Mama, sangat dingin.
Sangat dingin, Will. Tambahkan kayu pada api, nak.
Tidak ada kayu bakar lagi, Mama.
Jangan kuatir, Ma. Jake akan segera kembali.
Dia punya uang untuk ke dokter.
Apa kau mejual sapi? kau tidak akan mempercayainya.
Berapa yang kau dapat? Aku bertemu orang asing di jalan.
Kacang?
Kacang ajaib.
Oh, Jacob. Kacang?!
Dia bilang mereka buat bubur lebih baik dan hidup bahagia selamanya.
Dan kau percaya itu? Kau percaya?! Kau bodoh! Kau bodoh, Jake!
Dia akan mati karenamu! Anak-anak, pikirkan saudari kalian yang malang!
Dari mana asalmu, Tuan?
Kassel, dekat Frankfurt.
Tuan, kami mencari makanan dan kayu bakar.
Biarkan lewat.
Terima Kasih.
Selamat tinggal, Tuan.
Beri sesuatu, Tuan? Bantuan untuk serdadu tua. Untuk serdadu tua
Oh, terima kasih. Terima kasih, Tuan.
Tuhan berkati Anda, Tuan. Tuhan berkati Anda.
Ah!
Oh, Tuhan berkati Anda.
Kawinkan kudamu untuk 1/2 franc. Kau tahu siapa walikota kota ini?
Hanya untuk peranakan terbaik, pak.
Berikan ini padanya.
Grimm bersaudara?
Setiap detik dihitung.
Penyihir datang pada malam kelam, saat bulan setengah tersembunyi.
Dia datang dari kegelapan, kekelaman yang dingin.
Tangisannya akan membekukan setiap darah dalam pembuluh darahmu.
Kau benar mengirimkannya pada kami.
Berapa orang yang pernah melihatnya? Semua orang yang hidup di aliran sungai.
Saat itu 100 tahun yang lalu. Istri petani dibakar karena praktek sihir,
dan mereka melemparkan tulangnya ke sungai.
Jiwanya telah disegel di dalam kotak cermin.
Lalu, saat anak-anak melihatnya, dia mengisyaratkan kehadirannya.
Banyak yang melihatnya. Istri petani dari Karlstadt Kami tahu legendanya.
Lalu kau percaya pada kami? Aku percaya apa yang kau pilih dan katakan.
Datang kepertanianku. Tempat yang sangat menakutkan!
Teriakan para banshee. Dan jika kau berani terus melihat...
Diam! Berikan dia obat.
Grimm Bersaudara, kami sudah kehabisan akal.
Apa yang bisa kau lakukan untuk kami?
Ini sulit. Jake?
Saat kau membakar penyihir, jiwanya terbakar dalam kekekalan,
jadi pembasmian penyihir butuh cara yang berbeda.
Dan mahal. Hanya panah dari air mata tak berdosa,
air mata anak kecil, arahkan langsung ke hati dapat membuatnya terbakar.
Itu teorinya. Ini bukan penyihir biasa.
Tapi tak ada yang lain untuk membantu. Kau bisa membantu kami?
Berapa?
Kau melakukan hal yang benar. Aku harap begitu.
Apa pun yang terjadi, tetap berada di belakang perisai.
Senjata ini dibuat oleh Pangeran Richard, yang bangkitkan Brier-Rose.
Terima kasih. Ini menunjukkan kekuatan setan.
Sepanjang waktu. Benar.
Kejutan adalah penting. Dia tidak mendeteksi kita sampai kita...
...siap untuknya.
Tahan itu. Posisi.
Will? Siap.
Tiga, dua, satu.
Huh?
Dia mencoba menghancurkan seluruh tempat ini.
Lari!
Tembak, Jake!
Dia di sini! Dia di sini! Dia di sini!
Aku tak bisa melihat hatinya, Will. Lucifer!
Bertahanlah.
Grimm Bersaudara tidak takut padamu.
Isi lagi, Jake. Jangan melihat matanya.
Tembak, Jake. Ada yang salah.
Tembak hatinya.
Tidak mau terlepas! Jangan lihat matanya.
Apa? Jangan matanya.
Dia dapat mengendalikannya, Will.
Lawan dia, Jacob. Aku tidak bisa, Will!
Kita ini saudara, brengsek.
Jadilah Grimm dan lawan.
Kita lebih pembunuh dari kau!!
Argh!
Tunduk! Tunduk! Tunduk! Tunduk!
Tetap di sana. Dia coba melarikan diri.
Semua roh mencari tubuh, dan saat gagal, mereka cari tempat untuk sembunyi.
Segel ini di kotak cermin dan kubur mereka jauh dari sungai manapun,
dan penyihir akan pergi selamanya.
Kau pria yang berani.
Ambil tasnya.
Terberkatilah kau, Saudaraku. Terberkatilah kau.
Wah. Kita punya ikatan perjanjian yang sah.
Oh, ya. Ya. Tentu saja.
Terima kasih. Terima kasih.
Dia... Dia mati?
Ya, sangat. Tentu saja dia.
Dia mati. Aku harus memberitahu seluruh kota.
Dia mati. Penyihir kita mati!
Itu adalah sebuah mimpi buruk.
Jangan memandangku seperti itu.
Dulunya aku orang biasa, Will. Ya, sekarang kau terkenal.
Semua gadis tahu namamu. Apa yang kau mau? Minta maaf?
Bergembiralah bodoh!
Ibumu adalah sapi ompong!
Turunkan aku. Turunkan aku!
Maaf, Hidlick. Terpeleset.
Sialan! Apa yang kau lakukan? Coba membunuh kita?
Bukankah seharusnya begitu?
Asap sialan! Kau tahu, hanya sekali...
Hanya sekali, Aku ingin menjualnya untuk memperkuat penampilanku.
Bunst.
Awas itu...
papan pelejit.
Kami lakukan adegan melayang, dibakar, menakuti, apa yang kami dapat?
Bicaralah pada Will.
Sepersepuluh. Seperti Tuhan. Tepat, sepersepuluh.
Dan sisanya yang kalian lakukan hanya pergi ke kota dan tersenyum.
Ya, baik, bicara pada Napoleon. Atur para buruh, mulai serikat buruh.
Kami ini berdua.
Dua kali sepersepuluh.
Kami ingin duapersepuluh. Dua per sepuluh?
Masing-masing.
Baik.
Permain yang cerdik. Sekarang, begini rencananya.
Istirahatlah beberapa hari, lalu temui kami di Hamburg.
Jake tahu legenda troll penunggu jembatan. Troll Jembatan. Baik!
Bagaimana dia jadi monster, Aku jadi hantu genit?
Karena kau, temanku, memiliki bakat. Kau punya jarak.
Apa yang aku punya, Will?
Kau, temanku yang ganteng, memiliki hati.
Kau kak, punya banyak omong kosong untuk penuhi Istana Versailles.
Benar. Kau mau kebenarannya, Nak? Ini sesaat, perkelahian brutal, lalu mati.
Hidup itu hanya alasan, buatlah berarti walau sesaat.
Baiklah...
Bagianmu, Professor.
Oh.
Apa kau lebih memilih ini dari pada kacang ajaib?
Aku akan ambil kacangnya, terima kasih Will.
Bodoh!
Siapa di sana?
Hey!
Bisa kau mendengarku?
Kau di mana?
Ya, kami berdiri bersama. Jujur.
Dan kau sangat, sangat berani, benarkan?
Siapa petani pemberani? Kau.
Minumlah, anakku.
Will Grimm. Maukah?
Tidak ada yang datang di antara kita. Tidak juga penyihir jahat.
Tidak. Dan tidak juga monster yang sedang menyamar.
Dan tidak juga ratu pembunuh. Tidak.
Bahkan bukan Hantu Ayah Angkat.
Karena para pecinta kejahatan tak akan kalahkan Grimm Sang Pemusnah.
Benarkan, Will? Tentu saja!
Grimm Sang Pemusnah!
Oh, Aku punya cerita, Aku punya cerita.
Suatu saat ada anak setan yang namanya harus kita tebak.
Kita harus pergi ke api neraka untuk mencari tahu.
Tapi kita tak lakukan. Kita tak lakukan!
Aku dapat katakan. Bisnis ini cukup menguntungkan. Tahu maksudku?
Sejumlah uang dapat dihasilkan dari para penyihir.
Jake!
Dia sudah mabuk. Aku sudah mabuk!
Babi Jerman!
Perancis sialan.
Oh, ciumlah kodok dan dia akan berubah jadi pangeran.
Hentikan, Jake.
Hentikan. Kau mabuk. Tutup mulutmu.
Halo. Selamat Datang.
Sebotol anggur merah.
Mungkin Châteauneuf-du-Pape yang nikmat.
Ayolah. 1792.
Tahun yang sangat bagus.
Vive la révolution.
Di rumah. Oh, tidak. Jangan terburu-buru teman.
Biarkan aromanya terhirup.
Itu baunya Hans membuat bir diruang bawah.
Bagus. Bagus. Jadi...
Baiklah, tampaknya berubah jadi musik Perancis mengerikan.
Haruskah kita lanjutkan diskusi psikologis kita di atas?
Bagaimana menurutmu, Jake? Sedikit perbincangan.
Sedikit ini, sedikit itu, terima kasih banyak, Will.
Begitulah dia.
Gadis dan putri sihir saja yang dia perhatikan.
Baiklah kalau begitu. Sihir dapat menunggu.
Aku tahu, kita dapat mainkan permainan kesukaanku.
Itu disebut Siapa Tercantik Dari Semua?
Kacang, Jake. Kacang.
Kacang!
Ah, kau bodoh!
Tunggu aku, sekarang para gadis. Aku datang. Aku datang.
Kacang.
Will, itu adalah kacang ajaib.
Tidak, itu adalah kacang ajaib, Will.
Dan para raksasa akan hancurkan kau dan menyobek keluar hatimu.
Shh!
Grimm!
Ik, ik, ak, ek, ek.
Apa yang terjadi? Bagaimana kau bisa bicara bahasa ini?
Semua kata seperti eksekusi.
Kudamu sudah siap.
Ada tali terikat di sekeliling kakimu.
Lari! Will! Will, tunggu!
Jangan pernah takut, Jake. Will!
Aku akan kembali untukmu.
Percobaan yang bagus.
Hey, hey! Heagh!
Tuan, dengan senang hati,
Aku, Mercurio Cavaldi, beri persembahan padamu
yang ternama, yang legendaris,
Sang Jendral Vavarin Delatombe,
komandan militer kerajaan Westphalia, yang dulunya dikenal...
Tidak, tidak, tidak. ... Hesse.
Apa tepatnya yang kutunggu?
Dapatkah seseorang memberi tahu aku siapa yang melahirkan ini?
Ini saus darah bangsa Barbarian, dengan sauerkraut.
Aku memotong babinya sendiri.
Kurasa kau melakukannya. Grimmy,
kau harus mencegah terjadinya
kejahatan, pencurian,
dan perampokan.
Maaf?
Kalimat pendeknya adalah...
Mati. Oh, tidak, tidak. Tunggu.
Itu sangat tidak perlu. Pasti ada kesalahan di sini.
Orang desa ini, mereka percaya hal-hal seperti itu.
Kami lakukan ini hanya mengetes pengetahuan mereka.
Berhenti. Hentikan. Ow.
Tidak, tidak, tidak.
Apa itu... keong?
Keong. Temanmu sudah bilang semua.
Semua kecuali satu hal.
Di mana anak-anak Marbaden?
Anak-anak apa? 9 anak rusa hilang! Menghilang.
Kami belum pernah ke Marbaden. Tidak.
Buka periuknya.
Tidak, tidak. Tunggu, tidak! / Tunggu, tunggu!
Aku tidak melakukan apa-apa. Tolong. / Tolong!
Demi kehormatanku aku bersumpah. Aku sumpah! / Kami tidak melakukannya!
Tentu saja kau tak melakukannya.
Kami telah mengamatimu beberapa waktu.
Cavaldi, hentikan.
Huh?
Tolonglah.
Tidak, dia bilang hentikan itu!
Bagaimanapun, seseorang di Marbaden bekerja sebagai dirimu.
Kemampuan yang sama, tipuan yang sama.
Ini adalah duri di ibu jariku.
Kau cabut keluar, mungkin aku akan menawarkan pengampunan.
Jadi maksudmu, jika kami bekerja untukmu...
Itu benar, Jacob... Perancis?
Benar sekali.
Pergi ke Marbaden.
Buka topeng para penjahat ini.
Temukan anak-anak yang hilang.
Hans, kita harus tinggal di mana kita masih bisa lihat pedesaan.
Tidak jika kita ingin temukan anak perempuan yang hilang.
Kita pergi terlalu jauh.
Greta, tidak pernah terjadi apapun di siang hari.
Dan ditengah hutan terdapat rumah roti jahe penyihir.
Hans!
Hei! Kembali!
Kena kau!
Greta! Greta!
Letnan, waspadalah.
Sersan, mereka milikku.
Kau pergi dan jualah
minyak ularmu, Grimmy.
Orang baik di M... Agh!
Perjalanan yang sangat jauh.
Orang-orang Marbaden.
Halo. Ada orang di sana?
Ada orang di sana?
Bilang, Saudara.
Kenapa kau tidak lihat sekeliling? Pastikan tak ada prajurit Perancis.
Kita tidak ingin lari ke Perancis...
Oh. Hei, pagi. Halo.
Will, ada...
Ah. Pagi.
Apa..? Halo.
Siapa kamu?
Biarkan aku. Uh...
Grimm adalah nama kami. Dua ms.
Kami adalah Grimm Bersaudara.
Mereka tidak tahu siapa kita. Minggir, Gregor.
Aku akan berurusan dengan ini.
Apa urusanmu?
Kami kemari untuk melindungi tanahmu dari cengkraman iblis.
Sudah terlambat. Yang tua sudah kembali.
Kau tangani ini, Jake.
Uh...
Begini, kami dari Kassel, dekat Frankfurt.
Kami mendengar tentang anak kalian yang hilang. Makanan untuk para troll.
Tahan lidahmu, kau penyihir tua, atau kau mendapat hal buruk.
Papa, Papa! Mereka bisa menolong kita.
Mundur.
Itu benar. Mereka Grimm bersaudara. Orang bicara soal mereka di Malsburg.
Kau benar, Nak. Grimm Bersaudara yang terkenal.
Lihat anak muda yang gagah ini.
Dia adalah putriku.
Dan istri yang baik untuk seorang pria beruntung.
Papa, mereka membunuh troll dan raksasa. Itu benar, tentu saja.
Jake, aku...
Tim.
Tim Grimm melayanimu.
Kami coba menemukan dan menolong yang lain.
Greta takut. Dia pikir benar ada penyihir di dalam rumah roti jahe.
Dan burung mencuri jejak yang kami tinggalkan.
Itu jebakan. Hutan yang melakukannya.
Ya. Ya, itu mengambil anak perempuanku juga.
Aku juga. Dan aku.
10 gadis sudah menghilang. Pohon-pohon itu telah mengambilnya.
Mengangkat dan membawanya pergi. Hanya meninggalkan tudung merahnya.
Seperti serigala.
Dan saat anakku lari, itu terbang.
Kau mengerti? Itu terbang!
Mahluk Buas Terbang.
Tali kerek. Papan pelejit. Tali pancing. Kulit serigala. Ini mahal.
Rakyat kami selalu tahu kalau hutan itu dikutuk.
Tapi tidak pernah berbalik melawan kami.
Sampai sekarang. Sampai pendudukan Perancis.
Dan itu semua kesalahan Perancis!
Warganegara yang baik,
tak ada yang perlu kau takuti.
Grimm Bersaudara bersamamu sekarang.
Kesalamatanmu sudah di tangan.
Sekarang, kami perlu penunjuk. Seseorang yang tahu hutan.
Hanya satu orang. Siapa?
Siapa?
Sang Pemburu. Sang Terkutuk.
Sempurna.
Permisi, Tuan Krauss?
Um...
Halo, semua. Kami datang untuk menolong temukan anak-anak yang hilang.
Kami hanya perlu sedikit waktumu.
Oh.
Maaf. Apa ayahmu di sini?
Suami?
Adakah laki-laki di sini?
Kutukan.
Nona Krauss, mungkin kau tak sadar siapa kami. Kami Grimm Bersaudara.
Kami penakluk penyihir dari Karlstadt, manusia katak dari Glutenhof,
dan koki kanibal dari Schwarzwald dalam teror rumah roti jahe.
Nona, kami perlu pemandu yang tahu seluk beluk hutan.
Kami akan membayarmu.
Baiklah, manik-manik dan... hal indah dari kota besar.
Oh...
Nona, kami percaya desamu dalam kutukan.
Kau pikir aku peduli soal desa ini?
Tapi dia mencoba melarikan diri.
Apa kau sadar sepuluh gadis di desa ini telah menghilang?
Dua dari mereka adalah saudariku.
Jika saudarimu beruntung, mereka saudara yang meninggal.
Siapa temanmu?
Um... Aku?
Siapa aku?
Aku Mercurio Cavaldi, Calvadis Terhebat dari Parma,
ahli dalam seni penyiksaan.
Tenang, Cavaldi.
Kita membutuhkannya hangat dan bernapas.
Rakyat Marbaden yang baik, anak perempuan kalian akan dikembalikan.
Dan kau akan mendapatkan kembali keberanian dan kebahagiaan.
Ke hutan!
Hah! Hah!
Terkutuk!
Aku tak tahu jika aku sudah bilang, tapi namaku adalah Will.
Itu saudaraku Jake.
Aku tak tahu jika aku sudah bilang, tapi namaku adalah Will.
Itu saudaraku... Angelika.
Menyenangkan. Apa pun penipu yang kita buru...
dan oleh 'penipu' tentu saja maksudku 'iblis' Dia harus segera keluar.
Dia pasti punya dasar operasional.
Contohnya, gua ini di sini.
Tak ada apa-apa di sana. Hanya tulang binatang dan gambar tua.
9 kali dari 10, pasti perbuatan manusia.
Nampaknya kita berjalan dari sini.
Mengapa? Mengapa kita ke arah ini?
Mengapa?
Bahkan binatang pun tak akan melewati jalan ini.
Tak ada senjata? Senjata...
Kita menyimpan senjatanya.
Kita punya alat yang lain, Angelika.
Jangan takut.
Aku tahu teknologi yang canggih ini pasti sangat asing bagimu.
Apa yang dapat dilakukannya? - Shh!
Benar.
Aku rasa ini aman untuk digunakan.
Kau mengerti, ini sangat menarik bagi kami.
Cerita rakyat milik kami muncul dari tempat seperti ini.
Maksudku ini lucu ke mana kau lihat kau rasakan kekuatan kuno hutan.
Maksudku... Oh!
Maksudku, menurut nenek moyang tempat ini suci.
Hingga orang Kristen menyerbu. Sekarang ini hanya wilayah.
Wilayah?
Oh. Oh!
Di atas Surga!
Will. Will, lihat ini.
Jadi Raja Kristen membangun semua ini? Di tengah hutan?
Mereka menebangnya.
Lalu tumbuh kembali.
Aku pikir kau bilang binatang tidak datang kemari.
Binatang tidak minum dari mata air.
Maksudku...
Urgh!
Apa kau merasakannya, Will? Aku rasa sejauh ini ngeri. Seperti itu.
Akan kematian.
Maafkan aku. Maaf.
Kau tidak takut, bukan? Tidak seperti orang desa.
Ah, jadi...
Apa yang terjadi di sini?
Raja Kristen menghancurkan orang-orang hutan.
Membakar mereka hingga mati di dalam gua.
Cerita yang kejam.
Mereka beruntung.
Setahun kemudian wabah datang.
Jake, kita harus mencari menara.
Tak ada jalan masuk.
Dulu juga tak pernah ada.
Angelika.
Lihat. Kau lihat jendela itu? Naik, naik lebih tinggi.
Berabad-abad yang lalu, di sana tempat tinggal ratu.
Dia sangat dipuja seluruh Eropa..
Terkenal karena kecantikannya yang luar biasa..
Tapi sombong dan egois.
Dunianya hanya refleksi dirinya sendiri.
Wabah datang pada hari pernikahan ratu.
Raja orang pertama yang mati.
Mempelainya membangun menara.
Dia mengunci dirinya. . Selamat dari kejadian menakutkan..
Tapi dia lupa jika wabah dapat dibawa oleh angin.
Saat pertama kali dia merasa sakit dan wajah cantiknya mulai membusuk,
mereka bilang kau bisa dengar teriakannya melewati samudera.
Tuan Putriku tidak takut, bukan?
Itu hanya cerita tua.
Papa di sini untuk melindungimu.
Kutukan Hancur.
Oh, ya. Kini, ini bagus. Kutukannya dihancurkan.
Hancur. Oleh Ja...
Hm.
Mm-hm. Hm.
Oleh Jacob Grimm.
Will.
Will. Will!
- Argh! Ha!
Oh!
Aku akan membunuhmu dan mengambil telurmu lalu menghantamnya dan...
Menyeramkan, menyeramkan, menyeramkan.
Aku takut alatku tidak mendeteksi dengan baik.
Mari menyebutnya hari sebelum terjadi, kau tahu, terlalu gelap.
Kita harus pergi. Angelika.
Maafkan aku...
Kami datang dari arah sana. Bukan arah sana.
Kami jalan tepat melewati burung-burung di pohon.
Arah sini. Itu arah ke mana kita keluar.
Jangan percaya pada pohon.
Hello, Nenek Katak.
Tunjukkan pada kami arahnya. Ya, Tuhan.
Tunjukkan kami arahnya dan aku akan menciummu.
Astaga, bukan hanya tak benar.
Sh, sh, sh.
Arah sana.
Kau yakin, Nenek?
Seperti yang aku pikir.
Ya, benar. Kau tidak percaya padaku?
Begini...
Rasakanlah sendiri.
Kita tidak datang dari arah sini. Apa permainannya?
Kupikir dia tidak mengada-ngada, Will.
Ada semacam kehadiran di belakang sana.
Oh, diamlah, Jacob!
Apa kau percaya dengan semua hal menyeramkan ini? Kau tolol.
Tolol?
Dia rencanakan sesuatu. Aku tak percaya padanya. Aku beri ikan mas tapi...
Dan di sinilah kita
Bagus sekali, Angelika. Aku tahu kau akan menemukannya.
Hey, hey.
Ini, Nak.
Sh, Sh, Sh, Sh, sh.
Tenang.
Oh.
Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan?
Whoa.
Ekspedisi yang berhasil. Banyak hal yang dipelajari.
Tak akan lama sekarang.
Sasha.
Haruskah kita bentuk grup besok pagi?
Berikan anakmu waktu cukup untuk tidur.
Kau sendiri besok. Maaf. Apa?
Aku bilang, kau sendiri besok.
Apa yang dia bilang? Dia bilang kita sendiri.
Kau paksa aku untuk menunjukkan hutan.
Aku menunjukkanmu hutan.
Tak apa-apa. Aku akan urus masalah ini.
Maukah kau bawa kudaku, Will?
Kau baik-baik saja?
Bisa aku masuk?
Lukisan ini sangat bagus.
Aku kadang melukis.
Aku tidak buruk.
Angelika,
ada kekuatan di tempat itu, bukan? Menara.
Ayah biasa membawa kita ke sana.
Dan di mana dia sekarang?
Dia meninggal. Oh.
Musim dingin yang lalu. Mereka bilang serigala membawanya.
Serigala?
Dengar, jika kau tak mau memandu kami, bisakah kau beri peta?
Peta tak akan banyak membantu. Lebih baik dari pada engkau.
Setidaknya kami bisa baca. Ayolah, Jake.
Kalian pikir kalian tahu semua. Aku sudah pernah ke kota.
Ayahku menabung sedikit-sedikit agar aku dapat pendidikan yang layak.
Jika kau bertanya padaku, uang mudah sekali menghilang.
Kau benar.
Setelah dia meninggal, saudariku pergi sendiri. Mereka yang pertama diambil.
Itu sebabnya mereka menyebutmu kutukan.
Ya.
Katakan Grimm bersaudara yang terkenal, seserius apa kau ingin selamatkan kami?
Aku pikir aku lakukan pencarian sendiri saja.
Aku pikir begitu lebih baik.
Hadiah. Sebagai kejutan.
Untukmu. Enak.
Argh!
Seperti perawatan ala Jerman.
Grimm Bersaudara akan berterima kasih atas kebaikan kalian.
Oh!
Aku kelaparan.
Tidak, tidak... tidak. Bukan untukmu, Cinderella kecilku.
Tolong Aku
Itu, itu.
Tak apa-apa.
Kau kuda yang sangat cantik.
Kau miliki mata yang besar.
Dan telinga yang besar.
Dan mulut yang sangat cantik.
Ugh!
Maaf.
Huh? Dari mana datangnya itu?
Ho, hey!
Easy, easy.
Tenang, tenang.
- Elsie! - Tolong!
Mereka tidak dapat menundukan kudanya, taruh dijalan.
Tak ada jalannya. Minggir dari jalan.
Angelika.
Bagaimana dengan cermin? - Elsie!
Kau gunakan binatang sungguhan dan membungkus cermin.
Itu kudaku. Itu Pepper.
Apa yang terjadi?
Aku harusnya menangkap kuda itu. Grimmy?
Kau pakai topi perempuan. Kau juga.
Heagh! Heagh!
Heagh!
Lebih cepat! Lebih cepat, Will.
Dax, letorc, jangan hilangkan pandangan dari Grimmy.
Terus. Tendang dia, tendang dia, Will!
Ugh!
Tali jebakan! Ada seseorang di hutan.
Awas!
Will, kau lihat apa yang aku lihat? / Tentu saja hampir tidak.
Mereka menaruh kayu di ban.
Pohon-Pohon di jalan. Will...
Sistem penarik. Mahal.
Kendalikan kudamu.
Jangan kehilangan jejak Grimmy. Pergi, pergi. Bodoh!
Aku mencarimu.
Stralda, apa yang terjadi?
Avanti. Avanti. Avanti!
Gie, gie, gie!
Kau bisa lihat mereka di jalan.
Tunjukkan dirimu! di sana, di sana, di sana!
Kau bisa dengar aku?
Apa ini, Grimms? Apa yang terjadi?
Orang-orang ini lebih kaya dari pada kita.
Menunduk! Menunduk.
Tunggu!
Berhenti, Will.
Tolong aku!
Tolong!
Aschenputtel!
Lari! Lari!
Matanya.
Rambutku.
Letorc?
Dax?
Bisa kau dengar suaraku? Aku perintahkan kau, jatuh.
Berapa kali aku harus katakan padamu?
Ini dia. Tak bisa bernafas.
Ini sangat menakjubkan.
Ini mengubah segalanya. Aku akan menulis ini. Ini sungguhan.
Kacang, Jake. Kacang ajaib. Pasti ada penjelasan rasional atas ini.
Apa maksudmu? Penjelasan rasional? Serangga mulai...
Dan hutan mulai menyapu kita.
Hentikan, Jake!
Sepertinya semua di bawah mantera. Tentu saja.
Apa? Seluruh keluargaku dikutuk.
Ayahku... Ayah...
Kenapa dengan ayahmu? Aku harus kembali.
Angelika...
Tiarap. Tiarap, makhluk brengsek!
Tiarap, sekarang! Tiarap.
Sekarang, siapa yang membunuh orangku?
Kau beritahu aku, Grimmy.
Siapa? Atau dia akan mati.
Itu adalah hutan.
Petani Jerman.
Dan jika kau tinggal itu akan menghancurkan kau juga.
Tuan dan Nyonya.
Kaisar menghormatiku dengan kunjunganmu, penasehatnya yang terpercaya.
Aku beri penghormatan padamu.
Kau menerangi hutan ketidakpedulian Jerman yang gelap dan...
Dov'è il generale?
Ah! ll generale!
Akhirnya, akhirnya!
Jenderal... Ah!
Selamat siang. Buongiorno.
Selamat Pagi.
Jendral, pasukanmu...
selesai.
Mereka mati.
Aku beruntung selamat. Lihat?
Ini, hanya luka kecil ini.
Hanya sedikit, sedikit goresan.
Kita mulai dengan lobster bisque.
Ah!
Kau membuatku malu.
Kau mengejek aku!
Kau menghinaku di depan tamuku.
Mereka adalah orang Parisi.
Tidak, tidak!
Mereka coba membutakan Cavaldi
dengan dongeng peri mereka dan pohon penelan dan serigala terbang.
Tapi aku menggunakan otak logika, Jendral.
Aku bisa buat ini sejelas kristal.
Aku tidak bertanggung jawab.
Itu mereka. Mereka orangnya.
Sang Grimmy!
Rencananya sangat sederhana.
Mereka menggunakan gadis kecil sebagai umpan,
mereka memancing pasukanmu ke dalam hutan, dan...
Dapat. Dapat?
Ya. Shh.
Itu dapat.
Jenderal, kalah gerakan, kalah serangan, kalah jumlah
oleh suatu kekuatan Jerman yang mengancam kekuasaanmu...
Grimms.
Apa tepatnya yang terjadi di hutan?
Jenderal, saya percaya kita jadi saksi dari kutukan kuno.
Kami tidak bilang begitu. Itu bukan hak posisi kami.
Tapi itu benar.
Bunuh mereka.
Aku akan buat persetujuan denganmu nanti.
Tidak, tuan.
Jangan bunuh
Aku dapat buat mereka bicara.
Musik.
Huh?
Tunggu! Tidak! Hentikan!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Ini tak ada kaitannya denganku. Dia memaksa...
Dia tidak bersalah. Biarkan dia pergi. Berhenti!
Jenderal, jika kau tetap bekerjasama dengan Cavaldi, negara ini bukan milikmu lagi.
Dia panik. Cavaldi yang besar tak pernah panik.
Uh...
Hm.
Sebuah tujuan.
Selamat makan. Semuanya.
Berhenti! Jenderal!
Cavaldi benar.
Kami melihat mereka. Kami lihat.
Ada tiga di pohon, dua di dalam gua.
Pria besar. Dengan senjata.
Karya besarku bekerja. Kebenaran akan datang.
Mereka orang yang melihat masa lalu. Mereka suka cerita rakyat memberi kekuatan
Hentikan. Kau berikan apa yang mereka mau.
Makin lama ini berlangsung, Jerman makin berbicara seperti dia.
Lalu lengan mereka, bergerak... Lalu masalahnya bukan hanya hutan.
Itu seharusnya negara! Ya!
Mari lakukan menurut cara kita. Ya!
Kirim kami kembali ke hutan. Ya... Apa?
Kami akan berbaring di penantian dengan pria kami, peralatan kami.
Tidak, tidak... Jenderal, percayalah padaku.
Mari buat kejutan untuk mereka.
Cavaldi, hentikan.
Huh? - Berhenti!
Baiklah, Grimm.
Kau harus kembali ke dalam hutan.
Tapi aku memperingatkanmu, coba untuk melarikan diri
dan aku akan bongkar setiap pohon,
merobohkan setiap gedung,
membantai setiap yang tak bersalah untuk mencarimu.
Kau mengerti?
Bon.
Pikiran kepalanya.
Siapkan kuda dengan peralatan sebanyak yang dapat dibawa, baik?
Aku kurang mengerti siapa sebenarnya yang kita lawan.
Jangan jauh-jauh dari kudamu.
Jake. Jake.
Dengar. Apa?
Pergi dan kembali ke kudamu.
Kita akan pergi untuk itu. Aku ingat seluruh ceritanya.
Apa yang kau bicarakan?
Ini cerita rakyat kuno, diceritakan... Jake!
Menara, ratu, ceritanya, ini...
Sebelum wabah... Jacob.
...ratu membunuh semua penduduk dengan mantranya.
Dan salah satunya mantra untuk kehidupan abadi. Berikan buku itu!
Dia masih di menara. Dia di sana sekarang Jake.
Kau harus mengerti sesuatu. Ini bukan soal cerita.
Ini soal kau dan dia. Kau ingin menyelamatkannya.
Itu benar, Will.
Karena dia bagian dari cerita.
Dia masih di sana. Bukan? Ratu. Dia masih di menara.
Dia sudah ada di sana berabad-abad sekarang, menunggu seseorang.
Untuk melayaninya dan menemukan mantera yang mereka sembunyikan.
Itu hanya cerita untuk menakuti anak-anak.
Baik, sekarang, itu tak benar, Angelika. Aku tahu kau percaya.
Jangan hiraukan dia. Dia berharap seluruh hidupnya sesuatu di luar buku.
Sekarang dia pikir dia jatuh cinta. / Diamlah, Will!
Angelika, lakukan apa yang ayahmu kehendaki, pergilah sekarang.
Tidak. Aku akan menemukan saudariku. Will tak peduli soal mereka.
Will tak peduli apapun kecuali dirinya.
Ini bukan dongeng peri. Mereka tidak akan kembali.
Ini bukan duniamu, Will!
Angelika.
Kau tahu, bukan?
Cerita, itu terjadi pada kita sekarang.
Kita hidup darinya. Itu hidup, ini sungguhan, ini bernafas.
Dan kita bisa mengakhirnya dengan bahagia.
Jake...
Angelika, kami akan temukan saudarimu. Mengerti? Kami akan bawa mereka kembali.
Bawa kembali saudarinya?
Bawa mereka kembali?
Bawa mereka kembali dengan apa? Kacang ajaib?
Mengapa kau bicara seperti itu? Kacang ajaib tidak berhasil!
Mereka tak bawa orang kembali hidup. Mereka tidak pernah dan tak akan pernah.
Kau tunggulah dekat kuda.
Jacob, tunggu dekat kuda.
Maaf. Dia hanya lakukan apa yang dipikirnya benar, Will.
Dia hanya coba untuk menolong.
Kita tak bisa melawan seluruh hutan. Kau hanya takut.
Hanya takut?
Aku ditakuti. Kau harusnya juga begitu.
Tidakkah kau mengerti? Ide kembali ke sana, tidak masuk akal.
Itu seperti berada di dalam kepala Jake.
Tuhan, aku membencinya. Dia membuatku..
Dia membuatku gila.
Dia membuatmu merasa lemah, bukan?
Ya. Dia selalu melakukannya.
Masalahnya adalah, aku tak bisa...
Melindunginya.
Ayahku pikir dia bisa melindungi keluarganya juga, Will.
Pah!
Jake. Jacob, kembali.
Jake!
Kembali, Jake!
Kau bodoh!
Sekarang kau lihat? Aku yang buat senjata itu.
Itu bukan keajaiban, itu hanya berkilauan.
Oh, tidak!
Nona cantik ini tidak akan bersamamu, pendongeng.
Dia akan tinggal di sini bersamaku.
Itu benar, Will. Pergilah. Pergi.
Apa ini? Ini kekacauan, itulah.
Ini loncatan yang susah, benarkan?
Tambahan tekanan pada papan pelejit.
Kita butuh cabang pohon di sini sekarang. Menurutmu apa yang aku lakukan?
Dan ini terakhir kali aku bertanya, apakah keranjang ini aman?
Ya, ini aman. Aman.
Cor!
Jadi, jika kita temukan 11 gadis ini, kita tak akan dipancung.
Dapatkah kau percaya, mereka kuatir terhadap hutan itu?
Dan apa yang sebenarnya kita pikirkan?
Baiklah. Posisi, nak. Jake?
Periksa untuk peluncuran. - Jake!
Baik, kau siap? Bersiap. - Jake!
Dan tiga, dua, satu. Meluncur.
- Woo-hoo! - Tidak!
Gargh! Oh!
Jake? Jake?
Jake?
Jacob?
Sialan. Setiap kali.
Kita perlu tambah ketinggian. Dapatkah kita memeriksa semua penunjang? Sangat penting.
Hentikan sekarang, Jacob. Kau akan membunuh dirimu sendiri.
Oh, bagus. Itu bagus, karena lalu hanya kau, Will,
dan kau bisa dapat apapun dan semua yang kau inginkan.
Apa sebenarnya yang kau mau, Will, apa?
Apa? Apakah Angelika? Kau menginginkannya?
Baiklah. Bawa dia, dia milikmu.
Apa uang? Bawa itu. Semua milikmu yang kulakukan hari ini, memberi dan memberi.
Jacob Grimm, dasar pemarah!
Argh! Oh!
- Ow!
Apa itu? Sesuatu bergerak. Aku melihat sesuatu bergerak. Kau?
Jangan bertanya. Tolong jangan minta aku melihat.
Seumur hidup aku pelajari dongeng, Will, dan kini kutemukan yang sungguhan.
Itu bukan kacang.
Itu sungguhan.
Maksudku, tidakkah kau mengerti?
Aku harus melakukan ini.
Ow! Agh!
Baiklah, Jake.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Apa? Jujur?
Kau saudaraku.
Aku ingin kau mempercayaiku.
Aku perlu kau untuk menolongku.
Baiklah, Nak. Luncurkan aku ke dalam kobaran api neraka.
Tunggu. Kupikir kau membuatnya lebih sulit.
Apa? Ketapelnya tidak akan bekerja.
Ya, kau benar.
Peralatan lain Apa yang Kita punya? Uh...
- Huh! - Baik, ada sebuah...
Bagaimana dengan rantai terbang penyihir, pegangan dan pengait jendela?
Ya. Ide yang bagus.
Kita tidak punya pengait dan pegangan.
Mereka punya pengait di desa. Kita akan berkendara seperti angin.
Will, kita dapat pengaitkan? Kita tidak punya waktu sama sekali.
Tidak, aku dapat.
Huh!
Oh, bagus!
Ini bunuh diri.
Mungkin.
Bawakan air, Sasha.
Oh, tidak, tidak... tidak.
Sasha.
Cavaldi Yang Hebat.
Anak-anak dalam bahaya dan dia di sini bersembunyi.
Scusa.
Burung yang malang.
Huh?
Apa yang....?
Cavaldi. Huh?
Sasha!
Sasha, lari ke arah suaraku. Sasha, arah sini.
Kena kau.
Cavaldi.
Masuklah.
Ini akan baik-baik saja.
Aku...
Aku percaya telah mengubur diriku.
Oh, bagus. Aku pikir itu aku.
Aku rasa bagus.
Sasha!
Tak bisa tangkap aku, aku adalah pria roti jahe. Ha ha!
- Sasha! - Sasha!
Dan satu...
Kita baik-baik saja, Will.
Itu bagus. Tenang.
Will! Ayo, tetap bersama di bawah sana.
Aku hampir sampai. Pakai ototmu.
Hidup tanpa Jake.
Will, konsentrasi.
Hanya masalah waktu sekarang.
Itu bagus, Will. Teruskan.
Hah! Oh!
Oh.
Di mana aku? Oh, ya.
Putuskanlah. Buruh jujur.
Makam. Ada...
Satu, dua, tiga, empat.
Lima, enam.
Tujuh, delapan. Sembilan, sepuluh.
Sebelas, dua belas.
Uh... Will!
Will, itu aneh, ada 12 makam.
Dan mereka melingkar seperti sebuah jam.
Ya, itu seperti jam wajah.
Tenang. Tenang.
Baiklah, Will. Aku akan masuk, Will.
Dia akan masuk.
Itu keberuntungan.
Itu...
Apa ini? Ini mahkota.
Itu adalah...
Oh!
Ini buku mantera.
Jake?
Buku mantera.
Itu bulan berdarah.
12 makam.
Sebelas gadis.
Aku baru pada hal ini, sayang.
Jika aku melakukannya salah atau cara lain yang kau suka, Nenek Katak...
Aku hanya mencoba dengan lembut.
Sekarang tunjukkan jalan balik ke rumah Angelika.
Putuskan keinginanmu.
Sasha?
Untukmu, ratuku.
Oh!
Tidur.
Jake.
Oh.
Huh!
Ha! Will!
Jacob.
Apa? Huh!
Jacob.
Lihat aku, Jacob.
Apa aku masih yang paling cantik?
Katakan aku yang paling cantik.
Jacob.
Dan aku akan membuat mimpimu jadi kenyataan.
Aku mendapatkanmu, Sasha.
Apa keinginanmu, Jacob?
Ketenaran?
Kekuasaan?
Angelika?
Kau mencintainya,
Bukan dia.
Dia tidak mencintainya.
Tidak seperti dirimu, Jacob.
Jake!
- Argh! - Oh!
Jacob Grimm, Dasar kau pembuat onar!
Ha ha!
Lihat aku, Jacob.
Tidak, tidak. Jangan memandangnya.
Jacob. Jacob. Lihat padaku, Jacob. Jacob!
Rapunzel!
Waktu yang tepat. Penyamaran sempurna.
Dia masih di sana, Will. Dia masih hidup. Dia di atas menara.
Selama 500 tahun? Ya, tapi mereka tidak seperti itu.
Ambil kapaknya. Baik.
Mereka menipunya, Will. Mereka menipunya.
Dia punya mantera hidup abadi, tapi tidak tetap muda, tidak awet muda.
Dia membusuk untuk keabadian, menunggu seseorang datang dan menyelamatkannya.
Ayolah. Apa dia Sasha?
Arah sini Will. Tidak, tidak, bukan.
Lewat sana. Nenek katak beri tahu aku. Apa?
Percaya pada katak!
Ayolah!
Minggir. Will.
Ini kapaknya, Will. Ini sama terkutuknya.
Hentikan mereka!
Jacob!
Ke kuda. Lari!
Hentikan mereka!
Sasha!
Sasha! Sasha.
Dia tidak bernafas.
Bagaimana bisa dia tak bernafas? / Mustahil. Aku melihatnya berjalan.
Tidak ada nafas. Tak ada denyut.
Sasha. - Terkutuk selamanya!
Mereka semua akan binasa di bawah bulan berdarah.
Gambar itu. Mantera.
Bulan berdarah datang malam ini.
Pasti ada kaitannya dengan gerhana.
Dengarkan aku. Kami tahu mengapa hutanmu diikat.
Itu berada di bawah kekuatan Ratu Thuringian.
Dia menculik anak gadismu untuk awet muda, untuk kecantikan mereka.
Dia perlu dua belas. Sasha harusnya yang keduabelas.
Ratu perlu satu lagi untuk membuat manteranya berhasil.
Kau benar. Bawa pergi anak-anak. Bawa ke Malsburg atau Frankfurt.
Pergi sebelum gerhana.
Dengar!
Rakyat Marbaden,
Warganegara Perancis,
semua penghormatan untuk Jenderal Vavarin Delatombe.
Dia datang untuk menolong rakyatnya.
O est Cavaldi?
Jenderal! Jenderal!
Jenderal!
Ecco Cavaldi!
Apa yang kau pakai?
Ah, ini.
Perhitungan sementara.
Jenderal.
Semua baik. Semuanya berada di tangan yang paling berbakti...
Argh!
Jika semua baik,
kenapa dua teman pria ini ditahan dalam perjalanan ke Malsburg?
Dan kenapa mereka tidak berhenti bercerita dongeng
tentang peristiwa luar biasa di Hutan Thuringian,
menyebar takhyul dan gosip di antara pasukanku?
Grimm bersaudara adalah pencuri dan pembohong.
Setiap iblis yang mereka tumpas adalah ciptaan mereka.
Tidak, tidak, itu tak benar. Itu hanya kebohongan.
Tapi aku punya pengakuan.
Tahan mereka. Mundur! Mundur!
Letakkan. Letakkan!
Kau lihat? Kalian orang Jerman,
Apa yang kau pikir sebagai pahlawan.
Warganegara baru Perancis,
mengalahkan ketakutanmu yang paling dalam.
Bakar hutan.
Dan dengan itu...
Grimm Bersaudara.
Selamat tinggal, Grimm.
Dan selamat tinggal pada dongengmu.
Itu tak akan diingat.
Bakar mereka.
Aku, maaf.
Selamat tinggal.
Elsie! Elsie!
Jacob. Will.
Tembak.
Kena.
Will.
Angelika!
Kakinya. Kakinya.
Di mana kau menemukan ini? Di mana kau menemukannya?
Lari, Jake. Tunggu. Bukuku. Bukuku!
Lupakan buku, Jacob! Lari!
Inilah hidup, eh, Cavaldi?
Menjadi pemenang di tanah ini,
dengan sepasukan di sekelilingmu,
menikmati makanan sederhana,
makanan prajurit,
dengan api unggun.
Romantis, kan?
Tunggu!
Ayah?
Dari mana saja kau?
Dingin. Sangat dingin.
Datanglah padaku, pangeran bekuku.
Jadilah milikku...
...sekarang dan selamanya...
...dalam cinta.
- Tidak! Angelika.
Ini ayahku. Jangan melihat. Dia coba membunuhmu.
Jake!
Angelika!
Angelika.
Angelika!
Will, Angelika yang keduabelas.
Keduabelas.
Setan apa?
Semacam tipuan?
Tipuan apa?
Mau ke mana kau? Kembali kemari!
Kau, tetap di tempat. Ini perintah!
Aku perintahkan kau. Kau pengkhianat!
Kembali kemari!
Argh!
Jenderal. Jenderal.
Grimmy. Miracolo!
Bagaimana ini mungkin?
Lari, Will.
Tidur dengan nyenyak, Tuan Puteri.
Ini sudah mulai, Will. Ini sudah mulai.
Ya. Darah yang keduabelas, Ratuku.
Bangunlah. Will, dorong!
Aku.
Will, coba kapak ajaibnya. Coba kapaknya!
Ha!
Berikan aku itu. Kembali, kembali!
Aku pegang kapaknya seperti kau. Konsentrasi dalam menaiki menara.
Aku tak punya waktu...
Kita temukan gadis-gadis yang hilang. Mereka di makam.
Maksudku, mereka di dalam makam.
Grimm, waktu bercerita sudah habis.
Eksekusi mereka. Tidak, tidak. Itu yang kau inginkan. Di atas sana.
Aku bilang eksekusi mereka.
Jenderal.
Aku harap untuk berhenti...
Pemberhentian diterima.
Italia tak pernah sepakat denganku.
Dicerna kurang baik.
Akan segera berakhir.
Apa ini satu dari tipuanmu, Grimm, ya?
Lari, Will. Jake?
Jadilah prajurit!
Beraninya kau menghina Jenderalku?
Matilah, barbarian.
Heagh!
Oh, tunggu. Tidak.
Huh!
Ketemu. Kau membunuh teman-temanku.
Aku hanya berharap kau punya lebih banyak.
Tetap, selalu ada saudaramu, ya?
Di mana Jacob, ngomong-ngomong?
Memohon.
Argh!
Tidak!
Aku mau kau memohon.
Ya, Tuhan, tidak, tidak.
Jenderal yang berani, jangan bunuh aku.
Argh!
Yang kuinginkan hanya sedikit permintaan.
Sepotong roti akan lebih baik.
Sebentar lagi kita akan bersatu, cintaku.
Ah!
Ya. Ratuku.
Berhenti!
- Huh! Tidak.
Selesaikan manteranya, cintaku.
Agh!
Argh!
Di mana aku?
Aku lelah sekali.
Hentikan dia, Will.
Tidak. Bukan pisaunya, Will. Bukan pisaunya!
Dia dapat mengendalikan mereka.
Saat bulan menjadi penuh, begitu pula aku.
Dan kerajaanmu sekali lagi akan menjadi milikku.
Kau bisa menghentikannya, Jake. Aku tak bisa, Will.
Ini duniamu, Jake. Hanya kau.
Selesaikan ceritanya. Ya!
Aku tidak tahu bagaimana.
Apa aku cantik?
Aku tidak bisa teruskan. Aku tidak bisa teruskan.
Ah!
Siapa yang tercantik sekarang?
Kau bisa menghentikannya, kau tahu ceritanya. Tidak, aku lemah.
Itu kau. Itu kau. Aku tak bisa.
Oh!
Will. Will!
Will, Will.
Argh!
Maafkan aku.
Kemarilah. Baiklah, sekarang. Baiklah, Will.
Baiklah.
Cinta persaudaraan yang menyebalkan.
Pengorbanan yang menyebalkan. Will. Will.
Jangan menatap matanya. Jangan menatap matanya.
Dia sekarat, Jacob. Tinggalkan dia sendiri!
Karena kamu.
Bisa kau menyelamatkannya?
Kau punya kacang ajaibmu?
Karena aku punya.
Betapa jadi cerita pengantar tidur yang mengerikan.
Kau tidak tahu, Jacob?
Kebenaran lebih menakutkan dari pada fiksi.
Will.
Kau mau hidup?
Tidak.
Tidak, Ratuku.
Oh, tidak. Tidak, Ratuku.
Aku di sini.
Selesaikan manteranya, Pangeran baru manisku.
Cermin, cermin di dinding...
Katakan.
Kau yang paling adil di antara mereka.
Tidak! Jangan menciumnya!
Sangat dingin.
Lihat apa yang sudah kau lakukan!
Angelika?
Kau bunuh anak perempuanku!
Ratuku. Hentikan dia!
Kau harus mati! Hentikan dia!
Tidak, Will. Tidak!
Argh!
Siapa yang paling cantik di antara mereka semua?
Tidak!
Grimmy.
Tuan Grimmy.
Tolong. Tidak, tolong.
Katakan apa yang harus aku lakukan.
Melayani Ratuku.
Tidak. Grimmy?
Ratu setan, dengarkan aku.
Telan kutukanku dari hati tergelap para leluhurku.
Maledetta.
Maledetta!
Halo!
Ada yang bisa mendengarku?
Halo!
Jacob!
Jacob, ini aku, Cavaldi.
Jacob.
Di mana Will?
Will.
Ya, Tuhan, Will.
Tidak. Tuhan, tidak.
Tunggu.
Aku tahu cerita ini,
dari masa kecilku.
Masih ada waktu, Jacob.
Lihat.
Lihat? Cepat, Jacob.
Mantera dapat dipatahkan dengan ciuman...
Ya, sebuah ciuman. Ciuman, ya. ...dari cinta sejati.
Pastikan, dalam hatimu, cinta sejati.
Atau ciuman akan jadi ciuman kematian.
Ya.
- Eva! - Heidi!
Ketemu!
- Lily! - Elsie!
Angelika!
Will. Cepat, bambini. Cepat.
Will. Ayo, ini sudah selesai sekarang. Kau bisa bangun.
Will, manteranya dikalahkan.
Will?
Kita berhasil.
Will?
Will.
Mungkin ciuman yang lain.
Bukan kau.
Hm?
Mungkin kau harus mencobanya, Angelika.
Aku hanya perlu tahu seperti apa sebelum ceritanya berakhir.
Will!
Masyarakat Marbaden, kalian tidak perlu takut lagi,
karena aku dan Grimmies,
kami telah mengalahkan kegelapan hati setan.
Kalian bebas!
Terima kasih! Musik!
Aku akan menyimpannya. Ini menyelamatkan hidupku.
Tentu saja. Terima kasih.
Dan ini, kau harus lebih hati-hati dengan ini.
Ini sangat bagus, tapi aku pikir ini akan... / Itu milikku?
Maaf aku tak pernah percaya padamu. / Aku juga tak pernah percaya padamu.
Jadi kalian bersaudara.
Kalian diterima di sini kapan saja, kapan saja, Grimms. Ini rumahmu.
Kupikir kau akan berakhir dengan seorang gadis. Kau lihat itu?
Apa? Matahari?
Hari belumlah berakhir. Ya, benar!
Maukah kau menyebutnya titik balik? / Kukatakan kita di akhir.
Sungguh? Akhir, Will.
Sangat menakjubkan.
Karena aku sedang memikirkan alternatif karir.
Menggunakan keahlian Kita yang baru. Will.
Aku belum menyaringnya... Will, ini dunia yang nyata.
Kita pria tanpa negara, kami musuh negara,
dan parahnya kita tak punya sebiji kacang pun.
Nama yang bagus, bukan? Nama yang bagus.
Mari menari. Ayo.