හ්ම්ම් ?
ප
පර
පරි
පරිව
පරිවර
පරිවර්
පරිවර්ත
පරිවර්තන
පරිවර්තනය
පරිවර්තනය හ
පරිවර්තනය හා
පරිවර්තනය හා උ
පරිවර්තනය හා උප
පරිවර්තනය හා උපස
පරිවර්තනය හා උපසි
පරිවර්තනය හා උපසිර
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඩ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිල
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලා
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් ම
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (D
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (Di
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (Dil
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (Dila
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (Dilan
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (DilanH
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (DilanH)
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
හායි ! ටොඩ් මේහර් , "eHarmony" වලින් .
කොහොමද අද ඔබට මට සේවය කල හැක්කේ ?
හායි මට කෙනෙකුට සම්බන්ධක ඇරයුමක් යවන්න බෑනේ
මම දන්නේ නැ ! මගේ පිටුව ව්‍යාකුල වෙලාද ?
මගේ ... මගේ සමහර විට පිටුවට මොනව හරි වෙලාද ...?
ඔහ්හ් මම එහෙම එකක් ගැන අහලා නැ ! එත් කමක් නැ
අහ්හ් ඔයා "eHarmony" ගිණුමක් පාවිච්චි කරන්න හැදුවේ පලවෙනි
පලවෙනි වතාවටද ?
ඔව් !
හරි මම ඔයාගේ ප්‍රොෆයිල් එක දිහා බලාගෙන ඉන්නේ
අපිට සංකීර්ණ ඇල්ගොරිතම් එකක් තියෙනවා සෙවීමේ පහසුකම් වලට
එකෙන් තමයි අපි අනිත් සබදතා සේවා වලින් වෙනස් වන්නේ !
ඔව් ! මම ඒකට කැමතියි
ඇත්තටම මම උත්සහ කරේ ඇරයුමක් යවන්න එක පුද්ගලයෙකුට !
ෂෙරිල් මේහොෆ් ?
ඇය මගේ කාර්යාංශයේ වැඩ කරන්න පටන් ගත්තේ මාසෙකට විතර කලින්
ඒ වගේම මට අහන්න ලැබුනා
ඇය ඔයාගේ වෙබ් අඩවියේ ඉන්න බවක් !
අහ්හ් එකනම් අද්විතීයයි !
ඒත් මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න
ඔයා මග හැරලා තියෙනවා මේ වගේ දේවල් ,
හරියට ! හරියට "අතන හිටියා , කරපු දේවල් වගේ " අංශය ,
ඔයා හිස් තැනක් තියල තියෙනවා
ඔව් ! මම හිතන්නේ එක මම මග හැරියා
හොදයි ! හරි ඔයා මෙතැනදී මට උදව් කරන්න ඕනේ !
ඒවා මගහරින්න එපා
හරි !හොදයි මම ඇත්තටම කොහෙවත් ගිහිල්ලා නැ ..
සැලකිය යුතු මට්ටමෙන් හරි සදහන් කරන්න තරම්
ඔයා . ඔයා කරලා තියෙනවද මොනවහරි
සැලකිය යුතු හෝ සදහන් කල යුතු යමක් ?
හෙලෝ ? ඔයා තවම ඉන්නවද ?
ඔයාට තප්පරයක් ඉන්න පුලුවන්ද ?
ඔහ්හ් මගේ දෙවියනේ !
යන්න යන්න ! එලියට යන්න !
එලියට යන්න ! ඇය පුපුරන්නයි යන්නේ !
යන්න ! යන්න
චිප්ස් ! මෙහාට එන්න !
චිප්ස් !
ස්තුතියි ! ඔයා කොහොමද ගොඩනැගිල්ල ගැන දන්නේ ?
මට ඇහුනා බුරනවා හිතුනා මට ගෑස් ගද දැනුනා කියලා
ඔහ්හ් ! මම හිතන්නේ එකට කමක් නැ
මම පඩි පෙළ බැහැලා එන ගමන් චිප්ස් ගේ ශරීරා බාදයට විකල්පයක් හැදුවා
කුඩා පාද සම්බන්ධයකයක් අගුලක් සමගම
ඒ වගේම පුර්ණ සංදී සම්බන්දකයක් සමග දෙවියනේ ඔයා සැලකිය යුතු කෙනෙක්නෙ
මම ABC අනුව ජීවත් වෙනවා පමණයි .
සාහසික ! නිර්භීත හා නිර්මානශිලිව
ඒ සේරම තමා මට මිනිහෙක්ගෙන් ඕනේ
මගේ මිනිහා ?
හේ ඔයා තවම ඉන්නවද ?
හේ
මොකද ඔයා අයින් වුනා වත්ද ...?
නැ ! මම කල්පනාවක වැටුනා ටික වෙලාවකට
ඔහ්හ් හරි
ඔයා එක නිතර කරනවද ?
අහ්හ් ! සාමාන්‍යයෙන්
මම හිතන්නේ
ඔව් ...මට ආහ්හ් . මම යන්න ඕනේ සමාවෙන්න
හරි ! එත් අපි ... අපිට තවත් අවශ්‍යයි ..
වොල්ටර් මැට් ගේ සැඟවුණ ජිවිතය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (DilanH)
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
හේ නරක දවසක් පමා වෙලා එන්න
අපි අත් කරගත්තා විතරයි
මොකක් t? ඔව් ! සතිය පුරාවටම
වෝල්ටර් සුබ උපන්දිනයක් !
ඔහු අවරුදු හතලිස් දෙකක් වයසයි !
ඔඩෙස්සා ඔයා මොනවාද මෙහෙ කරන්නේ?
අම්මා ඔයාගේ කැමතිම ක්ලේමන්ටයින් (මෘදු බවෙන් යුතු) කේක් හැදුවා
ඔයා ඇයගේ විශ්‍රාමික ස්ථානයේ සිටිය යුතු නැද්ද ඇයගේ පියානෝව අහක් කරද්දී ?
ඔව් ! මම එතන හිටියා ඒක හරියට භාගෙට සිද්ද කරා වගේ
පියානෝ එක වෑන් එකෙන් එළියේ ඒක පාරේ තිබුනේ
හැම දෙයක්ම හොදින් ඒත් මට මේ ඇමතුමක් ලැබුනා විතරයි
ලොකු ශ්‍රවන පරික්ශකයක් සදහා , ඉතින් ඔයාට ගිහිල්ලා එක ඉවර කරන්න පුලුවන්ද?
නැ මට බැ ! මම පරක්කුයි වෝල්ටර් මම ...
මම හිතන්නේ ඔයා මට මේකෙන් අවශ්‍ය දේ ගැන දකින්නේ නැ
මොනවාද ඔයාට ... මොනවාද ඔයාට ඕනේ ?
මට රිසෝ වල ඉන්න ඕනේ
මට එක තේරුනේ නැ
මගේ ශ්‍රවන පරීක්ෂණය රිසෝ
රිසෝ ? රිසෝ
ඇය තදයි ඒ වගේම මෘදුයි මට උදව්වක් කරන්න කරුණාකරලා
අම්මගේ පියානෝ එක හරියට එතනින් තියයිද කියලා බලන්න ?
රිසෝ වලට යන්න එපා
ඔහ්හ් ස්තුතියි වෝල්ටර්
සුබ උපන්දිනයක් !
අනුමාන කරන්න අපි අත්පත් කරගත්තා විතරයි
ඔව් ! මට අහන්න ලැබුනා ඔව්
එතන වෙනස් වීම් වගයක් සිද්ද වෙයි , අපි ව උදුයටිකරු වෙමින්
ඩොට් කොම් මොකක් හරි දේකට
මම පුදුම වෙන්නේ කොහොමද
දේවල් පහලට යන්නේ කියලා
කොහොමද ගණුදෙනුව සිද්ද වෙන්නේ කියලා
මට ඔයාට හරියටම කියන්න පුළුවන්
ටෙඩ් හෙන්ඩ්රික්ස්
කළමනාකරණ අධ්‍යක්ෂක ස්ථාන මාරුවීමේ
හේ ටීම් නෝටන් විකුණුම් අංශයෙන්
ගැරී මැන්හෙයිම් ! ග්‍රැෆික් ඩිසයින් වලින්
ඒ වගේම ඔයා මොන්වාද කරන්නේ කේක් මිනිහා?
ඔහ්හ් !අහ්හ් ..
මම අහ්හ් ...
මම ! කරනවා ම්ම් ..
කේක් එක අද විතරයි
මම කේක් මිනිහෙක් නෙවේ
මම කරන්නේ ! අහ්හ් Dirctly ...
"Dirctly"?
කෙලින්ම අහ්හ්
ලයිෆ් සගරාවේ චායාරූප ඒකක ...
මට සමාවෙන්න මම ඒ සින්දුව අහගෙන ආවේ
මම ඔයාට ඇහුම්කන් දෙන එක නැවැත්තුවා
♪ ඇය රෑ ජාමේදී පමණයි එලියට එන්නේ , කැහැටු මෙන්ම හාමතේ ඉන්න ජාතියේ කෙනෙක් .. ♪
මම මේ කියව්වේ කවුද දන්නවද රැවුලට වඩා හොදට පෙනුමට ඉන්නේ කියලා ?
ඒ ඩම්බල්ඩෝර්! ඔයා නෙවේ
ඒ ..
ඒ ?
මොනවාද ඔයා කරන්නේ ?
මම තමා නෙගටිව්(අනුචායා) පත් බාර කරුවා
බලන් ඉන්න හිටියාට තරම් වටිනවා
ටෙඩ් ඩොනී
ඔයා හොදින්ද ? හොදින්
හොදයි ! ඉස්සරහට ටිකක් බැරෑරුම් ඇමතුම් වගයක් අරගන්න තියෙනවා
ඔයා මෙහෙ මිට කලින් ඇවිල්ලා තියෙනවා ?
ඔව් ! ඉතින් මේ එක නේ ?
ඔව් ! චායාරූප වල නිවහන
හේ
හායි
කොහොමද ඔයාගේ සති අන්තය ?
මම .... මට හොද සති අන්තයක් තිබුනා
ඒ වගේම ඔයා මොනවාද මේ සති අන්තයේ කරේ ?
ම්ම් මට බලන්න දෙන්න
මම අධි ශීතල පර්වත වතුර නෑවා
මගේ මෙක්සිකානු පෙම්වතා මට කවියක් කියන කොට
ඔයා නම් විසේ කාර ගෑනියක් මම දන්නවා
ඇත්තටම මම බලාගෙන හිටියා මගේ ශීතකරණ අලුත්වැඩියා කරු එනකම් !කවදාවත් එන්නේ නැති කෙනා වෙනුවෙන්
මට ගොඩක් කනගාටුයි !
මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්
හරි
අයිස් නේ ?
ඇය ගියේ කාන්තාවක් වගේ
මම වෝල්ටර් මිටි
ෂෙරිල් මෙල්හොෆ්
කොහෙද ඔයා ගියේ ?
මනුෂ්‍යයින්ගේ සිමා පරික්ෂා කරන්න ගියා
හ්ම්ම් මම කැමතියි ඔයාගේ කොණ්ඩෙට නැගලා
ඒක පරික්ෂා කරන්න
සමහරවිට මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න පුළුවන්
මගේ සින්දු කියන පරෙවියා මාර්ගයෙන්
සින්දු කියන පරෙවියා
මම ඒකට කැමතියි
ඔයා හිතනවද මම කොළ ඇමුණුම් කරන එකකින් ගැහුවොත් ඔහු හෙලවෙයි කියලා ?
ඔව් ! මම දන්නේ නැ
ඒක කරන්න ! හෙලෝ
මම අත්හ්ට්ටම ඔහුට එක පාරක් ටෝනර් පෙට්ටියකින් දමලා ගැහුවා
ඇත්තට ?ඔහු හෙලවුනාද ?
නැ ! මට වැරදුනා
ඒක නියම කතාවක්
පාලක මැදිරියෙන් මේජර් ටොම් වෙත
ඔයාට මාව ඇහෙනවද මේජර් ටොම් ?
ඔහ්හ්
වාව්
හෙලවෙන්න ! ඔවුන් කියනවා වගේ ඔව්
අහ්හ් සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව
අහ්හ් ඒ වගේ ස්ථාන ගොඩක් තියෙනවා මෙහෙ
මිනිස්සු ඔවුන්ගේ වැඩේ කරන තැන්
අහ්හ් සැලැස්ම මෙතන තියෙන ..
උදෑසනක් ! හර්නැන්ඩො
එතන අලුත් ඇණ මල්ලක් තිබුනා
ඔයාට ඇහෙනවද ?
අහ්හ් ! ඇත්තට
මට ඔහුව හමුවුනා
අපේ වටිනාකම් ඇස්තමේන්තු කරන්නයි යන්නේ !
ඔවුන්ට හැකියාවක් ලැබෙන එකක් නැ
අපේ මෙහෙ කරන්නේ සංකීර්ණ ගැටළු විසදීමක්
ඔව්
ඒක උපාය ශිලියි ඒ වගේම කලබල සහිතයි
මම ඔයාව අගය කරන්න ඕනේ ඔයා මාව අගය කරන්න ඕනේ
මම හිතන්නේ නැ ඔවුන් එක කරන්න ඉඩ දෙයි කියලා
නිකමට කිව්වා විතරයි
හේ කොච්චර කල් මේ නෙගටිව් එක මෙතන තියෙනවද
විවෘත කරලා ?
ඒක ෂෝන් ඕ කොනෙල් ගේ .
ඒක ආවේ අද උදේ
එතන තෑග්ගකුත් තියෙනවා
ඔහු ඔයාට ඔයාගේ මෙසයටම තෑගී එවලා
ෂෝන් ඕ කොනෙල් තවම චිත්‍රපට තිරගත කරනවා
ඒක නිසා තමා මම මිනිහට ඔච්චරම කැමති
හේ ඔයාට මේවා රාමු කරන්න ඕනෙද ?
සිරාවටම ?
ඇත්තෙන්ම
නියම වැඩක් ලයිෆ් සගරාව කරේ
අවශ්‍ය වුනා ස්තුතියි කියන්න .
ඇතුලත බලන්න
සෑම අවුරුද්දක් වෙනුවෙන්ම ත්‍යාගයක් කැපවීම වෙනුවෙන්
සමාවෙන්න නෙගටිව් රෝල් එක වෙනුවෙන්
මම ලේ වගයක් හැලුවා එකේ මොකද මම මගේ උදරයේ වෙඩි වැදීමක් නිසා ඇති වුනු තුවාලයකට මමම මැහුම් දමමින් සිටියේ
ඒත් විසි පස් වෙනි එක තමා මගේ හොදම එක
"ජීවිතයේ පරමසාරය" මම හිතන්නේ
මට විශ්වාසයි ඔයා එක අරන් යයි කියලා ඒක තියෙන්න ඕනේ තැනට
ඔයා හැම වෙලේම කරනවා
මොනවාද ඔයාට ලැබිලා තියෙන්නේ ?
ම්ම් ! එක පසුම්බියක්
ලයිෆ් සගරාවේ ආදර්ශ පාඨයත් එක්ක
මෙන්න තියෙනවා
කොහෙද විසි පස් වෙනි එක ?
ඒක එතන නැ
හේ
අපිට විසි පස් වෙනි නෙගටිව් එක ඕනේ
ෂෝන් ඕ කොනෙල් ටෙලි ග්‍රෑම් එකක් එවලා
ඇත්ත එකක්
අවුරුදු සියක් පරණ කෙනෙක් පොඩි තොප්පියක් දාගෙන ඇවිල්ලා හිටියා
අහ්හ් ! ඉතින් එතන රැස්වීමක් තියෙනවා
විසි පහ අරගෙන එන්න
ඒක මෙහෙ කොහෙහරි තියෙනවා
අපි ඒක හොයාගමු !
හරි මේ රාමු වල පත්‍ර හදන්න
ඔයාට පුළුවන් ඉක්මනින් ,ඒ වගේම කාටවත් කිසිම දෙයක් කියන්න එපා
හරි
මට ඕනේ වුනේ හැමෝටම දැනුම් දෙන්න
අහ්හ් අකමැත්තෙන් උනත් අර ...
මම හිතන්නේ ආයේ මුල ඉදලා පටන් ගන්න ඕනේ
හරි
මට ඕනේ වුනේ ඔයාලා හැමෝටම දැනුම් දෙන්න
අකමැත්තෙන් උනත් මේ මාසේ ක්‍රියාව තමා
අපේ අවසාන වැඩේ වෙන්නේ
මොකක් ?
ඔව් ! මොකක් ?
ඒක මහා විකාර .... ඔව්
කණගාටුයි ...
ආරංචියක් ඇත්තෙන්ම
දැන් ඔයාල ඔක්කොම වැදගත් වටිනාකමක් ඇති සේවකයින්
එත් මේ මාරුකිරීම අපි ක්‍රියාත්මක කිරීමට නම්
ලයිෆ් සගරාව ඔන්ලයින් කිරීමට නම්
අපිට ඕනේ ඔයාල ඒකත් එක්ක අවංක වෙන්න ඕනේ
ඔයාලාගෙන් සමහරක් අධිෂ්ඨාන සම්පන්න වැදගත් නොමැති සේවකයින් වේවි
අපේ අලුත් ... අලුත් හවුල් ව්‍යාපාරයට
ඒ වගේම අපිට තීරණය කරන්න සිද්ද වේවි කොයි සේවකයින්ද අපිත් එක්ක රැදෙන්නේ කියලා
ඊලග සතියෙන් පස්සේ
අහ්හ් ඒ වගේම අපිට ඒ ගැන කනගාටුයි
ඔබලාට පෙනෙනවා මෙන්ම
දැන් හොද ආරංචි කිහිපයක්
අපි ගොඩක් කුතුහලයෙන් ඉන්නේ .. හරි ඩොන් !
ටෙඩ් හෙන්ඩ්රික්ස් ,කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂක මේ ස්ථාන මාරුවේ
කවදාවත් විනෝදයක් නැ ! මේ අවධියේ
අහ්හ් ! හ්හ්හ්
ඒත් අපිට ඉදිරියෙන් තියෙනවා
වරප්‍රසාදයක් මුද්‍රණය කිරීමේ
ලයිෆ් සගරාවේ අන්තිම ක්‍රියාව !
ඒ වගේම අන්තිම ක්‍රියාව වෙනුවෙන්
අපිට ලැබුනා ටෙලි ග්‍රෑම් එකක් ... එන්න ...
ෂෝන් ඕ කොනෙල් ගෙන් ,
කවදාවත් හමුවුනේ නැති ! මම කිව්වා වගේම
මෙතන විධායකයින්ට !
හොදයි ! ඔහු ඔහුගේ දිගු නිහැඩියාව බිද දමලා තියෙනවා
ඒ වගේම ඔහුගේ සිතිවිලි අපිත් එක්ක බෙදාගෙන තිබෙනවා අර නාකි මනුස්සයා හරහා
ෂෝන් ඕ කොනෙල්
"මම බලාපොරොත්තු වෙනවා සම්පුර්ණ සැලකිල්ල දක්වයි කියලා
"25 වෙනි නෙගටිව් එක ප්‍රධාන කවරයට දායි කියලා
"මගේ ගොඩක් වැදගත්ම
පරමාසාරය ලයිෆ් සගරාවේ
ඒ මොකක්ද ඒ ?
මොක -මොකක්ද ඒ ? එකෙන් කියන්නේ ! පුර්ණ බවක් කියලා
ඒ වගේම ගොඩක් වටිනා හරි
ඉතින් අපේ ප්‍රධාන පිටුව ගොඩක් ප්‍රසිද්ධ වේවි
මොකද එක හැමවෙලේම ලොකු පරමාසාරයක් වෙලා තිබුන නිසා
ගොඩක් පුර්ණ වගේම වටිනා
ඉතින් අපි මේක බලමු නේ ?
අපිට පෙන්වන්න
අපිට පුලුවන්ද ... මොනවාද අපි කරන්නේ ... මම මොනවාද මෙතන කරන්නේ ?
මොනවාද සිද්ද වෙන්නේ ?
අපි එක දැන්ම ලබාගමු නෙගටිව් ගබඩාවෙන්
මේ මෙතන ඉන්න මහත්මයා නෙගටිව් භාර
අන්තිම මනුස්සයා ඇතුලේ ඉන්න ඒ මොකක්ද ?
අහ්හ් ! මේජර් ටොම්
මට අහ්හ්
ඒක ගන්න පුලුවන්ද ?
අහ්හ් ! එක ක්‍රියාවලියේ තියෙන්නේ
හරි ! හොදයි අපි එක කරමු
අපි පරමාසාරයෙන් ටිකක් ක්‍රියාත්මක කරමු
එන්න
යන්න
දැන්ම
ඒකයි මම අත්පොලසන් දුන්නේ
ඉන්න ! අපි කවදද මාධ්‍යට යවන්නේ ? සති දෙකාහාමරකින්
කරුණාකරලා වද වෙන්න එපා ඔයා හොදින් ඉදිවී ?
ඔයා මෙහෙ සදහටම ඉදිවී මට විශ්වාසයි ඔහු එහෙම නැ ...
වද වෙන්න එපා ! එකට මොනවත් වෙන එකක් නැ
ඔයාට කතා කරන්න ලැබීම ලොකු දෙයක්
හොදයි මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්
හායි
මම අහ්හ් වෝල්ටර්
ෂෙරිල්
මිටි මෙල්හොෆ්
ඔව් ! ඔයා අහ්හ්
ඔයා ජයාරූප අංශයේ නේ , හරි ?
ඔව්
නෙගටිව් භාර
ඔව් ! මමයි ඔව්
අන්තිම කවරේ ක්‍රියා කරනවනවා
ඒක -එකනම් ලොකු දෙයක්
ඔව් ! ඒක ... එතන අහ්හ් ...
අපිට පොඩි අවුලක් තියෙනවා
මිනි දැන් එක ක්‍රියාකරනවා
මට ඔයාට කියන්න ඕනේ වුනේ
ඔයා ගාව ලිපිනය
තියෙනවද ෂෝන් ඕ කොනෙල් ගේ ?
ම්ම ! ඇත්තටම එක ඔහුත් එක්ක එච්චර ලේසි නැ
ඔහු එහෙ මෙහෙ යනවා නිතරම මම දන්නේ නැ
ඔව් ! ඔහු නොබැදි ඉන්නේ
මම දන්නේ නැ කොහේද කියලා
ඒ වගේම ඔහුට දුරකතනයක් නැ
කිසි දුරකතනයක් නැ ? ඔහු පරණ තාලයේ කෙනෙක්
ඔව්
හොදයි ...
ම්ම් ! එත් ඔයා දන්නවා
ඇයි මම පෙග් ගෙන් එක පරික්ෂා කරලා බලන්නේ නැත්තේ ?
මම දන්නවා ඇය ඔහු ගැන සොයන්න ක්‍රියා කරා කියලා
ඒ වගේම අපිට ඔහුගේ ගෙවීම් පසුපස යන්න පුළුවන්
ඔහුව ඒ විදිහට හොයාගන්න ?
නියමයි
ගොඩක් නියමයි
හරි හරි වෝල්ටර්
ඔව් හරි
මම ඒක බලන්නම්
හරි
ස්තුතියි
ඔව් ! හොදයි ඔහ්හ් ඔයා එනවාද ?
ඔව් ! මම එන්නේ නැ
ඔව් ! මට මෙහෙ ඉන්න වෙනවා
මෙතැනයි සම්බන්ධක පත්‍රය තියෙන්නේ
මොනවාද ඔයාට පේන්නේ ?
මේ පින්තුර සමුහයේ මේ තුනේ ,
ඒවා මුද්‍රණය කරපු ඒවා පමණයි
ඔහු ඒවා අරගෙන තියෙන්නේ ඔහු 25 වෙනි එක ගත්තු කාලෙමයි .
මේකෙන් අපිට හෝඩුවාවක් දෙනවා ෂෝන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා
ඒවා විශාල කරන්න හරි ?
නියමයි
හේ
වෝල්ටර් නේ ?
ඔව්
ඉතින් මම පෙග් ට කතා කරා ෂෝන් ගැන
ඇය මට ආපහු කතා කරයි
ඔහ්හ් හේ ස්තුතියි
මාරු කණ්නාඩි දෙකක්
ගොඩක් පෞරාණික මිනිස්සු
මේවා ? මේවා ..
නැ , මේවා විශාලක කාච මේවා වැඩට පාවිච්චි කරන්න තියෙන්නේ
මේවා විශාල කරනවා ... ඒ 25 වෙනි එකද ?
මට බලන්න පුලුවන්ද ?
ඒ ! අහ්හ් නැ
මට ඇත්තටම 25 වෙනි එක හොයාගන්න බැ
දැනට
ඔයාට ඒක හොයාගන්න බැ ?
ඔව් ! ඒකයි මම ෂෝන් ව හොයගන්න හදන්නේ
මම හදන්නේ ඔහුව හොයාගන්න කොහොම හරි
මේ අනිත් පින්තුර එක්ක
ඔහු ඉන්න දිහාවක් ගැනද ?
ඔව්
මම පන්තියකට ගියා අද්භූත නවකතා රචනා කිරීමේ එකකට
කොහොමෙන් හරි ඔවුන් කියනවා යතුර තමා
ආපස්සට වැඩ කරන එක කියලා
ඔයා සාක්ෂි සොයලා ඒවා තියනවා සම්බන්ධ නොමැති ආකාරයට
ඒක හරියට විද්‍යාවක් වගේ
මම බලන්නද ?
ඇත්තෙන්ම
හරි
ඇගිල්ලක්
ඔව් ! ඒක ...
ඒක නොදන්නා ඇගිල්ලක් හරි
අහ්හ් වතුර ?
වතුර විතරයි මම හිතන්නේ ? ඔව් ! වතුර විතරයි
හරි
ඒ වගේම ම්ම් .
හරියට බොකුටු යමාක් මොකෙක හරි වගේ ...
මොකක් හරි ඒකක කෑල්ලක් වගේ
ඒත් හේ ඔයා දන්නවා
හෝඩුවාවන් සම්බන්දයෙන් තියෙන දේ තමා , මගේ ගුරුවරු කියපු විදිහට ,ඔයාට ඕනේ එක හොද එකක්
ඒ වගේම එතකොට ඒ ඔක්කොම සම්බන්ධ වෙනවා ඒ වගේම ඔයාට ලැබේවි
"ඔහ්හ් ඔව් ඇත්තෙන්ම , කාගේද කියලා නොදන්නා මහපට ඇගිල්ලක්
මම මේක මුළු වෙලාවේම දැක්කා !
ඔව් ! ඔව් ! මම කැමති වේවි
හරියට ..
හොදයි කොහොම වෙතත් මම ආපහු යන්න ඕනේ
ඒ වගේම රස්සාවෙන් අස් වෙන්නේ නැති බවට වග බලාගන්න ඕනේ
හේ ෂෙරිල් ?
මම යම් නිර්මාණ ශීලි දෙයක් එක්කත් වැඩ කරනවා මේ දවස් වල
ඔහ්හ්
කුඩා අමතර ව්‍යාපෘතියක්
වෝල්ටර් ! එක නියමයි
වෝල්ටර්
මම කිව්වේ මට පෙග් ගෙන් යමක් දැනගන්න ලැබුනොත් කියන්නම් කියලා
හරි
ස්තුතියි ඔබට
හේ ඔඩෙස්සා
මොකද ?
එතන වඩා ලොකු තැනක් තියෙනවද
මගේ පියානෝව තියන්න පුළුවන් ?
'මොකද එක මගේ මවගේ ස්මාරකයක්
ඒක ඇත්තටම ලොකුයි ...
ගොඩක් මිනිස්සු ඔවුන්ගේ ලොකුම සිහිවටන විකුණනවා ඔවුන් මෙහෙට එන්න කලින්
මගේ තාත්තා එක ගෙනාවේ මගේ අම්මාව විවාහ කරගන්න කලින්
ඒ වගේම එක ඇයට ගොඩක් ලොකු දෙයක්
අර විලාව ඒක ටිකක් ගණන්
ඒත් එකේ ගොඩක් පහසුකම් තියෙනවා
පියානෝ තියන්න පුළුවන් සාලයක් වගේ එකක් ඔයාටම කියලා
ඔව් ! ඔව් මේක හොදයි
ඔයාට පදිංචියට එන්න , ඔයා මුල් මාසයට හා , අවසන් මාසයට තැන්පතුවක් තියන්න ඕනේ
ඒක ඩොලර් , $4,700. නියමයි
ඔව් ! හරි හොදයි අපි එක අරගන්නම්
මම ලිපි කටයුතු ටික කරන්නම්
මේ අලුත් විලාව තව සති තුනකින් විවෘත කරනවා
මම හිතන්නේ
හරි
සුබ උපන්දිනයක්
ඇදෙන ආම්ස්ට්‍රෝන්ග් ! ඇදෙන ආම්ස්ට්‍රෝන්ග්
ඒක නියමයි ඔව්
ඒක නියම නැද්ද ? වාව්
මේක තමයි ඔයාගේ ප්‍රියතම දේ ඔයා පොඩි කාලයේ ඉදලා
ඔයාට මතකද ? ඔව්
ඔයාට එක කරන්න ඕනෙද ?
අහ්හ් ඔව් ! හොදයි
එන්න ! අදින්න !
හොදයි ! හොදයි !
හරි එන්න ! අපි යන්න ඕනේ
විලාව හරි
ඒත් හේ මම ශීබා රැජින නෙවේ
ඔයාට ඔයාගේ පියානොවට ඉඩ ලැබෙයි
ඔයාට මගේ තැන ඉන්න පුළුවන් මෙතන හරි යනකම් හොදයි මම ඔයාගේ සිද්දිය කන්නේ නැතුව ඉන්නම්
මගේ සිද්දිය ?නැ ඔව්
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න අපිට ඔයාව අදම මෙහෙ නවත්වන්න බැ
වෝල්ටර් !
බලන්න මම හොයාගත්තු දේ !
මේ මේක ඔයාගෙයි ටීම් ලින්ඩර්මන් ගෙයි
ඔයාට මතකද අපි යුරෝපයට ගියපු වෙලේ ?
අපේ තාත්තා මැරුණු ජුනි කාලයේද ?
මිනිහෝ !
මොනවාද මෙතන තියෙන්නේ ?
ඒක මගේ වෝල්ටර් පෙට්ටිය ඉතින් ඕවා මගේ
වෝල්ටර් සොච්චමක් හා සිහිවටනයි!
ඔහ්හ් ඔයා තමා නියම ටේප් හදන්නේ මිශ්‍ර ඒවා
ඔහ්හ් මිනිහෝ
මොකක්ද ? ඒ මොකක්ද ?
තාත්තා මට දුන්නු සංචාරක ජර්නල් එක
ඔහ්හ් ඔයා ට ඕක දෙන්න තිබුනේ ...
ඔයා කවදාවත් පාවිච්චි කරේ නැති නිසා ... අසරණ ළමයෙකුට
යුරෝපයේ සංචාරය කරන්න ගියපු අසරණ ලමයාටද ?
මොකක්ද .. බලන්න ඔයයි ඔයාගේ තාත්තයි දිහා
ඒ මගේ පලවෙනි තරගාවලියද ?
ඔහු මේකෙන් ගොඩක් ආඩම්බර වුනා
ඔයාගේ නිපුණතාවයන් ලෝකයත් එක්ක බෙදාගනිමින්
ඒක සාමාන්‍ය ගම්වැසියෙක්ගෙන් අම්මේ
හොදයි මම නම් ඒ පෝරාවට ගොඩක් කැමති වුනා
ඔයා දන්නාවා ඔයාගේ තාත්තා මැරුනාම ඒ වගේම් ඊට පස්සේ ඔයා ගියේ
පිසා හදන තැනක වැඩ කරන්න
තාත්තාගෙන් පස්සේ නම් කරපු .
ඒත් එකට තිබුනේ තාත්තාගේ නම වගේ එකක් "පපා ජෝන්ස් "
ඔව් ! බෙදාහැරීමේ ඒ වගේම මම හිතුව සමහරවිට
එක ලොකු දුකක් කියලා අවන්හලක වැඩ කරන එක
තාත්තගේ නමෙන් සදහන් තැනක ඔයාගේ තාත්තා මැරුණට පස්සෙත්
මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවෙවත් නැ
ඇත්තෙන්ම 'මොකද මම කවදාවත් මගේ තාත්තට "පපා කිව්වේ නැ "
ඔයාට තිබුනේ අමුතු විලාසිතාවක්
ඒ මගේ විලාසිතාව නෙවේ ඒ KFC එකේ නිල ඇදුම .
ම්ම්ම් ! මගේ වැඩ කරන මීමැස්ස
ආව්
"වතුරේ තියෙන වචනයක් "?
හරි ඔයා දන්නවද දෙයක් ? මම යන්න ඕනේ
අපි ඔයා විලා එකේ සිද්දියට අරගෙන ආවා හරි ?
හරි හොදයිද හැමෝම ?
මගේ වැඩ කාර මීමැස්ස ඒ වගේම මගේ ක්‍රියාකාරී මැස්සා
ආව් ! ස්තුතියි අම්මේ
හර්නැන්ඩො
හේ
මට කිසි දයක් පෙන්නේ නැ
උඩට වෙන්න ටිකක් මැදින් ඒක බොද වෙලා තියෙන්නේ
එතන වතුරේ වචනයක් තියෙනවා
මම දැන් කලබල වෙලා ඉන්නේ ! වෝල්ටර්
හේ මේ මුහුද
මේ තියෙන්නේ බෝට්ටුවක්
"Erkigsnek."
ඔහු මේ බෝට්ටුවට ලගින් ඉදලා තියෙනවා
ඔයාව ටිකකින් හමුවෙන්නම්
මම තැපැල් කාමරය පරික්ෂා කරන්නම්
අන්තිම මුල් පිටුව
ලොකු වගකීමක්
ඔහ්හ් ඒ මගේ "පරමාසාරය"ද ?
අහ්හ් මේක නැ
අපි ම්ම් ඒවා එකතු කරනවා
තෙත් කාරකය ක්‍රියා කරවන්න දාලා තියෙන්නේ
ඇත්තට ? මොකද මට පෙන්නේ ඔයා මේ සෙල්ලම් බඩුත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා වගේ
ඔහ්හ් නැ ! මේක මේ .. තෑග්ගක්
ම්ම්ම් ඔව් නෙගටිව් වල අවශ්‍ය තාවය
ගොඩක් තාක්ෂණික දේ හරහා යන්න ඕනේ ... මට සමාවෙන්න
මට ඔයත් එක්ක වෘත්තියමය මට්ටමේ කතා බහක් කරන්න බැ
ඔයයි මේ සුදු කොන්ඩේ ඇති මනුස්සයයි සමග
හරි අපි ..
ඔයාට කාර්යාලයේ ඔහුත් එක්ක සැරිසරන්න බැ නේ ?
මේක මට දෙන්න මම එක අහක දමන්නම්
මට සෙල්ලම් බඩුව දෙනවා මනුස්සයෝ
එපා දැන්ම
හේ ! මේක ව්‍යාපාර කරන තැනක් !
සෙල්ලම් බඩුත් එක්ක සෙල්ලම් කරන තැනක් නෙවේ
එකෙන් අත අහකට අරගන්නවා !
නැ ! මම එක අරගන්නවා !
ඔයාට මගේ දේවල් එහෙම ගන්න බැ
ඒක මගේ ! එක මට දෙන්න ! එපා !
වැදගම්මට නැති වැඩේ නවත්වනවා මේ පොඩි මිනිහත් එක්ක !
මම මගේ රස්සාව කරන්න හදන්නේ !
ඔයාද ටින් මිනිහා ?
පොඩි තෙල් කෑන් එකක් ඕනෙද ?
ජෙසුනේ
පින්තුරේ
හෙලෝ ?
හේ !
හේ .
කොහොමද ?
ම්ම් කවුද මේ ?
ටොඩ් "eHarmony" වලින් .
ඔහ්හ් හායි
ඔව් ! ඔයාව මට ඉස්සරලා මගහැරෙද්දී මම කියා කියා හිටියේ
අපි ඔයාගේ ප්‍රොෆයිල් එක පොඩ්ඩක් නග්ගලා ගන්න ඕනේ
ඉක්මනින් අපි පුරවමු ඔයාගේ "මෙහෙ ගියා ! මේක කරා අංශය."
ම්ම් ! හොදයි
අහ්හ් මම ගියා
ෆීනික්ස් වලට
මට අමතකයි ඇයි කියලා
අහ්හ් ඊටපස්සේ නෑෂ්විල් වලට එත් ඒ ගුවන් තොටුපලට පමණයි
ඉතින් ෆීනික්ස් වලට එන ගමන් ඉතින් මම දන්නේ නැ ..
අහ්හ් හ්හ් ! හොදයි මිත්‍රයා
මම හිතමින් හිටියේ ඔයා මේ කෙල්ල වැඩ කරන තැන වැඩ කරනවනම්
ඇයි ඔයා මම කියන්නේ මානුෂිකව අයගෙන් එලියට යමුද කියලා අහන්නේ නැත්තේ ?
නැ ! නැ ! නැ ! නැ මම මම උත්සහ කරේ
හරියට "Piña Colada " සින්දුව වගේ දෙයක් කරන්න Piña... "Piña Colada " සින්දුව ?
ඔව් ඔයා දන්නවනේ කොල්ලෙක් ලියුමක් දමලා ආදරවන්තිය එනකම් ඉන්නවා ,
ඒ වගේම ඊටපස්සේ ඔහුගේ බිරිද එක අරගත්තම
ඔවුන් ආත්මිය බැදීමකට පත් වෙනවා ඔවුන් මේක ගැන දන්නෙවත් නැතුව ,
ඒක සින්දුවක් ? ඔයාට පොඩ්ඩක් ගායනා කරලා පෙන්වන්න පුලුවන්ද ..?
අහ්හ් ! ඔව් ඔයා දන්නවා
♪ If you like piña coladas ♪
♪ Gettin' caught in the rain... ♪
ඔයා දන්නවද ඒ සින්දුව ? ඔහ්හ් මට යන්න ඕනේ
ඒ ශාලාවක්ද එහෙම නැත්තන් ?
හේ හේ
ඒක තවත් හෝඩුවාවක්ද?
ඔව් ! මේක හරි ඇත්තට ?
එතැන් බෝට්ටුවක් තියෙන්නේ මම හිතන්නේ
"Er... kig..." "Snek."
Erkigsnek? ඔව්
සද්දෙනම් නියම හෝඩුවාවක් වගේ
Yeah, it's the boat's name.
ඔයා ඒක ගුගල් කරාද ?
මම මේ යන ගමන් හිටියේ ඔහ්හ්
ඒ . N-U.
ඒ තමයි පලවෙනි අකුරු දෙක වරාය නගරයේ
බෆර් වෙනවා .
ඉතින් උද්‍යානයට
මම යන්න ඕනේ මගේ පුතාව අරගන්න
ඔහු ස්කෙට් බෝඩින්ග් කරනවා ඔහුගේ යාලුවොත් එක්ක
ඔයාට ඕනෙද මගෙත් එක්ක රවුමක් යන්න ?
දැන් ඉදලා ?
ඔව් ! මෙතන ඉදන් ම
හරි !
ඔව් ! අපි මේක හොයාගන්න ඕනේ
ඒක ලොකු දෙයක්
ඔයාට ෂෝන් ඕ කොනෙල් ව මගහැරුනා .
ඔව් ! මම නැබිස්කෝ වල වැඩ කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා
ඒ වගේම ඊට පස්සේ මගේ ජීවිතේ වෙනසක් ඇති වුනා
ඒ වගෙම මම තීරණය කරා ලයිෆ් සගරාවට ඉල්ලුම් පත්‍රයක් දාන්න
හිතුවා එක
වඩාත් වරනාන්විත විදිමත් බවෙන් අඩු වෙයි කියලා මම හිතන්නේ
ඔයා දන්නවද මම එකෙ අදහසට විතරයි කැමති
මම මේ සමාගමේ ආදර්ශ පාඨයට තමා කැමති
ඔයා දන්නවද එක ?
අහ්හ් , "ලෝකය දකින්න ..."
"භයානක දේවලුයි පැමිණෙන්නේ ..."
"භයානක දේවලුයි පැමිණෙන්නේ..." ඔව්
"බිත්ති පිටුපසට වී බලාගෙන ඉන්න ..." ඔව්
ඔව් මම ම්ම් .. මට මේක ෂෝන් ගෙන් ලැබුනේ
ඔහු මේක ඔයාට දුන්නද ? ඔව්
මම ඒකට කැමතියි : "ලගින් සිට සිත්තම් කරන්නට ."
කොහොමද ඔහු ගේ චරිතය ?
ෂෝන් ගේද ? ඔව්
අහ්හ් හොදයි මට ඇත්තටම ඔහුව හමුවෙලා නැ
මම ..මම කිව්වේ අපි කතා කරලා තියෙනවා ,ඒත් මම ...
ඔහුගේ ප්‍රධාන පුද්ගලයා වෙලා හිටියා මම මෙහෙ පටන් ගත්තු කාලයේ ඉදලා
කොච්චර කාලයක්ද ඒ ?
අවුරුදු දහසයක් අවුරුදු දහසයක් ?
ඔහ්හ් මගේ දෙවියනේ ! නියමයි
හොදයි ! ඔයාට කනගාටු වෙන්න කිසි හේතුවක් නැ
නවතින එක සම්බන්ධයෙන් ! මම හිතන්නේ
මම මෙහෙ හිටියේ මාසයයි
"අන්තිමට ඇවිල්ලා ඉස්සරෝම යනවා ," හරි ?
ඔහ්හ් සමාවෙන්න
ඒ රිච් ගේ තාත්තා
ඔහ්හ් ඒ ඔයාගේ ... ම්ම් ..
හිටපු .. අලුතෙන් හිටපු
එත් අපි යම් අකාරයකින් .. මම දන්නේ නැ
ඔයා දන්නවද දෙයක් මට ඒක අරගන්න ඕනේ නැ
ඉතින් මොන ජාතියේ ස්කෙට් බෝඩ් එකක්ද ඔයාගේ පුතාට තියෙන්නේ ?
ම්ම් ! මට කිසි අදහසක් නැ
ඒක දිගටි එකක් මම දන්නේ නැ
ඇයි ?
නැ ! මම නිකන් ... ම කාලයක් ...
මම ඒ වගේම් දේවල් කරා
හරියට ... ඔහ්හ්
ස්කෙට් බෝඩ් සිද්දියක්ද ?
ඔව් වාව්
හායි පෙග්
ඔව් ! ෂෝන් ඕ කොනෙල්
අපිට ඇත්තටම ඔහුව හොයාගන්න ඕනේ
අහ්හ් හ්හ්හ් ඔව්
ඔයාට ඉක්මන් කරනන් ඕනෙනම්
"Kickflip"
ඔව්
ඒක හොද එකක් සමාහාරයට
මම වෝල්ටර්
රිච්
ඔව් ඔහු හිතනවා ඒ සම්පත සම්බන්ධයෙන් අපි ගාව මොනව හරි ඇති කියලා
ඔයා දන්නවා ! ඔයා ටිකක්
ටිකක් තදකරගන්න ඕනේ ඒක උඩට අරගන්න
මම කරලා පෙන්වන්නද
ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්නද ?
ඇත්තෙන්ම
මෙන්න
ඔයාගේ මේවාට කැමතියි
ස්තුතියි
මේක බලන්න
ඔයා දන්නවද ෆ්ලික් කරන එක ගැන ?
අහ්හ් ! හ්හ්
ඔව් ! අපි ඔහුගේ අප්‍රේල් වැඩ පත්‍රිකාව පුරවලා තියෙන්නේ
ඔව් ! ඒක ටිකක් වැදගත්
හරි
ඔයා ඉදිරියට ගියාද 1090 වෙනි වැඩේට ?
එහෙම නැත්තන් ඔහුගේ අන්තිම පඩිය ලබාදීමට ?
වාව් !
හරි
වාව්
මෙන්න එකනම් නියමයි
ඉතින් එක මේ තැන් දෙකෙන් එකක් වෙන්න ඕනේ
ස්තුතියි වෝල්ටර් හරි
ස්තුතියි පෙග් හරි
හේ ඉතින් ම්ම් ...
ෂෝන් අනිවරෙන්ම නිව් යෝර්ක් වලනම් නෙවේ ඉන්නේ
පෙග් කිව්වා ඇය එක දෙතුන් පලකට දැන්වුවා කියලා
මම දන්නේ නැ ඔයා දනන්වනේ ඒවා ඔහුත් එක්ක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා
ඇය පිටපත් යවලා තියෙන්නේ ඇය හරියටම තැනක් දන්නේ නැති නිසා
ඒ වගේම මේ සතියේ යැව්වේ , 1090 ප්‍රින්ස්ටන් වල නිව් ජර්සි
ඔහ්හ් නියමයි කොච්චි ගමනක්
ඒ වගේම අනික ග්‍රීන්ලන්තයයට
ඒ කාරනාව අනුව
ග්‍රීන්ලන්තය රටද ?
එතනට ඔයාට කෝච්චියෙන් යන්න බැ නේ
නැ
හොදයි සමහරවිට ඔහු ජර්සි වල ඉන්නවා ඇති ඔව්
ඔයා දුරකථනය අර නැවේ නම හොයල ඉවරද ?
ඔහ්හ් ම්ම් ඔව්
බලන්න මේ තියෙන්නේ
නුක් !ග්‍රීන්ලන්තය
ඒක .
ඔව්
අයියෝ එක හොද හෝඩුවාවක් නේ
ඔයා එක පස්සෙන් යන්න ඕනේ
ඔව් ! එක පස්සෙන් ග්‍රීන්ලන්තයට යන්න
ඔව් ! ඇයි නැත්තේ ? යන්න
මේ සිද්දිය ඉවරයක් කරන්න
ඔයාගේ පසුම්බියට ඇහුම් කන් දෙන්න
සමාවෙන්න ඒ මගේ ... ඒ පිල් ආයෙත්
ම්ම් සමහරවිට ඔහු බිම වැටිලා හරි මොකක් හරි වෙන්න ඇති
සමහරවිට මම එක ගන්න ඕනේ
මෙන්න ! යාළුවා ආ
රිච් ! රිච් ! රිච් ඔච්චර වේගෙන් එපා මෙන්න ! මෙන්න ! මෙන්න
ඒක අරගන්න ! එක අරගන්න
ඔව්
මට තේරෙනවා
හරි
බායි
ඔහු හොදට බිම වැටිලා !
ඒත් මට වැඩක් නැ
මට ඕනේ ඔයත් එක්ක ඉන්න ඔයා දන්නවනේ ?
ඇත්තට ?
අපි එකට පැනලා යමු
අපි හැම මොහොතක්ම ගණන් කරමු දැන් ඉදලා
නියමයි
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න පුලුවන්ද ?
ඕනෙම දෙයක්
මගේ ගාව අර බෙන්ජමින් බොත්තම් දේ තියෙනවා
ඔයා වසයසට ගියාම පොඩි ලොකු මොකක් හරි
ඒ වගේම ක්‍රමානු කුල වයසට ගිය බබෙක් වගේ දෙයක්
මම චිත්‍රපටිය බැලුවේ නැ
ඉතින් මම දන්නේ නැ එක කොහොමද වඩා කරන්නේ කියලා
ඒත් මගේ ගාව ඒක තියෙනවා
අපිට තවම එකට ජිවිතයක් ගොඩනගන්න පුළුවන්
නියමයි
මම ඔයාගේ කුඩා ඇදුමට ගොඩක් කැමතියි
මම එක බෝනික්කෝ සාප්පුවකින් අරගත්තේ
ඔහ්හ් නියමයි
මගේ පොඩි හදවත සිලිමක් තරම් වත් ලොකු නැ ,
ඒත් ක්නොක්ස් බලකොටුව වගේ පිරිලා තියෙන්නේ
ඔයා තමා මම දන්නා නිර්භීතම කෙනා
මම ඔයාට ආදරෙයි බබෝ
හරියට "බබෙකුට" වගේ නෙවේ
මොකද ඔයා අමුතු බබෙක් වගේ කෙනෙක් නිසා නෙවේ
මට ඒක තේරෙනවා
ස්තුතියි මට මේ වගේ නියම ජීවිතයක් ලබාදුන්නට
ඔයයි ! මමයි
ශ්හ්
මෙතනට තුරුල් වෙලා මැරෙන්න
සුබ ගමන් වෝල්ටර්
බායි ! වෝල්ටර්
වෝල්ටර්
වොල්ටර්
බායි ! සමාවෙන්න
මම මේ ...
කොහෙද ඔයා ගියේ ?
මම ! මම හිතන්න ගත්තා ... ඔහ්හ් නැ ! ඒකට කමක් නැ
මම ඇත්තටම මගේ කැඩුණු ශීතකරණය ගැන කියලා ඔයාව කම්මැලි කරන්න ඇති
නැ රිච් !
මගේ පුතා පාරට දුවගෙන ගියා මම යන්න ඕනේ
ඔව්
ඔහ්හ් මට ඔයාට කියන්න ඕනේ වුනේ අර සින්දුව , "මේජර් ටොම් ,"
අරහේදී රැවුල් හාදයා ආවම ...
ඔහු දන්නේ නැ ඔහු මොනවාද හිතාගෙන ඉන්නේ කියලා
ඒ සින්දුව ධෛර්යය ගැන ඒ වගේම ඒක දැන් නොදැනී යනවා
ඒක නියම සින්දුවක්
රිච් !
යො
කොහෙද මගේ ඒ දෙය ?
ඔහ්හ් එක රිදී වැස්මේ තියෙන්නේ
මම දන්නේ නැ ඔයා දැන් මොන භාෂාව කතා කරනවද කියලා
ඔයා දැනගන්න ඕනේ මම මේ බරපතල දෙයක් කියන්නේ කියලා
මට මෙතන සගරාවක් කරන්න තියෙනවා
ඒ වගේම උත්තර බදින්න ඕනේ ලොක්කෝ ඉන්නවා
ඊලග පාර ඔයා හම්බෙද්දී අර පින්තුරේ මට ඕනේ හරි ?
හේ ! සිහින මැෂිම
හෙලෝ ?
මට මට සාක්ෂියක් ඕනේ ඔයාට මාව ඇහුනා කියලා
ඊලග පාර මම ඔයාව මුණගැහෙද්දී ..
ඔයා පින්තුරය දකිනවා
ඒක හරි
වාසනාවක් තියෙනවද හරනැන්ඩෝ ?
මම මෙතන උඩු යටිකුරු කරලා බැලුවා විසි පස් වෙනි එක නැනේ
මම ලැබෙන ඒවා පවා පරික්ශා කරා
මේක කවදාවත් සිද්ද වුනේ නැ
මම ඔයාට කියන්නේ
ඒක කොහෙවත් නැ වෝල්ටර්
මම හිතන්නේ ඔහු මේක එවලවත් නැතුව ඇති
සමහරවිට ඒක තාම ඔහු ගාව වෙන්න ඇති
වෝල්ටර් ?
වෝල්ටර් !
♪ යම් දෙයක් ♪
♪ මගින් පිරවිලා ♪
♪ මගේ හද ♪
♪ කිසිවකින් නැතුව ♪
♪ කවුරුහරි ♪
♪ පැවසුවා මට අඩන්න එපා යැයි ♪
♪ දැන් ඒක ♪
♪ මම වියපත් වෙලා ♪
♪ මගේ හද ♪
♪ සිසිලසයි ♪
♪ ඒසේම මට හැකියි ♪
♪ එය මුසාවක් කියා දකින්න ♪
හායි හායි
ඔයා ගාව වාහන එහෙම තියෙනවද ?
ඔව්
අපි ගාව රතු ඒකයි නිල් ඒකයි තියෙනවා
මම රතු එක අරගන්නම්
♪ ඔබ වේටර් වරියක් ලෙසයි වැඩ කරේ ♪
♪ මත්පැන් සලක ♪
♪ මට ඔබ මුණ ගැසෙද්දී ♪
♪ මම ඔබව එලියට රැගෙන ගියා ♪
♪ ඒ වගේම ඔබව හැරෙව්වා ♪
♪ ඔබව හැරෙව්වා නව කෙනෙක් හැටියට . ♪
හායි හායි
මට ඔයාගෙන් අහන්න පුලුවන්ද
කාටහරි මෙහෙට ලියුම් එනවාද කියලා ?
ඇමෙරිකානු වෙකුට ?
ෂෝන් ඕ කොනෙල් ?
මම හිතන්නේ ඔහුට ලියුම් ලැබෙන්නේ මේ ලිපිනයට
ඔයාට බිමක් ඕනෙද ?
හ්හ් හොදයි ඔව් මම හිතන්නේ ...
පොඩි බියර් සපත්තුවක්
ඉතින් කාටහරි කාටහරි
මෙහෙට ලියුම් ලැබෙනවද ?
හෙළි තැපෑල හෙළි තැපෑල ?
අපි ලියුම් හෙලිකොප්ටර් කරනවා
නැව් වලට මේ හරහා යද්දී
ඔව් ඉන්න "Erkigsnek" වලට ?
ඔව් Erkigsnek වලට
Erkigsnek.
අපි ඇයට අගහරුවාදට ලියුම් යවන්නේ
එක ටිකක් පහලට ගේන්නයි යන්නේ
මට ඕනේ කතා කරන්න මගේ හදවතින්ම
මට නැති වුනේ හොද ගැහැනියක්
මට දැනෙනවා මේ සින්දුව මට උදව් කරනවා මම තනියෙන් නොවේ කියලා අගවන්න
මම මම වුනත්
එන්න ! අපි එක ගායනා කරමු
හැමෝම
අපි එකට ගායනා කරමු
ඉතින් ඔයා දන්නවද කවුද මේ ලියුම් අරන් යන්නේ කියලා ?
ඔයා දන්නවද ඔයා ගාව ඉන්නවද හරියට ස්ථිර ගුවන් නියමුවෝ වගේ අය ...?
හේ මිනිහෝ
දිගටම යන්න ! මිනිහෝ
හේ මම ගායනා කරන්න
නැ ! නැ එපා ස්තුතියි
මට එපා ! මම හොදින්
ඔහ්හ් මොනවාද මිනිහෝ ඒක ...
♪ මම වැඩ කරමින් හිටියේ ... ♪
ඔව් ! මම දන්නවා
මම ! මම හොදින් ස්තුතියි
මම ! මම ව්‍යාපාරික ගමනක ඉන්නේ මම වැඩක ඉන්නේ
මොනවාද මිනිහෝ මට මේ සින්දුව වැදගත්
අහ්හ් ඔව්
ඔව් ! මම හොදින් ඒක කියන්න
♪ මම වේටර් කෙනෙක් වෙලා හිටියේ මත්පැන් හලක ♪
♪ එච්චර ඇත්ත ♪ හරිද ?
ඒක අජූතයි
හොදයි ! හරි ඔයාගේ වැඩක් කරන්න
ඔයාට තල්ලු කරන්න ඕනේ නැ ඒකට ඔහ්හ්
ඔයාට එක නවත්වන්න පුලුවන්ද ? මට ඇගිලි ගහන්න එපා මම ඔයාට ඇගිලි ගැහුවොත් මොකද ? මොකද ...
ඔයා ඒක නවත්වනවාද ? ඔහේගේ වැඩක් කරගන්නවා
මට ඇගිලි ගහන්න එපා ඔහේගේ වැඩක් කරගන්නවා
මම ඔයාට ඇගිලි ගහනවා මම මොනවාද කරන්නේ ? මම ඔයාට ඇගිලි ගහනවා
මට ඇගිලි ගහන එක නවත්වන්න මට ඇගිලි ගහන්න එපා !
හේ !
හේ නවත්වනවා !
එන්න !
ඉන්න ! ඉන්න
ඉන්න ! ඔයාගේ ඇගිල්ල
මට ඔයාගේ ඇගිල්ල ගැන කතා කරන්න ඕනේ !
ඔව් මම ලියුම් අරන් ගියේ Erkigsnek වලට අගහරුවාදා
ඔහුව ඇරලවව්වා
ඔහු මගේ ඇගිල්ලේ පින්තුරයක් ගත්තා අල්ලාගෙන ඉද්දි
මම නිකන් ..
විශ්මයට පත් වෙලා ඉන්නේ ඔයාගේ ඇගිල්ල හොයාගන්න ලැබුණු එකට
ඒක හරියට
මිනිස්සු අට දෙනෙක් වගේ ඉන්නේ ග්‍රීන් ලන්තයේ
මම කිව්වේ ...
ඒක හොද තැනක් ඇගිල්ලක් හොයාගන්න
ඔහේගේ ගෑනිට බොරු කරන්න එපා මිනිහෝ !
ඔයා මිනිස්සු අටක් විතරක් ජීවත් වෙන රටක ඉද්දි
කොහොම වෙතත් .
ඉතින් හ්හ් ..
ඔයා අක්‍රමවත්
ඔයා ...
ඔයා පොඩි අක්‍රමවත් මොට්ටයෙක්
ඉතින් ඔයා හදන්නේ මේ මිනිහාව හොයාගන්න
ඔව් ! ඔව්
ඔව් හොදයි මම පියාසර කරනවා රේඩියෝ උපාංග වගයක් අරගෙන
විනාඩි පහකින්
ඔහු තව්මා බෝට්ටුවේ ඉන්න පුළුවන්
ඇත්තට ? ඔව්
සමහරවිට ඔයා මගෙත් එක්ක එන්න ඕනේ
ඔව් ! එහෙම නැත්තන් මට පුළුවන් ..
දන්නවනේ ඔහුට කතා කරන්න
බෝට්ටුවේ දුරකතනයෙන්
බෝට්ටුවේ දුරකතනයෙන් ?
ඔව් බෝට්ටුවේ තියෙන දුරකතනයෙන් ?
ඔයා කියන්නේ නැවේ ඉදලා ගොඩබිමට
ඔව් ! සමහරවිට ... මම දන්නවනේ
මම ඔහුගෙන් අහන්න ඕනේ ඒ ක්‍රමයෙන්
රේඩියෝ එක කැඩිලා
ඒකයි මම එහාට දැන් පියාසර කරන්නේ
ඔහ්හ්
ඔයා දැන් පියාසර කරනවා ?
මගේ බියර් එක ඉවර කරන්න ඕනේ කාලගුණය එච්චර හොද එකක් වගේ නෙවේ
ඒක නැ
පෙනවිදිහට කුණාටුවක් එනවා
ඔව්
ඔයා ඔයා යන්නේ .
ඔයාගේ බියර් එක බිලා ඉවර වෙලා
ඊට පස්සේ ඔයාගේ යන්ත්‍රය පියාසර කරන්නද?
ඔව් ! ඒ වගේ තමයි .
මම ටිකක් කලබල වෙලා ඉන්නේ කුනාටුව ගැන
මම එක මැඩ පවත්වා ගන්න ඕනේ . බියර් දෙක තුනක් ගහලා
හරි ! මම ඔයත් එක්ක එන්නේ නැ
හරි ?
ඔව්
කොහොම හරි
ඔයාව හමුවෙමු !
හරි පස්සේ හමුවෙමු
හරි
කටවහගන්න !
හායි හෙලෝ හැමෝම
හායි අහ්හ් ...
හෙලෝ නුක්
සමාවෙන්න මම ටිකක් කලබල වෙලා ඉන්නේ
හරි
මේක වෝල්ටර් මිටි වෙනුවෙන්
ඔහු දන්නවා ඇයි කියලා
හේ
ඔයා ආපු එක ගැන සතුටුයි
ඔයා සැප පහසුවෙන් ඉන්නවද ?
මොකක් ?!
ඔයාට හොදින් ඉන්නවද ?!
නැ
හයියෙන් අල්ලාගන්න !
හේ ! අන්න ඉන්නවා ඇය
කොහෙටද අපි ගොඩ බාන්නේ ?
අපි එහෙම කරන්නේ නැ
මොකක් ?
අපි ගොඩ බාන්නේ නැ
හරි ! වෝල්ටර් හ්හ් ?
මම රේඩියෝ කොටස් ටික බෝට්ටුවට දාන්නයි යන්නේ
ඔයා ඒවා අරගන්න ඔයාට එහාපැත්තෙන් තියෙන්නේ ඒවා
මේවාද ? ඔව්
බෝට්ටුවට පනින්න
ඔයා ඒවා අරගත්තා නේ ?
බෝට්ටුවට පනින්න ?
ඔව්
ඔයා හොදින් කරනවා වෝල්ටර්
ඔයා මොනවද අදහස් කරේ "බෝට්ටුවට පනින්න කියලා "?
මොකක්ද හොදම ක්‍රමය
ලගාවෙන්න සම්බන්ධවෙලා ඉන්න ?
මම දන්නේ නැ
ඉන්න
ඔයා මොනවාද අදහස් කරේ "බෝට්ටුවට පනින්න කියලා "?
ඒක දුරයි වගේ
ඔව් ! ඒත් ඔයා දැන් යන්න ඕනේ
යන්න ! යන්න ! යන්න !යන්න !යන්න
නැ
නැ ! නැ ! නැ වෝල්ටර්
මම කිව්වේ අනිත් බෝට්ටුව
පොඩි බෝට්ටුව
උදව්
උදව් ! උදව්
සන්සුන් වෙලා ඉන්න බලන්න
ඩිංගි බෝට්ටුව එනවා ඔයා ගාවට
ඔයාට අඩුම ගානේ මිනිත්තුවක් තියෙනවා ශීතලට ගැලවෙන්න
මොකක් ?!
ඔයා ආරක්ෂිතයි
එතැන මොනවා හරි තියෙනවා
මෙතැන මාළුවෙකුගේ වරලක් තියෙනවා මම හිතන්නේ !
අපි මුදු ඌරො පාසලක් හරහා යන්නේ
මුදු ඌරා ව බය කරන්න එපා
මම හිතන්නේ නැ ඒ මුදු ඌරෙක් කියලා !
මම ඔයාට කියන්නේ ! ඒ මුදු ඌරෙක්
මිත්‍රශීලි වෙන්න
ඌ ඔයාව මොරුන්ගෙන් බෙරාවී
හරි
මෙහාට එන්න
හේ
ජෙසුනේ
හරි ! ඒ නම් මෝරෙක්
ඒක තමයි මම කිව්වේ
ජෙසුනේ
ඔහුත් එක්ක මිතුරු වෙන අමතක් කරන්න ! ඒකාව මරන්න !
ඒ මුදු ඌරෙක් නෙවේ ! ඒ මුදු ඌරෙක් නෙවේ !
උගේ ඇස් වලට අනින්න
සටන් කරන්න
ඔහ්හ් ! ඔහ්හ් මගේ දෙවියනේ
ඒක ඇත්තටම සිද්ද වුනා
ඇත්ත මුහුණක්
සමාවෙන්න ඔයාගේ මුණ අත ගෑවට
මම .. ඔහ්හ් මගේ දෙවියනේ
නියමු බෝට්ටුවක් ආවා
ඔවුන් ඔහුව අරගත්තේ පැය හතරකට කලින්
කුණාටුවට කලින්
ඔහුව කොහාටද අරන් ගියේ ?
අයිස්ලන්තයට
ඒක ...
මොනවා හරිම ක්‍රමයක් තියෙනවද අපිට ඔහුට රේඩියෝ කරන්න පුළුවන් ?
ඒක ගොඩක් වැදගත්
මට ඔහුත් එක්ක කතා කරන්න වැදගත් දෙයක් තියෙනවා
ඔයා මුහුදට පැන්නේ අපේ රේඩියෝ උපාංග එක්ක නේ
ඒවා නැති වුනා එහෙම නේ
හරිද ?
ඔව් ! ඒක හරි
ඔයා ඇමෙරිකානු වෙක්ද ?
ඔව්
නියමයි
ෆොන්සි
එන්න ! මම ඔයාට ඇදුමක් හොයලා දෙන්නම්
ගෙදර හදපු ඒවා
මේක හරියයිද ඔයාගේ දේවල් වලට ?
ඔහ්හ් ඔව්
ස්තුතියි
හේ මම මේක අරගන්නම් ! යාළුවා
හරි බඩගිනිද ?
ඇත්තෙන්ම මගේ ගාව නියම කේක් වගයක් තියෙනවා
ඔහ්හ් ස්තුතියි
හොදයි වගේ
ඔයාට ඒක තියාගන්න පුළුවන්
හේ මේක
මේක ...
ක්ලේමන්ටින් කේක් නේ
මේ ක්ලේමන්ටින් කේක් මගේ අම්මා මේවා හදන්නේ
ඔව් ! ෂෝන් ඒවා අරගෙන ආවේ
ඇත්තට
හොදයි
මේක ෂෝන් ගේද ?
ඔව් ! ඔහු කේක් එක ඔතලා ගෙනාවේ මේකේ
මේක චායරුප ගැනීමේ සවාරියක්
ඒක ක්ෂේශ්ත්‍ර චාරිකාවක්
පින්තුර වලට ...
ඔහු මොනවත් කිව්වද ඔහු යන දිහා ගැන ?
නැ ! ඔහු එච්චර දෙයක් කිව්වේ නැ
ඔහු මේ අයගේ පින්තුර අරගත්තා
දන්නවනේ චිලි අත් උදව් කාරයින්ගේ ඔහු මට උපදෙසුත් දුන්න
මගේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් එකට
ෆේස්බුක් යාළුවො ?
ඔව් ! ඇත්තෙන්ම නියමයි
මොකක් මොකක්ද ... මොකක්ද මේ "Eyjaf...
"Eyjafallajokull"?
"Eyjafjallajokull" සමාවෙන්න ?
"Eyjafjallajokull"
ඒ මොකක්ද ?
හොදයි එක අයිස්ලන්ත යෙ තියෙන්නේ
ඒක ගිනිකන්දක්
ගිනිකන්දක් ? ඔව්
මැයි දෙක ඒ හෙට
ඔයා හිතනවද මොනම
විදිහක් හරි තියෙනවා කියලා හෙට උදේ වෙද්දී අයිස්ලන්තයට යන්න වෙන ?
ඔව්
ඔව් ? ඔව්
අපි උදේම එහෙ ඉන්න ඕනේ
නියමයි
මොකද ඔයා රේඩියෝ එක නැති කරගත්තු නිසා
හරි! ඔව් සමාවෙන්න
මම කිව්වේ සමාවෙන්න මම ...
මම යන්න ඕනේ ...
"Eyjafjallajokull"
හරි ! අයි
ඔහ්හ් මිනිහෝ
හේ මම ඔයාව සේසමි ස්ට්‍රීට් එකේදී හමුවෙන්නම්
හරි ! ඔයා මෙහෙ
ඒ වගේම මේ තමා Eyjafjallajokull.
ඒක හ්හ් , කිලෝමීටර් 15 හරි ! හරි
ඔයාට වෙරළේ බයිසිකලය අරගෙන යන්න පුළුවන්
ඒත් ඔයා දැන්ම පිටත් වුනොත් හොදයි
ඔව් ! ඔහු වෙලාවක් ඒ හෝඩුවා කොලේ ලියලා තිබුනේ නැ
නැ ! මිනිහෝ ඉක්මන් කරන්න මොකද ..
මොකක්ද ? මට -මට තේරුනේ නැ ..
ඔහු කිව්වේ ! ඉක්මන් කරන්න මොකද
ඉවසාගන්න බැරි චිලි ජාතිකයෝ වගයක් ඉන්නවා වැඩිහිටියන්ගේ සමාජ ශාලාවට යන්න බලාගෙන
එතන තියෙන්නේ එක බයිසිකලයයි
ඉක්මන් කරන්න වෝල්ටර් ! දුවන්න !
යන්න ! යන්න
රත්තරන් වෙලාම ඉන්න , පෝනි කොලුවෝ !
හෙලෝ ?
හේ මොකද ?
ටොඩ් ? "eHarmony" වලින් ?
ඔව් ! ඔව් මොකද මිනිහෝ ?
ගොඩක් නැ
කොහොමද ඔයාට?
හොදයි ඒක මෙහෙ උදේ
මම නැගිට්ටා විතරයි
මම ඔයා ගැන හිත හිත හිටියේ
කොහෙද ඔයා ?
ලොස්ඇන්ජලීස්
හේ අහ්හ් ඔයාගේ ප්‍රොෆයිල් එකට
තවම එක සම්බන්ධක ඇරයුමක් ඇවිල්ල නැ
මම ඔයා ෆීනික්ස් ගිහිල්ලා තියෙනවා කියලා සදහන් කරත්
ඔහ්හ් මම ඊයේ හෙළිකොප්ටර් එකකින් පැන්නා
මුහුදට ඒ වගේම මෝරෙක් එක්ක සටන් කරා
ඔව් ! ඔව් අහන්න මම කලින් සදහන් කරා
ගොඩක් දවල් හීන දකින අයට ඒවා දේවල් නෙවේ ..
නැ ! එක ඇත්ත මම ඇත්තටම කරා
ඇත්තට ?
මාව බිමට දැම්මේ බීපු මිනිහෙක්
හොදයි මොන ජාතියේ මොරෙක්ද ? එකා හරියට ...
හේ ටොඩ් මට දැන් ඇත්තටම කතා කරන්න බැ
මම මේ ගිනිකන්දකට යන ගමන්
මොන ...?
හේ ! හායි
හේ කට්ටිය ... ඔයාලා ඉංග්‍රීසි කතා කරනවද ?
මම හොයන්නේ එල්ඩ් ගොස් විදිය
එල්ඩ් ගොස් ?
අහ්හ් .. ඒක පාරක්ද ?
මේ "Eyjafjallakuta" ද ?
Eyjafjallakuta?
ඒ වගේ මොකක් හරිද ?
Eyyafallakuta? Eyyaflutakuta?
Eyftu...
ඒක දිග බෝර්ඩ් එකක් නේ
ඔව්
එක ! මොකක්ද ඒ ?
ඒක හරියට තොර් ද ...?
ඔඩින් ද ?
හරියට නොර්වේශියානු දෙවියන් වගේද ?
ඒක නියමයි
හේ ! ඔයා
ඔයාට ගනුදෙනුවක් කරන්න ඕනෙද ?
මම දන්නවා ළමයෙක් ඔය ස්කෙට් බෝඩ් එකට ගොඩක් කැමති වෙන
ඒක නියමයි බලන්න ! ඔහු ඇදෙනවා
මෙන්න ! ඇවිල්ලා බලන්න
ඔව් ! ඔහු විනෝදයි
ඔව් ! ගොඩක් ඇදෙන විදිහේ විනෝදයි
ඒක කරන්න ඕනෙද ?
ඔව් ?
හොදයි ! හොදයි ස්තුතියි
හෙලෝ ?
හායි ! හායි
හේ ඔයා ... ඔයා ඉංග්‍රීසි කතා කරනවද ?
හෝටලය වහලා දාලා තියෙන්නේ
හරි මට ඕනේ .
මේ කෙනාව හොයාගන්න විතරයි
මේ මනුස්සයා ෂෝන් ඕ කොනෙල්
මම හිතනවා ඔහු මෙතන නැවතිලා ඉන්න ඇති කියලා
ඔව් ! ඔව් ! ඔව්
මම ඔහුට ගුවන් යානයක් හොයලා දුන්නා
1:00, අතනින්
විනාඩි පහළොවකින්
ඔහු ඉන්නේ Stykkisholmur ගුවන් තොටුපලේ .
ඔව් ! ඔව් නිම්නයේ ඊලග දකුණට වෙන්න තියෙන ටවුන් එකේ
හරි එක කොහෙද තියෙන්නේ ? "Stykkisholmur"
"Tickishoumer."
කෙලින්ම අර පාරේද ?
හරි ඔයාට ස්තුතියි !
ඒකට කමක් නැ ! මම ඔහුව අදුරනවා !
♪ පලායන කෝච්චියක ඉස්සරහා ඉදන් ♪
♪ නැවත ජීවයක් දැනේ ♪
♪ රැය හරහා ඉදිරියට ගමන් කරමින් ♪
♪ කකියන හදකින් හා නොපැහැදිලි පෙනුමකින් ♪
♪ එය ගොඩක් දුරිනි ,,,එය ගොඩක් දුරිනි ♪
♪ එය ගොඩක් ඇතිනි ඇත්තේ ♪
♪ එය ගොඩක් ඈතිනි ඇත්තේ ♪
මොනවාද සිද්ද වෙන්නේ ? කොහේද හැමෝම ?
"Eldgos"!
එන්න , "Eldgos"!
Eldgos. Eldgos. ඔව් ! ඔව් !
මොකක්ද එකේ තේරුම ? "Eretion"
"Eretion"? "Erection"
Erection? ඔව් ! නැ
පිපිරිම !
පිපිරීමක් ? ඔව්
ෂෝන්
වේගෙන් ! වේගෙන්
මල මගුලයි ! වේගෙන්
ඔහ්හ් මගේ දෙවියනේ !
ස්තුතියි මන් වෙනුවෙන් නැවත පැමිණියාට
මම ඇත්තටම ඒක අගය කරනවා
මම හිතනවා ඔබ ඔබේ මිතුරා හොයගනියි කියලා
ස්තුතියි
ඔව් ! එතන නවාතැන් පලක් තිබෙනවා
අතන තියෙන පිසා කඩේට ලගින්
සුබ පැතුම්
චයාරුප ගිණුම්
ෂෙරිල් ?
මේ ෂෙරිල් මෙල්හොෆ්
හේ මේ වෝල්ටර් මිටි
හේ මම ගියේ ඔයාට හායි කියන්න
එහෙට පැයකට කලින් ඒත් ඔයා හිටියේ නැ
ඒකට හේතුව මොකක්ද කියල අනුමාන කරන්න
මම අයිස් ලන්තයේ ඉන්නේ
අයිස් ලන්තයේ ?
ඉන්න ! ග්‍රීන්ලන්තයේ නෙවේද ?
ඔව් ! ඔව් ඒක එහෙමයි
ඔයා දන්නවා නේ ඒ දෙකම එකම තෑනක් නෙවේ කියලා ?
නැ ! නැ ! නැ මම ග්‍රීන් ලන්තයට ගියා
ඒ වගේම මම ඊට පස්සේ මාළු අල්ලන නැවකට වැටුනා
ෂෝන් ව ලුහුබදින්න ගිහිල්ලා .. ඒ වගේම ඊට පස්සේ මම අයිස්ලන්තයෙන් තමා නැවතුනේ
ඔයා ඉන්නේ අයිස්ලන්තයේ
ඔව් ! පපා ජෝන්ස් එකේ
හේ මට තවත් හොඩුවාවල් හමුවුනා !
මොනවාද ඔයා හොයාගත්තේ ?
එතන තියෙනවා ෂෝන් ලියපු දිනයක්
ඒ වගේම වචන වගයක් කේක් ඔතන කොලයක
"Rajqawee" "Buzkashi"
ඒ වගේම, "Warlocks."
ඉන්න අයිස්ලන්තයෙත් තියෙනවද පපා ජෝන්ස් ?
ඔව් මට සිද්ද වුනා ... පිටත් වෙන්න
ඇයි ඔයාව එලෙව්වද ?
නැ ! මට ඕනේ වුනා එතනින් එලියට එන්න
හුලං ටිකක් වදින්න
හා කෝප්ප නිසා
හේ මම නිවැරදියි ෂෝන් ගේ පසුපස යෑම
ඊට පස්සේ මට ඔහුව මගහැරුනා
ශක්තිමත් කුඩා මිනිසා
ස්තුතියි
නැ ! Rajqawees කියන එකේ තේරුම කුඩා ශක්තිමත් මිනිහා කියන ඒකයි
හරියට අරාබි රටවල් හතලිහක වගේ
ඒ වගේම Buzkashi කියන්නේ ඔටු හොකි වලට
මධ්‍යම ආසියාවේ තියෙන
ඒ වගේම , "Warlocks..." කියන්නේ
ඔව් ! මම පතනවා මේවා එකිනෙක සම්බන්ධ වුනානම් කියලා
හ්ම්ම්
ඔයා කිව්වා පපා ජෝන් එකෙන් ඔයා පිටත් වුනා කියලා
කෝප්ප හින්දා ?
ඒ වගේ මොනවහරි දෙයක් තියෙනවද පාරිභෝගිකයෙක් වශයෙන් මම වැළකිය යුතු ?
නැ ! මම එතන වැඩ කරා
එච්චරයි ! මම
මම ලොකු තොප්පියක් ඒ වගේම
පසුපස මල්ලක් අරගෙනයි හිටියේ
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මේ අදහස කවුද මට වෙන්න
ඒ වගේම මට ඕනේ කවුරු වෙන්නද කියන එක
ඒ වගේම අහ්හ් ..
ඇත්තට ?
මුකුත් නැ ...
මම මගේ තාත්තා එක්ක ටිකක් ලගින් හිටියා
ඒ වගේම ඔහු අවුරුදු 17 මිය ගියා අගහරුවාදා දවසක
ඒ වගේම අපිට ඉතුරුම් මොනවත් තිබුනේ නැ
ඉතින් මට කොන්ඩේ කපාගන්න උනා ඒ බ්‍රහස්පතින්දා
ඒ වගේම රස්සාවක්
ඒ බ්‍රහස්පතින්දා ම
පපා ජෝන්ස් එකේද ?
ඔව්
ඔයාගේ තාත්තා ඒ වගේ කොණ්ඩයක් තියාගන්න දුන්නද ?
ඔහු මගේ කොන්ඩේ තට්ටේ ගෑවා
එකනම් නියම තාත්තෙක් ගේ වැඩක්
ඔව්
එහෙ ලස්සනයිද ?
ඔව් ! එක එහෙමයි
ඒක ...
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි
හොදයි මෙහෙ නම් හොදටම හිර වෙලා ඉන්නේ
මානව සම්පත් එකෙන් මොකක්ද වැඩක් පටන් ගත්තා
ඉතින් ඔයා එද්දී මෙහෙ ගොඩක් වෙනස් වෙලා තියෙයි
හේ මම දෙයක් අරගත්තා
ඔහ්හ් මම හිතන්නේ මම ඔයාව නැති කරගත්තා
ඔහ්හ් ඔයා දන්නවද මම ඔයාව අල්ලාගන්නම් ඔයාව දැක්කම
නියමයි
හරි ! හොදයි
මම ...හොදින්
හරි බායි වෝල්ටර්
බායි ෂෙරිල්
මොනවාද සිද්ද වෙන්නේ ?
හැම පැත්තෙන්ම ඇතුළු වෙනවා හැම දෙයක්ම පස්සට
ඔවුන් තට්ටු දෙකක් වහල දැම්මා
ඇයි ඔයා මේ කසිකබල් වෙලා තියෙන්නේ ?
මම ඔයාව දැක්කා
හේ ! මම දැක්කා
මම මොනවාද කිව්වේ ?
මම දැක්කා
පින්තුරේ දැන් මට බලන්න දෙන්න
ඔහු එක පරික්ෂා කරා
රිදී රාමු වල දැමීමක් කියලා දෙයක් නැ
අහන්න නෙගටිව් එකේ අවිනිශ්චිත තාවයක් තියෙනවා
මම හිතුවේ .
මම තේරුම්ගත්තේ බලාපොරොත්තු සහිතව ඒක අයිස්ලන්තයේ කියලා ...
ඒක ඔයාගේ බාරයේ තිබුනේ !
ඔයා මට තවත් වෙලාවක් දෙනවනම් ...
ඔහේව අස් කරා අපි වෙන කවරයක් හදමු
හේ
මගේ කාර්යාලය හරහා නෙගටිව් මිලියන ගානක් යැවෙනවා
මම කවදාවත් එකක් වත් අස්ථාන ගත කරලා නැ
එකෙන් පලකයක් හදාගෙන
ඊලග රස්සාවට අරගෙන යන්න
දැන් මට මේක අධ්‍යක්ෂක මණ්ඩලයට විස්තර කරන්න තියෙනවා ?
ඔව් මට විශ්වාසයි ෂෝන් ඕ කොනෙල් දැන් බය වෙලා ඇති
හේ ..
මට ආයෙත් කියන්න ... කවුද මේ මිනිහා ?
ඔයා හොදින්ද ?
ඔව්
ඒක නියමයි
ඒක ස්කේට්බෝඩ් එකක්
ෂෙරිල් ගේ ළමයාට
ෂෙරිල් දැන් නැ ඇය ගියා
මම ඔයාට කිව්වා මිනිහෝ ! එක ගොඩක් නරකයි
හේ ! එක මගේ
ස්තුතියි
හායි හායි
මට ..?
ඔව් ..
මම හොයන්නේ ෂෙරිල් මෙල්හොෆ්
ඔයාට ෂෙරිල් ව ඕනෙද ?
ඔව් ! ඇය ...
අපි එකට වැඩ කරා ඒ වගේම ඇය ! ඇය
උදව් කරා වැඩ කරන තැන වැඩකට ..
ෂෙරිල් ?
පැටියෝ ?
කෙනෙක් ඇවිල්ලා ඉන්නවා
මොකක් ?
ශ්ශ්ස් ! යාළුවා ! ඕක නවත්වන්න
වැඩ කරන තැනෙන්
ම්ම් පොඩ්ඩක් ඉන්න මම ඇමතුමක ඉන්නේ
ඒ කෝනෑන්
අද රෑ පළමු පුරවැසි ආර්යාව මිචෙල් ඔබාමා
වෝල්ටර් මිටි !
අපිට ! අපිට පුලුවන්ද ඔයාගේ ආදර ජීවිතය ගැන කතා කරන්න ?
මම හිතන්නේ මිනිස්සු කැමති වේවි මම හිතන් නැ ..
ඔයාට මගේ ආදර ජීවිතය ගැන දැනගනන් ඕනේ කියලා
මම හිතන්න ඔවුන්ට අවශ්‍යයි
ඔව් ! මම හිතන්නේ ඔවුන් කැමතියි
අහ්හ් දැන් මම විස්වාස කරන්නේ නැ මම කියන දේ
එතන සිද්දියක් තියෙනවා ?
පොඩි . සිද්දියක් ?
පොඩි සිද්දියක් ඔව් .
ඇය ඇයගේ සහකරුවා සමග හරි ඒ වගේ කතාවක්
ඊට පස්සේ ඇය ඔබට ලැබුනා වගේ දෙයක් ?
ඔයා දන්නවා කොහෙද දුමක් නගින්නේ එතන ගින්නක් තියෙනවා
එච්චරයි මම කියන්නේ ඔයා නියමයි වෝල්ටර් මිටි
හොදයි හේ ස්තුතියි ! ස්තුතියි
මම හිතන්නේ නැ ඔයාට මේක වහලා දාන්න පුලුවන්ද ?
ඔයාට තේරුනාද මට එපා වෙලා කියලා මේක තියෙද්දී
මම යන්නේ එලියට යන්න
හේ අම්මා හේ පැටියෝ
ඔහ්හ් වෝල්ටර් ඔයා මේ අයට ටිප් එකක් දෙන්න ඕනේ
අපි පියානෝ එක ආරක්ෂිතව අරගත්තා
ඔයා ඔයාගේ වැඩ සංචාරයෙන් ආපහු ආවද ?
ඔව් ! අද උදේ
බඩගිනිද ?
ම්ම් හ්ම්ම්
මම සූප් එකක් හදන්නම් ස්තුතියි
හේ ටිප් දෙන වෙලාව අපි යමු
මෙච්චරයි මට තියෙන්නේ
ස්තුතියි ගොඩක් ස්තුතියි
හරි ස්තුතියි හැමෝටම !
ඔයාලගේ කැපවීම වෙනුවෙන්
ඔව් ! අපි ඒක ගැන කෘතඥ වෙනවා
ඔයා හොදින් කරා
ඔයා ඔයාව එලියට ගත්තා
ඔහු මේකට හොදයි මොනවාද මම ඔයාට කිව්වේ ?
ඔයා රෑ කෑමට ඉන්නවද ?
ඔහ්හ් අම්මේ මම කැමතියි
මම හිතන්නේ මම සුද්ද කරලා දැම්මා
ස්ථාන ගත කිරීම පාලනය කරාට පස්සේ අද උදේ
මම හිතන්නේ මම යොගා වලට යන්න ඕනේ ඊට පස්සේ මේක කරගන්න ඕනේ
ඒ මොකක්ද ? පන්තියක්ද ?
ඔව් ! ඒ යොගා ව්‍යායාම ඒක පන්තියක්
මගේ ගාව උණුසුම් දේවල් දෙජාතියක් තියෙනවා ඔවුන් කාමරය උණුසුම් කරහම
ඔයා ඒක ගැන අහලා තියෙනවද ? ඔව් ! ඇත්තෙන්ම
ඔයා ගාව තියෙනවද ? ඒක ඔයාට හොදයි
ඔහ්හ් එක ඔයාට හොදයි !
ඔයා ඔයාගේ පද්ධතියෙන් එලියට ඒ හැම දෙයක්ම අරගයි
ඔයා ඔයාගේ දාඩිය සේරම එලියට අරගනියි
ඔයා හැම දෙයක්ම ලබා ගනියි ඔයාගේ හැම බියක්ම
මම මේ පරීක්ෂණයෙන් ඇමතුමක් එනකම් ඉන්නේ , ඒ වගේම මම t...
ඔහ්හ් ඒක ග්‍රීස් වැඩසටහනක් ද ?
ඔව් රිසෝ ?
ඔව් මම ඇත්තටම ඒ ගැන කුතුහලයෙන් ඉන්නේ
මම ඒක ගැන අහලවත් නැ
එත් මම එක අරගන්න ඕනේ ... මම ...
මොකක්ද හොදේ මම වද වෙන්නේ නැති එකේ තිබුණු .
මගේ ඔලුවෙන් අහකට යන්න
ඒකත් හොදයිද ?
මට අදනෙනවා එක හොදයි වගේ පන්තියක
මම කිව්වේ මට එකට ගෙවීමක් ලැබෙන්නේ නැ , ඒකයි හොද
ඒක සල්ලි ගැන නෙවේ අහ්හ් රමණියයි
ඒ වගේම මට දැනෙනවා ! හරියට
ඒක ළමයින්ට වගේ
ඒත් මම හිතන්නේ එක ගොඩක් වැදගත් ඔවුන්ට කලින්ම පටන් ගන්න එක
මම ඇත්තටම ත්‍රාසයට පත් වෙලා ඉන්නේ
ඔයා දන්නවද මම එකෙන් විනෝද වෙන්නයි යන්නේ
මිනිස්සු කිහිප දෙනෙක් ඉදිරිපිට ඉදගෙන ඒ ගැන කතා කරන එක
ඔයා එකට හොදයි වෙන්න ඕනේ ඔව්
ඔයා ඇත්තටම ඒක ට ගොඩක් හොද වෙයි මමත් එහෙම හිතනවා අම්මේ
හේ අම්මේ ? ඔව්
කවුරුහරි පියානෝ එකේ පින්තුරයක් ගත්තද සතියකට කලින් වගේ ?
මම ගත්තා
ෂෝන් ගේ කැමරාවෙන්
ෂෝන් ඕ කොනෙල් ගේ කැමරාවෙන් ?
ඔව් ! ඔහු මාව බලලා යන්න ආවා
අම්මේ මොකක් ?
ඔව්
ඔහුට ඔයාගේ කාලසටහන ගැන දැනගන්න ඕනේ වුනා
ඔයා පිටත් වුනාම ඔයා ගෙදර ආපුවම
ඔහු කිව්වා ඔයා ඇත්තටම ලයිෆ් සගරාව ගැන තේරුම් ගනියි කියලා
ඔහු ඔයාගේ වැඩ ගැන ඇත්තටම පැහැදිලා
ඔයා
අම්මේ ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ ?
මම ඔයාට කිව්වා
මම ඔයාට දෙයක් අතර මග කිව්වා ඒ ගැන
මට එක මතකයි
ඔහ්හ් සමහර විට ඔයා .
ඔඩෙස්සා ඔයා ඒකට මොනවාද කියන්නේ
ඔහු ඔහුගේම කියලා තැනකට යන එකට ?
ඔහ්හ් කලාපික වීමද
ඔයා ඒක දැමුත් කරනවා ඉස්සරත් කරා
මොකක්ද ප්‍රශ්නය ?
මාව අස්කරා
මම ඔහුගේ පින්තුරයක් නැති කරාට
ඔයාට එක හොයාගන්න පුලුවන්ද ?
නැ ! මම දන්නේ නැ ඔහු කොහෙද කියලා
ඔහු ... තැනක ඉන්නේ වොලොක්ස් හරි ..
වොර්ලොඩ්ස්(හමුදා නායකයා )
නැ වෝලොක්ස්
නැ ! වොර්ලෝඩ්ස්
ෂෝන් කිව්වා හමුදා නායකයින් හමුවෙන්න යනවා කියලා ඉක්මනින්ම
ඒ වගේම මගේ කේක් අරන් ගියොත්
ඔහුට අවසර ගන්න පුළුවන් කියලා
අමාරු දිග ගමන් යාමට කෑලා හා කදුකර අතරින්
ඔහු කිව්වා ඔහු හිම දිවියෙක්ගේ පින්තුර ගන්න යනවා කියලා
ඒක ගැන මොකද කියන්නේ ?
කවුරු ?
"රාජ්‍ය පාලනයක් නොමැති ඇෆ්ගනිස්ථානය "
ම්ම් හ්ම්ම් එහෙ තමයි ශෝන් ගියේ
පිස්සු ඇෆ්ගනිස්ථානය ට ඔව්
හිමාල කන්දේ මුදුනට ම්ම් හ්ම්ම්
ඔවුන්ට ඔයාට එහෙම යන්න දෙන්න බැ
ඔයා ෂෝන් ගේ හවුල්කාරයා
ඔහු මට කිව්වා ඔයා තමා වැඩ කරපු කෙනා කියලා
ගොඩක් කැපවීමෙන් ම
ඔහුගේ වැඩ ඔහුට ඕනේ විදිහට කරගන්න !
ඒ වගෙම ඔහුගේ වැඩ අවසාන කරන්න
හේ ටොඩ්
හේ මොකද ?
එච්චර යමක් නැ
හේ හොද ආරංචියක් තියෙනවා
ඔයාගේ ප්‍රොෆයිල් එක ඇත්තටම රවුන් වෙලා
ඒක ගිනිකදු මෝරු එකතුවක්
ඒක බැංකුවේ තිබෙන සල්ලියක්
ගොඩක් ඇරයුම් බලාපොරොත්තු වෙන්න !
හරි
එත් වෙන දෙයක්
ෂෙරිල් මෙල්හොෆ් .
ඇය මේකේ තවදුරටත් නැ
අස් කරගෙන
ඔහ්හ් ඇත්තට ?
ඔව්
හේ මිනිහෝ දැන් ඔයා කොහෙද ඉන්නේ ?
හිමාල කදුවැටියේ
හිමාලයේ
ඔහ්හ් මම එකටනම් ගොඩක් කැමතියි මිනිත්තුවක් ඉන්න ...
ඒක නියම "ගිහින් තියෙන තැනක් "
ටොඩ් මම එක කෙටි කරන්නයි යන්නේ
මට ඔක්ෂිජන් ගැන තේරීමක් කරන්න ඕනේ
ඔහ්හ් හේ මට එක තේරෙනවා ! යන්න !
කොහොමෙන් හරි ඔයාට දැන් ප්‍රොෆයිල් එකක් තියෙනවා
සුබ පැතුම්
නියමයි ! එත් ඔයා දන්නවද දෙයක් ?
ඔයා මාව අයින් කරනවද ?
මට ඇත්තටම ඒ ඩොලර් 500 අවුරුද්දට වියදම් කරන්න බැ
හේ
ඔහ්හ් ම්ම් හොදයි
හේ මිනිහෝ
ඔයාට විශ්වාසද ? මොකද මට දැනෙනවා
අපි ඇත්තටම මෙතන යම් තත්වෙකට ඇවිල්ල කියලා
මම කිව්වේ මේක ... පොඩ්ඩක් බලනවද ?මම වැඩ කරනවා
මේක තමා මම මෙතෙක් හදපු හොදම ප්‍රොෆයිල් එක ..
ඒ වගේම අපේ නැවත ගෙවීමේ රීතිය ඔයා දන්නවා අපිට එහෙම එකක් නැ කියලා ...
ටොඩ් මම යන්න ඕනේ
ෂෝන්
ඔව්
ඒ වෝල්ටර්
මිටි
වෝල්ටර් මිටි
සිරාවටම ?
කොහොමද මෙහෙ උඩට ආවේ ?
මම අහ්හ්
මම ඔයාව හොයා හොයා හිටියේ
ඉදගන්න
මම ඉඩගන්නම්
හොදයි වෙලාව අරගන්න
හැඩගැහෙන්න
උත්සහ කරන්න හෙලවෙන්නේ නැතුව ඉන්න ?
එතන හිම දිවියෙක් ඉන්නවා
මේ කදු වැටියේම
ඉතින් ඔයා උත්සහ කරන්න ඕනේ ගොඩක් ගොඩක් ගොඩක් හෙලවෙන්නේ නැතුව ඉන්න
ඔවුන් හිම දිවියාට කියන්නේ "හෝල්මන් පුසා" කියලා
ඒක කවදාවත් දැකලා නැ
හොල්මන් පුසෙක්ව?
ලස්සන දේවල් අවධානය බලයෙන් ලබා ගන්නේ නැ
ෂෝන් එතන .
නෙගටිව් එකක් ඔයාගේ රෝල් එකෙන් වේන් වෙලා
මම ගොඩක් මහන්සි වුනා එකට වැඩ කරන්න
ඒක කවදාවත් ඔයා එවපු රෝල් එකත් එක්ක ආවේ නැ
ඔයා කතා කරන්නේ අන්තිම රෝල් එක ගැනද ?
ඔව් 25 ද .
ඔව්
ඔයා එක උඩ ඉදගෙන ඉන්නේ
ඇයි මම ඒක උඩ ඉදගෙන ඉන්නේ ?
ඒක ඔයාගේ පසුම්බියේ තියෙන්නේ
ඒක තෑග්ගක්
පින්තුරයක්
පසුම්බිය කියන්නේ මට යමක් දාන්න පුළුවන් දෙයක්
ඉතින් මම පොඩි සිදුරක් දැම්මා
පොඩි පින්තුර රැදාවීල්ලක් පසුම්බියේ
මම හිතුවා එක හොද දෙයක් වේවි කියලා
මම ඔයාට කිව්වා "ඇතුල බලන්න කියලා "
සදහනේ
ඔයා කිව්වේ "බලන්න අතුල කියලා "
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වේ මම හිතුවේ ඔයා කිව්වේ
ඔතපු කොලේ ඇතුල බලන්න කියලා කියලා
ඇත්තට ? හොදයි ඔයා ගොඩක් පුදුම වෙන්නයි යන්නේ
නැ ! මගේ ගාව එක නැ
මගේ ගාව ඒක තවදුරටත් නැ
වොව්
මොනවාද ඔයා හිතාගෙන ඉන්නේ ?
මම කිව්වේ මට සමාවෙන්න !
මම ඔයාව අගය කරා හුග කාලයක ඉදලා
ඒත් එක ඔච්චර හොද වැඩක් නෙවේ
වටිනා නෙගටිව් එකක් එක්ක කරන්න
සමාවෙන්න මම හිතුවේ ඒක
සෙල්ලන් කාර දෙයක් වෙයි කියලා
සෙල්ලම් කාර දෙයක් ?
ගොඩක් සෙල්ලම් කාර දෙයක්
මට පේනවා ඔයා කියන දෙය
කවර් එක සම්බන්ධයෙන් මට ඔයිට වඩා පැහැදිලි වෙන්න තිබුනා
එත් මට අහන්න පුලුවන්ද ? මම කිව්වේ ,ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැත්තම් ...
ඔයා මොනවාද පසුම්බියට කරේ ?
විසි කරලා දැම්මා
හොදයි එකෙන් නම් මගේ හිත රිදුනා
නැ ! මිනිහෝ මම එකට ගොඩක් කැමතියි
මම එක ගැන ගොඩක් කෘතඥ වෙනවා
ඉතින් ඔයා එක විසික් කරා ?
මම
ඉතින් ඔයාට කිසි අදහසක් නැ ඒ මොකක්ද කියලා
පින්තුරය
ඒකනම් ලැජ්ජාවක්
ඒක ලස්සනයි
ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ ?
මගේ අම්මාගෙන්
නියම කෙනා
දන්නවා කොහොමද බේක් කරන්නේ කියලා
ඔව්
හේ ඇයි ඔයා ...?
ශ්ශ්ස්
කොයි වේලාවේද ඔයා එක අරගන්නේ ?
සමහර වෙලාවට මම එක අරගන්නේ නැ
මම ඒ මොහොතට කැමති නම් ..
මම කිව්වේ මම පෞද්ගලිකව ...
මම කැමති නැ කැමරාවෙන් ඇති වන බාධාවට
මට ඕනේ ඉන්න ! ඒ දෙයිම
එකේ රැදී ඉන්න ?
ඔව් ! හරියටම එතන
හරියටම මෙතන
දැන් ! ඒක ගිහිල්ල
ඒකනම් විනෝදයක් වගේ
මම හිතන්නේ මම එකට පනින්නයි යන්නේ
හේ මොනවාද පින්තුරේ තිබුනේ ෂෝන් ?
අපිට ඔත්තේ සංඛ්‍යාවක් ඉන්නේ ඔයා අපිට එකතු වෙන්නේ නැතිනම්
මොකක්ද පින්තුරේ තිබුනේ ?
අපි ඒකට කියමු "හොල්මන් පුසා" කියලා වෝල්ටර් මිටි
ඔයා අවධානයක් අරගෙන තියෙනවා
ඔයා කොහොමද ඇෆ්ගනිස්ථානයට ගියේ ?
සංචාරය තහනම් කරලා තියෙන්නේ
යේමනය හරහා
භායනක අහස් යානයකින්
ඒකයි ගුවන් ගමනට ගියේ $84. විතරයි
මට මගේ කුඩා නලාව අරගන්න පුලුවන්ද ?
ඔයා දනන්වද ලොස්ඇන්ජලීස් වල කවුරුහරි ?
නැ කවුරු හරි දන්නා හදුනන කෙනෙක් ? හරි
ඕනෙම කෙනෙක් ?
මෙහෙ කවුරු හරි ඉන්නවාද තහවුරු කරන්න පුළුවන්
ඔයා වෝල්ටර් මිටි බව ?
වෝල්ටර් මිටි ?
ඔව්
ටොඩ් මේහර් , "eHarmony".
හේ
ස්තුතියි
ස්තුතියි මම ඇත්තටම .. මොකද ?
මෙහාට එන්න ! මෙහාට එන්න
ඔහ්හ් බෑග් එක !
ලොකු වැලද ගැනීමක් හ්හ්
ගුවන් තොටුපල සිර කදවුර ?
ඔව් ඇත්තට ?
මට ඒ ගැන කියන්න සිනබෝන් එකක් කන ගමන්
එන්න ! සිනබෝන්
කොච්චර කාලයක් /i>
ඔවුන් ඔයාව තියාගෙන හිටියාද ?
හරියට පැය 17 ක් වගේ
වාව්
කොහොමද ඒ සිනබෝන් එකේ රස ?
ඇත්තටම හොදයි ඒක හරියට ...
ඒ හරියට හිමෙන් වහපු හෙරොයින් වගේ ඒවා තමයි ඔයා කන්නේ
මගේ යාළුවා ඔයා ඒ ගන්න දේ ඒක
හොදයි
ම්ම් කොහොමෙන් හරි
ඔයාට ඇරයුම් 300ක් තිබුනා
මම ඔයාගේ ප්‍රොෆයිල් එක අයින් කරද්දී
තුන් .. එක හරියට පැය දෙකක කාලයක් ඇතුලත සිද්ද වුනේ
ඒක පිස්සුවක්
මම හිතුවේ මම කොන්සර්ට් එකකට ප්‍රවේශ පත්‍ර විකුණනවා කියලා
මම කවදාවත් පරික්ෂා කරේ නැ
ඔහ්හ් මොකද
අර "piña colada" කෙල්ල අයින් වුන නිසා ?
ඔව්
ඔව් ෂෙරිල්
ෂෙරිල් කවුරු
ඇය එක ඇරයුමකටවත් උත්තර දුන්නේ නැ
මුළු වෙලාවේම ඇය එතන හිටියා
ඒ හොද තේරුම්කාරි කාන්තාවක්
♪ ඒ සතුටු කිරීමට අමාරු කෙල්ලක් ♪
කොහොමද
දවල් හීන පෙනීම ?
පස්සේ ටිකයි
හොදයි
අඩුවෙන්නම් හොදයි
ස්තුතියි කෑම වලට
ඔව් ! හොදයි ඔයා මට ණයයි
මම ඔයාට චෙක් එකක් එවන්නම් පියානෝ එක විකුනපු ගමන්
ඔයාට ඔයාගේ පිගානේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
දැන් මොනවාද ඔයා කරන්නේ ?
එලියට ගිහිල්ලා තවත් රස්සාවක් හොයාගන්නවා
බූම්
මට සමාවෙන්න වෝල්ටර් මම ... මොකද ?
ඔයා මම හිතන් හිටපු විදිහ නෙවේ
මොකද ! මොකක් ? කොහොම කෙනෙක් විදිහටද ඔයා මාව හිතාගත්තේ ?
මම ඔයාව හිතාගත්තේ පොඩි අළු පාට කොලයක් වගේ
ඒත් දැන් මම දකිනවා
එක හරියට ඉන්දියානා ජෝන්ස්
ස්ට්‍රොක්ස් වල ප්‍රධාන ගිටාර් ශිල්පියා වුනා වගේ කියලා
ඒක පිස්සුවක් මම දන්නවා
සමාවෙන්න අම්මේ
මොකටද ?
තාත්තා ඒක ඔයාට ගෙනාවේ
ඒක මගේ වගකීමක්
ඔහ්හ් වෝල්ටර්
අපි හැමෝම මෙතන වැඩිලා ඉන්නේ
අපි හැමෝම හොදින්
ඔහ්හ් එකනම් ලොකු වැඩක් ඒ එකතුවෙන්
ඔයා මේක ඔයාගේ පසුම්බියේ දාගන්න
මට කිසිම දෙයක් නැ !
ඔහ්හ්
ඒක කුණු ගොඩෙන් හොයාගත්තේ
මම හැම වෙලේම ඔයාගේ දේවල් බලනවා
ස්තුතියි
ඒක ගත්තද අම්මේ ? ගත්තා
පඩිපෙළ බලාගෙන
මම හිතන්නේ මේක වැඩ කරනවා
ඇමෙරිකාවේ හදවත වෙනස් පරම්පරා වල
මේකෙන් කියනව ඒ හැම එකක්ම්
ඔහ්හ් හේ පිලිගන්නවා
ඉන්න ! මට සමාවෙන්න පිළිගන්නේ නැ
සේවකයෙක් නෙවේ
සමාවෙන්න
මේක තමයි ෂෝන් ට ඕනේ වුනු පින්තුරේ 25 වෙනි එක
ඔයාට දවස් දෙකක් තියෙනවා මේක කවරය මුද්‍රණය කරන්න
මෙන්න ඔයාගේ "පරාමාසාරය"
හේ
ඔයා දන්නවද අපේ ආදර්ශ පාඨය ?
ලයිෆ් (ජීවිතය)
මම ඒකට ආදරෙයි
ඒක ..නැ
ඒ McDonald's වල ආදර්ශ පාඨය .
ඔයා මේ කරන දේ
ටෙඩ් ඔයා මේ තැනට ඇවිල්ලා
ඒ වගේම මිනිස්සු අයින් කරලා දාන එක ...
ඔයා දැනගන්න ඕනේ මේ මිනිස්සු
ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරා මේ සගරාව ගොඩ නගන්න
ඔවුන් අපේ ආදර්ශ පාඨය විස්වාස කරා
ඒ වගේම මට තේරෙනවා ඔයාට ඔයාගේ නියෝග තියෙනවා
ඒ වගේම ඔයාට කරන්න තියෙන දේ තමයි ඔයා කරන්නේ
ඒත් ඒකට ඔයා ඔච්චර අපතයෙක් වෙන්න ඕනේ නැ
ඒක ඵලකයක දාගෙන
ඊලග රස්සාවට අරන් යන්න !
ඒ මොකක්ද ?
"Sasquatch"? යුනිකොර්න් එකක් ?
නෙගටිව් එකක් ?
ඔව්
මම බැලුවේ නැ
ඔයා හොද ලොක්කෙක් වෝල්ටර්
ස්තුතියි මිනිහෝ
ස්තුතියි
හේ වෝල්ටර් මොකද ?
මේක බලන්න
හමුවෙමු !
හායි
වෝල්ටර් මිටි වෙන් කිරීමේ පැකේජයක්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඩිලාන් මේනක (DilanH)
www.zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
හේ
ෂෙරිල්
හේ හේ ! හේ
මට ඊ මේල් එකක් ලැබුනා රිචි ගෙන් ඊයේ
ඔහු ඇත්තටම හොදයි
වෝල්ටර් ඔයාට ස්තුතියි
ඒක ..එක
ඒක ඇත්තටම කරන්න වටිනා නියම වැඩක්
මම ඒක අයිස්ලන්තයේ දී දැක්කේ
ඔහු ඒකට ගොඩක් කැමතියි ඒ වගේම මම ඔහුව අද හවස එක්කගෙන යනවා
නියමයි
හේ මට ඕනේ ඔයා දැනගන්න
ඔයා මාව කම්මැලි කරවන්නේ නැ
අර දවස පාර්ක් එකේදී ...
මම මම ...
මම හිතමින් හිටියේ...
මම හිතනවා මේක අමුතු නැ කියලා ඒත් ..
මම ඔයා ගැන හිතමින් හිටියේ
මම ග්‍රීන්ලන්තයෙ ඉද්දි ... ඔවුන් එහෙ කැරෝකේ කරනවා
ඒ වගේම මට හෙළිකොප්ටර් එකකට නගින්න ඕනේ වුනා
බිමත් නියමුවෙක් එක්ක
ඒ වගේම මම පටන් ගත්තා සිතන්න ඔයා
මට ගායනා කරනවා "මේජර් ටොම් "
කොහොම වෙතත්
ඒක මාව හෙළිකොප්ටර් එකට නැග්ගුවා
ඒ වගේම ..
මට යන්න ඕනේ තැනට අරන් ගියා
ඉතින් ඔයාට මොකද වුනේ ?
ඔයා බිම වැටිලා වගේ මුහුණ තුවාල වෙලා
පොඩ්ඩක්
මම ආවා ! ඒ වගේම ...
ඔයා මහත්තයා උත්තර දුන්න ඉතින් මම යන්න ඕනේ කියලා හිතාගත්තා
අහ්හ් පිල්
ඔහු මගේ ශීතකරණය හද හද හිටියේ
ඒ වගේම ඔහු මගේ ස්වාමි පුරුෂයා නෙවේ
මම හිතන්නේ මම ඒක දැනගත්තා ..
මම හිතුවේ ඔය දෙන්නා නැවත එකතු වෙලා කියලා
ඔයාට හොද සිතීමේ හැකියාවක් තියෙනවනේ
ඒත් නැ
හේ මගේ සහෝදරියට ග්‍රීස් එකේ චරිතයක් තියෙනවා
රිසෝ
මහවතේ නෙවේ අමුතු පල්ලියක
ඔයාට මගෙත් එක්ක යන්න ඕනෙද ?
මම එක එච්චර හොදින් නෙවේ කිව්වේ ,ඒත් ...
ඔව්
ඇත්තට ?
ඔව් ! ඔව්
මම කැමතියි
ග්‍රීස් අමුතු පල්ලියක ?
ඔයා විහිලු කරනවද ?
රිසෝ එක තමා හොදම හරිය
ඔව් ! රිසෝ
සුකොමාලයි ඒ වගේම තදයි
ඔව්
නියමයි
ඔයා යන්නේ ටවුන් එකේ උඩ පැත්තටද ?
අහ්හ් ඇත්තෙන්ම
ඇත්තට ? ඔව්
මම හැමවෙලේම රිසෝ ට ලගින් හිටියේ
ඔහ්හ් ඇත්තද ? ඔව්
ඒක අහ්හ් , දුම් බොන එක හා තරුණ ලිංගිකත්වය ද ?
නැ ! ඇය ඇත්තටමයි
ඔහ්හ්
අන්තිම ක්‍රියාව ඒක මෙතන තියෙන්න ඕනේ
ඒක අද උදේ එලියට ආවේ
වෝල්ටර්
අපි එකෙන් එකක් ගන්නවද ?
ඔව් මම අනිවාරෙන්ම එකක් අරගන්නවා ...
ඇත්තේන්ම පසුව යන්නයි හිතන් ඉන්නේ ? ඔව් ඔව්
මට ඕනේ නැ එකක් අරගෙන නියම නැති වෙන්න ! මේ දැන්ම
www.zoom.lk උපසිරැසි කණ්ඩායමේ ඩිලාන් මේනක කල උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.