1
00:01:08,701 --> 00:01:10,862
صباح الخير

2
00:01:11,671 --> 00:01:13,036
صباح الخير يا رئيس

3
00:01:20,947 --> 00:01:22,915
أخي، جاء الرئيس

4
00:01:30,290 --> 00:01:31,222
صباح الخير

5
00:01:31,391 --> 00:01:32,517
صباح الخير

6
00:02:02,322 --> 00:02:03,721
هيا ابدأوا

7
00:02:05,425 --> 00:02:06,483
حسنا إذاً

8
00:02:07,060 --> 00:02:12,259
إذا كان لديكم أي موضوع تطرحونه
فضلا تكلموا الآن

9
00:02:16,202 --> 00:02:17,760
أي شيء على الإطلاق؟

10
00:02:20,807 --> 00:02:24,038
إندو، ليس لديك شيء؟

11
00:02:35,321 --> 00:02:36,049
...لو كان هناك

12
00:02:36,222 --> 00:02:40,056
من هي المشاكسة الجريئة
التي كانت معك؟

13
00:02:40,193 --> 00:02:41,387
هل ضاجعتها؟

14
00:02:41,528 --> 00:02:43,257
لا لا

15
00:02:46,966 --> 00:02:51,198
إذا كان ليس هناك شيء آخر
...فلدينا شيء

16
00:02:53,840 --> 00:02:55,102
ماذا؟

17
00:02:56,242 --> 00:02:59,405
كل ما أنا على وشك إخبارك به
هو مزحة

18
00:02:59,812 --> 00:03:01,803
لا تأخذه على محمل الجد

19
00:03:08,521 --> 00:03:10,546
هل ترى الكلب في الخارج؟

20
00:03:12,125 --> 00:03:13,353
كلب؟

21
00:03:15,562 --> 00:03:16,790
كلب

22
00:03:34,013 --> 00:03:36,004
أرجوك لا تحدق

23
00:03:41,554 --> 00:03:44,318
إنه كلب مدرب على الهجوم على الياكوزا

24
00:03:45,391 --> 00:03:47,586
يقتل رجال الياكوزا فقط

25
00:03:49,529 --> 00:03:51,121
كلب هجوم على الياكوزا؟

26
00:03:52,432 --> 00:03:54,059
كلب هجوم على الياكوزا

27
00:03:59,105 --> 00:04:00,470
هذا الكلب الصغير؟

28
00:04:05,612 --> 00:04:07,409
من الأفضل أن أكون حذر

29
00:04:10,950 --> 00:04:15,751
إذا لم يكن هناك شيء آخر
فلدى الرئيس ملاحظات ختامية

30
00:04:18,224 --> 00:04:22,183
أنا؟ ليس لدي الكثير لأقوله هذا الشهر
لكن

31
00:04:22,328 --> 00:04:23,625
يا رئيس

32
00:04:27,100 --> 00:04:29,364
الأفضل أن تنال منه قبل أن ينال منك

33
00:05:29,195 --> 00:05:31,959
((( غوزو )))

34
00:06:56,682 --> 00:06:58,081
وصلنا؟

35
00:07:00,486 --> 00:07:02,545
بقي القليل

36
00:07:05,024 --> 00:07:07,788
هل قال الرجل العجوز شيء؟

37
00:07:09,695 --> 00:07:11,424
ماذا تقصد؟

38
00:07:12,565 --> 00:07:14,726
رحلة ناغويا هذه

39
00:07:16,369 --> 00:07:18,132
شيء جنوني، هاه؟

40
00:07:19,038 --> 00:07:22,064
تدقيق مع مجموعات أخرى
!في وقت كهذا

41
00:07:30,817 --> 00:07:34,014
هل يمكنني أن أتبول؟

42
00:07:34,754 --> 00:07:36,051
المعذرة

43
00:07:51,070 --> 00:07:52,162
مينامي

44
00:07:52,438 --> 00:07:53,496
نعم

45
00:07:55,875 --> 00:07:57,843
ما رأيك في مجموعتنا؟

46
00:08:01,280 --> 00:08:03,043
إنها جيدة

47
00:08:05,218 --> 00:08:10,622
بهذا الحال لن ننجح

48
00:08:12,191 --> 00:08:14,250
ما دام الرجل العجوز هو المسؤول

49
00:08:15,995 --> 00:08:19,123
طالما أنت موجود يا أخ أوزاكي
سنكون بخير

50
00:08:21,567 --> 00:08:26,402
الرجل العجوز يفكر بقضيبه

51
00:08:28,174 --> 00:08:31,143
افتنانه بالنساء في هذا السن
يشكل النهاية

52
00:08:34,580 --> 00:08:39,813
أفكر في جعل العجوز خارج الصورة

53
00:08:42,922 --> 00:08:48,554
عندما تبدأ المعارك
قد يتأذى أحد

54
00:08:53,266 --> 00:08:54,824
ثق بي

55
00:08:56,202 --> 00:08:58,568
أنت معي حتى النهاية؟

56
00:09:04,343 --> 00:09:05,571
منذ أن

57
00:09:06,679 --> 00:09:10,809
منذ أن أنقذت حياتي
وأنا جاهز للتضحية بحياتي

58
00:09:12,752 --> 00:09:14,185
مهما يكن

59
00:09:15,154 --> 00:09:17,054
أنا خلفك للأخير

60
00:10:09,542 --> 00:10:10,975
ابن العاهرة

61
00:10:12,144 --> 00:10:13,076
توقف

62
00:10:23,489 --> 00:10:25,923
مينامي! اخرج، اخرج

63
00:10:26,092 --> 00:10:27,184
حسنا

64
00:10:28,894 --> 00:10:30,452
!انخفض

65
00:10:30,630 --> 00:10:32,119
ما الأمر؟

66
00:10:36,502 --> 00:10:37,992
تلك السيارة

67
00:10:38,704 --> 00:10:44,233
إنها سيارة ياكوزا
أعيد تصنيعها لقتل الياكوزا

68
00:11:01,193 --> 00:11:02,592
لا... أخي

69
00:11:02,728 --> 00:11:05,788
تبدو لي سيارة عادية

70
00:11:06,399 --> 00:11:10,233
إضافة إلى أنه لا يوجد شيء اسمه
سيارة ياكوزا، صحيح؟

71
00:11:23,849 --> 00:11:24,975
مينامي

72
00:11:28,320 --> 00:11:33,917
إذا حصل شيء لي
تعرف ما تفعله

73
00:12:10,763 --> 00:12:12,424
مت يا لعين

74
00:12:13,466 --> 00:12:14,660
!أخي

75
00:12:20,806 --> 00:12:21,966
اذهبي

76
00:12:24,477 --> 00:12:25,910
!الآن

77
00:12:36,222 --> 00:12:40,522
أخي... أخي

78
00:12:47,032 --> 00:12:49,193
نعم، مينامي معك

79
00:12:49,368 --> 00:12:51,063
أين أنت؟

80
00:12:52,171 --> 00:12:53,763
قرب ناغويا

81
00:12:54,039 --> 00:12:57,475
تأخير قليل لعين
و أوزاكي؟

82
00:12:58,577 --> 00:13:00,101
نائم

83
00:13:01,847 --> 00:13:04,782
ممتاز، تحرك

84
00:13:07,052 --> 00:13:09,919
لم تعد تراودك الشكوك
أليس كذلك؟

85
00:13:10,523 --> 00:13:12,787
إن أوزاكي مجنون

86
00:13:12,958 --> 00:13:18,624
اذهب به إلى مكب النفايات في ناغويا
بأسرع وقت، فهمت؟

87
00:13:20,065 --> 00:13:21,430
فهمت

88
00:13:30,509 --> 00:13:34,468
ناغويا 1 كم

89
00:14:59,698 --> 00:15:00,824
أخي؟

90
00:15:24,723 --> 00:15:30,161
أخي، أخي

91
00:16:02,561 --> 00:16:05,724
خارج نطاق الخدمة

92
00:18:19,031 --> 00:18:25,436
لا، بين الاثنان، اليوم أبرد، نعم
(( يتكلم بلهجة مختلفة ))

93
00:18:26,505 --> 00:18:29,099
لا، الأمس كان أحر، نعم

94
00:18:31,643 --> 00:18:34,737
لا، اليوم أبرد بكثير، نعم

95
00:18:35,747 --> 00:18:38,682
لا أعلم
لا أصدقك يا أبله

96
00:18:39,451 --> 00:18:41,681
نعم أبرد
تعال هنا وترى

97
00:18:41,920 --> 00:18:46,380
انتظر الهاتف يصدر نغمة
علي أن أضع 10 ين

98
00:18:52,531 --> 00:18:54,089
أهلا وسهلا

99
00:18:59,938 --> 00:19:04,739
لا... قبل أمس كان حار بالتأكيد

100
00:19:05,277 --> 00:19:05,936
قهوة

101
00:19:06,111 --> 00:19:08,409
كنت أرتدي قميص، نعم

102
00:19:08,814 --> 00:19:14,377
لا تصدقني؟ اسأل أي أحد
كان الجو حار، نعم

103
00:19:15,087 --> 00:19:18,420
أؤكد لك، كان حر، نعم

104
00:19:21,693 --> 00:19:23,957
كنت أرتدي قميص، نعم

105
00:19:24,363 --> 00:19:29,995
لا تصدقني؟ اسأل أي أحد
كان الجو حار، نعم

106
00:19:30,636 --> 00:19:34,072
أؤكد لك، كان حر، نعم

107
00:19:37,342 --> 00:19:38,331
كنت

108
00:19:38,510 --> 00:19:39,943
تفضل

109
00:19:58,530 --> 00:20:00,293
طلبت قهوة فقط

110
00:20:03,502 --> 00:20:05,231
إنه مجاني

111
00:20:05,504 --> 00:20:06,835
استمتع

112
00:21:13,639 --> 00:21:14,867
لديك مشكلة؟

113
00:21:18,543 --> 00:21:23,537
أنت لست من ناغويا، صحيح؟

114
00:21:25,417 --> 00:21:27,544
صحيح؟

115
00:21:28,287 --> 00:21:32,451
أنت لست من ناغويا، صحيح؟

116
00:21:39,698 --> 00:21:43,065
لست من ناغويا... صحيح؟

117
00:22:10,062 --> 00:22:17,161
"لذا قلت "الأمس كان أحر، نعم
"وقال هو "أحر، لا

118
00:22:17,836 --> 00:22:21,465
"قال "لا"  وقلت "نعم

119
00:22:22,040 --> 00:22:23,132
حقا؟

120
00:22:23,308 --> 00:22:25,936
"ثم قلت "ما هذا بحق الجحيم؟

121
00:22:26,845 --> 00:22:28,813
الرجل أبله

122
00:22:29,348 --> 00:22:32,112
فعلا

123
00:22:32,284 --> 00:22:35,651
ثم أصدر الهاتف نغمة
وانتهت القطع النقدية من عندي

124
00:23:47,159 --> 00:23:51,687
المعذرة، هل دخل أحد إلى هنا؟

125
00:23:52,464 --> 00:23:54,523
أحد؟ مثل من؟

126
00:23:54,699 --> 00:23:58,465
عندما... عندما كنت في الحمام
دخل أحد، صحيح؟

127
00:24:00,639 --> 00:24:02,539
هل دخل أحد؟

128
00:24:04,643 --> 00:24:05,268
لا أعلم

129
00:24:05,444 --> 00:24:08,243
دخل أحد، صح؟ -
لا، لا أعلم -

130
00:24:08,413 --> 00:24:09,243
هيا

131
00:24:09,414 --> 00:24:11,245
ما رأيك أن نذهب؟

132
00:24:27,732 --> 00:24:30,565
اللعنة ما الذي تقوله لي؟

133
00:24:30,969 --> 00:24:33,767
قتلت أوزاكي جيدا، صحيح؟

134
00:24:34,139 --> 00:24:38,735
إذا كان أوزاكي ميت فلا يمكنه الذهاب والتجول
أيها الغبي

135
00:24:38,977 --> 00:24:41,605
وإذا كان حي فنحن في ورطة

136
00:24:42,747 --> 00:24:46,274
إنه ينوي على حياتي

137
00:24:48,420 --> 00:24:55,258
على أي حال، اعثر عليه حي أو ميت
واذهب بمؤخرته إلى مكان رمي الياكوزا

138
00:24:55,427 --> 00:24:56,758
هل تفهم يا فتى؟

139
00:25:00,298 --> 00:25:02,095
...خصيتي

140
00:25:21,987 --> 00:25:25,218
هل اقتربت من ناغويا الآن؟

141
00:25:25,390 --> 00:25:27,221
نعم... بالقرب

142
00:25:27,392 --> 00:25:32,227
رجل أعرفه يدير مجموعة منذ زمن
مجموعة شيروياما

143
00:25:32,998 --> 00:25:38,937
مجموعة شيروياما! اذهب لمقابلة الرئيس
قد يتعاون معك

144
00:25:53,318 --> 00:25:59,655
العنوان صحيح لكني لم أسمع من قبل
بمجموعة شيروياما

145
00:26:00,358 --> 00:26:03,554
سألت شخص كان يعيش هنا
...منذ فترة طويلة ولكن

146
00:26:05,096 --> 00:26:07,826
هل يمكن أنهم انتقلوا لمكان ما؟

147
00:26:08,033 --> 00:26:10,331
انتقلوا... إلى أين؟

148
00:26:17,876 --> 00:26:20,003
ماذا لو سألت الشرطة؟

149
00:26:21,546 --> 00:26:22,945
الشرطة

150
00:26:28,453 --> 00:26:30,944
هم أفضل حل لك

151
00:26:45,270 --> 00:26:46,362
نعم؟

152
00:26:59,784 --> 00:27:00,580
ماذا؟

153
00:27:04,089 --> 00:27:06,057
أين مجموعة شيروياما؟

154
00:27:07,158 --> 00:27:08,716
مجموعة شيروياما؟

155
00:27:10,362 --> 00:27:11,727
ما العنوان؟

156
00:27:22,340 --> 00:27:26,242
هذا عنوان معبد شنهونو

157
00:27:27,178 --> 00:27:31,274
للتو سألت أحد هناك
...قال أنه لا يعرف

158
00:27:34,285 --> 00:27:37,015
أنت لست من ناغويا، صحيح؟

159
00:27:38,056 --> 00:27:39,318
طوكيو؟

160
00:27:40,659 --> 00:27:42,149
يوكوهاما؟

161
00:27:44,496 --> 00:27:46,225
أنا من هونغ كونغ

162
00:27:52,003 --> 00:27:55,268
ماذا تعمل مجموعة شيروياما هذه؟

163
00:28:01,312 --> 00:28:03,576
انسى الأمر، سأجدها بنفسي

164
00:28:20,231 --> 00:28:21,596
مساء الخير

165
00:28:22,000 --> 00:28:23,058
أيا كان

166
00:28:42,554 --> 00:28:44,351
ليس مجددا

167
00:29:16,054 --> 00:29:17,783
عظمة

168
00:30:02,000 --> 00:30:04,969
عظمة. كنت أعرف

169
00:30:10,341 --> 00:30:12,172
العجلة مبنشرة

170
00:30:13,611 --> 00:30:15,704
هل أساعدك؟

171
00:30:19,751 --> 00:30:21,309
هل يزعجك وجهي؟

172
00:30:30,862 --> 00:30:36,494
انظر جيدا
أكره عندما ينظرون الناس نصف نظرة

173
00:30:44,843 --> 00:30:50,748
ولدت بهذا الشكل
لا يوجد لون جلد كافي هنا

174
00:31:07,665 --> 00:31:08,996
هل هو مقرف؟

175
00:31:12,036 --> 00:31:13,367
لا

176
00:31:21,846 --> 00:31:27,978
لدينا الكثير من العجلات في المصنع
أنا متأكد أن هناك واحدة مطابقة لسيارتك

177
00:31:29,220 --> 00:31:32,314
الصديق المحتاج هو صديق بالفعل

178
00:31:46,537 --> 00:31:48,368
هل تتذمر؟

179
00:31:50,108 --> 00:31:51,234
لا

180
00:32:05,056 --> 00:32:07,081
هل سبق أن قتلت أحد؟

181
00:32:11,596 --> 00:32:12,824
لا

182
00:32:21,306 --> 00:32:26,300
على الأرجح أنك تأكل
أرز الكاري مع أرز هاياشي، هاه؟

183
00:32:26,778 --> 00:32:28,040
كلا

184
00:32:32,784 --> 00:32:37,414
جدتك اسمها كيريكو، صحيح؟

185
00:32:41,826 --> 00:32:43,384
كيكو

186
00:32:44,362 --> 00:32:45,795
كيكو

187
00:32:50,468 --> 00:32:55,098
ما الذي تريد الوصول له بالضبط؟

188
00:32:55,473 --> 00:33:01,571
لا شيء... كنت أفكر
في القواسم المشتركة بيننا

189
00:33:38,750 --> 00:33:41,719
ياما

190
00:33:47,658 --> 00:33:52,186
مجموعة شيرو ياما

191
00:34:10,181 --> 00:34:16,882
لا أتذكر أحد بإسم أزاماواري

192
00:34:20,191 --> 00:34:22,318
هل تعرف الرجل؟

193
00:34:22,527 --> 00:34:24,654
لا، لا أعرفه

194
00:34:26,931 --> 00:34:33,166
هل الرجل المفقود
مهم لهذه الدرجة بالنسبة لك؟

195
00:34:34,038 --> 00:34:35,232
نعم

196
00:34:37,041 --> 00:34:39,669
إذاً سأتعاون معك

197
00:34:40,344 --> 00:34:43,177
الصديق المحتاج هو صديق بالفعل

198
00:34:44,382 --> 00:34:46,873
ولكن بشرط واحد

199
00:34:48,786 --> 00:34:55,851
إذا استطعت الاجابة على هذا السؤال
سأساعدك بالعثور عليه

200
00:34:56,127 --> 00:34:58,391
لكن إذا لم تستطع

201
00:34:58,563 --> 00:35:04,024
لن أتعاون، وسآخذ شيء مهم منك

202
00:35:07,505 --> 00:35:09,405
إذا كنت تقصد المال فأنا مفلس

203
00:35:09,907 --> 00:35:12,535
هل المال هو الشيء المهم لك؟

204
00:35:13,277 --> 00:35:14,710
حياتي؟

205
00:35:15,913 --> 00:35:18,473
أشك أنني سآخذ ذلك

206
00:35:18,816 --> 00:35:24,015
أنا أتحدث فقط عن أخذ شيء
مهم جدا لك

207
00:35:26,657 --> 00:35:28,124
تريد المحاولة؟

208
00:35:39,770 --> 00:35:40,964
حسنا

209
00:35:44,275 --> 00:35:45,572
حسنا إذاً

210
00:35:46,811 --> 00:35:49,644
إليك السؤال

211
00:35:53,151 --> 00:35:54,948
..."ما الشيء الذي "يأخذ

212
00:35:57,755 --> 00:36:01,714
و "يمر" ؟
لديك 30 ثانية

213
00:36:02,226 --> 00:36:08,927
30، 29، 28، 27، 26

214
00:36:09,133 --> 00:36:14,161
25، 24، 23، 22

215
00:36:14,338 --> 00:36:19,674
21، 20، 11،
عشر ثواني

216
00:36:19,844 --> 00:36:22,870
!لقد تخطيت أرقام

217
00:36:23,047 --> 00:36:23,977
لا لم أتخطى

218
00:36:24,048 --> 00:36:26,107
!لا يوجد وقت

219
00:36:26,250 --> 00:36:32,086
5، 4، 3، 2، 1

220
00:36:32,223 --> 00:36:33,815
!الوقت

221
00:36:35,193 --> 00:36:36,558
!الوقت يمر

222
00:36:36,727 --> 00:36:37,853
صفر

223
00:36:39,497 --> 00:36:40,327
صحيح

224
00:36:40,498 --> 00:36:42,625
مبروك

225
00:36:51,609 --> 00:36:55,841
سأساعدك بالعثور عليه كما وعدت

226
00:36:56,380 --> 00:36:58,439
ساعده

227
00:36:58,583 --> 00:36:59,845
أمرك

228
00:37:00,851 --> 00:37:05,811
إنه يعرف أكثر من كثير غيره
عن ما يدور هنا

229
00:37:08,960 --> 00:37:10,689
أنا ممتن جدا

230
00:37:12,697 --> 00:37:17,498
بدأ يحل الظلام
دعنا نبحث غدا

231
00:37:17,635 --> 00:37:21,469
لا من فضلك. أنا مستعجل

232
00:37:21,706 --> 00:37:26,666
أنا الذي أساعدك
لذا سنعمل وفقا لرأيي

233
00:37:28,279 --> 00:37:30,713
إذا لم يعجبك هذا
فستكون وحدك

234
00:37:32,717 --> 00:37:34,617
بسرعة حذرة

235
00:37:43,861 --> 00:37:51,324
فندق ماساكازو

236
00:38:11,689 --> 00:38:13,088
لنذهب

237
00:38:22,633 --> 00:38:23,930
مرحبا

238
00:38:27,972 --> 00:38:29,564
مرحبا

239
00:38:34,612 --> 00:38:36,204
مرحبا

240
00:38:45,056 --> 00:38:46,751
مرحبا

241
00:38:58,069 --> 00:38:59,627
مرحبا؟

242
00:39:07,378 --> 00:39:08,140
أهلا وسهلا

243
00:39:09,947 --> 00:39:17,285
كنت أستخرج جذور اللوتس
هل تريد غرفة؟

244
00:39:17,421 --> 00:39:19,321
هل هناك غرف شاغرة؟

245
00:39:21,692 --> 00:39:23,159
لكما الاثنين؟

246
00:39:27,631 --> 00:39:28,791
أنا فقط

247
00:39:29,367 --> 00:39:32,530
...لدينا غرفة صغيرة متاحة ولكن

248
00:39:33,070 --> 00:39:36,403
لا بأس؟ لا مشكلة. سيأخذها

249
00:39:36,707 --> 00:39:38,174
!كازو

250
00:39:38,376 --> 00:39:39,968
زبون

251
00:40:09,540 --> 00:40:13,499
فندق ماساكازو
أفضل طعام في البلدة

252
00:40:14,478 --> 00:40:16,537
أره الغرفة

253
00:40:18,416 --> 00:40:19,974
أي غرفة؟

254
00:40:22,787 --> 00:40:25,119
تلك الغرفة

255
00:40:34,598 --> 00:40:37,226
تفضل من هنا

256
00:40:45,810 --> 00:40:50,577
شكرا لك على هذا اليوم
أتطلع لمساعدتك غدا

257
00:40:50,748 --> 00:40:52,272
لا! سأكون بخير

258
00:40:52,450 --> 00:40:56,750
سأتفقد الغرفة فقط
إنها تقلقني

259
00:40:56,954 --> 00:40:58,421
لا، سأكون بخير

260
00:41:12,169 --> 00:41:15,138
هل تود عشاء؟

261
00:41:18,409 --> 00:41:19,603
من فضلك

262
00:41:27,117 --> 00:41:31,247
سأتحدث إلى المالكة

263
00:41:38,796 --> 00:41:41,162
غرفة جميلة جدا صحيح؟

264
00:41:41,465 --> 00:41:42,454
نعم

265
00:41:43,000 --> 00:41:44,797
ربما سأبقى أنا أيضا

266
00:41:46,570 --> 00:41:47,798
لا مانع لديك؟

267
00:41:48,339 --> 00:41:51,206
لا، لنترك الأمر إلى الغد

268
00:41:51,976 --> 00:41:55,844
يا لقساوة القلب
...بعد كل ما فعلته لك

269
00:41:56,213 --> 00:42:02,641
أقدر كل مساعدتك
لكن لا أستطيع النوم وأحد آخر في الغرفة

270
00:42:02,853 --> 00:42:04,821
لن أفعل أي شيء غريب

271
00:42:05,122 --> 00:42:06,146
...لا

272
00:42:08,025 --> 00:42:09,856
ليس هذا قصدي

273
00:42:11,195 --> 00:42:12,662
هذا رأيك النهائي؟

274
00:42:13,731 --> 00:42:14,789
آسف

275
00:42:15,733 --> 00:42:16,995
حسنا

276
00:42:17,868 --> 00:42:19,301
سأذهب

277
00:42:20,037 --> 00:42:21,766
!كما تشاء

278
00:42:23,040 --> 00:42:25,133
من تظن نفسك؟

279
00:42:26,076 --> 00:42:27,338
حقير

280
00:42:35,019 --> 00:42:37,783
هل سيغادر رفيقك؟

281
00:42:39,823 --> 00:42:40,915
نعم

282
00:42:41,292 --> 00:42:45,695
هل تريد تناول العشاء؟

283
00:42:45,963 --> 00:42:48,989
لو الوقت متأخر
يمكنني العشاء بالخارج

284
00:42:49,166 --> 00:42:53,500
لا... يمكننا تحضير شيء لك
...لكن

285
00:42:53,704 --> 00:42:58,141
على أي حال، قائمة الطعام اليوم محدودة

286
00:42:58,409 --> 00:43:02,505
عادة كنا سنقدم لك وجبة تصنيف أ
لكن

287
00:43:02,646 --> 00:43:07,049
اليوم للأسف ليس لدينا
إلا وجبة تصنيف ب

288
00:43:07,217 --> 00:43:09,515
لا بأس بذلك؟

289
00:43:09,653 --> 00:43:11,917
بالتأكيد. سأتناول وجبة ب

290
00:43:13,958 --> 00:43:15,926
كما تحب

291
00:43:21,432 --> 00:43:27,837
سيدي، ستستغرق الوجبة بعض الوقت
لذا

292
00:43:27,972 --> 00:43:32,238
ما رأيك أن تستحم أثناء ذلك؟

293
00:43:32,443 --> 00:43:34,206
سأفعل ذلك

294
00:43:34,345 --> 00:43:39,373
...سر في الممر و ادخل لليسار عند

295
00:43:40,918 --> 00:43:44,581
مفخرة فندقنا، شجرتنا المطاطية

296
00:44:19,990 --> 00:44:23,323
كيف الماء؟

297
00:44:24,194 --> 00:44:25,559
جيد، شكرا

298
00:44:25,863 --> 00:44:28,627
حقا؟

299
00:44:35,673 --> 00:44:36,799
ماذا؟

300
00:44:37,741 --> 00:44:40,505
هل أغسل ظهرك؟

301
00:44:41,679 --> 00:44:42,805
لا، شكرا

302
00:44:44,748 --> 00:44:46,375
هل أنت متأكد؟

303
00:44:46,850 --> 00:44:49,114
!لا، قلت لا

304
00:44:49,420 --> 00:44:51,449
!يمكنني أفعل ذلك بنفسي

305
00:44:51,955 --> 00:44:56,824
مؤخرا، العديد من النزلاء
يقولون نفس الشيء

306
00:44:57,027 --> 00:44:58,858
من فضلك أعطني منشفتك

307
00:44:59,029 --> 00:45:00,291
قلت لا

308
00:45:08,772 --> 00:45:09,939
يا إلهي

309
00:45:13,243 --> 00:45:19,079
لا حاجة لإخفاء شيء جميل وحلو كهذا

310
00:45:27,391 --> 00:45:29,621
ثديي كبير؟

311
00:45:32,429 --> 00:45:35,421
إنه يخرج الحليب

312
00:45:35,599 --> 00:45:36,725
ماذا؟

313
00:46:05,729 --> 00:46:06,991
هل تريد منه؟

314
00:46:07,131 --> 00:46:08,120
ماذا؟

315
00:46:09,166 --> 00:46:12,329
...لا يوجد شخص طبيعي يشرب

316
00:46:13,804 --> 00:46:20,334
مؤخرا، العديد من النزلاء
يقولون نفس الشيء

317
00:46:22,112 --> 00:46:23,272
تفضل

318
00:46:23,580 --> 00:46:25,275
قلت لا، شكرا

319
00:46:25,616 --> 00:46:26,275
هيا

320
00:46:26,450 --> 00:46:28,748
!لا يعني لا

321
00:46:38,929 --> 00:46:40,692
أنا أمزح فقط

322
00:46:42,299 --> 00:46:47,259
العشاء... جاهز

323
00:46:50,307 --> 00:46:53,606
سآتي إليك لاحقا

324
00:47:38,789 --> 00:47:40,484
المعذرة

325
00:47:45,929 --> 00:47:49,888
لماذا الطعام لشخصين؟

326
00:47:56,206 --> 00:47:58,003
إنه مجاني

327
00:47:58,575 --> 00:48:01,339
مجاني؟

328
00:48:06,717 --> 00:48:09,345
لا! لا بأس

329
00:48:10,854 --> 00:48:12,446
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي

330
00:48:19,196 --> 00:48:21,164
حسنا إذاً

331
00:49:26,463 --> 00:49:27,896
مينامي

332
00:49:28,131 --> 00:49:29,120
نعم

333
00:49:29,833 --> 00:49:31,858
هل كان الختان على ما يرام؟

334
00:49:32,235 --> 00:49:33,759
نعم... بطريقة ما

335
00:49:35,005 --> 00:49:35,901
دعني أرى

336
00:49:35,973 --> 00:49:38,601
ليس هناك ما أريك حقا

337
00:49:38,809 --> 00:49:39,935
قلت أرني

338
00:49:40,110 --> 00:49:40,872
حقا؟

339
00:49:41,011 --> 00:49:43,309
إذا لم ترني سأقتلك

340
00:49:44,614 --> 00:49:45,876
حسنا إذاً

341
00:49:47,317 --> 00:49:48,944
انتظر لحظة

342
00:49:53,256 --> 00:49:56,919
إذاً هذا ما يفعله الختان

343
00:49:57,627 --> 00:50:01,290
قضيبك يشبه قضيب فرانكشتاين

344
00:50:02,065 --> 00:50:06,764
لكنه بصراحة عملاق . ساحر

345
00:50:07,871 --> 00:50:11,637
يا أخي، هل يمكنني إغلاق السحاب؟

346
00:50:13,176 --> 00:50:15,804
يمكنك الآن أن تضاجع أخيرا
صحيح؟

347
00:50:16,013 --> 00:50:16,980
نعم

348
00:50:19,349 --> 00:50:21,681
إليك هدية

349
00:50:21,985 --> 00:50:23,111
ما هذا؟

350
00:50:23,987 --> 00:50:25,955
ملابس داخلية نسائية

351
00:50:27,090 --> 00:50:28,318
شكرا لك

352
00:50:28,725 --> 00:50:32,661
أعطها للفتاة التي تريد أن تضاجعها

353
00:50:32,863 --> 00:50:33,852
حسنا

354
00:50:34,197 --> 00:50:36,791
إنه شيء جالب للحظ
لذا بالتوفيق

355
00:50:37,534 --> 00:50:40,059
ماركة جيفنشي
والسروال من النوع المكشوف

356
00:50:41,038 --> 00:50:41,663
شكرا

357
00:50:41,838 --> 00:50:44,363
إنها جميلة لذا اعتني بها جيدا
جيفنشي يا رجل

358
00:50:44,541 --> 00:50:45,200
فهمتك

359
00:50:45,375 --> 00:50:46,000
فهمت؟

360
00:50:46,176 --> 00:50:46,972
لا ترميها

361
00:50:47,110 --> 00:50:48,042
لن أفعل

362
00:50:48,211 --> 00:50:51,339
الفتاة تلبسها وأنت تضاجعها -
وهي لابسة؟ -

363
00:50:51,548 --> 00:50:52,674
تضاجعها وهي لابسة

364
00:50:52,883 --> 00:50:53,975
أضاجعها وهي لابسة؟

365
00:50:54,117 --> 00:50:55,607
لأن هناك فتحة

366
00:50:57,087 --> 00:50:58,645
لذا اعتني بالسروال جيدا

367
00:50:58,789 --> 00:51:00,950
سأفعل ذلك
شكرا

368
00:51:40,497 --> 00:51:47,027
إفطار اليوم تصنيف أ

369
00:52:31,314 --> 00:52:32,406
صباح الخير

370
00:52:34,017 --> 00:52:35,507
ماذا حصل؟

371
00:52:36,219 --> 00:52:39,620
هذا واضح. لقد أصبت

372
00:52:40,557 --> 00:52:44,288
أحسست بأن شيء سيء
سيحدث الليلة الماضية

373
00:52:44,528 --> 00:52:48,521
لذا لم أرغب بالرحيل
إنها غلطتك

374
00:52:52,335 --> 00:52:58,934
أحضرت عجلة
فهيا لنغير عجلتك

375
00:53:20,564 --> 00:53:23,556
بعد أن نغير العجلة
أين نذهب؟

376
00:53:34,544 --> 00:53:37,775
إذاً لقد عاد المحل للعمل

377
00:53:40,150 --> 00:53:43,642
لقد افلسوا وأصبح المكان خاليا

378
00:53:44,354 --> 00:53:47,482
آهاه... فتحوا من جديد

379
00:54:00,904 --> 00:54:02,371
أهلا وسهلا

380
00:54:05,709 --> 00:54:07,472
هذا ما قلته؟

381
00:54:09,179 --> 00:54:13,275
"لذا قلت: "أمس كان أحر، مواء
(( يتكلم بلهجة مختلفة ))

382
00:54:13,450 --> 00:54:15,611
"فقال: "أحر، نباح

383
00:54:34,104 --> 00:54:36,732
كانوا هنا بالأمس

384
00:54:37,240 --> 00:54:39,435
هذا مثير للريبة، هاه؟

385
00:54:41,278 --> 00:54:42,939
جاهزون للطلب؟

386
00:54:44,281 --> 00:54:47,978
قهوة
بدون مهلبية دجاج

387
00:54:48,685 --> 00:54:51,848
قهوة
مع مهلبية دجاج

388
00:54:52,222 --> 00:54:53,519
حاضر

389
00:54:59,229 --> 00:55:02,198
هذان الرجلان قد يعرفوا شيئا

390
00:55:03,233 --> 00:55:08,933
حاولت أن أسألهم لكنهم تظاهروا بالغباء

391
00:55:09,339 --> 00:55:11,330
دعني أجرب

392
00:55:17,447 --> 00:55:20,939
معذرة... أود أن أسألكم

393
00:55:24,187 --> 00:55:29,352
عجبا إنه نوسيتشي
من المدرسة الاعدادية الغربية

394
00:55:30,460 --> 00:55:32,360
!نوسيتشي! بشحمه ولحمه

395
00:55:32,529 --> 00:55:34,656
نوسيتشي حقا

396
00:55:34,831 --> 00:55:35,661
نوسيتشي، نعم

397
00:55:35,832 --> 00:55:37,629
كنت أعرف

398
00:55:37,801 --> 00:55:40,429
...اجلس. منذ متى

399
00:55:40,603 --> 00:55:41,763
شوتشان و موتشان؟

400
00:55:41,938 --> 00:55:43,235
!ليس موروكان

401
00:55:43,373 --> 00:55:45,170
كيف حالك؟

402
00:55:45,342 --> 00:55:49,711
تسرنا رؤيتك
اشرب

403
00:55:49,879 --> 00:55:51,141
طلبت للتو

404
00:55:51,314 --> 00:55:52,906
لا عليك من ذلك

405
00:55:53,083 --> 00:55:57,315
تفضل
أحضر شرابه إلى هنا

406
00:55:59,723 --> 00:56:03,250
سوف نستعير نوسيتشي قليلا

407
00:56:04,427 --> 00:56:06,156
كم مرت من الوقت؟

408
00:56:08,298 --> 00:56:09,196
رأسك ماذا به؟

409
00:56:09,366 --> 00:56:11,027
سقطت مرة أخرى

410
00:56:11,201 --> 00:56:15,638
مرة أخرى؟
كنت دائما تسقط على مؤخرتك

411
00:56:15,872 --> 00:56:17,772
أنا أيضا سقطت
ولا أستطيع التحرك

412
00:56:17,841 --> 00:56:19,604
مصيبة بعد مصيبة

413
00:56:22,412 --> 00:56:24,812
بالكاد أستطيع الوقوف

414
00:56:24,981 --> 00:56:27,211
على أي حال، استريح

415
00:56:29,085 --> 00:56:31,553
بخصوص الأمس

416
00:56:34,424 --> 00:56:35,083
من هو؟

417
00:56:35,325 --> 00:56:38,692
لا أحد... أنا أعرفه نوعا ما

418
00:56:40,330 --> 00:56:44,096
عندما كنت في الحمام
هل دخل أحد؟

419
00:56:46,536 --> 00:56:47,625
هل تذكر؟

420
00:56:47,704 --> 00:56:50,298
لا أعلم

421
00:56:50,573 --> 00:56:54,100
أرى فمك يتحرك لكن لا أفهمك

422
00:56:55,545 --> 00:56:57,706
ما الأمر؟

423
00:56:57,881 --> 00:57:00,042
أنت تعرف أنني كنت هنا بالأمس

424
00:57:01,351 --> 00:57:03,080
في أي وقت؟

425
00:57:04,354 --> 00:57:05,912
في الظهر يا غبي

426
00:57:06,756 --> 00:57:09,020
لا أتذكرك

427
00:57:11,895 --> 00:57:14,455
حتى لو كنت لا تتذكر
أنا أتذكر

428
00:57:19,936 --> 00:57:24,339
جميعكم متواطئون في الأمر
صحيح؟

429
00:57:25,508 --> 00:57:26,873
إنه مجنون

430
00:57:27,043 --> 00:57:30,012
!أنت تخفي شيئا
!نعم يا سافل

431
00:57:30,480 --> 00:57:32,948
مينامي، أرجوك اهدأ
انتظر

432
00:57:33,116 --> 00:57:34,208
اتركني

433
00:57:35,118 --> 00:57:38,209
!ما هذا! تتوقع أن أرضى بهذا
!هيا

434
00:57:41,090 --> 00:57:42,921
انتظر

435
00:57:43,293 --> 00:57:44,920
!تتوقع أن أرضى بهذا
!هيا

436
00:57:49,399 --> 00:57:52,300
سحقا لهم
لنذهب نوسي

437
00:57:52,669 --> 00:57:55,763
لا... إذا كنت ذاهب
أرجوك اذهب وحدك

438
00:57:56,206 --> 00:57:57,798
ما هذا؟

439
00:57:58,308 --> 00:58:03,109
لما لا تجرب استئجار متحري خاص؟

440
00:58:03,480 --> 00:58:07,746
لم أكن متشوق لمساعدتك من الأساس

441
00:58:08,084 --> 00:58:09,176
نوسيتشي

442
00:58:12,555 --> 00:58:14,182
قبل أمس كان حار

443
00:58:14,424 --> 00:58:15,413
حار جدا

444
00:58:15,658 --> 00:58:17,421
وقت القميص
انظر

445
00:58:17,660 --> 00:58:19,958
...هذا كل ما أنت تـ
منذ الإعدادية

446
00:58:20,830 --> 00:58:24,857
"فاتصلت بصديقي وقال "لا

447
00:59:01,070 --> 00:59:04,039
انتظر هنا
توقيع نوسي

448
00:59:17,086 --> 00:59:21,921
إذاً أنت تبحث عن أحد ما؟
تفضل

449
00:59:23,359 --> 00:59:24,451
شكرا

450
00:59:25,562 --> 00:59:30,158
إذاً، هل وجدت أي أدلة؟

451
00:59:33,536 --> 00:59:34,798
ولا دليل

452
00:59:37,307 --> 00:59:39,332
يا مسكين

453
00:59:48,851 --> 00:59:54,881
مينامي
هل سمعت عن الوسطاء الروحيين؟

454
00:59:56,059 --> 00:59:59,620
مثل وسطاء الإدراك الحسي ونحو ذلك؟

455
00:59:59,862 --> 01:00:03,229
هناك بعض التشابه لكن

456
01:00:03,933 --> 01:00:10,202
في الواقع، أخي كازو هناك
...قد تحلى

457
01:00:10,773 --> 01:00:15,642
بقوة غامضة منذ زمن

458
01:00:19,015 --> 01:00:21,711
يستطيع سحر الروح

459
01:00:27,890 --> 01:00:32,259
سحر... الروح؟

460
01:00:36,766 --> 01:00:37,790
نعم

461
01:00:43,940 --> 01:00:48,343
...روح تتلبس بجسده و

462
01:00:49,278 --> 01:00:56,309
هذه الروح تنطق كلمات
باستخدام فم كازو

463
01:00:58,287 --> 01:01:00,881
...ربما أن هذه الروح

464
01:01:02,592 --> 01:01:08,030
قد توفر معلومة عن الشخص المفقود

465
01:01:30,420 --> 01:01:32,047
تريد التجربة؟

466
01:01:37,727 --> 01:01:41,060
هل حقا يستطيع ذلك؟

467
01:01:41,764 --> 01:01:44,699
هذا يستحق المحاولة

468
01:01:49,038 --> 01:01:51,632
ربما أنني سأفعل إذاً

469
01:01:51,774 --> 01:01:53,639
انتظر هنا

470
01:02:07,924 --> 01:02:10,654
إذاً... أنتم أشقاء

471
01:02:33,750 --> 01:02:38,915
آسفة على بقائك تنتظر
حسنا، لنجرب

472
01:02:41,691 --> 01:02:45,092
كازو، اخلع قميصك

473
01:02:48,097 --> 01:02:53,797
!كما كنا نفعل دائما
هيا

474
01:02:54,170 --> 01:02:56,866
ابصق الحلوى

475
01:02:58,374 --> 01:02:59,807
اسرع

476
01:03:01,611 --> 01:03:03,442
اسرع واخلع

477
01:03:20,062 --> 01:03:25,090
بالتحرك بجانبها
سنقوم باستدعاء الروح الآن

478
01:03:25,301 --> 01:03:28,031
...مينامي قم بتلاوة

479
01:03:28,538 --> 01:03:34,477
"غيان كاروكي مستر أموري"
مرارا وتكرارا في عقلك

480
01:03:34,777 --> 01:03:35,766
ماذا؟

481
01:03:47,557 --> 01:03:50,651
هلا حاولت قولها لأجلي؟

482
01:03:54,430 --> 01:03:58,628
غيان كاروكي مستر... أموري

483
01:04:01,304 --> 01:04:03,636
هذا جيد

484
01:04:04,140 --> 01:04:07,405
ها نحن ذا

485
01:04:07,910 --> 01:04:11,505
كازو، مستعد؟

486
01:04:14,317 --> 01:04:20,313
مستعد

487
01:04:25,828 --> 01:04:31,130
أيتها الروح إننا نستدعيك

488
01:04:44,347 --> 01:04:47,976
أيتها الروح إننا نستدعيك

489
01:04:51,387 --> 01:04:54,879
أيتها الروح إننا نستدعيك

490
01:05:06,068 --> 01:05:08,366
هذا يؤلم يا أختي

491
01:05:08,537 --> 01:05:11,404
أيتها الروح، هل أنت هنا؟

492
01:05:11,574 --> 01:05:14,270
هذا أنا فقط يا أختي

493
01:05:15,511 --> 01:05:16,944
والآن؟

494
01:05:19,749 --> 01:05:21,910
هذا يؤلم

495
01:05:22,084 --> 01:05:24,882
أرجوك ساعدني

496
01:05:25,054 --> 01:05:26,681
هل تستطيع سحر الروح؟

497
01:05:26,856 --> 01:05:28,756
لا، لا أستطيع

498
01:05:28,925 --> 01:05:29,755
انتظر

499
01:05:29,926 --> 01:05:32,417
يقول أنه لا يستطيع أن يفعلها

500
01:05:32,728 --> 01:05:37,165
يفعلها أو لا يفعلها
ليس هذا المهم

501
01:05:42,004 --> 01:05:46,839
غيان كاروكي مستر أموري
غيان كاروكي مستر أموري

502
01:05:47,243 --> 01:05:54,081
حتى إن كان لا يستطيع، عليه المحاولة
الخدمة هي شعار فندقنا

503
01:05:55,084 --> 01:05:55,982
!أنت

504
01:05:58,821 --> 01:06:01,415
أختي، هذا يؤلم

505
01:06:01,590 --> 01:06:04,718
ارجع هنا

506
01:06:43,632 --> 01:06:44,894
سيد نوسي

507
01:06:46,969 --> 01:06:48,459
سيد مينامي

508
01:06:49,805 --> 01:06:53,707
أنا خائف

509
01:06:58,347 --> 01:07:03,307
هذان الرجلان في المقهى

510
01:07:03,686 --> 01:07:04,846
نعم

511
01:07:06,389 --> 01:07:11,156
هم قادة "الأولاد السيئين" في الإعدادية

512
01:07:11,327 --> 01:07:16,196
كنت خائف أن أعصيهم
سامحني

513
01:07:19,168 --> 01:07:23,070
...لا أعلم ما الذي
هل حقا كانوا كذلك؟

514
01:07:25,574 --> 01:07:27,940
أنا خائف يا مينامي

515
01:07:28,844 --> 01:07:32,940
خائف جدا

516
01:07:33,749 --> 01:07:38,277
تمالك نفسك

517
01:07:39,588 --> 01:07:41,988
أنت كبير الآن

518
01:07:42,124 --> 01:07:44,354
هذا ليس السبب

519
01:07:47,263 --> 01:07:50,426
ماذا تقصد؟

520
01:07:52,134 --> 01:07:54,398
...صاحب المحل

521
01:07:54,570 --> 01:07:59,337
نعم... النادل صحيح؟

522
01:08:04,713 --> 01:08:06,874
لقد مات

523
01:08:15,491 --> 01:08:21,327
قبل ثلاث سنوات
في حادث سيارة

524
01:08:42,518 --> 01:08:48,753
كيف أن رجل ميت
يقدم القهوة؟

525
01:08:49,925 --> 01:08:53,292
أود أن أعرف ذلك

526
01:08:55,431 --> 01:08:58,696
وهناك المزيد

527
01:08:59,468 --> 01:09:04,599
لقد رأوا رجل يشبه أخوك

528
01:09:05,207 --> 01:09:06,469
حقا؟

529
01:09:07,276 --> 01:09:09,176
أنت كنت في الحمام صح؟

530
01:09:09,411 --> 01:09:10,503
صح

531
01:09:10,746 --> 01:09:16,116
دخل رجل في أواخر الاربعين من عمره
...وسأل عن أين يمكنه

532
01:09:16,685 --> 01:09:19,176
شراء الأرز الدبق

533
01:09:21,991 --> 01:09:23,982
الأرز الدبق؟

534
01:09:24,693 --> 01:09:28,527
"قالوا "هذا ليس محل للأرز

535
01:09:28,764 --> 01:09:34,327
وأعطوه عنوان أقرب محل
ها هو

536
01:09:57,393 --> 01:10:03,229
الأرز الدبق؟
جاءنا زبون بالأمس

537
01:10:06,135 --> 01:10:10,435
هل كان... بهذا الشكل تقريبا؟

538
01:10:18,347 --> 01:10:19,473
تقريبا

539
01:10:24,553 --> 01:10:25,918
تقريبا

540
01:10:29,291 --> 01:10:31,851
ماذا فعل بعد ذلك؟

541
01:10:33,162 --> 01:10:36,689
طلب سمسم وفول أحمر

542
01:10:37,299 --> 01:10:38,926
سمسم وفول أحمر؟

543
01:10:40,869 --> 01:10:47,274
لم يكن لدينا فقلت له
أن يسأل عند محل الكحول

544
01:10:49,278 --> 01:10:51,405
هل ذهب هناك؟

545
01:10:52,047 --> 01:10:53,275
ربما

546
01:10:54,083 --> 01:10:55,744
أين؟

547
01:10:55,918 --> 01:10:59,479
أقرب محل للكحول

548
01:10:59,622 --> 01:11:00,850
أين هو؟

549
01:11:03,459 --> 01:11:07,395
ستذهب هناك؟

550
01:11:07,630 --> 01:11:08,562
أنوي ذلك

551
01:11:08,731 --> 01:11:11,097
يستحسن ألا تفعل

552
01:11:13,002 --> 01:11:14,401
لما لا؟

553
01:11:16,472 --> 01:11:18,770
...زوجة المالك

554
01:11:20,109 --> 01:11:22,304
أمريكية

555
01:11:24,280 --> 01:11:25,747
وما المشكلة في ذلك؟

556
01:11:25,914 --> 01:11:27,609
مشكلة كبيرة

557
01:11:29,585 --> 01:11:33,988
كانوا سابقا لا يبيعون إلا الساكي الياباني

558
01:11:34,556 --> 01:11:40,620
لكن هي يابانية أكثر منا نحن اليابانيون
هذا يزعجني

559
01:11:40,796 --> 01:11:45,130
أمريكية تبيع الساكي الياباني
هذا جنون

560
01:11:50,239 --> 01:11:52,469
ممكن تعطيني العنوان؟

561
01:11:58,947 --> 01:12:02,644
أنت تحب الأمريكيين أم ماذا؟

562
01:12:03,519 --> 01:12:06,317
أنا لا. ماذا عنك؟

563
01:12:06,622 --> 01:12:12,356
...للأسف لا أتذكر التفاصيل لكن
(( تتكلم بلهجة مكسرة ))

564
01:12:12,594 --> 01:12:18,226
...لكن رجل وقد يكون هو المقصود

565
01:12:18,400 --> 01:12:27,433
قد زار محلنا ليلة الأمس
...وسأل إن كان لدينا

566
01:12:27,609 --> 01:12:30,669
سمسم وفول أحمر

567
01:12:30,846 --> 01:12:35,340
حقا؟ عندما كنت بالخارج ألعب الباتشينكو؟

568
01:12:35,517 --> 01:12:44,990
عندما "زهبت" للعب الباتشينكو
"دخل و "استرى" سمسم و فول "أخمر

569
01:12:46,095 --> 01:12:49,258
وأين ذهب بعد ذلك؟

570
01:12:49,498 --> 01:12:51,056
أنا أعرف

571
01:12:51,667 --> 01:12:54,363
إذا كنت تعرفين فإنطقي

572
01:12:55,037 --> 01:12:56,470
عذرا

573
01:12:56,705 --> 01:13:04,840
ثم سأل إذا كنت أعرف فندق رخيص
بالقرب من هنا

574
01:13:05,013 --> 01:13:11,418
فأخبرته عن واحد أعرفه

575
01:13:23,232 --> 01:13:26,292
أين الفندق؟

576
01:13:27,035 --> 01:13:30,835
فندق ماساكازو

577
01:13:31,673 --> 01:13:39,045
فندق يديره رجل وأخته

578
01:13:46,355 --> 01:13:47,982
Domo arigato gozaimashita
شكرا جزيلا لك

579
01:15:06,368 --> 01:15:08,734
أوه هذا أنت

580
01:15:13,041 --> 01:15:14,975
هل وجدت

581
01:15:19,047 --> 01:15:20,810
الشخص؟

582
01:15:27,856 --> 01:15:32,486
هل جاءكم نزيل غيري ليلة الأمس؟

583
01:15:42,437 --> 01:15:43,734
!جاء

584
01:16:22,711 --> 01:16:28,547
لا داعي لرفع صوتك

585
01:16:29,351 --> 01:16:31,410
أستطيع سماعك

586
01:16:35,924 --> 01:16:39,587
كازو

587
01:16:42,598 --> 01:16:45,066
كم كانت الساعة؟

588
01:16:46,368 --> 01:16:53,536
حوالي... الواحدة... صباحا

589
01:16:53,709 --> 01:16:54,767
ظل هنا؟

590
01:16:55,711 --> 01:16:59,909
كان الوقت قد تجاوز وقت الاغلاق
لكن

591
01:17:02,517 --> 01:17:05,145
...قلت له لا... لأن

592
01:17:05,787 --> 01:17:08,756
لا يوجد لدينا غرفة

593
01:17:12,127 --> 01:17:18,225
"لكنه ترجى "أرجوك، سأنام في أي مكان

594
01:17:22,671 --> 01:17:27,734
فذهبت به وأنا مترددة إلى المخزن

595
01:17:28,677 --> 01:17:30,975
في الطابق الثاني

596
01:17:32,748 --> 01:17:37,981
لديكم طابق ثاني؟

597
01:17:39,321 --> 01:17:44,623
فوق غرفتك مباشرة

598
01:17:48,497 --> 01:17:52,957
...الذين يقدمون الحليب

599
01:17:53,168 --> 01:18:00,506
أكثر صحة من الذين يشربونه

600
01:19:12,080 --> 01:19:16,710
أخي... هذه رائحته

601
01:19:24,259 --> 01:19:25,886
أين ذهب؟

602
01:19:26,928 --> 01:19:32,764
ذهب مبكرا اليوم
وأذكرك أنه لم يدفع الفاتورة

603
01:19:33,769 --> 01:19:38,706
فاضطررنا لأخذ الطعام المتبقي في غرفته

604
01:19:39,441 --> 01:19:46,540
أخذنا الأرز الدبق
والسمسم والفول الأحمر

605
01:19:47,282 --> 01:19:51,742
و قمنا بإعداد الأرز الأحمر للإفطار

606
01:20:01,363 --> 01:20:03,729
هل يمكنني البقاء هنا الليلة؟

607
01:20:03,932 --> 01:20:08,995
هذا الغرفة ليست مخصصة للنزلاء

608
01:20:14,009 --> 01:20:18,912
...غرفة ليلة الأمس مفتوحة لذا

609
01:20:19,181 --> 01:20:25,245
لا حاجة للنوم هنا صحيح؟  

610
01:20:25,654 --> 01:20:28,350
لكن أخي قد يعود

611
01:20:30,358 --> 01:20:38,026
سيكون علي محاسبتك بسعرنا المعتاد
لا بأس بذلك؟

612
01:22:35,784 --> 01:22:37,081
أخي؟

613
01:22:41,923 --> 01:22:43,049
أخي؟

614
01:26:33,021 --> 01:26:35,819
سوف أنتظرك عند مكب النفايات

615
01:26:38,760 --> 01:26:39,954
أوزاكي

616
01:26:49,871 --> 01:26:50,803
!أخي

617
01:27:34,582 --> 01:27:35,913
مرحبا

618
01:27:41,089 --> 01:27:42,556
أخي

619
01:27:52,400 --> 01:27:53,662
أخي

620
01:28:33,675 --> 01:28:35,802
تريد التخلص ممن؟

621
01:28:42,016 --> 01:28:47,613
هل جاء هذا الرجل إلى هنا
اليوم أو الأمس؟

622
01:28:53,828 --> 01:28:55,056
نعم جاء

623
01:28:57,365 --> 01:28:58,764
حقا؟

624
01:28:59,767 --> 01:29:01,735
تريد التخلص ممن؟

625
01:29:02,837 --> 01:29:05,305
ساقطاً في المدخل

626
01:29:06,441 --> 01:29:07,806
ساقطاً؟

627
01:29:07,975 --> 01:29:09,875
لابد أن أحد ما أتى به

628
01:29:10,978 --> 01:29:13,208
أين هو الآن؟

629
01:29:16,017 --> 01:29:17,644
لقد ذهب

630
01:29:19,987 --> 01:29:21,420
تريد التخلص ممن؟

631
01:29:22,390 --> 01:29:24,483
"ضغطناه"

632
01:29:30,398 --> 01:29:32,491
!اللعنة، ضغطت أخي

633
01:29:34,736 --> 01:29:35,998
ربما

634
01:29:38,272 --> 01:29:39,671
...الـ

635
01:29:41,943 --> 01:29:43,433
...الأحشاء

636
01:29:45,346 --> 01:29:46,506
هنا

637
01:29:47,515 --> 01:29:49,449
تريد التخلص ممن؟

638
01:29:56,724 --> 01:29:58,316
هذا نظف بشكل جميل

639
01:30:01,596 --> 01:30:04,224
أين وضعته؟

640
01:30:05,433 --> 01:30:06,991
ماذا كان التصميم؟

641
01:30:08,903 --> 01:30:11,371
ها هو

642
01:30:23,084 --> 01:30:24,745
جميل

643
01:30:27,221 --> 01:30:31,055
هذا... هذا

644
01:30:31,559 --> 01:30:34,221
هذا أخوك؟
هذا

645
01:31:14,101 --> 01:31:15,932
لقد تأخرت

646
01:31:25,146 --> 01:31:28,445
كنت أنتظر لفترة طويلة، مينامي

647
01:31:32,053 --> 01:31:32,883
من؟

648
01:31:33,654 --> 01:31:36,782
أوزاكي. سيدك

649
01:31:38,159 --> 01:31:40,127
واجهت صعوبة في إيجاد المكان؟

650
01:31:43,331 --> 01:31:44,593
من بحق الجحيم؟

651
01:31:46,534 --> 01:31:48,331
لا تصدقني؟

652
01:31:48,503 --> 01:31:52,633
كيف أصدقك؟
...أخي رجل، أنت

653
01:31:54,342 --> 01:31:58,369
مينامي
هل كان الختان على ما يرام؟

654
01:32:00,848 --> 01:32:02,475
أرني إذاً

655
01:32:04,685 --> 01:32:10,123
إذاً هذا ما يفعله الختان

656
01:32:10,691 --> 01:32:13,922
قضيبك يشبه قضيب فرانكشتاين

657
01:32:14,061 --> 01:32:18,327
لكنه بصراحة عملاق . ساحر

658
01:32:22,203 --> 01:32:23,795
صدقتني الآن؟

659
01:32:30,378 --> 01:32:32,505
ما رأيك في لبسي؟

660
01:32:37,051 --> 01:32:38,147
غريب، هاه؟

661
01:32:39,053 --> 01:32:43,012
سأذهب للتغيير
انتظر هنا

662
01:32:57,803 --> 01:32:59,031
لحظة

663
01:33:00,238 --> 01:33:01,671
ما الأمر؟

664
01:33:05,077 --> 01:33:08,046
متفاجئ برؤيتي بهذا الجمال؟

665
01:33:08,914 --> 01:33:12,111
توقفي عن الهراء
من أنت؟

666
01:33:12,484 --> 01:33:15,214
ما زلت لا تصدقني هاه؟

667
01:33:15,387 --> 01:33:16,877
كيف أصدقك؟

668
01:33:18,090 --> 01:33:20,422
...أتساءل كيف يمكنني

669
01:33:22,427 --> 01:33:24,122
...على سبيل المثال

670
01:33:27,966 --> 01:33:31,129
...مثلا أنت ما زلت بتول أو

671
01:33:32,504 --> 01:33:38,568
أول مرة تستمني فيها
استخدمت صور كلاب تتزاوج

672
01:33:39,444 --> 01:33:44,381
أو أنك كثيرا ما تأتيك رغبة
بحلق عانتك

673
01:33:44,916 --> 01:33:47,942
أتساءل إذا كنت ستصدقني الآن

674
01:33:48,453 --> 01:33:50,921
كيف عرفت ذلك؟

675
01:33:51,089 --> 01:33:54,286
أنت أخبرتني صحيح؟

676
01:33:56,261 --> 01:33:58,627
أخبرت أوزاكي فقط

677
01:33:58,797 --> 01:34:03,063
كما قلت لك. أنا هو

678
01:34:41,773 --> 01:34:44,264
لقد تم التخلص منه

679
01:34:45,844 --> 01:34:47,812
آسف على جعلك تقلق

680
01:34:48,680 --> 01:34:52,411
لكني واجهت عقبة صغيرة

681
01:34:52,551 --> 01:34:56,419
لا، أوزاكي تم التخلص منه جيدا
نعم

682
01:34:57,856 --> 01:35:05,524
لكن.. يصعب الشرح
هل يمكنني إخبارك عندما أعود؟

683
01:35:06,264 --> 01:35:10,166
سوف أعود في الصباح
حسنا. مع السلامة

684
01:35:53,378 --> 01:35:54,174
تفضلي

685
01:35:54,412 --> 01:35:55,140
حسنا

686
01:35:55,280 --> 01:35:57,145
انتبهي لنفسك

687
01:36:06,758 --> 01:36:08,248
!أنت

688
01:36:13,064 --> 01:36:14,053
!نعم أنت

689
01:36:14,232 --> 01:36:16,723
حسنا، حسنا، حسنا

690
01:36:30,282 --> 01:36:32,580
بماذا كنت تفكرين؟

691
01:36:33,351 --> 01:36:35,114
لقد دعاني

692
01:36:39,224 --> 01:36:41,124
!يفترض أنك أخي

693
01:37:08,019 --> 01:37:10,214
"أعتذر عن أنه "فندق حب

694
01:37:13,158 --> 01:37:14,750
أنا آسف

695
01:37:15,961 --> 01:37:17,952
هذا لا يزعجني

696
01:37:19,664 --> 01:37:24,931
سنغادر مبكرا غدا لذا من فضلك

697
01:37:26,504 --> 01:37:27,937
ارتاحي جيدا

698
01:37:35,146 --> 01:37:37,512
ألن تنام هنا معي؟

699
01:37:42,854 --> 01:37:46,381
لا سأنام هنا

700
01:37:47,425 --> 01:37:48,483
متأكد؟

701
01:37:55,700 --> 01:37:57,167
سأطفئ الأضواء

702
01:37:59,004 --> 01:38:00,665
طابت ليلتك

703
01:39:53,818 --> 01:40:00,951
...غوزو
...غوزو

704
01:40:15,340 --> 01:40:20,175
كيمو... باس باس باس باس

705
01:40:20,345 --> 01:40:26,147
كيمونبا...باس باس

706
01:41:36,120 --> 01:41:40,489
غيان كيرو... كمستر

707
01:41:40,925 --> 01:41:47,888
أموري... أموري... أموري

708
01:41:54,205 --> 01:41:56,867
تريد ممارسة الجنس؟

709
01:41:58,943 --> 01:42:01,878
أنا آسف

710
01:42:04,916 --> 01:42:07,384
تريد فعلها؟

711
01:42:14,559 --> 01:42:16,049
أنا آسف حقا

712
01:42:21,332 --> 01:42:26,099
إذا رغبت بممارسة الجنس
لا تنسى أن توقظني

713
01:43:36,040 --> 01:43:37,166
شكرا

714
01:44:01,065 --> 01:44:04,967
بخصوص الأمس... أنا آسف جدا

715
01:44:07,071 --> 01:44:09,972
انتظرتك يا مينامي

716
01:44:17,548 --> 01:44:18,776
أخي

717
01:44:22,420 --> 01:44:25,412
علي أن أمر بالمكتب أولا

718
01:44:26,224 --> 01:44:31,059
سيكون أفضل إذا لم تأتي

719
01:44:31,596 --> 01:44:34,360
اذهبي لفندق واستريحي

720
01:44:35,500 --> 01:44:37,730
سأذهب أنا أيضا

721
01:44:38,936 --> 01:44:41,427
أريد أن أسلم على العجوز

722
01:44:56,721 --> 01:44:59,246
لا أفهم

723
01:45:00,992 --> 01:45:02,425
هل تفهم؟

724
01:45:02,827 --> 01:45:03,919
لا

725
01:45:04,962 --> 01:45:06,020
وأنت؟

726
01:45:06,297 --> 01:45:07,286
لا

727
01:45:09,634 --> 01:45:12,432
لا أفهمك نهائيا

728
01:45:13,638 --> 01:45:21,272
هذا طبيعي
أنا بنفسي بالكاد أصدق ذلك

729
01:45:22,180 --> 01:45:24,740
لكن هذه المرأة هي أخي

730
01:45:26,617 --> 01:45:28,175
مينامي

731
01:45:29,353 --> 01:45:32,254
هل تريد الذهاب لمكب النفايات؟

732
01:45:33,491 --> 01:45:37,587
استمر في التكلم بالهراء
وسآخذك بنفسي

733
01:45:42,567 --> 01:45:45,331
لكنها الحقيقة

734
01:45:45,503 --> 01:45:47,494
هل هذا مكتب مجموعة أزاماواري؟

735
01:45:47,672 --> 01:45:48,536
ليس بعد

736
01:45:48,706 --> 01:45:49,968
من أنت؟

737
01:45:54,145 --> 01:45:59,981
أنا ساكيكو ابنة تورادا
الذي يدين بالفضل الكبير لرئيسكم

738
01:46:00,985 --> 01:46:06,480
أنا أزاماواري
ولكن ابنة من أنت؟

739
01:46:09,260 --> 01:46:13,219
ابنة تورادا اوشكيتشي. ساكيكو

740
01:46:13,698 --> 01:46:15,689
تورادا اوشكيتشي؟

741
01:46:17,702 --> 01:46:19,693
هل عرفت الاسم؟

742
01:46:24,509 --> 01:46:27,137
...دعني

743
01:46:36,020 --> 01:46:39,512
اجلسي
ابتعد عن طريقنا

744
01:46:43,628 --> 01:46:45,528
اوشيدا توراكيتشي هاه؟

745
01:46:45,696 --> 01:46:47,527
تورادا اوشكيتشي

746
01:46:50,835 --> 01:46:57,673
في حياته، كان يقول دائما
أنك ساعدته عدة مرات

747
01:46:57,842 --> 01:46:59,537
حياته؟

748
01:46:59,710 --> 01:47:02,042
مات من السرطان الشهر الماضي

749
01:47:03,180 --> 01:47:06,081
أوه لا
...أيتها

750
01:47:07,285 --> 01:47:11,619
أيها العزيزة المسكينة

751
01:47:12,557 --> 01:47:16,391
أجل! كان يحارب من أجل العدالة

752
01:47:16,594 --> 01:47:22,430
بغض النظر عن المعارضة
كان رجل من هذا النوع؟

753
01:47:22,600 --> 01:47:24,295
هذا هو

754
01:47:25,136 --> 01:47:32,167
أوه! تورا... تعرفون، تورا؟
الرجل الذي أعتنيت به

755
01:47:34,545 --> 01:47:40,279
إذاً ما الذي تفعلينه هنا؟

756
01:47:40,685 --> 01:47:43,552
أريد خدمة منك

757
01:47:43,688 --> 01:47:44,916
خدمة؟

758
01:47:45,156 --> 01:47:49,593
هل يمكنك مساعدتي في العثور على وظيفة؟

759
01:47:49,794 --> 01:47:50,624
وظيفة؟

760
01:47:50,795 --> 01:47:54,788
في الواقع، أود العمل هنا

761
01:47:54,966 --> 01:47:56,297
هنا؟

762
01:48:01,305 --> 01:48:03,068
ماذا بك!؟

763
01:48:08,846 --> 01:48:10,108
عزيزتي ساكيكو

764
01:48:10,348 --> 01:48:11,975
نعم -
تعالي هنا -

765
01:48:13,317 --> 01:48:18,914
علي ترتيب بعض الوثائق في المنزل
هلا ساعدتني؟

766
01:48:19,056 --> 01:48:20,785
بكل سرور

767
01:48:21,659 --> 01:48:23,286
نعم؟

768
01:48:24,061 --> 01:48:27,155
اخبر إندو أن يزور عمي
في المستشفى

769
01:48:33,671 --> 01:48:34,695
مع السلامة

770
01:49:04,502 --> 01:49:07,198
لا تقلقي أيتها الصغيرة الجميلة

771
01:49:08,572 --> 01:49:14,204
سأعتني بك جيدا من الآن فصاعدا
استرخي

772
01:49:15,646 --> 01:49:17,307
حقا؟

773
01:49:20,251 --> 01:49:23,015
حقا، حقا

774
01:49:34,765 --> 01:49:36,494
استحمام؟

775
01:49:42,339 --> 01:49:47,834
رائحة الصابون أو رائحتي
ماذا تفضل؟

776
01:49:52,750 --> 01:49:55,014
...يا حبيبتي

777
01:49:57,354 --> 01:50:00,084
انتظري. سأتجهز

778
01:50:26,584 --> 01:50:29,075
لا ينتصب بدون هذه

779
01:50:46,537 --> 01:50:50,974
آه يا حبيبتي

780
01:51:26,177 --> 01:51:30,637
كدت أن أقذف بدونك

781
01:52:44,722 --> 01:52:45,552
أوه لا

782
01:52:50,895 --> 01:52:52,226
...ماذا

783
01:52:58,102 --> 01:53:00,593
!ساعدني! ساعدني

784
01:53:00,771 --> 01:53:02,204
!ما هذا؟ مينامي

785
01:53:02,339 --> 01:53:05,433
ساعدني! بسرعة

786
01:53:05,609 --> 01:53:06,234
ماذا؟

787
01:53:06,410 --> 01:53:08,605
!اسرع

788
01:53:16,954 --> 01:53:18,581
ما هذا مينامي!؟

789
01:53:20,624 --> 01:53:21,921
...لن

790
01:53:26,163 --> 01:53:27,960
!لن أدعك تحظى بأخي

791
01:53:33,337 --> 01:53:35,430
!أيها الأحمق اللعين

792
01:53:44,281 --> 01:53:46,340
قف

793
01:55:36,593 --> 01:55:41,326
مينامي

794
01:55:47,938 --> 01:55:49,235
أخي

795
01:56:00,751 --> 01:56:05,245
أرجو منك قبول هذه

796
01:56:06,790 --> 01:56:08,485
ما هي؟

797
01:56:08,659 --> 01:56:12,324
سروال داخلي مكشوف ماركة جيفنشي

798
01:56:16,834 --> 01:56:18,927
نفس الذي أخذته منك يا أخي

799
01:56:20,270 --> 01:56:25,765
لكن أريدك أن تقبل بأخذه يا أخي

800
01:56:27,978 --> 01:56:33,439
شكرا لك
سأحسن استخدامه

801
01:57:17,361 --> 01:57:18,555
تعال هنا

802
01:57:27,137 --> 01:57:28,434
ضعه فيني

803
01:58:14,952 --> 01:58:17,420
لا بأس لديك بذلك؟

804
01:58:19,089 --> 01:58:23,526
بالتأكيد
اترك الأمر لأخيك

805
01:58:30,434 --> 01:58:32,595
أنا رطبة جدا

806
01:58:56,560 --> 01:58:57,925
ضعه

807
01:58:59,763 --> 01:59:01,094
بداخلي

808
01:59:11,808 --> 01:59:14,276
نعم. هيا

809
01:59:27,991 --> 01:59:32,655
نعم... أكثر. أعمق

810
01:59:36,533 --> 01:59:39,263
لا! لا أستطيع

811
01:59:41,405 --> 01:59:43,635
ستقذف يا أخي

812
01:59:44,808 --> 01:59:49,905
أكثر. أرجوك... أعمق

813
01:59:57,421 --> 01:59:58,911
أكثر أرجوك

814
02:00:15,405 --> 02:00:16,702
دخل

815
02:01:01,284 --> 02:01:02,342
...ما

816
02:01:05,088 --> 02:01:06,316
...ما هذا

817
02:01:06,923 --> 02:01:07,912
!ضيق جدا

818
02:01:14,698 --> 02:01:15,858
!ما هذا

819
02:02:03,647 --> 02:02:05,274
!اللعنة ماذا يجري

820
02:02:08,151 --> 02:02:09,379
!اللعنة

821
02:02:53,196 --> 02:02:55,562
!اتركني

822
02:02:57,901 --> 02:02:58,868
!اتركني

823
02:05:49,205 --> 02:05:50,331
أخي!؟

824
02:05:56,379 --> 02:05:58,813
!أخي

825
02:06:08,425 --> 02:06:09,983
!مينامي

826
02:06:39,155 --> 02:06:42,522
!أخي. أخي

827
02:07:00,610 --> 02:07:05,570
وضعنا الفتاة في حوض الاستحمام
وعادت للوضع الطبيعي

828
02:07:42,736 --> 02:07:44,736
Subtitles: AJF.