3
00:00:09,431 --> 00:00:09,837
Soda?
4
00:00:10,099 --> 00:00:11,198
Why, I’d love one.
5
00:00:12,021 --> 00:00:19,277
Mmm-mmm, would you look at that. A little sunshine, a little breeze—only one thing could make this day better.
6
00:00:20,398 --> 00:00:23,118
Four and a half pounds of baby back ribs!
7
00:00:25,670 --> 00:00:27,584
Man, I love picnic food!
8
00:00:34,040 --> 00:00:35,048
Agreed, Cyborg.
9
00:00:35,388 --> 00:00:38,588
This tangy yellow beverage is truly delightful.
10
00:00:41,808 --> 00:00:42,900
Uh, Starfire?
11
00:00:43,299 --> 00:00:44,422
That’s mustard.
12
00:00:44,776 --> 00:00:45,714
Is there more?
13
00:00:57,778 --> 00:01:01,246
Sweet! My tofu dogs are cooked to perfection.
14
00:01:02,278 --> 00:01:05,906
Yo, Raven. Try one. They’re loaded with soybeany goodness.
15
00:01:06,487 --> 00:01:11,516
I respect that you don’t eat meat. Please respect that I don’t eat fake meat.
16
00:01:19,737 --> 00:01:22,693
All right, y’all. Who wants to play some fool-ball?
17
00:01:28,707 --> 00:01:29,925
I’ll be referee.
18
00:01:32,616 --> 00:01:35,251
Red! Twenty-three! Hut! Hut! Hut!
19
00:01:37,643 --> 00:01:38,572
One Gotham City…
20
00:01:39,137 --> 00:01:40,157
…two Gotham City…three Gotham City...
21
00:01:40,450 --> 00:01:42,856
You can run, you can fly, but you can’t catch Cy!
22
00:01:43,373 --> 00:01:44,042
…four Gotham City…
23
00:01:44,847 --> 00:01:45,657
…five Gotham City!
24
00:01:59,215 --> 00:02:01,065
I got it! I got it! I-
25
00:02:08,576 --> 00:02:10,141
Cyborg? Cyborg!
26
00:03:17,988 --> 00:03:18,707
Cyborg?
27
00:03:19,084 --> 00:03:19,794
Cyborg!
28
00:03:20,539 --> 00:03:21,523
What’s wrong with him?
29
00:03:23,163 --> 00:03:24,538
Is he gonna be okay?
30
00:03:26,086 --> 00:03:27,914
Shh. I think he’s coming to.
31
00:03:30,055 --> 00:03:31,790
Cyborg! Are you all right?
32
00:03:33,168 --> 00:03:33,905
Yeah.
33
00:03:35,042 --> 00:03:35,794
Thanks.
34
00:03:36,073 --> 00:03:36,812
What happened?
35
00:03:37,353 --> 00:03:39,658
Something musta gone wrong with my systems.
36
00:03:41,293 --> 00:03:41,876
Oh, man!
37
00:03:42,260 --> 00:03:43,468
My power cell’s dying.
38
00:03:43,764 --> 00:03:44,259
Dying?!?
39
00:03:45,031 --> 00:03:51,324
It’s only a battery. I’m fine. Happens every couple of years. Just a natural part of being unnatural.
40
00:03:51,823 --> 00:03:52,843
So what do we do?
41
00:03:55,262 --> 00:03:57,535
You keep playing. I go home and change batteries.
42
00:03:58,165 --> 00:03:59,296
You sure you don’t want help?
43
00:04:00,109 --> 00:04:02,325
Just ’cause I can’t have fun doesn’t mean y’all can’t.
44
00:04:11,002 --> 00:04:12,036
Sure was a nice day.
45
00:04:12,691 --> 00:04:13,291
Cyborg!
46
00:04:15,878 --> 00:04:19,910
Whoa, Cyborg! It’s really you! You’re my favorite ’cause, look!
47
00:04:20,242 --> 00:04:21,555
You’re just like me!
48
00:04:23,053 --> 00:04:25,644
Um…yeah, I…I guess I am.
49
00:04:30,849 --> 00:04:31,482
Cool!
50
00:04:32,001 --> 00:04:34,361
Nice meeting you, kid, but I got butt to kick.
51
00:04:35,251 --> 00:04:36,487
Cool!
52
00:04:50,887 --> 00:04:58,505
Thanks so much. You’ve been a wonderful audience. Now watch as the Amazing Mumbo vanishes into thin air!
53
00:04:59,033 --> 00:05:00,575
Mumbo-jumbo!
54
00:05:11,659 --> 00:05:13,234
Not bad for a matinee.
55
00:05:13,875 --> 00:05:15,266
Show’s over, Mumbo!
56
00:05:19,425 --> 00:05:23,127
Now hand over the jewels before the critics decide to trash your performance.
57
00:05:23,676 --> 00:05:26,426
Now, Robin, I’m sure there’s a peaceful solution here…
58
00:05:27,305 --> 00:05:28,506
…but this isn’t it!
59
00:05:38,345 --> 00:05:40,224
Who said you could start the party without me?
60
00:05:40,657 --> 00:05:42,971
Cyborg?! What about your power cell?
61
00:05:55,930 --> 00:05:58,730
Go home. Get fixed. We can handle this without you.
62
00:05:59,086 --> 00:06:00,709
I won’t let you guys fight alone.
63
00:06:01,096 --> 00:06:03,051
And I won’t let you put yourself in danger.
64
00:06:03,496 --> 00:06:04,318
I got it covered.
65
00:06:04,762 --> 00:06:05,700
External battery pack.
66
00:06:06,098 --> 00:06:07,722
Teen Titans! Go!
67
00:06:20,453 --> 00:06:21,684
Nothing up my sleeve…
68
00:06:22,096 --> 00:06:23,052
…and, presto!
69
00:06:25,231 --> 00:06:25,712
No!
70
00:06:30,563 --> 00:06:31,392
Need a hand?
71
00:06:37,694 --> 00:06:39,695
Azarath Metrion Zinthos!
72
00:06:45,474 --> 00:06:49,026
You think that’s good? Watch me pull a rabbit out of my hat!
73
00:06:49,519 --> 00:06:50,463
Hocus-pocus!
74
00:06:58,568 --> 00:07:00,432
Pick a card, every card!
75
00:07:02,925 --> 00:07:05,499
For my next trick, I’ll require a lovely assistant.
76
00:07:12,845 --> 00:07:13,977
It’s only fair to warn you…
77
00:07:14,411 --> 00:07:15,752
…I have no idea what I’m doing.
78
00:07:21,437 --> 00:07:24,348
I hate fighting dirty. Shall we clean you up?
79
00:07:49,330 --> 00:07:51,928
Cyborg? Cyborg!
80
00:07:53,455 --> 00:07:54,816
Exit stage left.
81
00:08:02,115 --> 00:08:03,552
Titans! He’s got Cyborg!
82
00:08:26,271 --> 00:08:28,083
Online. Charging.
83
00:08:34,990 --> 00:08:36,147
You are operational.
84
00:08:36,867 --> 00:08:37,567
That is good.
85
00:08:39,599 --> 00:08:40,275
What’s going-
86
00:08:40,512 --> 00:08:41,680
Rest, friend.
87
00:08:41,949 --> 00:08:43,974
Your new power cell is not fully charged.
88
00:08:46,758 --> 00:08:47,519
Who are you?
89
00:08:48,135 --> 00:08:49,444
I am called Fixit.
90
00:08:53,180 --> 00:08:57,052
You were broken. I have brought you here to be repaired.
91
00:08:59,302 --> 00:09:00,161
Where’s “here”?
92
00:09:04,931 --> 00:09:06,264
Cyborg is not inside!
93
00:09:06,878 --> 00:09:08,738
And his locator signal is being jammed.
94
00:09:09,274 --> 00:09:10,279
This doesn’t make sense.
95
00:09:10,611 --> 00:09:12,556
Why would Mumbo want to kidnap Cyborg?
96
00:09:13,250 --> 00:09:14,106
Guys!
97
00:09:14,949 --> 00:09:16,524
Over here! I found something!
98
00:09:17,485 --> 00:09:18,049
I wouldn’t-
99
00:09:22,388 --> 00:09:23,214
Way to go.
100
00:09:25,494 --> 00:09:29,329
Charging is complete. The new power cell is functioning properly.
101
00:09:29,824 --> 00:09:30,351
Yeah.
102
00:09:30,838 --> 00:09:33,027
I’m feeling better. Lots better.
103
00:09:33,713 --> 00:09:34,637
Of course you are.
104
00:09:35,193 --> 00:09:36,120
I am Fixit.
105
00:09:37,363 --> 00:09:40,036
Things come to me broken. I make repairs.
106
00:09:42,239 --> 00:09:43,136
Let me see.
107
00:09:44,034 --> 00:09:47,552
Yes…yes…hmm…pity.
108
00:09:48,398 --> 00:09:51,143
Interesting. The damage is too extensive.
109
00:09:51,831 --> 00:09:53,977
Perhaps if we can find another processor.
110
00:09:54,486 --> 00:09:56,585
Well, thanks…for everything.
111
00:10:01,018 --> 00:10:01,992
You cannot leave.
112
00:10:03,143 --> 00:10:03,844
I can’t?
113
00:10:04,614 --> 00:10:07,689
You are not repaired - not fully.
114
00:10:08,126 --> 00:10:08,656
I’m not?
115
00:10:09,018 --> 00:10:14,149
My examination revealed many flaws - serious flaws.
116
00:10:14,785 --> 00:10:17,390
Serious? How serious? What’s wrong with me?
117
00:10:17,749 --> 00:10:23,845
There is no cause for alarm. More repairs are needed. More repairs will be made.
118
00:10:24,583 --> 00:10:27,146
But - I feel fine. Are you sure I’m-
119
00:10:27,671 --> 00:10:31,440
Quite. Will you remain? It is for the best.
120
00:10:32,048 --> 00:10:33,685
Well - yeah, I guess.
121
00:10:34,344 --> 00:10:35,828
Let me just tell my friends where I am.
122
00:10:42,022 --> 00:10:44,142
Something really is wrong with me.
123
00:10:44,678 --> 00:10:48,634
Rest now. You may contact your friends later.
124
00:10:49,021 --> 00:10:50,929
I am sure they are not too concerned.
125
00:10:52,272 --> 00:10:53,259
Maybe they should be.
126
00:11:08,570 --> 00:11:11,730
I’ll say this much for Mumbo - he’s an easy act to follow.
127
00:11:12,228 --> 00:11:18,992
Oh, I would commit myself to a life of muck-shoveling in the filth mines of Cornex if Cyborg could only be returned safely.
128
00:11:19,325 --> 00:11:22,280
He was malfunctioning. He shouldn’t have been helping.
129
00:11:22,744 --> 00:11:25,055
I tried to stop him, but he’s Cyborg.
130
00:11:25,690 --> 00:11:27,121
Mumbo-jumbo!
131
00:11:36,212 --> 00:11:37,179
Sorry, folks.
132
00:11:40,324 --> 00:11:41,400
No time for autographs.
133
00:11:42,570 --> 00:11:43,806
Titans! Get him!
134
00:11:46,681 --> 00:11:48,181
Open, says me!
135
00:12:07,024 --> 00:12:07,725
Olé!
136
00:12:14,837 --> 00:12:16,089
Flowers for the lady.
137
00:12:23,527 --> 00:12:24,784
Abracadabra!
138
00:12:35,390 --> 00:12:37,783
I don’t get it. All my sensors say I’m fine.
139
00:12:38,532 --> 00:12:42,327
Your sensors are incomplete. Mine are more precise.
140
00:12:43,439 --> 00:12:44,190
Guess I’m just…
141
00:12:44,489 --> 00:12:47,315
…getting kinda nervous. How long am I gonna be down here, anyway?
142
00:12:48,055 --> 00:12:50,505
Repairs could take some time.
143
00:12:51,456 --> 00:12:53,848
Besides, why would you want to leave?
144
00:12:54,504 --> 00:12:55,376
Look around you.
145
00:12:55,852 --> 00:12:56,863
Look at yourself.
146
00:12:57,371 --> 00:12:58,720
You belong with us.
147
00:12:59,540 --> 00:13:03,841
No, I don’t. I mean, you’ve got a nice place here and you’ve been really cool to me, but…
148
00:13:03,841 --> 00:13:06,524
…I couldn’t live down here. I don’t know how you can.
149
00:13:06,929 --> 00:13:13,254
What do you mean? The power supply is adequate. Replacement parts are easy to find.
150
00:13:13,558 --> 00:13:17,866
I need more than that! What about sunlight? What about fresh air? What about food?
151
00:13:18,246 --> 00:13:20,702
I do not require these things.
152
00:13:21,310 --> 00:13:22,834
And when repairs are complete…
153
00:13:23,755 --> 00:13:24,638
…neither will you.
154
00:13:25,703 --> 00:13:29,874
You know what? I’m feeling all right now. So thanks anyway, but I’m just gonna go.
155
00:13:30,533 --> 00:13:31,250
Stay.
156
00:13:38,930 --> 00:13:39,694
Yo, what are you-
157
00:13:40,016 --> 00:13:40,486
Hey!
158
00:13:40,802 --> 00:13:41,366
Let me go!
159
00:13:52,001 --> 00:13:53,986
Repairs are not yet complete.
160
00:13:58,648 --> 00:14:03,427
Your biological components are imperfect and must be replaced.
161
00:14:10,574 --> 00:14:11,802
No.
162
00:14:20,947 --> 00:14:23,237
Biological components removed. Repairs complete.
163
00:14:24,362 --> 00:14:29,288
Awaken, friend. Awaken and see your new face.
164
00:14:38,864 --> 00:14:42,278
NOOOOOOOOO!!
165
00:14:45,760 --> 00:14:46,659
Do not be afraid.
166
00:14:47,090 --> 00:14:47,920
You were dreaming.
167
00:14:48,400 --> 00:14:52,028
Sleep will not be necessary once repairs are complete.
168
00:14:53,986 --> 00:14:57,337
What if I don’t want to be repaired? What if I like me this way?
169
00:14:58,498 --> 00:15:02,793
Such thoughts come from your imperfect biological components.
170
00:15:05,801 --> 00:15:07,687
They will be replaced momentarily.
171
00:15:08,378 --> 00:15:09,468
Not if I can help it.
172
00:15:35,164 --> 00:15:36,413
Abracadabra!
173
00:15:36,755 --> 00:15:39,127
Alakazam! Hocus-pocus!
174
00:15:41,455 --> 00:15:45,674
You’ll never stop the Amazing Mumbo! Never! Ne-
175
00:16:01,818 --> 00:16:05,880
No more tricks! Where-is-Cyborg?
176
00:16:06,316 --> 00:16:07,398
How should I know?
177
00:16:07,692 --> 00:16:08,573
Where is he?!?
178
00:16:08,975 --> 00:16:10,417
You took him from the junkyard!
179
00:16:10,831 --> 00:16:12,433
What have you done with him?
180
00:16:12,926 --> 00:16:21,569
Nothing! Honest! When you broke the wand, you broke all my spells. Even if I had done something, it’d be over now. Poof! He’d be standing right here.
181
00:16:22,626 --> 00:16:25,599
If Cy’s not with him, then he’s still back at-
182
00:16:25,857 --> 00:16:26,674
-the junkyard!
183
00:16:27,484 --> 00:16:29,110
So, do I still have to go to jail?
184
00:16:31,562 --> 00:16:32,486
I thought so.
185
00:16:39,782 --> 00:16:42,588
I am ready. We will begin now.
186
00:16:43,665 --> 00:16:44,672
Perfect timing.
187
00:16:53,985 --> 00:16:55,521
I didn’t want to have to do this, but…
188
00:16:58,238 --> 00:17:05,804
Your defensive systems have been disabled for the procedure. They will be reactivated when repairs are complete.
189
00:17:27,194 --> 00:17:30,257
The biological malfunctions are growing worse.
190
00:17:30,915 --> 00:17:33,071
We must begin at once.
191
00:17:36,455 --> 00:17:39,608
His battery pack. He must have fallen down here.
192
00:17:41,951 --> 00:17:43,557
Star! Can you give us some light?
193
00:17:47,051 --> 00:17:47,490
Cyborg!
194
00:17:47,750 --> 00:17:48,235
Cy!
195
00:17:50,750 --> 00:17:51,232
Cybrog?
196
00:17:51,969 --> 00:17:52,429
Cyborg!
197
00:18:16,679 --> 00:18:17,648
Wow...
198
00:18:18,035 --> 00:18:23,781
h, any of you guys seen a dude about this tall with one red eye and titanium body armor?
199
00:18:27,312 --> 00:18:28,533
Teen Titans! Go!
200
00:18:58,706 --> 00:19:02,012
Do not resist. It is for the best.
201
00:19:02,328 --> 00:19:05,305
No, it isn’t! If you take out my biological components-
202
00:19:05,778 --> 00:19:08,893
-you take out the best part of me! The part that makes me who I am!
203
00:19:09,685 --> 00:19:14,123
Your memories - your “self” - will be preserved.
204
00:19:15,432 --> 00:19:18,310
I will download them into your new brain.
205
00:19:20,198 --> 00:19:23,592
No…you can’t do this, please! You don’t understand!
206
00:19:24,768 --> 00:19:26,323
NOOOOOOOOO!!
207
00:20:01,619 --> 00:20:02,086
Cyborg!
208
00:20:02,600 --> 00:20:03,169
Are you okay?
209
00:20:03,712 --> 00:20:04,217
Yeah.
210
00:20:06,575 --> 00:20:08,248
So…beautiful.
211
00:20:09,042 --> 00:20:11,792
I had forgotten how beautiful.
212
00:20:12,744 --> 00:20:13,625
The world…
213
00:20:14,603 --> 00:20:16,104
…through your eyes.
214
00:20:16,636 --> 00:20:19,306
Through human eyes. The same kind you have.
215
00:20:20,885 --> 00:20:24,465
Perhaps I am the one in need of repairs.
216
00:20:25,127 --> 00:20:27,260
And maybe I’m the guy who can help repair you.
217
00:20:39,623 --> 00:20:41,153
Cyborg! Hey, Cyborg!
218
00:20:43,428 --> 00:20:46,173
See? It’s Cyborg. He’s just like me!
219
00:20:47,296 --> 00:20:48,639
Whoa, cool!
220
00:20:49,311 --> 00:20:52,515
I am just like you. But it’s not your arm that makes us the same.
221
00:20:52,938 --> 00:20:54,311
It’s the stuff connected to it.
222
00:20:55,788 --> 00:20:56,887
Now, go deep!