00:06:46,406
He's off desk duty?
141
00:06:46,493 --> 00:06:48,451
- Boss brokered a deal.
- I had to.
142
00:06:48,538 --> 00:06:50,758
The man was playing
with a flying squirrel.
143
00:06:50,845 --> 00:06:52,150
[instrumental music]
144
00:06:53,848 --> 00:06:55,893
[female #1]
'I met Grant
when he was a resident.'
145
00:06:55,980 --> 00:06:59,506
Broke my ankle ice-skating,
he put on the cast.
146
00:06:59,593 --> 00:07:01,508
And the rest is history?
147
00:07:01,595 --> 00:07:02,944
And we were such opposites.
148
00:07:03,031 --> 00:07:04,380
Opposites how?
149
00:07:04,467 --> 00:07:06,600
I come from a family
of academics.
150
00:07:06,687 --> 00:07:09,603
Grant was a steel worker's son.
151
00:07:09,690 --> 00:07:12,257
He sure made good.
Becoming a doctor.
152
00:07:12,344 --> 00:07:16,479
And he could've worked anywhere,
but he wanted to give back.
153
00:07:16,566 --> 00:07:17,698
That's why St. Walter's.
154
00:07:17,785 --> 00:07:19,613
We have new information
155
00:07:19,700 --> 00:07:22,659
that your husband may have been
shot by someone he knew, Anne.
156
00:07:22,746 --> 00:07:24,008
A white guy.
157
00:07:24,095 --> 00:07:26,707
Possibly from the hospital.
158
00:07:26,794 --> 00:07:28,099
Oh, my God.
159
00:07:28,186 --> 00:07:29,623
Anyone that fits
that description
160
00:07:29,710 --> 00:07:32,060
that may have wanted
to hurt Grant?
161
00:07:32,147 --> 00:07:33,453
Maybe.
162
00:07:33,540 --> 00:07:35,106
Another doctor in the ER.
163
00:07:35,193 --> 00:07:37,282
- What's his name?
- Seth Garvey.
164
00:07:37,369 --> 00:07:38,588
They didn't get along?
165
00:07:38,675 --> 00:07:42,331
They did,
but Seth...envied Grant.
166
00:07:42,418 --> 00:07:44,551
- Professionally?
- For starters.
167
00:07:44,638 --> 00:07:47,684
We were at a medical
convention in Atlantic City
168
00:07:47,771 --> 00:07:49,251
eight months before Grant died.
169
00:07:49,338 --> 00:07:51,558
[Eddie Money singing
"I Think I'm In Love"]
170
00:07:54,952 --> 00:07:56,998
- Here comes the river.
- What's that?
171
00:07:57,085 --> 00:07:58,608
Last common card dealt.
It's called the river
172
00:07:58,695 --> 00:08:00,349
'cause your hand's
fate depends on it.
173
00:08:00,436 --> 00:08:03,352
- Very existential.
- I love that.
174
00:08:03,439 --> 00:08:05,310
- Yes! Yes!
- Damn.
175
00:08:05,397 --> 00:08:06,616
'Fate is with me.'
176
00:08:06,703 --> 00:08:08,139
Well, I'm in the middle
of a great book
177
00:08:08,226 --> 00:08:10,533
about Sir Francis Bacon,
so I'm going up.
178
00:08:10,620 --> 00:08:12,840
- Coming?
- Mm, another half an hour.
179
00:08:12,927 --> 00:08:14,189
Come here.
180
00:08:16,060 --> 00:08:18,323
You got beginner's luck,
like I've never seen.
181
00:08:18,410 --> 00:08:24,242
Yep, my father used to say
better to be lucky than smart.
182
00:08:24,329 --> 00:08:25,548
Adios, boys.
183
00:08:25,635 --> 00:08:27,419
Hey, let me walk you up, Anne.
184
00:08:27,507 --> 00:08:29,334
A lot of shady characters about.
185
00:08:29,421 --> 00:08:30,901
Podiatrists and the like.
186
00:08:32,990 --> 00:08:35,123
You know, I never heard Grant
mention his dad before.
187
00:08:35,210 --> 00:08:37,560
- Usually doesn't.
- Why's that?
188
00:08:37,647 --> 00:08:39,301
He was a drunk.
Deadbeat.
189
00:08:39,388 --> 00:08:41,085
And Grant's perfect.
190
00:08:41,172 --> 00:08:43,392
Overcompensating I guess.
191
00:08:43,479 --> 00:08:44,785
He's not perfect.
192
00:08:46,482 --> 00:08:48,832
- But almost.
- Must be fun to live with.
193
00:08:50,268 --> 00:08:51,487
So..
194
00:08:51,574 --> 00:08:52,967
...where to?
195
00:08:54,185 --> 00:08:56,448
What?
196
00:08:56,536 --> 00:08:58,450
"She is beautiful..
197
00:08:58,538 --> 00:09:00,191
"...therefore to be wooed.
198
00:09:00,278 --> 00:09:02,063
"She is a woman..
199
00:09:02,150 --> 00:09:03,804
...therefore to be won."
200
00:09:04,979 --> 00:09:07,024
Henry the Sixth.
201
00:09:07,111 --> 00:09:09,070
Are you hitting on me, Seth?
202
00:09:09,157 --> 00:09:11,028
- Yes.
- Well, don't.
203
00:09:15,424 --> 00:09:17,687
He take the hint, stay away?
204
00:09:17,774 --> 00:09:20,255
Asked me to marry him,
few months after Grant died.
205
00:09:21,648 --> 00:09:22,997
Guess that'd be a no.
206
00:09:23,084 --> 00:09:24,738
[dramatic music]
207
00:09:24,825 --> 00:09:27,175
Kind of had the fever
for Anne Bowen.
208
00:09:28,263 --> 00:09:30,047
Huh, Dr. Garvey?
209
00:09:30,134 --> 00:09:32,049
No kind of about it.
210
00:09:32,136 --> 00:09:34,486
[Kat]
'Didn't matter, she was
married to a fellow Doc?
211
00:09:34,574 --> 00:09:36,750
Not saying I'm proud of it.
212
00:09:36,837 --> 00:09:39,187
But the heart
is a lonely hunter.
213
00:09:39,274 --> 00:09:41,493
Were you lonely enough to try
and get rid of Grant?
214
00:09:41,581 --> 00:09:42,712
Whoa, whoa.
215
00:09:42,799 --> 00:09:44,322
[chuckles]
Left field.
216
00:09:44,409 --> 00:09:46,237
[Kat]
'New angle on his murder.'
217
00:09:46,324 --> 00:09:48,239
He was shot by someone he knew.
218
00:09:48,326 --> 00:09:49,937
'From your hospital.'
219
00:09:50,024 --> 00:09:51,939
You think I killed him
so that I could be with Anne?
220
00:09:52,026 --> 00:09:53,505
Did you?
221
00:09:53,593 --> 00:09:55,246
- That's crazy.
- Not really.
222
00:09:55,333 --> 00:09:56,508
Happens all the time.
223
00:09:56,596 --> 00:09:58,728
[sighs]
Alright, look..
224
00:09:58,815 --> 00:10:00,774
...I admit
I was jealous of Grant.
225
00:10:00,861 --> 00:10:03,820
I mean, he was one
of these guys that had it all.
226
00:10:03,907 --> 00:10:05,953
But then
he started falling apart.
227
00:10:06,040 --> 00:10:06,997
What was going on?
228
00:10:07,084 --> 00:10:09,173
His past was catching up to him.
229
00:10:09,260 --> 00:10:12,307
- Specifically?
- His genetic past.
230
00:10:12,394 --> 00:10:14,831
Like his dad, he was an addict.
231
00:10:14,918 --> 00:10:16,877
- Drugs?
- Cards.
232
00:10:16,964 --> 00:10:18,530
Got the bug in Atlantic City.
233
00:10:20,184 --> 00:10:21,795
Then we went to a local game
near the hospital.
234
00:10:21,882 --> 00:10:23,710
[Billy Idol
singing "Rebel Yell"]
235
00:10:26,103 --> 00:10:29,324
- Last hand.
- You said that two hours ago.
236
00:10:29,411 --> 00:10:30,847
Gonna get lucky this time.
237
00:10:30,934 --> 00:10:33,545
Said that two hours ago, too.
238
00:10:33,633 --> 00:10:34,895
[pager beeping]
239
00:10:36,766 --> 00:10:37,680
Crap.
240
00:10:39,073 --> 00:10:40,465
Lemme make a call.
241
00:10:43,207 --> 00:10:44,818
Got a lie cooked up, Doc?
242
00:10:44,905 --> 00:10:47,168
- A lie?
- Car trouble.
243
00:10:47,255 --> 00:10:48,473
Friend in need.
244
00:10:48,560 --> 00:10:50,084
Why don't you just
go home to her?
245
00:10:50,171 --> 00:10:52,347
Or considering
that you're a doc, though,
246
00:10:52,434 --> 00:10:54,566
I'd go with a pileup
on the expressway.
247
00:10:54,654 --> 00:10:56,220
'Lot of casualties.'
248
00:11:01,269 --> 00:11:03,663
Hey. I-I'm so sorry.
249
00:11:04,838 --> 00:11:07,057
Yeah, I know.
250
00:11:07,144 --> 00:11:08,711
Maybe half an hour.
251
00:11:08,798 --> 00:11:10,191
'It's been so busy down here.'
252
00:11:11,018 --> 00:11:11,975
Umm..
253
00:11:16,588 --> 00:11:18,721
Actually..
254
00:11:18,808 --> 00:11:20,288
There was a pileup
on the expressway.
255
00:11:21,942 --> 00:11:23,160
Yeah.
256
00:11:23,247 --> 00:11:24,422
'Terrible.'
257
00:11:24,509 --> 00:11:25,772
'Maybe an hour more.'
258
00:11:25,859 --> 00:11:28,165
Okay. Bye, honey.
259
00:11:32,822 --> 00:11:34,084
[male #2]
'That's the spirit.'
260
00:11:38,393 --> 00:11:39,916
I'm putting everything in.
261
00:11:40,003 --> 00:11:42,614
Whoa, Doc, that's
a lot of money.
262
00:11:43,746 --> 00:11:44,921
You sure about that?
263
00:11:45,008 --> 00:11:46,662
Nothing's sure.
264
00:11:46,749 --> 00:11:47,924
That's what's so great.
265
00:11:54,148 --> 00:11:56,019
You bluffing me?
266
00:11:56,106 --> 00:11:59,849
♪ She cried more more more ♪
267
00:11:59,936 --> 00:12:01,851
♪ With a rebel yell ♪
268
00:12:01,938 --> 00:12:05,594
♪ She cried more more more ♪
269
00:12:05,681 --> 00:12:08,553
♪ In the midnight hour babe..♪
270
00:12:08,640 --> 00:12:10,120
That doesn't cover it.
271
00:12:13,907 --> 00:12:15,169
Then I'll throw in
my wedding ring.
272
00:12:18,128 --> 00:12:20,478
What do you say?
273
00:12:20,565 --> 00:12:21,871
See the river.
274
00:12:25,396 --> 00:12:26,833
♪ Collects it to go.. ♪
275
00:12:26,920 --> 00:12:27,834
[Cy chuckles]
276
00:12:28,922 --> 00:12:30,880
Showtime, Doc.
277
00:12:30,967 --> 00:12:32,664
Pair of bullets.
278
00:12:32,752 --> 00:12:34,362
♪ Collect a fare ♪
279
00:12:36,756 --> 00:12:38,235
♪ Just so long just so long it ♪
280
00:12:38,322 --> 00:12:39,715
♪ Don't mess up his hair.. ♪
281
00:12:39,802 --> 00:12:41,108
[Grant laughing]
282
00:12:42,979 --> 00:12:45,329
You bet everything
on a stinking pair of twos?
283
00:12:46,591 --> 00:12:48,506
You lousy river rat.
284
00:12:48,593 --> 00:12:51,161
- I knew my luck was turning.
- I'll take you down, Doc.
285
00:12:51,248 --> 00:12:53,468
Do you hear me?
286
00:12:53,555 --> 00:12:54,774
You're going down!
287
00:12:57,733 --> 00:13:00,649
Who was this guy
lost his wedding ring?
288
00:13:00,736 --> 00:13:02,129
Cy Tisdale.
289
00:13:02,216 --> 00:13:03,478
He hung around the hospital
290
00:13:03,565 --> 00:13:05,219
getting paid to be
in medical trials.
291
00:13:05,306 --> 00:13:06,829
Think he was dangerous?
292
00:13:06,916 --> 00:13:09,353
He had a pretty shady existence,
degenerate gambler.
293
00:13:09,440 --> 00:13:11,138
Which takes money.
294
00:13:11,225 --> 00:13:14,141
Money a rich Doc
like Grant had..
295
00:13:14,228 --> 00:13:16,099
...and Cy needed.
296
00:13:28,155 --> 00:13:29,809
Anna Kournikova.
297
00:13:29,896 --> 00:13:31,375
[Nick]
'What's that?'
298
00:13:31,462 --> 00:13:33,029
'Ace, King.'
299
00:13:33,116 --> 00:13:34,683
looks good but never wins.
300
00:13:35,684 --> 00:13:37,381
You guys want in?
301
00:13:37,468 --> 00:13:38,426
[clears throat]
302
00:13:41,429 --> 00:13:43,039
[Nick]
'Like a bunch of roaches.'
303
00:13:43,126 --> 00:13:45,215
- Where are you going?
- I ain't the ringleader here.
304
00:13:45,302 --> 00:13:46,347
Why are you pickin' on me?
305
00:13:46,434 --> 00:13:47,914
'Cause you knew Grant Bowen.
306
00:13:49,524 --> 00:13:52,919
True. Okay?
307
00:13:53,006 --> 00:13:56,009
He was shot, not long after
you made a threat against him.
308
00:13:56,096 --> 00:13:59,447
Said you'd take him down,
so maybe you did.
309
00:13:59,534 --> 00:14:02,406
Aw, that was just card talk.
310
00:14:03,712 --> 00:14:05,453
Besides, a mugger killed him.
311
00:14:05,540 --> 00:14:07,368
No. New witness
says it was a guy
312
00:14:07,455 --> 00:14:09,109
'with a St. Walt's
baseball cap .'
313
00:14:09,196 --> 00:14:11,154
Like the one you took
right of of Grant's head.
314
00:14:11,241 --> 00:14:15,245
Nah, I..
I gave that back to the doc.
315
00:14:15,332 --> 00:14:17,073
Same night I took it from him.
316
00:14:17,160 --> 00:14:19,249
Same night we became friends.
317
00:14:19,336 --> 00:14:22,209
Recall where you were
when Grant was killed?
318
00:14:24,254 --> 00:14:26,909
Playing poker
at Skinny's Tavern.
319
00:14:26,996 --> 00:14:29,303
- Ask Skinny, he'll tell you.
- Will do.
320
00:14:29,390 --> 00:14:31,696
Besides, I never
would have hurt the doc.
321
00:14:31,783 --> 00:14:33,263
He was my protege.
322
00:14:33,350 --> 00:14:35,918
No offense, Cy, but..
323
00:14:36,005 --> 00:14:37,920
You don't seem
like the mentor type.
324
00:14:38,007 --> 00:14:41,097
I tried to teach him
the game, but the guy..
325
00:14:42,882 --> 00:14:44,927
...was torn between two lovers.
326
00:14:45,014 --> 00:14:47,582
[instrumental music]
327
00:14:47,669 --> 00:14:49,758
[indistinct chattering]
328
00:15:01,509 --> 00:15:05,730
Well, a toast, to Jason's
future alma mater.
329
00:15:05,817 --> 00:15:06,906
- Cornell.
- Ah.
330
00:15:09,647 --> 00:15:12,650
I hear you've been shadowing
your dad in the ER, Jason?
331
00:15:12,737 --> 00:15:14,478
But he's surgeon material.
332
00:15:14,565 --> 00:15:15,827
I like the ER.
333
00:15:15,915 --> 00:15:17,220
'People need
your help right away'
334
00:15:17,307 --> 00:15:18,613
and then, you save them.
335
00:15:18,700 --> 00:15:20,136
[Anne]
'And they're forever grateful.'
336
00:15:20,223 --> 00:15:23,009
Like Mrs. Lee,
who brought another angelfish
337
00:15:23,096 --> 00:15:24,662
'for our aquarium today.'
338
00:15:24,749 --> 00:15:26,621
'Cause that's how she thinks
of you, as her angel.
339
00:15:26,708 --> 00:15:27,709
[laughing]
340
00:15:27,796 --> 00:15:28,797
[Grant]
'Oh, boy.'
341
00:15:30,103 --> 00:15:31,278
You sure?
342
00:15:31,365 --> 00:15:33,193
[male #1]
'I'm afraid so.'
343
00:15:33,280 --> 00:15:34,759
What's wrong?
344
00:15:34,846 --> 00:15:36,283
Credit cards aren't working.
345
00:15:38,676 --> 00:15:39,851
I didn't bring my purse.
346
00:15:41,244 --> 00:15:44,247
Uh, I'll just have
to write a check.
347
00:15:44,334 --> 00:15:46,162
I'm afraid we don't take checks.
348
00:15:46,249 --> 00:15:48,991
Well, you just might have
to make an exception tonight.
349
00:15:49,774 --> 00:15:50,950
I'm sorry, sir.
350
00:15:53,082 --> 00:15:54,475
[pager beeping]
351
00:15:57,347 --> 00:15:59,088
Uh, that's the ER.
352
00:15:59,175 --> 00:16:00,394
'Damn it. Uh..'
353
00:16:00,481 --> 00:16:02,526
Um, I'll take
that check, waiter.
354
00:16:02,613 --> 00:16:04,659
No. No, we invited you.
355
00:16:05,834 --> 00:16:07,705
I'm so sorry, but..
356
00:16:08,750 --> 00:16:09,969
...I'm on call.
357
00:16:10,056 --> 00:16:11,579
Sara's dad is not paying.
358
00:16:11,666 --> 00:16:13,320
[Anne]
'No, he's not.'
359
00:16:13,407 --> 00:16:15,235
We'll get to the bottom of this.
360
00:16:15,322 --> 00:16:16,758
Please, order dessert.
361
00:16:24,374 --> 00:16:26,289
What's going on?
362
00:16:26,376 --> 00:16:29,031
I don't know.
It's a bank snafu.
363
00:16:29,118 --> 00:16:30,728
It's really embarrassing.
364
00:16:30,815 --> 00:16:32,382
Anne, I-I have to run.
365
00:16:32,469 --> 00:16:33,949
You can't just walk out on your
son's graduation dinner
366
00:16:34,036 --> 00:16:35,559
It's work.
367
00:16:35,646 --> 00:16:37,257
and stick his girlfriend's
parents with the bill.
368
00:16:37,344 --> 00:16:40,173
It's the hospital.
Look, I have to go.
369
00:16:40,260 --> 00:16:41,870
Why are you on call
tonight, anyway?
370
00:16:44,438 --> 00:16:45,830
I'm sorry.
371
00:16:53,969 --> 00:16:56,406
It was the game or the lady..
372
00:16:57,973 --> 00:16:59,453
...and the lady lost.
373
00:16:59,540 --> 00:17:02,673
You think she knew what
the competition was?
374
00:17:02,760 --> 00:17:04,327
My experience?
375
00:17:04,414 --> 00:17:07,243
Wives always know.
376
00:17:07,330 --> 00:17:08,549
I hear you.
377
00:17:11,117 --> 00:17:12,770
[Lilly]
'Did some checking, Anne.'
378
00:17:12,857 --> 00:17:16,165
You got $1.5 million
in life insurance
379
00:17:16,252 --> 00:17:17,819
after Grant died.
380
00:17:17,906 --> 00:17:20,648
Yes. So?
381
00:17:20,735 --> 00:17:24,652
So it must have come in handy,
considering you were broke.
382
00:17:24,739 --> 00:17:26,871
If you think I'm some
kind of black widow..
383
00:17:26,958 --> 00:17:28,656
I know there
were money problems.
384
00:17:28,743 --> 00:17:31,528
Grant was screwing up
your life, humiliating you.
385
00:17:31,615 --> 00:17:33,487
He was in trouble.
386
00:17:33,574 --> 00:17:34,618
But you didn't mention that.
387
00:17:36,490 --> 00:17:38,100
What does that have to do
with him dying?
388
00:17:38,187 --> 00:17:39,754
Maybe everything
389
00:17:39,841 --> 00:17:41,321
because maybe
you did something about it.
390
00:17:41,408 --> 00:17:42,931
I tried.
391
00:17:43,018 --> 00:17:45,716
I tried to save him.
392
00:17:45,803 --> 00:17:47,196
Any luck?
393
00:17:47,283 --> 00:17:48,980
None.
394
00:17:49,068 --> 00:17:51,070
[The Cars' singing "Drive"]
395
00:17:55,900 --> 00:17:57,815
[Anne]
'What are you doing?'
396
00:17:57,902 --> 00:18:00,905
♪ When it's too late? ♪
397
00:18:00,992 --> 00:18:03,995
Uh, just, uh..
398
00:18:04,083 --> 00:18:05,171
...looking for a pen.
399
00:18:07,042 --> 00:18:08,435
You're trying to steal from me?
400
00:18:08,522 --> 00:18:10,263
[sighs]
That's ridiculous.
401
00:18:10,350 --> 00:18:12,047
Yes, it is,
but that's what you're doing.
402
00:18:14,005 --> 00:18:15,572
Cornell called today.
403
00:18:15,659 --> 00:18:17,531
'Tuition check bounced.'
404
00:18:19,620 --> 00:18:21,361
- Bank snafu.
- Another one?
405
00:18:21,448 --> 00:18:23,102
- Must be.
- Grant, you're a doctor.
406
00:18:23,189 --> 00:18:26,235
I'm a professor, and both
our bank accounts are empty.
407
00:18:26,322 --> 00:18:28,498
What the hell is happening?
408
00:18:28,585 --> 00:18:29,630
Okay, uh..
409
00:18:31,022 --> 00:18:33,590
♪ Who's gonna drive you home ♪
410
00:18:33,677 --> 00:18:35,984
I've been playing poker.
411
00:18:36,071 --> 00:18:37,420
You gambled away our money?
412
00:18:37,507 --> 00:18:38,943
But I'm going to win it back.
413
00:18:39,030 --> 00:18:40,728
Grant.
414
00:18:40,815 --> 00:18:42,773
When I'm at that table?
415
00:18:42,860 --> 00:18:44,993
It's like I'm playing with fate.
416
00:18:45,080 --> 00:18:47,778
It's dangerous and exhilarating.
417
00:18:47,865 --> 00:18:49,954
It sounds like
you're talking about a drug.
418
00:18:50,041 --> 00:18:52,609
But you can't get
good at a drug.
419
00:18:52,696 --> 00:18:54,176
Do you hear yourself?
420
00:18:54,263 --> 00:18:56,657
I'm getting good, really good.
421
00:18:56,744 --> 00:18:57,962
[pager beeping]
422
00:19:03,794 --> 00:19:06,232
- That's the ER.
- No it's not.
423
00:19:06,319 --> 00:19:08,321
It hasn't been the ER
in a long time, has it?
424
00:19:08,408 --> 00:19:10,410
I'm gonna win it all back.
425
00:19:10,497 --> 00:19:13,152
Stop.
Before Jason finds out.
426
00:19:13,239 --> 00:19:15,241
Don't tell him. It's just
a temporary problem.
427
00:19:15,328 --> 00:19:17,591
He's going to find out when
we can't pay his tuition.
428
00:19:17,678 --> 00:19:18,983
Just trust me!
429
00:19:21,943 --> 00:19:23,814
We'd been married 18 years.
430
00:19:25,338 --> 00:19:26,252
And suddenly..
431
00:19:28,341 --> 00:19:30,212
...I didn't know him anymore.
432
00:19:33,911 --> 00:19:36,392
- Did your son find out?
- Yeah.
433
00:19:36,479 --> 00:19:38,916
'Cause we couldn't
afford Cornell.
434
00:19:39,003 --> 00:19:40,004
That must have crushed him.
435
00:19:41,789 --> 00:19:44,052
He had to go to
community college.
436
00:19:44,139 --> 00:19:46,489
Work two jobs.
437
00:19:46,576 --> 00:19:48,926
It turned him against
Grant forever.
438
00:19:49,013 --> 00:19:52,713
So when Grant died,
he and Jason were estranged.
439
00:19:54,976 --> 00:19:57,283
At least with
the insurance money
440
00:19:57,370 --> 00:20:00,503
Jason got to transfer
to Cornell the next year.
441
00:20:01,417 --> 00:20:02,723
He's a doctor now.
442
00:20:04,159 --> 00:20:06,379
Just like he always wanted.
443
00:20:07,684 --> 00:20:09,556
[dramatic music]
444
00:20:11,514 --> 00:20:13,473
[Nick]
'You know that witness, Edie?'
445
00:20:13,560 --> 00:20:15,344
[Will]
The ex-junkie?
446
00:20:15,431 --> 00:20:17,128
- She called me.
- And?
447
00:20:18,652 --> 00:20:20,523
That's it. Just saying.
448
00:20:20,610 --> 00:20:22,525
[Will]
'Saying what?'
449
00:20:22,612 --> 00:20:24,179
Saying that maybe
I'm not a 100%
450
00:20:24,266 --> 00:20:26,529
totally washed up
in the dating world.
451
00:20:26,616 --> 00:20:29,793
Because a crack-ho called you?
452
00:20:29,880 --> 00:20:31,969
Why you have to say
it like that?
453
00:20:32,056 --> 00:20:34,494
'I got something on Jason.'
One of his two jobs?
454
00:20:34,581 --> 00:20:37,236
Was working at the blood
bank at St. Walter's.
455
00:20:37,323 --> 00:20:38,280
That relevant?
456
00:20:38,367 --> 00:20:39,499
According to the Web site
457
00:20:39,586 --> 00:20:40,587
each time you donate
458
00:20:40,674 --> 00:20:42,153
you get juice, a cookie
459
00:20:42,241 --> 00:20:43,764
and a red, heart-shaped sticker.
460
00:20:43,851 --> 00:20:45,244
Like the one at our crime scene.
461
00:20:45,331 --> 00:20:46,854
That's the trifecta right there.
462
00:20:46,941 --> 00:20:48,986
Knows the victim, associated
with the hospital
463
00:20:49,073 --> 00:20:50,727
and that sticker.
464
00:20:50,814 --> 00:20:53,382
And a million and a half reasons
to see his dad dead.
465
00:20:54,470 --> 00:20:57,343
[dramatic music]
466
00:21:30,201 --> 00:21:31,202
Which one's yours?
467
00:21:32,465 --> 00:21:35,119
Oh, none.
468
00:21:40,255 --> 00:21:42,605
You like the boys
or the girls?
469
00:21:42,692 --> 00:21:43,867
Excuse me?
470
00:21:43,954 --> 00:21:45,826
Seems like you're
watching the..
471
00:21:45,913 --> 00:21:48,481
...kid in blue pretty close.
472
00:21:48,568 --> 00:21:49,786
[Bob]
'I don't know what you mean.'
473
00:21:49,873 --> 00:21:53,137
He's weak, no friends.
474
00:21:53,224 --> 00:21:55,488
- He's a good pick.
- I'm trying to read.
475
00:21:55,575 --> 00:21:56,924
'You'd rather have
the blonde kid.'
476
00:21:59,753 --> 00:22:02,233
He's popular, athletic.
477
00:22:02,321 --> 00:22:03,844
'You move on him'
478
00:22:03,931 --> 00:22:05,802
he'll tell you
to go pound sand.
479
00:22:08,805 --> 00:22:10,677
Guess you know
something about it.
480
00:22:27,215 --> 00:22:28,521
I know what you are.
481
00:22:30,131 --> 00:22:32,002
I make a study out
of people like you.
482
00:22:32,960 --> 00:22:34,265
I'm not doing anything.
483
00:22:34,353 --> 00:22:35,615
You're thinking
about it.
484
00:22:39,967 --> 00:22:41,272
No law against that.
485
00:22:43,797 --> 00:22:46,495
You're not gonna
read here anymore.
486
00:22:46,582 --> 00:22:48,236
You're gonna walk
away right now.
487
00:22:48,323 --> 00:22:49,629
And if you come back..
488
00:22:50,934 --> 00:22:52,458
...I'll find you
489
00:22:52,545 --> 00:22:53,850
and I'll wreck you.
490
00:23:12,042 --> 00:23:13,435
We have to talk, Jason.
491
00:23:15,524 --> 00:23:17,744
Who asked you to open
my dad's case again?
492
00:23:17,831 --> 00:23:19,136
We don't need a formal invite.
493
00:23:19,223 --> 00:23:20,703
I'm just wondering
who the hell cares.
494
00:23:20,790 --> 00:23:23,576
- I know I don't.
- That's pretty tough.
495
00:23:23,663 --> 00:23:26,796
I have surgery in six minutes,
and I'm punctual, so..
496
00:23:26,883 --> 00:23:29,103
So, where were you
when your dad was killed?
497
00:23:29,190 --> 00:23:30,365
You're talking
to me like a suspect.
498
00:23:30,452 --> 00:23:31,540
Picked up on that, huh?
499
00:23:31,627 --> 00:23:32,933
We're down
to five minutes now.
500
00:23:34,456 --> 00:23:36,284
He embarrassed you in front
of your girlfriend
501
00:23:36,371 --> 00:23:37,764
made you pull
out the Cornell.
502
00:23:37,851 --> 00:23:39,243
'All 'cause
of his gambling.'
503
00:23:39,330 --> 00:23:40,854
I'm not denying
he was a bum.
504
00:23:42,551 --> 00:23:43,639
Did you always
think that?
505
00:23:44,771 --> 00:23:46,250
No.
506
00:23:46,337 --> 00:23:48,557
I used to worship him.
507
00:23:48,644 --> 00:23:50,472
I watched him raise people
from the dead.
508
00:23:51,995 --> 00:23:53,257
Can't see something
like that
509
00:23:53,344 --> 00:23:55,259
and not want to be
just like the guy.
510
00:23:55,346 --> 00:23:57,305
- But then he let you down.
- Yeah.
511
00:23:57,392 --> 00:24:00,047
Well, that's the way
it goes.
512
00:24:01,918 --> 00:24:04,443
So, that night?
513
00:24:04,530 --> 00:24:07,228
I was at a bar, Clancy's.
514
00:24:07,315 --> 00:24:09,012
Got drunk, first.
Only time in my life.
515
00:24:10,231 --> 00:24:11,754
Why that of all nights?
516
00:24:11,841 --> 00:24:14,975
Because I'd just seen first-hand
what my dad had become.
517
00:24:15,062 --> 00:24:16,672
- A bum?
- And a menace.
518
00:24:18,761 --> 00:24:20,502
Dr. Bowen,
my husband is back.
519
00:24:20,589 --> 00:24:21,895
Really? Sorry.
520
00:24:21,982 --> 00:24:23,984
He's in the OR.
Will you check on him?
521
00:24:24,071 --> 00:24:26,247
- You're the only one--
- Can't just now, Mrs. Lee.
522
00:24:29,816 --> 00:24:31,905
Start a line.
2 million units of penicillin
523
00:24:31,992 --> 00:24:33,297
500 of gent.
524
00:24:35,125 --> 00:24:37,040
- Dad!
- Quiet, Jason.
525
00:24:37,127 --> 00:24:40,653
- But, Dad, the chart..
- Jason, you watch, I work.
526
00:24:40,740 --> 00:24:41,828
'Understand?'
527
00:24:49,139 --> 00:24:50,271
Dr. Garvey!
528
00:24:52,055 --> 00:24:53,187
He's giving him penicillin.
529
00:24:56,495 --> 00:24:58,409
Stop! He's pen
allergic, Grant.
530
00:24:58,497 --> 00:24:59,846
- What?
- Clindamycin.
531
00:24:59,933 --> 00:25:01,761
And get Dr. Marsh.
You, come with me.
532
00:25:09,899 --> 00:25:11,553
You could've sent him
into anaphylactic shock.
533
00:25:11,640 --> 00:25:13,163
I missed it, sorry.
534
00:25:13,250 --> 00:25:14,948
Sorry is for when you show up
to work a zombie.
535
00:25:15,035 --> 00:25:16,253
Sorry is for when you borrow
thousands of dollars
536
00:25:16,340 --> 00:25:17,428
and never pay back.
537
00:25:17,516 --> 00:25:19,039
Spare me the lecture.
538
00:25:19,126 --> 00:25:20,475
But sorry doesn't cover nearly
killing a patient
539
00:25:20,562 --> 00:25:22,259
because you're so
distracted and tired
540
00:25:22,346 --> 00:25:23,609
that all you think
about is gambling.
541
00:25:23,696 --> 00:25:25,349
This has nothing
to do with the cards.
542
00:25:25,436 --> 00:25:27,003
You have a problem.
543
00:25:27,090 --> 00:25:28,309
- That's crap.
- Admit it.
544
00:25:28,396 --> 00:25:30,354
I need sleep.
I worked two shifts.
545
00:25:30,441 --> 00:25:32,139
- Stop lying.
- 'He's right.'
546
00:25:34,968 --> 00:25:37,013
- What?
- Mom knows it, too.
547
00:25:39,146 --> 00:25:41,888
You lie about
everything now.
548
00:25:41,975 --> 00:25:43,846
Now, you're both
lecturing me?
549
00:25:45,761 --> 00:25:48,024
- What the hell is this?
- End of the line, Grant.
550
00:25:49,373 --> 00:25:50,549
You're coming with me.
551
00:26:00,123 --> 00:26:01,560
End of innocence, huh?
552
00:26:03,518 --> 00:26:05,041
You could say.
553
00:26:05,128 --> 00:26:06,956
Where was Dr. Garvey
taking your dad?
554
00:26:07,957 --> 00:26:09,089
I never asked.
555
00:26:15,704 --> 00:26:17,924
There's something you forgot
to tell us, Dr. Garvey?
556
00:26:18,011 --> 00:26:19,403
I don't think so.
557
00:26:19,490 --> 00:26:22,102
You hauled Grant out
of the ER, the day he died.
558
00:26:22,189 --> 00:26:23,320
Makes you last-to-see.
559
00:26:23,407 --> 00:26:24,583
[Rush]
'And maybe the shooter.'
560
00:26:24,670 --> 00:26:25,845
I didn't shoot Grant.
561
00:26:25,932 --> 00:26:27,629
You did something
you tried to hide.
562
00:26:27,716 --> 00:26:30,197
Yeah. I covered for Grant
when he almost killed a patient.
563
00:26:30,284 --> 00:26:31,764
The hospital could
have been sued.
564
00:26:31,851 --> 00:26:35,289
The fact remains, you're
the last guy seen with Grant.
565
00:26:35,376 --> 00:26:36,682
You had it bad
for his wife
566
00:26:36,769 --> 00:26:37,944
and you were jealous
of him at work.
567
00:26:38,031 --> 00:26:39,598
Not at that point.
568
00:26:39,685 --> 00:26:41,512
I wasn't jealous of him
in any way.
569
00:26:41,600 --> 00:26:43,427
- 'No?'
- 'I pitied him.'
570
00:26:43,514 --> 00:26:46,213
And, yes, I interfered.
571
00:26:46,300 --> 00:26:47,388
I did it for her.
572
00:26:49,172 --> 00:26:51,697
- Anne.
- You did what?
573
00:26:51,784 --> 00:26:54,395
I took him to a Gambler's
anonymous meeting.
574
00:26:54,482 --> 00:26:55,918
'Basement of Saint Michael's.'
575
00:26:56,005 --> 00:26:58,355
- He sit still for that?
- As far as I know.
576
00:26:58,442 --> 00:27:00,836
I stayed a few minutes,
but I was working.
577
00:27:00,923 --> 00:27:03,273
Anyone see you
leave the meeting?
578
00:27:03,360 --> 00:27:06,059
Yeah. That mutt
Cy Tisdale.
579
00:27:18,549 --> 00:27:19,942
Those food stamps
you're playing for?
580
00:27:25,339 --> 00:27:26,514
Lot of bazooms.
581
00:27:26,601 --> 00:27:28,168
Got some new
information, Cy.
582
00:27:32,128 --> 00:27:33,434
What now?
583
00:27:36,263 --> 00:27:38,831
Witness put you and Grant
at a Gambler's anonymous meeting
584
00:27:38,918 --> 00:27:40,441
the day of the murder.
585
00:27:40,528 --> 00:27:41,747
Want to tell us why
you failed to mention that?
586
00:27:41,834 --> 00:27:43,618
Not really. No.
587
00:27:43,705 --> 00:27:45,751
Went to talk
to your old pal Skinny.
588
00:27:45,838 --> 00:27:47,187
See about that
alibi of yours.
589
00:27:47,274 --> 00:27:49,102
Oh, yeah?
How's he doing?
590
00:27:49,189 --> 00:27:51,017
- Not so good.
- Been dead a decade.
591
00:27:51,104 --> 00:27:52,671
But that's no surprise
to you, is it?
592
00:27:52,758 --> 00:27:54,063
I got feelings, you know.
593
00:27:55,804 --> 00:27:57,763
- That's hurtful.
- Quit bluffing, Cy.
594
00:27:57,850 --> 00:27:59,939
Tell us what happened
to Dr. Bowen that day.
595
00:28:03,029 --> 00:28:05,901
The birds is what happened.
596
00:28:05,988 --> 00:28:09,557
- Birds?
- Pigeons, to be exact.
597
00:28:12,212 --> 00:28:14,605
I almost killed
someone today..
598
00:28:14,693 --> 00:28:15,781
...right in front
of my son.
599
00:28:17,696 --> 00:28:18,958
And now he hates me.
600
00:28:20,350 --> 00:28:22,091
'And it's not even
an hour later'
601
00:28:22,178 --> 00:28:25,834
and all I can think about
is how to get to a game.
602
00:28:27,401 --> 00:28:28,619
'I've lost my wife..'
603
00:28:29,751 --> 00:28:32,362
...my son, my job.
604
00:28:34,060 --> 00:28:38,020
But I keep thinking
my luck will turn.
605
00:28:38,107 --> 00:28:40,240
'That's the beauty
of chance.'
606
00:28:42,111 --> 00:28:43,460
The beauty I couldn't resist.
607
00:28:44,940 --> 00:28:46,028
'I will have to try, though.'
608
00:28:47,551 --> 00:28:50,424
Try accepting
I'm going out a loser.
609
00:28:52,165 --> 00:28:55,646
♪ Sixteen candles
burn in her mind ♪
610
00:28:55,734 --> 00:28:59,389
♪ She takes the blame
it's always the same ♪
611
00:28:59,476 --> 00:29:01,565
What the hell
are you doing here?
612
00:29:01,652 --> 00:29:03,698
- I come here sometimes.
- To quit?
613
00:29:03,785 --> 00:29:06,309
To remind myself
why I don'twanna quit.
614
00:29:08,268 --> 00:29:10,096
Look at these sad sacks.
615
00:29:10,183 --> 00:29:12,533
Put a C-note in any of their
hands, they'd be out the door.
616
00:29:14,230 --> 00:29:16,667
Not me. Not anymore.
617
00:29:16,755 --> 00:29:19,322
- Had a dream last night, Doc.
- Oh, yeah?
618
00:29:19,409 --> 00:29:21,934
Had the ten, jack,
queen and king of spades.
619
00:29:22,021 --> 00:29:25,633
And the river...it dropped me
the ace of spades.
620
00:29:25,720 --> 00:29:27,113
A royal flush.
621
00:29:27,200 --> 00:29:29,202
I think it's
a premonition
622
00:29:29,289 --> 00:29:31,073
that our luck's
about to change.
623
00:29:31,160 --> 00:29:32,553
That's your dream, Cy.
624
00:29:34,076 --> 00:29:35,817
Mine are all nightmares.
625
00:29:35,904 --> 00:29:37,558
Oh, no. Look at that,
would you?
626
00:29:39,560 --> 00:29:42,302
A buck says
the gray flies off first.
627
00:29:45,174 --> 00:29:47,133
I'm quitting, Cy.
628
00:29:47,220 --> 00:29:48,264
Tell you what.
629
00:29:49,788 --> 00:29:52,616
You take the gray,
I'll take speckles.
630
00:29:55,968 --> 00:29:59,449
♪ I don't want to start
any blasphemous rumors ♪
631
00:30:00,624 --> 00:30:02,235
I'lltake speckles.
632
00:30:02,322 --> 00:30:03,410
[Cy]
'That's the spirit.'
633
00:30:06,369 --> 00:30:07,849
'You see?'
634
00:30:07,936 --> 00:30:10,373
Now, that's a hell of a good
omen if I ever saw one.
635
00:30:13,289 --> 00:30:15,378
Even if I wanted to play
636
00:30:15,465 --> 00:30:17,163
there's no way
to get money.
637
00:30:17,250 --> 00:30:18,599
No one left to hit up.
638
00:30:18,686 --> 00:30:20,209
There'll be someone.
639
00:30:21,820 --> 00:30:23,430
There's always someone.
640
00:30:24,953 --> 00:30:26,041
Yeah.
641
00:30:28,522 --> 00:30:29,828
Maybe one person.
642
00:30:33,744 --> 00:30:36,269
So, who was gonna
stake him?
643
00:30:36,356 --> 00:30:39,315
Said there was a wife
of a guy he saved.
644
00:30:39,402 --> 00:30:41,230
Owned a store
that sold fish.
645
00:30:42,710 --> 00:30:44,059
He was going to borrow
from her?
646
00:30:44,146 --> 00:30:45,626
He was past borrowing.
647
00:30:48,194 --> 00:30:49,673
He was gonna rob her.
648
00:30:59,292 --> 00:31:02,469
So, you were right
about that guy in the park.
649
00:31:02,556 --> 00:31:03,905
He was trolling.
650
00:31:03,992 --> 00:31:06,342
- I had a feeling.
- I talked to him.
651
00:31:06,429 --> 00:31:08,301
He ain't coming back.
652
00:31:08,388 --> 00:31:10,172
Really?
653
00:31:10,259 --> 00:31:12,087
- 'Cause..
- What?
654
00:31:12,174 --> 00:31:15,090
My mom said he was gone
yesterday, but back today.
655
00:31:16,787 --> 00:31:17,876
No kidding?
656
00:31:19,486 --> 00:31:20,617
This is it.
657
00:31:27,059 --> 00:31:31,280
- Mrs. Lee?
- Yes?
658
00:31:31,367 --> 00:31:33,413
We need to talk to you
about Dr. Grant Bowen.
659
00:31:34,849 --> 00:31:36,720
Dr. Bowen is dead.
660
00:31:36,807 --> 00:31:38,287
That's why we're here.
661
00:31:38,374 --> 00:31:40,463
Your husband
was a patient of his?
662
00:31:40,550 --> 00:31:42,683
My husband is
dead now, too.
663
00:31:42,770 --> 00:31:45,338
Did Dr. Bowen come
to see you, Mrs. Lee?
664
00:31:45,425 --> 00:31:47,122
Try and rob you?
665
00:31:47,209 --> 00:31:49,037
Dr. Bowen was a good man.
666
00:31:49,124 --> 00:31:51,692
We know you told him
about having cash on hand.
667
00:31:51,779 --> 00:31:53,520
And how indebted
you were to him.
668
00:31:53,607 --> 00:31:55,609
He saved my
husband's life.
669
00:31:57,176 --> 00:32:00,005
But he wasn't
himself that day.
670
00:32:00,092 --> 00:32:02,094
So, he did come see you?
671
00:32:02,181 --> 00:32:04,748
'After closing.'
672
00:32:04,835 --> 00:32:08,709
And I tried to give him luck.
But it didn't work.
673
00:32:08,796 --> 00:32:10,841
[clattering]
674
00:32:10,929 --> 00:32:15,890
♪ All she can see are
the dreams all made solid ♪
675
00:32:15,977 --> 00:32:18,632
♪ All the dreams
made neat ♪
676
00:32:18,719 --> 00:32:22,114
♪ All of the buildings ♪
677
00:32:22,201 --> 00:32:25,073
- Dr. Bowen?
- Mrs. Lee.
678
00:32:25,160 --> 00:32:26,466
I-I thought you'd be
at the hospital
679
00:32:26,553 --> 00:32:27,684
with your husband.
680
00:32:28,729 --> 00:32:30,122
How did you get in?
681
00:32:30,209 --> 00:32:33,908
I, uh...the
back door was open.
682
00:32:33,995 --> 00:32:35,257
Is my husband okay?
683
00:32:35,344 --> 00:32:36,998
Yes. Yes. He's fine.
684
00:32:38,826 --> 00:32:41,220
It's-it's the bill
that-that's the problem.
685
00:32:41,307 --> 00:32:43,178
- The hospital bill?
- 'Yes.'
686
00:32:43,265 --> 00:32:46,051
'Uh, There-there were some
additional charges.'
687
00:32:46,138 --> 00:32:51,012
Uh, central line kit,
anesthesia.
688
00:32:51,099 --> 00:32:55,451
Uh...I remember when you said
you could pay in cash?
689
00:32:55,538 --> 00:32:57,801
And you're here
for the money now?
690
00:32:59,194 --> 00:33:00,674
Yes, yeah.
691
00:33:00,761 --> 00:33:02,284
'Thousand dollars.'
692
00:33:05,331 --> 00:33:10,466
♪ There in the midst of it
so alive and alone ♪
693
00:33:10,553 --> 00:33:13,774
♪ Words support like bone ♪
694
00:33:16,081 --> 00:33:20,737
♪ Mercy Street ♪
695
00:33:20,824 --> 00:33:24,698
♪ Wear your inside out ♪
696
00:33:26,482 --> 00:33:28,876
This isn't all
your money, is it?
697
00:33:28,963 --> 00:33:31,487
You saved my husband.
698
00:33:31,574 --> 00:33:35,013
♪ In your daddy's arms again ♪
699
00:33:35,100 --> 00:33:39,800
♪ Dreaming of Mercy Street ♪
700
00:33:41,236 --> 00:33:45,327
♪ Swear they moved that sign ♪
701
00:33:45,414 --> 00:33:49,331
♪ Dreaming of Mercy ♪
702
00:33:49,418 --> 00:33:51,333
[sighing]
Wait..
703
00:33:51,420 --> 00:33:53,379
♪ In your daddy's arms ♪
704
00:33:53,466 --> 00:33:54,554
I can't do this.
705
00:34:08,089 --> 00:34:09,264
I'm going to take, uh..
706
00:34:11,484 --> 00:34:12,572
...three hundred..
707
00:34:14,052 --> 00:34:15,966
...'and twenty-four dollars.'
708
00:34:16,054 --> 00:34:18,491
And I'm not going
to be paying you back.
709
00:34:18,578 --> 00:34:20,406
'Whatever it is'
710
00:34:20,493 --> 00:34:21,972
it can't be that bad.
711
00:34:24,105 --> 00:34:25,454
Hmm.
712
00:34:25,541 --> 00:34:28,718
It's funny, what a life
ends up being worth.
713
00:34:28,805 --> 00:34:30,720
♪ Pulling out the papers ♪
714
00:34:30,807 --> 00:34:33,158
♪ From the drawers
that slide smooth ♪
715
00:34:33,245 --> 00:34:36,596
♪ Tugging at the darkness ♪
716
00:34:36,683 --> 00:34:38,424
Wait, Dr. Bowen.
717
00:34:38,511 --> 00:34:40,730
♪ Confessing all
the secret things ♪
718
00:34:40,817 --> 00:34:44,430
♪ In a warm velvet box ♪
719
00:34:44,517 --> 00:34:46,171
Take this.
720
00:34:46,258 --> 00:34:49,696
- For good luck.
- I'm beyond luck.
721
00:34:49,783 --> 00:34:53,569
♪ Dreaming of the tenderness,
the tremble in the hips ♪
722
00:34:53,656 --> 00:34:55,267
Everyone needs luck.
723
00:34:59,488 --> 00:35:03,405
So, he left with $324.
724
00:35:03,492 --> 00:35:05,103
Pretty specific amount.
725
00:35:05,190 --> 00:35:07,801
And my not-so-lucky
luck charm.
726
00:35:19,291 --> 00:35:20,422
Dealt you hands
727
00:35:21,728 --> 00:35:22,946
but took a peek.
728
00:35:25,079 --> 00:35:26,646
You got a gay waiter.
729
00:35:29,083 --> 00:35:30,345
A queen with a trey.
730
00:35:34,523 --> 00:35:35,698
Where'd you get this, Cy?
731
00:35:37,352 --> 00:35:40,268
Won it in a game...
way back.
732
00:35:40,355 --> 00:35:41,835
Wrong.
733
00:35:41,922 --> 00:35:43,489
You took it from Grant
when you killed him.
734
00:35:43,576 --> 00:35:45,143
Guess you thought
you could use the luck.
735
00:35:46,361 --> 00:35:47,580
I'm gonna need a lawyer.
736
00:35:49,016 --> 00:35:50,713
Except I can't
afford one, so..
737
00:35:52,367 --> 00:35:54,804
...I guess I'll
just clam up.
738
00:35:54,891 --> 00:35:57,198
Being a guinea pig at
St. Walt's wasn't the only way
739
00:35:57,285 --> 00:35:59,157
you were making money
back then, was it, Cy?
740
00:35:59,244 --> 00:36:00,941
[Vera]
'You also got paid
for giving blood.'
741
00:36:03,552 --> 00:36:06,120
That's 'cause
I got the lucky blood.
742
00:36:06,207 --> 00:36:07,687
'O negative.'
743
00:36:07,774 --> 00:36:09,036
Universal donor.
744
00:36:09,123 --> 00:36:10,777
You donated the day
Grant died.
745
00:36:10,864 --> 00:36:12,561
And got yourself
a red heart sticker.
746
00:36:12,648 --> 00:36:14,824
Which you must have dropped
when you shot Grant.
747
00:36:16,565 --> 00:36:17,958
I'm a poker player, lady.
748
00:36:20,134 --> 00:36:21,309
I ain't folding my hand
just 'cause you got
749
00:36:21,396 --> 00:36:23,572
some good face cards.
750
00:36:23,659 --> 00:36:25,748
Witness who saw Grant's
murder is coming in.
751
00:36:25,835 --> 00:36:27,402
'She's gonna ID you,
and you're gonna go down'
752
00:36:27,489 --> 00:36:28,751
without a friend
in the world.
753
00:36:32,755 --> 00:36:34,409
I don't need friends.
754
00:36:36,977 --> 00:36:38,239
I got 52 of them..
755
00:36:39,849 --> 00:36:41,199
...right here.
756
00:36:45,159 --> 00:36:46,639
We know you did it, Cy.
757
00:36:50,251 --> 00:36:51,992
'We just don't
know why.'
758
00:36:56,997 --> 00:36:59,913
[dramatic music]
759
00:37:11,838 --> 00:37:14,319
They let you play
cards in jail?
760
00:37:14,406 --> 00:37:15,537
Sure.
761
00:37:18,671 --> 00:37:20,890
Been a prisoner
to this deck so long..
762
00:37:26,026 --> 00:37:28,768
...bars instead of a door
won't make much of a difference.
763
00:37:30,117 --> 00:37:31,336
What made you do it?
764
00:37:34,208 --> 00:37:36,079
I thought Grant
was your friend.
765
00:37:38,691 --> 00:37:40,040
He was.
766
00:37:43,173 --> 00:37:45,045
That's why.
767
00:37:54,489 --> 00:37:55,969
Thought we were going
to meet a half hour ago?
768
00:37:56,056 --> 00:37:58,363
Had to go to Western Union.
Send a money order.
769
00:37:58,450 --> 00:38:00,321
Priorities, doc.
Money order can wait.
770
00:38:00,408 --> 00:38:01,801
'We gotta game to go to.'
771
00:38:01,888 --> 00:38:05,370
Paid off my life insurance.
$324.
772
00:38:05,457 --> 00:38:07,197
How much you got left?
773
00:38:07,285 --> 00:38:08,808
Change of plans, Cy.
774
00:38:12,942 --> 00:38:14,596
What the hell?
That Skinny's gun.
775
00:38:14,683 --> 00:38:17,207
Yeah. I took it from behind
the bar. No one saw me.
776
00:38:17,295 --> 00:38:19,514
What do we need a gun for?
777
00:38:19,601 --> 00:38:22,474
I think I know a way
to go out a winner, Cy.
778
00:38:24,345 --> 00:38:26,216
Keep my promise
to my wife.
779
00:38:26,304 --> 00:38:27,609
You need a gun
for that?
780
00:38:29,350 --> 00:38:31,265
You're gonna kill me.
781
00:38:37,576 --> 00:38:38,664
You're bluffing.
782
00:38:42,363 --> 00:38:44,409
My wife and son can't
think I killed myself.
783
00:38:44,496 --> 00:38:45,584
Don't be stupid.
784
00:38:47,194 --> 00:38:49,327
Dying isn't winning, doc.
785
00:38:52,504 --> 00:38:54,984
You remember back to when
you were married, Cy?
786
00:38:55,071 --> 00:38:57,030
When you had kids?
787
00:38:57,117 --> 00:39:00,729
You would've done right
by then, if you could've.
788
00:39:00,816 --> 00:39:02,122
I ain't shooting you.
789
00:39:04,298 --> 00:39:08,476
I go and my family gets
a million and a half dollars.
790
00:39:08,563 --> 00:39:10,565
What do I get?
791
00:39:10,652 --> 00:39:12,524
You get to know you did
right by me.
792
00:39:17,398 --> 00:39:20,662
I'm a louse, doc.
Remember?
793
00:39:20,749 --> 00:39:22,360
Selfish through
and through.
794
00:39:22,447 --> 00:39:24,449
And that's where
I'm headed.
795
00:39:24,536 --> 00:39:25,972
To where you're at.
796
00:39:26,059 --> 00:39:28,409
To a wasted life.
797
00:39:28,496 --> 00:39:29,584
You want that for me?
798
00:39:31,586 --> 00:39:33,849
It ain't so bad.
799
00:39:33,936 --> 00:39:35,242
Now, who's bluffing.
800
00:39:40,247 --> 00:39:41,379
So what?
801
00:39:43,293 --> 00:39:47,036
I ain't pretending
my life ain't wasted.
802
00:39:47,123 --> 00:39:49,735
But I ain't telling anybody
to shoot me either.
803
00:39:49,822 --> 00:39:51,911
That's 'cause you got
nothing to die for.
804
00:39:53,956 --> 00:39:55,218
And I do.
805
00:40:04,619 --> 00:40:06,273
[Bowen]
'Please.'
806
00:40:06,360 --> 00:40:10,451
I got the ten, jack, queen..
807
00:40:10,538 --> 00:40:13,280
'...king of spades here.'
808
00:40:13,367 --> 00:40:17,066
And all you got to do is...
deal me that ace.
809
00:40:26,902 --> 00:40:29,775
[dramatic music]
810
00:40:47,270 --> 00:40:48,446
Here.
811
00:40:49,925 --> 00:40:51,971
Take this for luck.
812
00:40:52,058 --> 00:40:53,320
How do you know
you're not going
813
00:40:53,407 --> 00:40:54,974
to be needing it
where you're going?
814
00:40:57,367 --> 00:40:58,456
I don't.
815
00:41:01,371 --> 00:41:04,200
That's what I loved
about playing cards.
816
00:41:04,287 --> 00:41:05,593
What's that?
817
00:41:07,595 --> 00:41:11,469
That not knowing...what
the river was gonna bring me.
818
00:41:13,209 --> 00:41:15,429
It's gonna be aces
for you, doc.
819
00:41:22,305 --> 00:41:24,220
All aces.
820
00:41:29,269 --> 00:41:32,141
["Only Time Will Tell"
by Asia]
821
00:41:50,899 --> 00:41:53,032
♪ You're leaving now ♪
822
00:41:54,990 --> 00:41:57,340
♪ It's in your eyes ♪
823
00:41:58,777 --> 00:42:01,431
♪ There's no disguising it ♪
824
00:42:03,129 --> 00:42:07,263
♪ It really comes
as no surprise ♪
825
00:42:07,350 --> 00:42:12,312
♪ To find that you
planned it all along ♪
826
00:42:14,662 --> 00:42:16,795
♪ I see it now ♪
827
00:42:18,753 --> 00:42:21,190
♪ Becomes so clear ♪
828
00:42:22,278 --> 00:42:24,846
♪ Your insincerity ♪
829
00:42:26,413 --> 00:42:30,156
♪ And me all starry-eyed ♪
830
00:42:30,243 --> 00:42:35,204
♪ You think that I would
have known by now ♪
831
00:42:35,291 --> 00:42:39,513
♪ Now sure as the sun
will cross the sky ♪
832
00:42:39,600 --> 00:42:42,777
♪ This lie is over ♪
833
00:42:42,864 --> 00:42:49,697
♪ Lost like the tears
that used to tide me over ♪
834
00:43:04,233 --> 00:43:06,758
♪Only time will tell♪
835
00:43:06,845 --> 00:43:10,326
♪ One thing is sure ♪
836
00:43:10,413 --> 00:43:12,546
♪ The time will tell ♪
837
00:43:12,633 --> 00:43:14,287
♪Only time will tell♪
838
00:43:14,374 --> 00:43:18,030
♪ If you were wrong ♪
839
00:43:18,117 --> 00:43:23,122
♪ The brightest ring
around the moon ♪
840
00:43:23,209 --> 00:43:28,910
♪ Will darken when I die ♪
841
00:43:42,924 --> 00:43:47,407
♪ Now sure as the sun
will cross the sky ♪
842
00:43:47,494 --> 00:43:50,758
♪ The lie is over ♪
843
00:44:08,950 --> 00:44:10,822
♪ You're leaving now ♪♪
844
00:44:13,520 --> 00:44:15,740
[female narrator]
Stay tuned for scenes
from our next episode.